Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "leaf green leaf" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "leaf green leaf" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

green a aux avec blanc bleu ce cette comme couleur couleurs dans dans le de des dessous dessus deux du d’un d’une en entre est et faire fois foncé green gris jaune jusqu la le les leur mais mer même noir nous or orange ou où par pour pour le qu que qui rose rouge sa se si sur temps tous tous les tout toutes une vers vert verte vertes verts voir vos votre vous à être
leaf feuille feuilles

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!

FR Ce skin est un petit chat vert et la couleur verte est prédominante. Le pull vert, l'oreille verte et même la queue de chat vert clair. Les baskets vert foncé sont un choix parfait pour ce skin!

Ingiriis Faransiis
sweater pull
tail queue
sneakers baskets
perfect parfait
choice choix
skin skin
boy petit
this ce
a un
dark foncé
light clair
are sont
color couleur
green vert
and et

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé

Ingiriis Faransiis
gradient dégradé
darker foncé
face visage
shirt chemise
a un
light clair
green vert
hair cheveux

EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.

FR Par exemple, la série allant de m1 à m6 comporte les points suivants: m1 est le rouge-rose; m2, le rouge-jaune; m3, le bleu-rose; m4, le vert-jaune; m5, le bleu-vert d’eau et m6, le vert-vert d’eau.

Ingiriis Faransiis
points points
sample exemple
m s
pink rose
to à
is suivants

EN The secondary colours are arranged on the inner circle in the following way: assuming the sequence of the outer shell, the green hues of olive-green, green-brown, green-yellow, etc

FR Sur le cercle intérieur, les couleurs secondaires sont disposées comme suit: on relève du côté du sinople la gamme des secondaires qui s’en rapprochent le plus: olivâtre, brun-vert, jaune-vert, etc

Ingiriis Faransiis
secondary secondaires
arranged disposées
circle cercle
etc etc
are sont
in intérieur
green vert
on sur
way des

EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?

FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?

Ingiriis Faransiis
effect effets
litter litière
tropical tropicaux
communities communautés
forests forêts
after après
leaf feuille
the la
in dans

EN Quantifying the after-life effect: are green leaf microbial communities driving leaf litter decomposition in tropical forests?

FR Quantifier les effets après la mort: est-ce que les communautés microbiennes des feuilles vertes conduit la litière de feuille à décomposer dans les forêts tropicaux?

Ingiriis Faransiis
effect effets
litter litière
tropical tropicaux
communities communautés
forests forêts
after après
leaf feuille
the la
in dans

EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies

FR Tout compte : des bénévoles finlandais se mobilisent pour l’environnement de leur pays

EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies

FR Des idées pour une vie meilleure : le prix Millennium Technology et son forum, deux événements à voir en streaming et en direct

Ingiriis Faransiis
green le
for pour
and à

EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies - thisisFINLAND

FR La Capitale verte de l’Europe et la ville lauréate du prix de la Feuille verte visent des effets pérennes - voicilaFINLANDE

Ingiriis Faransiis
green verte
leaf feuille
aim visent
thisisfinland voicilafinlande
capital capitale
cities ville
and et
for de

EN Both the Green Capital and the Green Leaf are bestowed by the European Commission.

FR C’est la Commission européenne qui décerne les deux prix de la Capitale verte et de la Feuille verte.

Ingiriis Faransiis
capital capitale
leaf feuille
european européenne
commission commission
and et
the la

EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso

FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse

Ingiriis Faransiis
stripes rayures
coastal côtier
geometric géométrique
thin mince
teal sarcelle
taupe taupe
thick épais
surf surf
beach plage
sand sable
ocean océan
seaside bord de mer
blue bleu
green vert
yellow le
and et

EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)

FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL

Ingiriis Faransiis
bar barre
entire entière
browser navigateur
or ou
a un
in en
text texte
letters lettres
green vert
shown affiché

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

FR Un encadré vert (le texte s’affichant en vert, ou encore une barre entièrement verte selon le navigateur) dans la barre d’adresse ;

Ingiriis Faransiis
text texte
or ou
bar barre
depending selon
browser navigateur
green vert
on le
a un

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

Ingiriis Faransiis
developments développements
bank banque
supported soutenu
inaugural inaugurale
austrian autrichien
ag ag
issuer émetteur
in en
bond obligataire
market marché
has a
from du
of au
the la
the first première

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

Ingiriis Faransiis
posteo posteo
office bureau
of de
is sont
our notre
green le

EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?

FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?

Ingiriis Faransiis
investing investir
in dans
green vertes
bonds obligations

EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them

FR Le Ninja vert est un modèle très simple, d'une couleur verte très vive, avec deux lignes vertes plus foncées sur tout le corps et des trous noirs pour les yeux lorsque le joueur doit regarder à travers

Ingiriis Faransiis
ninja ninja
darker foncé
player joueur
design modèle
body corps
holes trous
when lorsque
to à
a un
black noirs
eyes yeux
color couleur
green vert
very très
the le
with avec
for pour
is est
two deux

EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring

FR Le chevalier vert se bat pour l'honneur et la gloire ! La couleur verte est fantastique et les yeux du chevalier ont également une couleur verte solide

Ingiriis Faransiis
knight chevalier
glory gloire
fantastic fantastique
solid solide
also également
and et
eyes yeux
green vert
a une
for pour

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

FR Ce skin peut être appelé Green Eyes mais ce skin caractéristiques beaucoup plus que juste les yeux verts, il a une tortue verte skin qui a une coquille brune solide

Ingiriis Faransiis
turtle tortue
solid solide
brown brune
shell coquille
skin skin
called appelé
it il
this ce
eyes yeux
but mais
features caractéristiques
a une
has a
more plus

EN The gradient green colors in the hair range from a dull green near the top of the head to a radiant green near the ends of the hair.

FR Les couleurs vertes dégradées dans les cheveux vont d'un vert terne près du sommet de la tête à un vert radieux près des extrémités des cheveux.

Ingiriis Faransiis
gradient dégradé
ends extrémités
a un
to à
green vert
head tête
the la
hair cheveux
from du

EN The lighter green dress features a darker green outline while the dull green eyes

FR La robe vert clair présente un contour vert plus foncé alors que les yeux sont d'un vert terne

Ingiriis Faransiis
dress robe
outline contour
darker foncé
a un
the la
green vert
eyes yeux

EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat

FR La fille du camp vert porte une veste verte parfaite et un chapeau vert

Ingiriis Faransiis
camp camp
wearing porte
perfect parfaite
jacket veste
hat chapeau
and et
a un
green vert
the la

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

Ingiriis Faransiis
north north
river river
certification certification
leed leed
level niveau
gold or
council conseil
building bâtiment
canada canada
and et
green green
by par

EN Deadline is December 31, 2021. Green Marine will announce its decision in February 2022. If you have any questions regarding this call for proposals, please contact Green Marine by e-mail greentech@green-marine.org.

FR La date limite est le 31 décembre 2021. L’Alliance verte annoncera sa décision en février 2022. Si vous avez des questions, communiquez avec nous par courriel greentech@allianceverte.org.

Ingiriis Faransiis
decision décision
deadline date limite
december décembre
february février
if si
org org
in en
mail courriel
is est
you vous
questions questions
contact communiquez
by par
you have avez
regarding la

EN Green Marine’s newsletter, The Green Wave, is released every two months and introduces Green Marine newest members along with providing all the latest information regarding the environmental program

FR Le bulletin électronique Info-Alliance est diffusé tous les deux mois et présente les nouveaux membres de l'Alliance verte ainsi que toutes les informations pertinentes en lien avec le programme environnemental

Ingiriis Faransiis
newsletter bulletin
months mois
introduces présente
members membres
information informations
newest nouveaux
environmental environnemental
program programme
with avec
and et
regarding de
the le
is est

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

Ingiriis Faransiis
developments développements
bank banque
supported soutenu
inaugural inaugurale
austrian autrichien
ag ag
issuer émetteur
in en
bond obligataire
market marché
has a
from du
of au
the la
the first première

