Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "quicker" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "quicker" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

quicker plus rapide plus rapidement plus vite rapide rapidement rapides vite

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Send your business invoices out as quickly as possible, while your services are still fresh in your client’s mind. The quicker you send the invoice, the quicker you get paid.

FR Envoyez vos factures le plus rapidement possible : votre client n’aura pas eu le temps d’oublier vos services. Plus vite votre facture sera envoyée, plus vite vous serez payé.

Ingiriis Faransiis
possible possible
services services
clients client
paid payé
quickly rapidement
quicker plus rapidement
invoice facture
invoices factures
the le
send envoyez

EN Some of the add-ons such as Teamwork chat, allow teams to interact with each other in a quicker fashion increasing productivity and delivering projects quicker.

FR Certains modules complémentaires, tels que Teamwork chat, permettent aux équipes d'interagir plus rapidement, ce qui accroît la productivité et accélère la réalisation des projets.

Ingiriis Faransiis
add-ons modules complémentaires
allow permettent
ons complémentaires
teams équipes
productivity productivité
quicker plus rapidement
a l
projects projets
and et
the la

EN “With the advent of Deliverect, we’ve got everything in one place. We weren’t making mistakes, the bill chef was seeing the tickets quicker and they would get the steak onto the grill quicker”

FR « Nous pensons que ce partenariat va nous permettre de nous concentrer sur notre cœur de métier, en laissant aux experts de Deliverect le soin de s’occuper des aspects techniques. »

Ingiriis Faransiis
in en
the le
and de
we nous

EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

Ingiriis Faransiis
easier faciles
deployments déploiements
security sécurité
time délais
faster rapides
and et
to plus

EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing

FR Livrez plus rapidement des campagnes plus performantes grâce aux solutions Atlassian pour le marketing

Ingiriis Faransiis
atlassian atlassian
solutions solutions
deliver livrez
campaigns campagnes
marketing marketing
quicker plus rapidement
for pour
with aux

EN Simplify and accelerate your due diligence process, and make remediation quicker and more intelligent

FR Simplifiez et accélérez votre processus de diligence raisonnable et rendez les mesures correctives plus rapides et plus intelligentes

Ingiriis Faransiis
simplify simplifiez
accelerate accélérez
diligence diligence
process processus
quicker rapides
intelligent intelligentes
more plus
your votre
due de
and et

EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.

FR Les deux agents d’assistance ont été en mesure de nous fournir une réponse appropriée. Le délai de réponse de NordVPN était plus court et la réponse était plus complète.

Ingiriis Faransiis
agents agents
nordvpn nordvpn
in en
response réponse
with mesure
to fournir
an une
appropriate de
and et
more plus
was été

EN This way, your most visited pages are made quicker to load

FR De cette manière, les pages les plus consultées deviennent les pages les plus rapidement consultables

Ingiriis Faransiis
quicker plus rapidement
pages pages
to manière
this cette
way de
are deviennent

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

FR Cela vous permettra, entre autres avantages, d'obtenir vos mixages dans un seul fichier beaucoup plus rapidement et de traiter les effets et les chaînes sans que le CPU n'ait à attendre

Ingiriis Faransiis
mixes mixages
file fichier
process traiter
effects effets
chains chaînes
cpu cpu
benefits avantages
quicker plus rapidement
a un
the le
your vos
to à
wait attendre
this cela
will allow permettra
you vous
other autres

EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?

FR Tout est bien mieux : les revues sont simplifiées, le feedback nous parvient plus rapidement, et la sécurité est renforcée grâce aux déploiements de changements individuels ».

