Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "relevancy is increased" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "relevancy is increased" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

relevancy pertinence
increased a a augmenté a été accroître accru accrue accrues afin afin de ainsi alors améliorer après au augmentation augmente augmenter augmenté augmentée autres aux avant avec avoir avons besoin bien car ce ce qui cela ces cette chaque comme comment contre croissance dans dans la dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux du développement d’un elles en en plus entre est et et de faire fait fois grande grâce grâce à hausse il il est ils jusqu la le les leur leurs lorsque mais meilleur meilleure même n ne nombreuses nos notamment notre nous nous avons ont ou par part pas pendant personnel peut peuvent plus plus de plus grande pour pouvez processus produits qu qualité que qui ressources sa sans se selon sera ses si son sont sous supplémentaires sur sur la sur le sur les temps tous tout toutes trois un une vie vos votre vous à à la également élevé équipe été être

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

FR Si un article de blog comporte l'une de ces balises ou une balise similaire, la pertinence de l'article est accrue, ce qui améliore son classement dans la liste.

Ingiriis Faransiis
relevancy pertinence
improving améliore
ranking classement
if si
blog blog
tags balises
or ou
of de
tag balise
a un
the la
similar similaire
is est
in dans

EN If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

FR Si un article de blog a un préfixe similaire dans son chemin, la pertinence de l'article est accrue, ce qui améliore son classement dans la liste.

Ingiriis Faransiis
prefix préfixe
relevancy pertinence
improving améliore
ranking classement
if si
blog blog
a un
in dans
the la
has a
similar similaire
its de
is est

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

Ingiriis Faransiis
score score
shows indique
categories catégories
topical thématique
trust trust
flow flow
illustrates illustre
relevancy pertinence
the la
a un
compared par rapport
best meilleurs
is situe
page page
of de
in dans
with avec
website site
web web
sites sites

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN portions of documents that have no relevancy to the subject of the request.

FR des parties de documents qui ne sont pas pertinents au sujet de la demande.

Ingiriis Faransiis
portions parties
documents documents
subject sujet
of de
the la
request demande
no pas

EN We use marketing cookies to increase the relevancy of our advertising campaigns.

FR Nous utilisons des cookies marketing pour améliorer la pertinence de nos campagnes publicitaires.

Ingiriis Faransiis
cookies cookies
increase améliorer
relevancy pertinence
campaigns campagnes
marketing marketing
the la
advertising publicitaires
we use utilisons
of de
our nos
we nous

EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.

FR Une balise titre est la première interaction de votre site avec un nouveau visiteur, il est donc important de garder à l'esprit l'expérience utilisateur et la pertinence à cette première étape.

Ingiriis Faransiis
tag balise
interaction interaction
site site
new nouveau
relevancy pertinence
visitor visiteur
important important
user utilisateur
step étape
the la
your votre
a un
this cette
the first première
is est
its de
to à
with avec
title titre

EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.

FR Pour cela, rien de tel qu’un bon coup de ménage dans vos campagnes marketing. Alors, oubliez le marketing de masse et efforcez-vous de proposer à vos clients des offres individualisées et personnalisées, adaptées à leurs intérêts.

Ingiriis Faransiis
customers clients
interest intérêts
marketing marketing
campaigns campagnes
the le
of de
to à
your vous
offers offres
delivering proposer
personalized personnalisées
that cela

EN Leverage machine learning to constantly improve and deliver search relevancy.

FR Tirez parti de l?apprentissage machine pour améliorer en permanence la pertinence des recherches.

Ingiriis Faransiis
machine machine
learning apprentissage
constantly en permanence
improve améliorer
search recherches
relevancy pertinence
and de

EN To increase relevancy, many marketers are building a single view of their prospects and customers that goes beyond the devices they’re using to consume digital content or the channels they’ve previously engaged with

FR Pour améliorer la pertinence, de nombreux marketeurs élaborent une vue unique de chaque prospect ou client, au-delà des canaux d’interaction ou des appareils utilisés pour la consommation de contenu digital

Ingiriis Faransiis
increase améliorer
relevancy pertinence
marketers marketeurs
view vue
customers client
devices appareils
content contenu
channels canaux
or ou
the la
digital digital
a une
of de

EN How can personalization deliver the greatest engagement for your key customer segments? A Digital Relevancy Map is Sitecore’s way of managing content for maximum business impact.

FR Comment la personnalisation peut-elle générer un engagement remarquable avec vos principaux segments de clientèle ? Une carte de pertinence numérique est la manière dont Sitecore gère le contenu pour maximiser l’impact commercial.