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

Ingiriis Faransiis
posteo posteo
office bureau
of de
is sont
our notre
green le

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

Ingiriis Faransiis
north north
river river
certification certification
leed leed
level niveau
gold or
council conseil
building bâtiment
canada canada
and et
green green
by par

EN The circumference of Schiffermüller?s circle is filled with twelve colours to which he has given some very fanciful names: blue, sea-green, green, olive-green, yellow, orange-yellow, fire-red, red, crimson, violet-red, violet-blue and fire-blue

FR A la différence du système de Harris, les transitions sont ici permanentes et les trois couleurs primaires — bleu, jaune et rouge — sont à égale distance l’une de l’autre

Ingiriis Faransiis
colours couleurs
yellow jaune
red rouge
blue bleu
has a
of de
to la
and et

EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».

FR L’observation que les combinaisons respectives du bleu et du jaune, du rouge et du vert, donnent du blanc n’a de «sens que si l’on comprend, sous le nom de rouge ou de vert non pas des sensations, mais des vibrations de l’éther.»

Ingiriis Faransiis
sense sens
ether éther
sensations sensations
or ou
if si
yellow jaune
the le
are donnent
white blanc
blue bleu
of de
not pas
green vert
as sous
red rouge
and et

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

FR Les couleurs de ces secteurs sont: rouge, orange, orange-jaune, jaune, jaune-vert, vert, vert bleu, bleu sombre, bleu, bleu outremer, violet et pourpre

Ingiriis Faransiis
orange orange
yellow jaune
of de
red rouge
are sont
purple violet
green vert
and et

EN Especially in 2020, Crédit Agricole CIB successfully structured the first Green Export Credit Agency (ECA) loan for the Kingdom of Saudi Arabia and enriched its green product catalogue with green guarantees.

FR Cet objectif peut être la réduction de la pauvreté, la création d’emplois dans les zones défavorisées, la minimisation de l’empreinte carbone.

Ingiriis Faransiis
of de
the la
in dans

EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?

FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?

Ingiriis Faransiis
investing investir
in dans
green vertes
bonds obligations

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

Ingiriis Faransiis
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.

Ingiriis Faransiis
modern moderne
muuto muuto
leaf feuilles
table table
feel sensation
effectively efficacement
sleek élégant
lamp lampe
design design
the la
a un
led led
is est
gives donne
and et
while tout en

EN And as the water drips and drops, from leaf to leaf, it soaks into the soil and rehydrates thirsty trails.

FR Et tandis que l'eau s'égoutte et tombe, de feuille en feuille, elle s'infiltre dans la terre et réhydrate les sentiers assoiffés.

Ingiriis Faransiis
leaf feuille
soil terre
trails sentiers
the la
as tandis
and et
from de

EN High-quality rollerball pen, optionally with gold leaf or platinum leaf coated grip zone, in gift packaging.

FR Stylo roller de haute qualité, au choix avec corps revêtu d’une feuille d’or ou d’une feuille de platine, dans un joli emballage cadeau.

Ingiriis Faransiis
pen stylo
leaf feuille
or ou
platinum platine
gift cadeau
packaging emballage
high haute
quality qualité
with avec
in dans

EN A durable accessory for handling oils and essences manufactured by Black Leaf. This mixing tray is made of sturdy clear borosilicate glass and bears the lettering O!L Black Leaf. Diameter: 90mm, height: 22mm.

FR Un accessoire durable pour manipuler les huiles et les essences, fabriqué par Black Leaf. Cette coupelle à mélange est fabriquée en verre robuste borosilicaté clair et affiche le lettrage O!L Black Leaf. Diamètre : 90mm, hauteur 22mm.

Ingiriis Faransiis
accessory accessoire
oils huiles
black black
mixing mélange
clear clair
glass verre
l m
diameter diamètre
height hauteur
a un
manufactured fabriqué
o o
the le
durable durable
sturdy robuste
for pour
this cette
lettering lettrage
and à
by par

EN Finding a four-leaf clover in Paris which he had been forced to leave in Buchenwald was, to say the least, a favorable sign. And that’s why he said that his four-leaf clover deserved to be called a talisman.