Ingiriis Faransiis
individual individuels
change changements
feedback feedback
makes est
quicker plus rapidement
deploy déploiements
review revues
to mieux
and et
each de

EN When everyone is following the same map, you can get there quicker

FR Si tout le monde suit le même chemin, le trajet sera plus court

Ingiriis Faransiis
the le
following suit

EN More ingrained ecommerce features, 24/7 support, no transaction fees, and a quicker time-to-launch

FR Des fonctionnalités e-commerce plus intégrées, une assistance 24 h/24 et 7 j/7, aucun frais de transaction et un délai de lancement plus court

Ingiriis Faransiis
ecommerce e-commerce
fees frais
time délai
launch lancement
features fonctionnalités
no aucun
transaction transaction
support assistance
a un
more plus
and et

EN The integration will provide users with one interface making it easier and quicker to manage content delivery into personalized commerce and digital properties.

FR L'intégration fournira aux utilisateurs une interface unique, ce qui facilitera et accélérera la gestion de la diffusion de contenu dans le commerce personnalisé et les propriétés numériques

Ingiriis Faransiis
users utilisateurs
interface interface
content contenu
delivery diffusion
personalized personnalisé
commerce commerce
properties propriétés
digital numériques
manage gestion

EN For customers, this means expanded offerings, less upfront investment, automatic upgrades, and dramatically quicker time to value.

FR Pour les clients, cela signifie des offres plus vastes, un investissement initial moindre, des mises à niveau automatiques et un délai de rentabilisation considérablement plus court.

Ingiriis Faransiis
less moindre
investment investissement
automatic automatiques
upgrades mises à niveau
time délai
value un
customers clients
offerings offres
this cela
to à

EN The quicker they can achieve this goal, the better they will be able to compete with digitally-enabled competitors and new market entrants.

FR Plus vite ils atteindront cet objectif, plus ils seront en mesure de rivaliser avec les concurrents qui utilisent le numérique et les nouveaux venus sur le marché.

Ingiriis Faransiis
compete rivaliser
competitors concurrents
new nouveaux
digitally numérique
market marché
the le
goal objectif
this cet
quicker plus vite
with avec
and et
they de

EN resolve project roadblocks and escalate issues quicker and easier

FR résoudre les problèmes et faire remonter les problèmes plus rapidement et plus facilement

Ingiriis Faransiis
easier facilement
quicker plus rapidement
and et
resolve résoudre
issues problèmes

EN This group understood that the software industry needed a better, quicker way to get products to market

FR Ils étaient conscients que l'industrie du logiciel devait trouver un meilleur moyen pour commercialiser les produits plus rapidement

Ingiriis Faransiis
software logiciel
a un
better meilleur
quicker plus rapidement
products produits

EN This is especially important as consumers expect a quicker response than brands can guarantee

FR Si l'on tient compte du fait que vos clients s'attendent à une réponse rapide de votre part, c'est un aspect particulièrement important de votre stratégie sur les médias sociaux

Ingiriis Faransiis
especially particulièrement
important important
consumers clients
quicker rapide
a un
response réponse
than de
guarantee sur
is fait
as aspect

EN The result is quicker issue resolution and happier humans on both sides of the conversation.”

FR Résultat : les problèmes sont résolus plus rapidement et tout le monde est heureux. »

Ingiriis Faransiis
result résultat
issue problèmes
quicker rapidement
and et
the le
is heureux
of tout

EN The BuiltWith Knowledge Base contains articles that may help you find your answer quicker.

FR Le Base de données de BuiltWith contient des articles qui peuvent vous aider à trouver votre réponse plus rapidement.

Ingiriis Faransiis
find trouver
quicker plus rapidement
the le
base base
contains contient
may peuvent
your votre
that qui
you vous
answer réponse

EN Affinity Photo, Designer and Publisher have received another free update - superpowering their performance and making some tasks up to 10 times quicker.

FR Affinity Photo, Designer et Publisher ont reçu une nouvelle mise à jour gratuite, qui dope leurs performances et rend certaines tâches jusqu’à 10 fois plus rapides.

Ingiriis Faransiis
photo photo
designer designer
free gratuite
performance performances
tasks tâches
quicker rapides
affinity affinity
publisher publisher
up to jusquà
update mise à jour
times fois
received reçu
to à
another plus
their leurs

EN Get up to speed quicker than ever. Public or private classes available to fit every schedule and skill level.

FR Progressez plus vite que jamais. Des classes publiques ou privées, pour tous les emplois du temps et niveaux.

Ingiriis Faransiis
public publiques
classes classes
level niveaux
or ou
private privé
speed vite
quicker plus vite
and et
every du

EN We remove all unnecessary characters from your HTML page and your CSS and JavaScript resources. This makes them smaller and quicker to load.

FR Nous supprimons tous les caractères inutiles de vos pages HTML, de vos ressources CSS et JavaScript. Plus légères, elles sont plus rapides à charger.

Ingiriis Faransiis
html html
css css
javascript javascript
resources ressources
quicker rapides
remove supprimons
we nous
your vos
load charger
characters caractères
to à
page de

EN First of all, it helps you to use EBay quickly, since you may be using Aliexpress to meet your orders, which means quicker delivery to the USA.

FR Tout d'abord, cela vous aide à utiliser EBay rapidement, car vous utilisez peut-être Aliexpress pour répondre à vos commandes, ce qui signifie une livraison plus rapide aux États-Unis.

Ingiriis Faransiis
ebay ebay
aliexpress aliexpress
delivery livraison
to meet répondre
helps aide
quickly rapidement
may peut
your vos
orders commandes
quicker rapide
be peut-être
you vous
to à

EN Automate the path to production for quicker release cycles

FR Automatisez la mise en production pour raccourcir les cycles de versions.

Ingiriis Faransiis
automate automatisez
release versions
cycles cycles
the la
production production

EN Instead of sifting through mountains of code to tune a slow query, automated profiling is designed to provide faster and more reliable analytics to help support your ability to perform quicker troubleshooting.

FR Au lieu de passer au crible des montagnes de code pour régler une requête lente, le profilage automatisé fournit des analyses plus rapides et fiables qui vous permettent d’accélérer le dépannage.

Ingiriis Faransiis
mountains montagnes
code code
slow lente
query requête
profiling profilage
analytics analyses
troubleshooting dépannage
automated automatisé
reliable fiables
of de
faster rapides
provide fournit
designed pour
instead au lieu
a une
more plus

EN With this feature, your most visited pages are quicker to load

FR De cette manière, les pages les plus consultées deviennent les pages les plus rapidement consultables

Ingiriis Faransiis
quicker plus rapidement
pages pages
to manière
this cette
are deviennent

EN Now, with Dropbox, site and project managers are able to access files quicker than ever before, whether they’re on site or in the office, from any device and share with anyone via a single link

FR Grâce à Dropbox, les chefs de chantiers et de projets sont désormais capables d'accéder aux fichiers plus rapidement, qu'ils soient sur le terrain ou au bureau, quel que soit l'appareil qu'ils utilisent, et ils peuvent les partager via un lien unique

Ingiriis Faransiis
dropbox dropbox
project projets
share partager
managers chefs
site terrain
files fichiers
office bureau
a un
link lien
quicker plus rapidement
or ou
now désormais
the le
to à
ever plus
before de
are sont
able capables

EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”

FR « La version Cloud semble plus rapide, et les intégrations entre les solutions semblent plus étroites. Nous pouvons ainsi travailler plus rapidement et résoudre les problèmes beaucoup plus vite. »

Ingiriis Faransiis
cloud cloud
integrations intégrations
work travailler
issues problèmes
and et
seem semblent
solutions solutions
resolve résoudre
seems semble
the la
more plus
between entre
us nous
much beaucoup
that ainsi
faster vite

EN Reject manual data collection for quicker, more nimble financial reporting. Be ready to deliver insight at the drop of your many hats.

FR Dites adieu à la collecte manuelle des données pour un reporting financier plus agile et plus rapide. Préparez-vous à prendre des décisions stratégiques en instantané.

Ingiriis Faransiis
manual manuelle
collection collecte
nimble agile
financial financier
data données
to à
the la
quicker rapide
more plus
reporting reporting
for pour
many des

EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

Ingiriis Faransiis
i je
navigate naviguer
changing change
life vie
source source
i know sais
i can peux
very très
the la
quickly rapidement
easier facilement
find et
to car
just simplement

EN OneSpan Cloud Authentication requires a single REST API to be integrated within your application, ensuring a relative easy deployment and quicker go-live​

FR L’authentification Cloud OneSpan nécessite une seule API REST pour être intégrée dans votre application, assurant un déploiement relativement facile et un go-live plus rapide

Ingiriis Faransiis
cloud cloud
onespan onespan
requires nécessite
rest rest
integrated intégrée
ensuring assurant
and et
api api
easy facile
deployment déploiement
your votre
a un
application application
to plus
be être

EN Implement e-signatures as a shared service across your divisions and global operations for a quicker time-to-market.

FR Implémentez les signatures e en tant que service partagé dans toutes vos divisions et opérations mondiales pour un délai de mise sur le marché plus rapide.

Ingiriis Faransiis
implement implémentez
service service
divisions divisions
global mondiales
operations opérations
signatures signatures
shared partagé
market marché
time délai
a un
e e
your vos
quicker rapide
to en
as tant
across de
and et

EN You must get exceptional digital assets into the hands of your end users quicker than competitors, or risk losing market share.

FR Vous devez faire en sorte que vos produits digitaux arrivent entre les mains de vos utilisateurs finaux avant ceux de vos concurrents, au risque de perdre des parts de marché.

Ingiriis Faransiis
digital digitaux
hands mains
users utilisateurs
risk risque
losing perdre
market marché
get arrivent
of de
you vous
your vos
competitors concurrents
end des
you must devez

EN , it’s easy to anticipate needs before they arise—resulting in quicker responses and happier clients.

FR proactive, il est simple d’anticiper les besoins des clients. Le résultat ? Des réponses plus rapides et des clients plus satisfaits.

Ingiriis Faransiis
easy simple
clients clients
responses réponses
needs besoins
and et
to plus

EN "ThoughtSpot has really helped the teams that are using it to get insight much quicker than they have before and in a very different way. So being able to have something self serve, they can get quickly and easily, is massive."

FR "Les équipes qui utilisent ThoughtSpot obtiennent des informations bien plus rapidement qu'auparavant et de façon très différente. Les choses sont disponibles en libre-service, rapidement et facilement. C'est formidable. "

Ingiriis Faransiis
insight informations
teams équipes
thoughtspot thoughtspot
quickly rapidement
easily facilement
quicker plus rapidement
very très
in en
serve service
are disponibles
before de
and et
the les

EN We need to deliver products to market quicker than ever and be more responsive to market trends. We want to become the bank of the future.

FR Nous devons accélérer la commercialisation des produits et réagir plus efficacement aux tendances du marché. Notre objectif est de devenir la banque de l'avenir.

Ingiriis Faransiis
trends tendances
bank banque
the la
products produits
of de
to devons
we nous
and et
more plus
market marché

EN Signal is a media monitoring solution that uses AI and machine learning to help your business make smarter, quicker decisions.

FR Signal est une solution de surveillance des médias qui utilise l'IA et l'apprentissage automatique pour aider votre entreprise à prendre des décisions plus intelligentes et plus rapides.

Ingiriis Faransiis
signal signal
media médias
monitoring surveillance
uses utilise
machine automatique
business entreprise
smarter intelligentes
quicker rapides
solution solution
decisions décisions
a une
your votre
is est
to à
that qui
to help aider

EN With more convenient and secure authentication options, your users gain quicker, easier access to resources and way less frustration.

FR Grâce à des options d’authentification plus pratiques et plus sûrs, vos utilisateurs bénéficient d’un accès plus rapide et plus simple aux ressources, et perdent en frustration.

Ingiriis Faransiis
users utilisateurs
access accès
resources ressources
frustration frustration
gain bénéficient
options options
secure sûrs
your vos
quicker rapide
to à
more plus
way des
easier plus simple
convenient pratiques

EN Quicker rendering of Live Filters

FR Accélération du rendu des filtres dynamiques

Ingiriis Faransiis
rendering rendu
of des
filters filtres

EN USU Knowledge Management for IT offers organizations an enterprise-grade, AI-powered knowledge management platform with omnichannel support, alerting, integrated chatbots and self-service. Quicker... Read more

FR Knowledge Center est une plateforme majeure de gestion des connaissances pour les centres d'appels. Ce logiciel aide vos agents en contact avec les clients en fournissant des connaissances pertinentes... Lire la suite

Ingiriis Faransiis
offers fournissant
platform plateforme
an une
knowledge knowledge
with avec
it en
management gestion
read lire
support des

EN If you use Chrome and like the photos that they offer, they also have a Chrome extension to make it even easier and quicker to find images to use

FR Si vous utilisez Chrome et que vous aimez les photos qu'ils proposent, ils disposent également d'une extension Chrome pour faciliter et accélérer la recherche d'images à utiliser

Ingiriis Faransiis
chrome chrome
extension extension
easier faciliter
if si
photos photos
a l
the la
also également
to à
find et
you vous
that que
you use utilisez

EN As a result of numerous changes, the 2019 MX-5 is quicker, more responsive and more engaging to drive, adhering to Mazda's unique Jinba Ittai—"horse and rider as one"—engineering philosophy.

FR En raison de nombreux changements, le MX-5 2019 est plus rapide, plus intuitif et plus agréable à conduire, et il adhère au Jinba-Ittai, la philosophie de conception unique de Mazda selon laquelle le cavalier et sa monture ne font qu’un.

Ingiriis Faransiis
changes changements
philosophy philosophie
engineering conception
rider cavalier
and et
of de
more plus
a unique

EN Tableau dashboards also reduced customer service analysis time by 50 percent with quicker resolution of customer issues

FR Les tableaux de bord ont également permis de réduire de moitié le temps d'analyse des demandes et de résoudre plus rapidement les problèmes des clients

Ingiriis Faransiis
reduced réduire
customer clients
resolution résoudre
time temps
quicker plus rapidement
of de
dashboards tableaux de bord
also également
issues problèmes

EN Sort passwords, credit cards, and personal information for a quicker and easier access.

FR Triez vos mots de passe, vos cartes de crédit et vos informations personnelles pour un accès plus rapide et plus facile.

Ingiriis Faransiis
sort triez
information informations
credit crédit
cards cartes
a un
access accès
passwords mots de passe
quicker rapide
easier plus facile
and et

EN Caching solutions are the foundation for quicker loading times

FR Les solutions de cache sont la base pour réduire les temps de chargement

Ingiriis Faransiis
caching cache
solutions solutions
foundation base
loading chargement
the la
are sont
times de

EN Automation can make the entire customer service experience quicker, faster and more efficient – for both the consumer and the support agent.

FR L’automatisation simplifie et accélère les échanges, ce qui profite autant à vos clients qu’à vos agents.

Ingiriis Faransiis
customer clients
agent agents
and et
the vos

EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance

FR Désormais, vos clients peuvent trouver les réponses eux-mêmes, mais s?ils vous contactent tout de même, vos agents sont capables de fournir une assistance plus rapide et plus performante

Ingiriis Faransiis
customers clients
agents agents
now désormais
your vos
can capables
they de
quicker rapide
are sont
help assistance
themselves les
also et
to fournir

EN Make Integrations Quicker & Easier

FR Accélérez et simplifiez l’intégration

Ingiriis Faransiis
make et

EN It will also help your newer pages quicker as better technical SEO makes it easier for Google to find and list your pages in search results more quickly

FR Elle permettra également à vos nouvelles pages de bénéficier d’un traitement plus rapide, car une meilleure optimisation technique permet à Google de trouver et de répertorier plus rapidement vos pages dans les résultats de recherche

Ingiriis Faransiis
newer nouvelles
technical technique
google google
quickly rapidement
also également
your vos
search recherche
results résultats
pages pages
to à
more plus
it elle
better meilleure
find et
quicker rapide
as car
in dans

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha