Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "pathologist" una tarjum Faransiis

Muujinaya 7 ee 7 turjumaadaha weedha "pathologist" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Because the gland was removed, it had to be biopsied, and the pathologist found that I coincidentally had stage 2 Hodgkin’s lymphoma

FR Comme la glande a été enlevée, elle a dû faire l’objet d’une biopsie, et le pathologiste a découvert que j’avais un lymphome hodgkinien de stade 2

Ingiriis Faransiis
removed enlevé
found découvert
stage stade
was été
had a
because de
and et

EN Because the gland was removed, it had to be biopsied, and the pathologist found that I coincidentally had stage 2 Hodgkin’s lymphoma

FR Comme la glande a été enlevée, elle a dû faire l’objet d’une biopsie, et le pathologiste a découvert que j’avais un lymphome hodgkinien de stade 2

Ingiriis Faransiis
removed enlevé
found découvert
stage stade
was été
had a
because de
and et

EN A dermatolopathologist is a pathologist or dermatologist who specializes in the pathology of the skin

FR Un dermatopathologiste est un pathologiste ou un dermatologue qui se spécialise dans les pathologies de la peau

Ingiriis Faransiis
dermatologist dermatologue
specializes se spécialise
skin peau
a un
or ou
of de
the la
is est
who qui
in dans

EN If you have dysphagia, the speech language pathologist, dietitian or occupational therapist on your team will work with you

FR Si vous souffrez de dysphagie, l’orthophoniste, le diététiste-nutritionniste et l’ergothérapeute de votre équipe travailleront avec vous

Ingiriis Faransiis
dietitian diététiste
team équipe
if si
the le
with avec
work travailleront
your votre
you vous
have de
language et

EN Doctor Victor Mudenda, a pathologist in Zambia and a Lion, was at the forefront of this initiative, organizing Lions’ efforts

FR Le docteur Victor Mudenda, un pathologiste de Zambie qui est aussi Lion, était à l'avant-garde de cette initiative, organisant l'action des Lions

Ingiriis Faransiis
doctor docteur
victor victor
zambia zambie
initiative initiative
organizing organisant
a un
lions lions
was était
lion lion
of de
the le
this cette
and à

EN If you have dysphagia, the speech language pathologist, dietitian or occupational therapist on your team will work with you

FR Si vous souffrez de dysphagie, l’orthophoniste, le diététiste-nutritionniste et l’ergothérapeute de votre équipe travailleront avec vous

Ingiriis Faransiis
dietitian diététiste
team équipe
if si
the le
with avec
work travailleront
your votre
you vous
have de
language et

EN Alexandra is a trained speech-language pathologist who taught Deaf high school students during the school year

FR Alexandra est une orthophoniste professionnelle qui enseigne à des étudiants sourds

Ingiriis Faransiis
taught enseigne
students étudiants
a une

Muujinaya 7 ee 7 tarjumaadaha