FR J?estime que retrouver à Paris un trèfle à quatre feuilles que j?avais été contraint d?abandonner à Buchenwald, c?est tout au moins un signe bienveillant de la Providence. Peut-être par là mon trèfle mérite-t-il le qualificatif de Talisman ? »

Ingiriis Faransiis
paris paris
forced contraint
finding retrouver
leaf feuilles
he il
a un
least au moins
to à
his de
was été

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

Ingiriis Faransiis
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.

FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif

Ingiriis Faransiis
maple érable
leaf feuille
laser laser
indicating indiquant
textured texturé
to à
coin pièce
the la
are sont
is est
a dun
this ce
within de

EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more

FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus

Ingiriis Faransiis
admired admiré
investors investisseurs
royal royale
canadian canadienne
s d
maple érable
leaf feuille
gold or
world monde
the la
in en
more plus
are sont
by par
learn savoir

EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV

FR Tourner une nouvelle page ? Le lifting de la Nissan Leaf 2022 ajoute plus d'options de style à un véhicule électrique réussi

Ingiriis Faransiis
turning tourner
new nouvelle
nissan nissan
adds ajoute
style style
successful réussi
to à
over de
a un
more plus

EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...

FR Tourner une nouvelle page ? Si vous recherchez une voiture entièrement électrique, il existe de nombreuses options, il est donc opportun que Nissan ai...

Ingiriis Faransiis
turning tourner
new nouvelle
car voiture
timely opportun
nissan nissan
electric électrique
if si
all entièrement
options options
of de
given est
are existe
a une
so donc
looking for recherchez

EN Every die used to produce the Gold and Silver Maple Leaf coins is laser micro-engraved with an anti-counterfeiting security mark: a textured maple leaf

FR Une empreinte de sécurité anti-contrefaçon, soit une feuille d'érable texturée, est gravée au laser sur chaque coin utilisé pour produire les pièces Feuille d'érable en or et Feuille d'érable en argent

Ingiriis Faransiis
maple érable
leaf feuille
laser laser
textured texturé
used utilisé
gold or
security sécurité
to argent
produce produire
a une
and et
mark pour

EN Each bullion coin features a textured maple leaf that is micro-engraved with laser technology to be visible only under magnification. Etched within this maple leaf are two digits indicating the coin's production year.

FR Chaque pièce d'investissement est dotée d'un motif de feuille d'érable texturé et microgravé au laser, invisible à l'oeil nu. De surcroît, deux chiffres indiquant l'année d'émission de la pièce sont intégrés dans ce motif

Ingiriis Faransiis
maple érable
leaf feuille
laser laser
indicating indiquant
textured texturé
to à
coin pièce
the la
are sont
is est
a dun
this ce
within de

EN Admired by investors throughout the world, the Royal Canadian Mint?s Gold Maple Leaf (GML) coins are struck with the distinctive Canadian maple leaf design and are unsurpassed in quality. Learn more

FR Les pièces Feuille d’érable en or (FÉO) de la Monnaie royale canadienne sont admirées par les investisseurs du monde entier. En savoir plus

Ingiriis Faransiis
admired admiré
investors investisseurs
royal royale
canadian canadienne
s d
maple érable
leaf feuille
gold or
world monde
the la
in en
more plus
are sont
by par
learn savoir

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

Ingiriis Faransiis
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.

FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.

Ingiriis Faransiis
modern moderne
muuto muuto
leaf feuilles
table table
feel sensation
effectively efficacement
sleek élégant
lamp lampe
design design
the la
a un
led led
is est
gives donne
and et
while tout en

EN Close up studio shot of fresh green endive salad leaf isolated on white background.

FR Gros plan studio de feuille de salade d'endive verte fraîche isolée sur fond blanc.

Ingiriis Faransiis
studio studio
fresh fraîche
salad salade
leaf feuille
background fond
white blanc
of de
green verte
isolated isolé
on sur

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha