EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
FR Découvrez Pixar Pier, une promenade fantaisiste du parc Disney California Adventure® où les histoires et les personnages de Pixar prennent vie, avec des attractions amusantes, des restaurants à thème, des boutiques et des divertissements.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
discover | découvrez |
disney | disney |
adventure | adventure |
stories | histoires |
life | vie |
attractions | attractions |
dining | restaurants |
shopping | boutiques |
entertainment | divertissements |
california | california |
fun | amusantes |
park | parc |
characters | d |
to | à |
a | une |
come | de |
with | avec |
EN Ed Catmull is the Co-Founder of Pixar Animation Studios, and President of Pixar Animation and Disney Animation
FR Ed Catmull est le cofondateur et président de Pixar Animation Studios, et président de Disney Animation
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
co-founder | cofondateur |
animation | animation |
studios | studios |
president | président |
disney | disney |
ed | ed |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Discover Pixar Pier, a whimsical boardwalk in Disney California Adventure® Park where Pixar stories and characters come to life, with fun-filled attractions, themed dining, shopping and entertainment.
FR Découvrez Pixar Pier, une promenade fantaisiste du parc Disney California Adventure® où les histoires et les personnages de Pixar prennent vie, avec des attractions amusantes, des restaurants à thème, des boutiques et des divertissements.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
discover | découvrez |
disney | disney |
adventure | adventure |
stories | histoires |
life | vie |
attractions | attractions |
dining | restaurants |
shopping | boutiques |
entertainment | divertissements |
california | california |
fun | amusantes |
park | parc |
characters | d |
to | à |
a | une |
come | de |
with | avec |
EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world
FR Le cerveau derrière Pixar, et directeur de thèse de Chris Stolte, le professeur Pat Hanrahan, a réalisé lui aussi que ce projet pouvait changer le monde
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
behind | derrière |
professor | professeur |
project | projet |
change | changer |
pat | pat |
realised | réalisé |
world | monde |
that | ce |
the | le |
was | pouvait |
and | et |
it | lui |
EN A founding member of Pixar and chief architect for RenderMan, Pat had already transformed the world of animated film.
FR Membre fondateur de Pixar et architecte en chef chez RenderMan, Pat avait déjà révolutionné l'univers du film d'animation.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
founding | fondateur |
chief | chef |
architect | architecte |
had | avait |
film | film |
pat | pat |
of | de |
member | membre |
already | déjà |
and | et |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
magical | magique |
kingdom | royaume |
dreams | rêves |
park | parc |
stories | histoires |
life | vie |
adventure | adventure |
california | california |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
the | le |
a | un |
of | de |
original | original |
enter | entrez |
and | et |
to | voyez |
EN Syssoft is the only distributor of Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR, and Ericom in Russia
FR Syssoft est l'unique distributeur de Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR et Ericom en Russie
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
distributor | distributeur |
in | en |
russia | russie |
foundry | foundry |
of | de |
and | et |
EN Revell Junior Kit Disney® Cars: high fun factor for the smallest Pixar fans
FR Revell Junior Kit Disney® Cars : un facteur de plaisir élevé pour les plus petits fans de Pixar
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
junior | junior |
kit | kit |
disney | disney |
factor | facteur |
smallest | petits |
fans | fans |
revell | revell |
cars | cars |
high | élevé |
the | plaisir |
EN Pixar’s focus on character meant these heroes, so recognizable from the film, needed to translate 1:1 to a new medium.
FR L'attention portée par Pixar aux personnage fait que ces héros, si caractéristiques dans les films, doivent être transposés à l'identique dans un nouveau medium.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
character | personnage |
heroes | héros |
film | films |
new | nouveau |
medium | medium |
a | un |
to | à |
the | ces |
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
magical | magique |
kingdom | royaume |
dreams | rêves |
park | parc |
stories | histoires |
life | vie |
adventure | adventure |
california | california |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
the | le |
a | un |
of | de |
original | original |
enter | entrez |
and | et |
to | voyez |
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
FR Disney+ est allé de mieux en mieux depuis son lancement en 2019.Il y a toutes les émissions de télévision et les films Marvel et Star Wars, Pixar et,
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
disney | disney |
launch | lancement |
star | star |
movies | films |
marvel | marvel |
wars | wars |
tv | télévision |
shows | émissions |
in | en |
of | de |
to | mieux |
and | et |
from | depuis |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN Pixar Production Designer Jay Shuster uncovers pieces of industrial design inspiration in an airplane graveyard and captures them with SketchBook.
FR Jay Shuster, concepteur artistique pour les studios Pixar, s'est inspiré de vieilles pièces dénichées dans un hangar à avions pour les capturer dans SketchBook.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
jay | jay |
pieces | pièces |
captures | capturer |
an | un |
of | de |
and | à |
airplane | les |
in | dans |
EN RTPs vary from 95% up to 98%, they all come with 3D graphics, many of them use Pixar quality animated effects, and they are jam-packed full of various features and themes so there is something for everyone.
FR Les RTP varient de 95% à 98%, ils sont tous livrés avec des graphismes 3D, beaucoup d'entre eux utilisent des effets animés de qualité Pixar, et ils regorgent de fonctionnalités et de thèmes variés, il y en a donc pour tous les goûts.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
vary | varient |
graphics | graphismes |
effects | effets |
themes | thèmes |
quality | qualité |
features | fonctionnalités |
of | de |
various | variés |
to | à |
are | sont |
so | donc |
many | des |
with | avec |
EN How to use Snapchat's cartoon lenses: Morph into a Disney or Pixar character
FR Comment utiliser les lentilles de dessin animé de Snapchat : Transformez-vous en un personnage de Disney ou de Pixar
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
lenses | lentilles |
disney | disney |
a | un |
or | ou |
character | personnage |
into | de |
how | comment |
to | vous |
EN For the last year, it's been an extremely popular trend for people to turn their selfies into Disney and Pixar-style cartoon characters.
FR Depuis l'année dernière, les gens ont tendance à transformer leurs selfies en personnages de dessins animés de style Disney et Pixar.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
selfies | selfies |
disney | disney |
trend | tendance |
style | style |
characters | personnages |
people | gens |
to | à |
its | de |
the | dernière |
EN Here's where you can stream Lightyear online, including whether it's on Disney+, plus everything else you need to know about the new Pixar film.
FR Voici où vous pouvez regarder Lightyear en ligne, y compris si c'est sur Disney+, et tout ce que vous devez savoir sur le nouveau film Pixar.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
online | en ligne |
disney | disney |
film | film |
the | le |
including | compris |
new | nouveau |
on | sur |
you | vous |
EN All these "kid" movies, which appear to be unconnected, may actually be part of the same universe. The idea behind this is called The Pixar Theory.
FR Tous ces films "pour enfants", qui semblent sans lien, peuvent en fait faire partie du même univers. L'idée derrière cela s'appelle la théorie de
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
kid | enfants |
movies | films |
actually | en fait |
theory | théorie |
appear | semblent |
universe | univers |
of | de |
behind | derrière |
the | la |
part | partie |
same | même |
this | cela |
is | fait |
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
images | images |
logo | logo |
related | associés |
studios | studios |
inc | inc |
legoland | legoland |
lego | lego |
group | group |
universal | universal |
entertainment | entertainment |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
the | les |
and | et |
all | de |
EN Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic, and more
FR Disney+ | Regardez Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic et plus encore
Muujinaya 30 ee 30 tarjumaadaha