Ingiriis Faransiis
can peut
personalization personnalisation
key principaux
relevancy pertinence
map carte
managing gère
content contenu
maximum maximiser
engagement engagement
how comment
your vos
segments segments
a un
digital numérique
of de

EN Using a Digital Relevancy Map establishes a structure to provide each of your top customer segments with engaging experiences that nurture them toward purchase and inspire loyalty.

FR L’utilisation d’une carte de pertinence numérique établit une structure permettant de proposer à chacun de vos principaux segments de clientèle des expériences captivantes, qui les guident vers l’achat et les fidélisent.

Ingiriis Faransiis
relevancy pertinence
map carte
structure structure
experiences expériences
establishes établit
your vos
digital numérique
to à
of de
segments segments
that qui
to provide proposer

EN A Digital Relevancy Map (DRM) helps you develop the most effective personalization techniques for supporting those experiences.

FR Une carte de pertinence numérique (DRM, « Digital Relevancy Map ») vous aide à développer les techniques de personnalisation les plus efficaces pour soutenir ces expériences.

Ingiriis Faransiis
relevancy pertinence
effective efficaces
personalization personnalisation
techniques techniques
experiences expériences
drm drm
develop développer
helps aide
you vous
supporting soutenir
digital numérique
map map

EN As the name suggests, a Digital Relevancy Map shows you how to create the most relevant content for your key segments.

FR Comme son nom l’indique, une carte de pertinence numérique vous montre comment créer les contenus les plus pertinents pour vos segments clés.

Ingiriis Faransiis
relevancy pertinence
map carte
relevant pertinents
content contenus
name nom
as comme
digital numérique
your vos
segments segments
how comment
shows montre
create créer
key clé
you vous

EN Of course, you can opt to skip doing the Digital Relevancy Map exercise

FR Bien entendu, vous pouvez choisir de ne pas établir une carte de pertinence numérique

Ingiriis Faransiis
opt choisir
relevancy pertinence
map carte
of de
digital numérique
the établir
you vous
doing ne

EN For more insights and to dig deeper into the steps involved in developing a Digital Relevancy Map for your organization,

FR Pour en savoir plus et pour approfondir les étapes de l’élaboration d’une carte de pertinence numérique pour votre organisation,

Ingiriis Faransiis
developing élaboration
relevancy pertinence
map carte
organization organisation
dig approfondir
deeper plus
steps étapes
in en
digital numérique
your votre
and et

EN Google considers citations from well-established and credible online sites that have excellent domain authority, thus, adding relevancy and authenticity to your law firm

FR Google tient compte des citations de sites en ligne bien établis et crédibles qui ont une excellente autorité de domaine, ce qui ajoute de la pertinence et de l?authenticité à votre cabinet d?avocats

Ingiriis Faransiis
google google
citations citations
adding ajoute
relevancy pertinence
firm cabinet
established établis
authenticity authenticité
online en ligne
domain domaine
authority autorité
that ce
well bien
excellent excellente
your votre
to à
sites sites
thus de

EN The key is to make sure that all the pages can be found in a few clicks, and that you add relevancy to the user?s visit.

FR La clé est de s'assurer que toutes les pages peuvent être trouvées en quelques clics, et que vous ajoutez de la pertinence à la visite de l'utilisateur.

Ingiriis Faransiis
clicks clics
add ajoutez
relevancy pertinence
visit visite
key clé
found trouvé
the la
in en
is est
to à
pages pages
all de
you vous
that que
a quelques

EN What is one of the most important feelings to experience when browsing a website? Besides a smooth navigation and content relevancy, users want to feel safe when they browse on websites

FR Quel est l'un des sentiments les plus importants à ressentir lorsque vous naviguez sur un site Web ? En plus d'une navigation fluide et de la pertinence du contenu, les utilisateurs veulent se sentir en sécurité lorsqu'ils naviguent sur des sites Web

Ingiriis Faransiis
feelings sentiments
smooth fluide
content contenu
relevancy pertinence
users utilisateurs
when lorsque
want to veulent
a un
the la
is est
to à
want vous
of de
on sur
experience ressentir
website site
navigation navigation
most important importants

EN However, WordPress localization can significantly improve your site’s relevancy and accessibility to visitors from all over the world, potentially turning your WordPress website into a global hub.

FR Toutefois, une localisation WordPress peut considérablement améliorer la pertinence et l’accessibilité de votre site pour les visiteurs du monde entier, et transformer votre site web WordPress en carrefour mondial.

Ingiriis Faransiis
wordpress wordpress
can peut
improve améliorer
relevancy pertinence
visitors visiteurs
significantly considérablement
world monde
localization localisation
the la
your votre
a une
however toutefois
global mondial
sites de
website site
and et
from du

EN That?s why using contextual relevancy and logic within the heading hierarchy is important. Simply put, here are some basic guidelines for heading vectors in my perspective on semantic SEO:

FR C?est pourquoi il est important d?utiliser la pertinence et la logique contextuelles dans la hiérarchie des titres. En termes simples, voici quelques lignes directrices de base pour les vecteurs de balises Hn dans ma perspective sur le SEO sémantique :

Ingiriis Faransiis
contextual contextuelles
relevancy pertinence
logic logique
heading titres
hierarchy hiérarchie
important important
vectors vecteurs
my ma
semantic sémantique
seo seo
perspective perspective
s s
basic de base
simply simples
using utiliser
in en
why pourquoi
within de
on sur
and et

EN Reform secondary education, technical and vocational education and training (TVET) to ensure relevancy of training to the labor market.

FR réformer l’enseignement secondaire ainsi que la formation technique et professionnelle pour qu’ils répondent aux besoins du marché du travail.

Ingiriis Faransiis
secondary secondaire
technical technique
training formation
market marché
the la
labor travail
and et
to professionnelle

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

Ingiriis Faransiis
score score
shows indique
categories catégories
topical thématique
trust trust
flow flow
illustrates illustre
relevancy pertinence
the la
a un
compared par rapport
best meilleurs
is situe
page page
of de
in dans
with avec
website site
web web
sites sites

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

Ingiriis Faransiis
score score
shows indique
categories catégories
topical thématique
trust trust
flow flow
illustrates illustre
relevancy pertinence
the la
a un
compared par rapport
best meilleurs
is situe
page page
of de
in dans
with avec
website site
web web
sites sites

EN For organizational and IT administrators, Data Retention Controls (DRC) protect customers' data and data relevancy by removing outdated and unused Sheets.

FR Pour les administrateurs organisationnels et informatiques, les contrôles de conservation des données (DRC) protègent les données des clients et leur pertinence, ceci, en supprimant les feuilles périmées et inutilisées.

Ingiriis Faransiis
organizational organisationnels
administrators administrateurs
customers clients
relevancy pertinence
removing supprimant
unused inutilisé
retention conservation
controls contrôles
protect protègent
sheets feuilles
data données
it en
and et

EN This is important for data relevancy, system storage, data governance, and compliance purposes

FR Cela s’avère important pour les objectifs de pertinence des données, de stockage du système, de gouvernance des données et de conformité

Ingiriis Faransiis
important important
relevancy pertinence
system système
storage stockage
governance gouvernance
purposes objectifs
compliance conformité
data données
this cela
and et

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

Ingiriis Faransiis
score score
shows indique
categories catégories
topical thématique
trust trust
flow flow
illustrates illustre
relevancy pertinence
the la
a un
compared par rapport
best meilleurs
is situe
page page
of de
in dans
with avec
website site
web web
sites sites

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN Once shoppers provide their feedback via the mobile app, Wiser takes all that information and validates it for accuracy and relevancy

FR Une fois que les clients envoient leur feedback via l'application mobile, Wiser examine toutes ces informations et les valide pour en assurer la précision et la pertinence

Ingiriis Faransiis
feedback feedback
mobile mobile
takes .
validates valide
relevancy pertinence
app lapplication
shoppers clients
accuracy précision
information informations
the la
via via
and et
for pour
their leur
that que

EN portions of documents that have no relevancy to the subject of the request.

FR des parties de documents qui ne sont pas pertinents au sujet de la demande.

Ingiriis Faransiis
portions parties
documents documents
subject sujet
of de
the la
request demande
no pas

EN Google considers citations from well-established and credible online sites that have excellent domain authority, thus, adding relevancy and authenticity to your law firm

FR Google tient compte des citations de sites en ligne bien établis et crédibles qui ont une excellente autorité de domaine, ce qui ajoute de la pertinence et de l?authenticité à votre cabinet d?avocats

Ingiriis Faransiis
google google
citations citations
adding ajoute
relevancy pertinence
firm cabinet
established établis
authenticity authenticité
online en ligne
domain domaine
authority autorité
that ce
well bien
excellent excellente
your votre
to à
sites sites
thus de

EN The Road to Relevancy and Love for the Brand with a younger Target Audience

FR Comment créer des campagnes d'influence engageantes ?

Ingiriis Faransiis
to créer
road des

EN Leverage machine learning to constantly improve and deliver search relevancy.

FR Tirez parti de l?apprentissage machine pour améliorer en permanence la pertinence des recherches.

Ingiriis Faransiis
machine machine
learning apprentissage
constantly en permanence
improve améliorer
search recherches
relevancy pertinence
and de

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

Ingiriis Faransiis
score score
shows indique
categories catégories
topical thématique
trust trust
flow flow
illustrates illustre
relevancy pertinence
the la
a un
compared par rapport
best meilleurs
is situe
page page
of de
in dans
with avec
website site
web web
sites sites

EN We use marketing cookies to increase the relevancy of our advertising campaigns.

FR Nous utilisons des cookies marketing pour améliorer la pertinence de nos campagnes publicitaires.

Ingiriis Faransiis
cookies cookies
increase améliorer
relevancy pertinence
campaigns campagnes
marketing marketing
the la
advertising publicitaires
we use utilisons
of de
our nos
we nous

EN We use marketing cookies to increase the relevancy of our advertising campaigns.

FR Nous utilisons des cookies marketing pour améliorer la pertinence de nos campagnes publicitaires.

Ingiriis Faransiis
cookies cookies
increase améliorer
relevancy pertinence
campaigns campagnes
marketing marketing
the la
advertising publicitaires
we use utilisons
of de
our nos
we nous

EN Reform secondary education, technical and vocational education and training (TVET) to ensure relevancy of training to the labor market.

FR réformer l’enseignement secondaire ainsi que la formation technique et professionnelle pour qu’ils répondent aux besoins du marché du travail.

Ingiriis Faransiis
secondary secondaire
technical technique
training formation
market marché
the la
labor travail
and et
to professionnelle

EN Google considers citations from well-established and credible online sites that have excellent domain authority, thus, adding relevancy and authenticity to your law firm

FR Google tient compte des citations de sites en ligne bien établis et crédibles qui ont une excellente autorité de domaine, ce qui ajoute de la pertinence et de l?authenticité à votre cabinet d?avocats

Ingiriis Faransiis
google google
citations citations
adding ajoute
relevancy pertinence
firm cabinet
established établis
authenticity authenticité
online en ligne
domain domaine
authority autorité
that ce
well bien
excellent excellente
your votre
to à
sites sites
thus de

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.

Ingiriis Faransiis
score score
shows indique
categories catégories
topical thématique
trust trust
flow flow
illustrates illustre
relevancy pertinence
the la
a un
compared par rapport
best meilleurs
is situe
page page
of de
in dans
with avec
website site
web web
sites sites

EN You can also maximize the relevancy of your message by targeting keywords in people's Tweets.

FR Vous pouvez également maximiser la pertinence de votre message en ciblant des mots-clés dans les Tweets des personnes.

Ingiriis Faransiis
maximize maximiser
relevancy pertinence
message message
peoples personnes
tweets tweets
also également
of de
keywords clés
the la
your votre
in en
you vous

EN Sort By: Relevancy Large Icon First Small Icon First

FR Trier par: Pertinence Grande icône d'abord Petite icône d'abord

Ingiriis Faransiis
relevancy pertinence
large grande
icon icône
small petite
by par
sort trier

EN Sort By: By default, sorting results by relevancy might mix icons of various dimensions on one page. If you prefer to see large icons or small icons first, this tool can help you.

FR Trier par: Par défaut, le tri des résultats par pertinence peut mélanger des icônes de différentes dimensions sur une seule page. Si vous préférez voir les grandes icônes ou les petites icônes en premier, cet outil peut vous aider.

Ingiriis Faransiis
default défaut
relevancy pertinence
mix mélanger
icons icônes
small petites
tool outil
results résultats
dimensions dimensions
if si
or ou
sorting tri
large grandes
prefer préférez
can peut
sort trier
page page
this cet
of de
by par
on sur
you vous
see voir

EN When it comes to search engine optimization (SEO), the most important factors determining your overall site performance are the keyword relevancy and keyword density of the pages on your site.

FR En matière d'optimisation des moteurs de recherche (SEO), les facteurs les plus importants qui déterminent les performances globales de votre site sont la pertinence des mots-clés et la densité des mots-clés des pages de votre site.

Ingiriis Faransiis
factors facteurs
performance performances
relevancy pertinence
overall globales
density densité
engine moteurs
seo seo
site site
search recherche
the la
your votre
and matière
are sont
pages pages
of de
important plus
most important importants

EN Another key feature that Ranktracker's keyword planner allows users to keep track of is the relevancy of a given term

FR Une autre caractéristique clé que le planificateur de mots-clés de Ranktracker permet aux utilisateurs de suivre est la pertinence d'un terme donné

Ingiriis Faransiis
feature caractéristique
planner planificateur
allows permet
users utilisateurs
relevancy pertinence
term terme
track suivre
given donné
of de
a une

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

FR Quel rôle jouent les backlinks et intitulés de liens sur la pertinence ?

Ingiriis Faransiis
backlinks backlinks
relevancy pertinence
the la
on le
of de
and et
what quel

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha