EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
U turjun "eddy merckx" una tarjum Faransiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "eddy merckx" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis
Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}
Ingiriis
Faransiis
FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| august | aout |
| cycling | cyclisme |
| championship | championnat |
| belgium | belgique |
| roger | roger |
| failed | échoué |
| world | monde |
| service | service |
| de | de |
| place | place |
| in | en |
| and | à |
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship - Photographic print for sale
FR Eddy Merckx au championnat de Belgique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| belgian | belgique |
| championship | championnat |
| for | de |
| sale | vente |
EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.
FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| year | année |
| conquest | conquête |
| fails | échoue |
| legendary | légendaire |
| edition | édition |
| mythical | mythique |
| great | grand |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN June 27, 1975 Eddy Merckx and other riders during the first stage of the Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
FR 27 juin 1975 Eddy Merckx et d'autres coureurs lors de la première éape du Tour de France relaint Charleroi à Molenbeek
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| june | juin |
| riders | coureurs |
| tour | tour |
| france | france |
| charleroi | charleroi |
| de | de |
| the | la |
| the first | première |
| and | à |
EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.
FR 24 avril 1977, Eddy Merckx lors de la course Liege-Bastogne-Liege, il terminera 6eme et c'est Bernard Hinault qui remporte la course.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| april | avril |
| race | course |
| bernard | bernard |
| he | il |
| the | la |
| and | et |
EN 1976 - Eddy Merckx on the Tour of Flanders
FR 1976 - Eddy Merckx lors du tour des Flandres
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| tour | tour |
| the | lors |
EN Further, in the line of Delépine, we also see Eddy Merckx, then very likely wearing the green jersey
FR Plus loin, dans l'alignement de Delépine, on repère aussi Eddy Merckx , alors très vraisemblablement porteur du maillot vert
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| likely | vraisemblablement |
| green | vert |
| jersey | maillot |
| in | dans |
| further | plus |
| of | de |
| we | on |
| also | aussi |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Tour de France, cyclisme, vélo, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, photographie ancienne,
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| archives | archives |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| raymond | raymond |
| bernard | bernard |
| vintage | vintage |
| photography | photographie |
| photograph | la photographie |
| old | ancienne |
| used | utilisé |
| this | mots |
| cycling | cyclisme |
| keywords | mots clés |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx - Photographic print for sale
FR Bernard Thevenet et Eddy Merckx - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| bernard | bernard |
| and | et |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Bernard Thevenet and Eddy Merckx photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Photographie Bernard Thevenet et Eddy Merckx
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| themes | thématiques |
| bernard | bernard |
| and | et |
| photography | photographie |
| sport | sport |
| cycling | cyclisme |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx
FR Bernard Thevenet et Eddy Merckx
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| bernard | bernard |
| and | et |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx side by side during the Tour de France Date: 13/07/1975 Place: Nice / Pra loup
FR Bernard Thevenet et Eddy Merckx côte à côte lors du tour de France Date : 13/07/1975 Lieu : Nice/Pra loup
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| bernard | bernard |
| tour | tour |
| france | france |
| nice | nice |
| de | de |
| place | lieu |
| date | date |
| and | à |
EN Discover our Eddy Merckx prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Eddy Merckx. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| discover | découvrez |
| sold | vendues |
| edition | édition |
| photos | photos |
| in | en |
| limited | limitée |
| photograph | photographies |
| available | disponibles |
| museum | sélection |
EN Eddy Merckx, Belgian cyclist, in the 1969 Tour de France which he won.
FR Eddy Merckx, coureur cycliste belge, dans le Tour de France 1969 qu'il remporta.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| belgian | belge |
| cyclist | cycliste |
| tour | tour |
| france | france |
| de | de |
| in | dans |
| the | le |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| sport | sport |
| de | de |
| france | france |
| belgian | belge |
| cyclist | cycliste |
| cycle | cycle |
| tour | tour |
| racing | racing |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Eddy Merckx in full effort - Photographic print for sale
FR Effort Eddy Merckx - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| effort | effort |
| sale | vente |
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
FR Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) dans le mont Ventoux sur le Tour de France 1972.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| luis | luis |
| raymond | raymond |
| mont | mont |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| the | le |
| in | dans |
| on | sur |
EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches
FR Célébration d'Eddy Merckx lors des championnats du monde de cyclisme Date : 05/09/1964Lieu : Sallanches
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| celebration | célébration |
| world | monde |
| cycling | cyclisme |
| championships | championnats |
| place | lieu |
| of | de |
| date | date |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Eddy Merckx, celebration, world championships, cycling
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eddy Merckx, célébration, championnats du monde, cyclisme
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| celebration | célébration |
| championships | championnats |
| cycling | cyclisme |
| world | monde |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Eddy Merckx is, in the eyes of many, the greatest racing cyclist of all time
FR Eddy Merckx est, aux yeux de beaucoup, le plus grand cycliste de tous les temps
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| eyes | yeux |
| cyclist | cycliste |
| greatest | plus |
| the | le |
| time | temps |
| is | est |
| of | de |
| many | beaucoup |
EN Only Jacques Anquetil (13), Felice Gimondi, Eddy Merckx and Bernard Hinault (12) have more
FR Seuls Jacques Anquetil 113), Felice Gimondi, Eddy Merckx et Bernard Hinault (12) ont fait mieux
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| jacques | jacques |
| bernard | bernard |
| and | et |
| more | seuls |
EN Seven riders are now the winners of three Grand Tours: Jacques Anquetil, Felice Gimondi, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Alberto Contador, Vincenzo Nibali and Chris Froome.
FR Après sa victoire, sept coureurs se sont imposés sur les trois Grand Tours: Jacques Anquetil, Felice Gimondi, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Alberto Contador, Vincenzo Nibali et Chris Froome.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| riders | coureurs |
| grand | grand |
| tours | tours |
| jacques | jacques |
| bernard | bernard |
| alberto | alberto |
| chris | chris |
| and | et |
| of | après |
| are | sont |
| three | trois |
EN Only Jacques Anquetil (13), Felice Gimondi, Eddy Merckx and Bernard Hinault (12) have more
FR Seuls Jacques Anquetil 113), Felice Gimondi, Eddy Merckx et Bernard Hinault (12) ont fait mieux
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| jacques | jacques |
| bernard | bernard |
| and | et |
| more | seuls |
EN Seven riders are now the winners of three Grand Tours: Jacques Anquetil, Felice Gimondi, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Alberto Contador, Vincenzo Nibali and Chris Froome.
FR Après sa victoire, sept coureurs se sont imposés sur les trois Grand Tours: Jacques Anquetil, Felice Gimondi, Eddy Merckx, Bernard Hinault, Alberto Contador, Vincenzo Nibali et Chris Froome.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| riders | coureurs |
| grand | grand |
| tours | tours |
| jacques | jacques |
| bernard | bernard |
| alberto | alberto |
| chris | chris |
| and | et |
| of | après |
| are | sont |
| three | trois |
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
FR Luis Ocana, Eddy Merckxe et Raymond Poulidor dans le mont Ventoux sur le Tour de France 1972.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| luis | luis |
| raymond | raymond |
| mont | mont |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| the | le |
| in | dans |
| on | sur |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx side by side during the Tour de France Date: 13/07/1975 Place: Nice / Pra loup
FR Bernard Thevenet et Eddy Merckx côte à côte lors du tour de France, le 13 juillet 1975 entre Nice et Pra loup.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| bernard | bernard |
| tour | tour |
| france | france |
| nice | nice |
| de | de |
| the | le |
| and | à |
EN Celebration of Eddy Merckx at the World Cycling Championships Date: 05/09/1964 Place: Sallanches
FR Célébration d'Eddy Merckx lors des championnats du monde de cyclisme Date : 05/09/1964Lieu : Sallanches
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| celebration | célébration |
| world | monde |
| cycling | cyclisme |
| championships | championnats |
| place | lieu |
| of | de |
| date | date |
EN Eddy Merckx is, in the eyes of many, the greatest racing cyclist of all time
FR Eddy Merckx est, aux yeux de beaucoup, le plus grand cycliste de tous les temps
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| eyes | yeux |
| cyclist | cycliste |
| greatest | plus |
| the | le |
| time | temps |
| is | est |
| of | de |
| many | beaucoup |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, cycling, Thevenet, Merckx
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour de France, cyclisme, Thevenet, Merckx
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| cycling | cyclisme |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cycling, Snow, Bike, Merckx
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cyclisme, neige, vélo, Merckx, The Greatest Sport Athletes
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| snow | neige |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| cycling | cyclisme |
| bike | vélo |
| keywords | mots clés |
EN Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972 - Photographic print for sale
FR Ocana -Merckx -Poulidor sur le Tour 1972 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| tour | tour |
| the | le |
| on | sur |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Velo De Route | Photographie Ocana -Merckx -Poulidor sur le Tour 1972
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| themes | thématiques |
| photography | photographie |
| sport | sport |
| tour | tour |
| cycling | cyclisme |
| the | le |
| road | de |
| on | sur |
EN Ocana - Merckx -Poulidor on the Tour 1972
FR Ocana -Merckx -Poulidor sur le Tour 1972
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| tour | tour |
| the | le |
| on | sur |
EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España
FR Surnommé le Cannibale, Merckx présente le plus grand palmarès avec cinq victoires au classement général du Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 et 1974), cinq Tours de France et une Vuelta a España
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| overall | général |
| tours | tours |
| nicknamed | surnommé |
| giro | giro |
| france | france |
| de | de |
| five | cinq |
| the | le |
| with | avec |
| a | une |
| and | et |
EN Then the Giro started from Treviglio the following day and, from then on, great agonism was performed on a number of occasions, also because of a fighting group of foreign riders such as young Merckx
FR Le Giro s’élança de Treviglio le lendemain et la course reprit ses droits avec de grandes batailles musclées par une forte participation étrangère, notamment celle d’un jeune Eddy Merckx
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| great | grandes |
| young | jeune |
| giro | giro |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España
FR Surnommé le Cannibale, Merckx présente le plus grand palmarès avec cinq victoires au classement général du Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 et 1974), cinq Tours de France et une Vuelta a España
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| overall | général |
| tours | tours |
| nicknamed | surnommé |
| giro | giro |
| france | france |
| de | de |
| five | cinq |
| the | le |
| with | avec |
| a | une |
| and | et |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
FR Bernard Thevenet et Eddy Merckxpar L'Équipeà partir de
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| bernard | bernard |
| and | et |
EN Johnny Hallyday and Eddy Mitchell in 1966by Bridgeman Images - AGIPfrom
FR Johnny Hallydaypar Le Figaro - Jean-Jacques Ceccarinià partir de
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| johnny | johnny |
| in | partir |
| and | de |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
FR 19 juillet 1975, Toute la puissance d'Eddy, sur ce cliché pris lors d'un ravitaillement pendant la 21 ème étape du Tour de France (Meulin - Senlis
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| july | juillet |
| power | puissance |
| taken | pris |
| tour | tour |
| france | france |
| stage | étape |
| this | ce |
| de | de |
| the | la |
| a | toute |
| on | sur |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Eddy MITCHELL photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Photographie Eddy MITCHELL
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| themes | thématiques |
| and | et |
| rock | rock |
| french | francaise |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| music | musique |
EN Eddy Award – Pensions & Investments (P&I), 2017
FR Eddy Award – Retraites et investissments, 2017
EN Not everything on TV+ will be suitable for kids, says Apple's Eddy Cue
FR Apple TV 4K : date de sortie, prix et tout ce que vous devez savoir
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| tv | tv |
| not | ce |
| for | de |
| everything | tout |
| on | prix |
| will | sortie |
EN Apple executive Eddy Cue is revealing some new details about Apple's upcoming TV+ video streaming service.
FR Dans le cadre de son événement de dévoilement de produits de septembre 2017, Apple a finalement annoncé un suivi de son Apple TV de quatrième générati...
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| apple | apple |
| service | produits |
| tv | tv |
| is | son |
| some | de |
EN Eddy Ramírez was studying English in Montréal when political upheaval in her home country of Venezuela forced her to ask for asylum in Canada in 2014. Ramírez now works as an immigration consultant in Montréal.
FR Eddy Ramírez étudiait l’anglais à Montréal lorsque des bouleversements politiques dans son pays du Venezuela l’ont obligée à demander l’asile au Canada, en 2014. Elle travaille maintenant comme consultante en immigration à Montréal.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| montréal | montréal |
| venezuela | venezuela |
| forced | obligé |
| works | travaille |
| immigration | immigration |
| consultant | consultante |
| now | maintenant |
| country | pays |
| to | à |
| ask | demander |
| canada | canada |
| when | lorsque |
| as | comme |
| in | en |
| political | dans |
| her | elle |
| of | son |
EN Eddy Ramírez – a student activist and recent law graduate from Venezuela – was studying English in Montréal when anti‐government protests erupted back home. She was forced to make a refugee claim in Canada.
FR Eddy Ramírez étudiait l’anglais à Montréal lorsque des bouleversements politiques dans son pays du Venezuela l’ont obligée à demander l’asile au Canada, en 2014. Elle travaille maintenant comme consultante en immigration à Montréal.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| canada | canada |
| when | lorsque |
| and | du |
| a | maintenant |
| she | elle |
| in | en |
EN MVS previously performed this fastener inspection with an eddy current sensor whose accuracy was less than desired, at times resulting in expensive over-sort.
FR MVS a précédemment effectué cette inspection des fixations à l'aide d'un capteur à courant de Foucault dont la précision était inférieure à celle souhaitée, entraînant parfois un surtri coûteux.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| previously | précédemment |
| inspection | inspection |
| current | courant |
| sensor | capteur |
| accuracy | précision |
| desired | souhaité |
| expensive | coûteux |
| performed | effectué |
| this | cette |
| was | était |
| at times | parfois |
| whose | la |
| an | un |
| times | de |
| with | à |
EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process
FR Tous nos produits sont soumis au Test Hydrostatique conformément aux standards de pression, et au Test Non Destructeur (Eddy Current – ET) pendant le processus de production
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| subject | soumis |
| testing | test |
| standard | standards |
| pressures | pression |
| production | production |
| current | sont |
| process | processus |
| our | nos |
| products | produits |
| to | aux |
| accordance | conformément |
| all | de |
| and | et |
EN The following year, the couple welcomed their first child René-Charles, followed by their twins Eddy and Nelson in 2010
FR L'année suivante, le couple accueille son premier enfant René-Charles, suivi par leurs jumeaux Eddy et Nelson en 2010
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| welcomed | accueille |
| twins | jumeaux |
| nelson | nelson |
| followed | suivi |
| child | enfant |
| in | en |
| couple | couple |
| by | par |
| and | et |
| the | le |
| their | leurs |
EN Eddy (Qi) Song believes that by collecting and translating sensory signals, wearable technology and IoT will play a significant role in helping people enjoy a fully digital life
FR Eddy (Qi) Song croit qu'en recueillant et en traduisant les signaux sensoriels, la technologie prête-à-porter et l'IdO joueront un rôle prépondérant pour aider les gens à profiter d'une vie entièrement numérique
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| believes | croit |
| signals | signaux |
| role | rôle |
| helping | aider |
| enjoy | profiter |
| fully | entièrement |
| song | song |
| play | joueront |
| technology | technologie |
| in | en |
| people | gens |
| life | vie |
| a | un |
| digital | numérique |
| and | à |
EN "I've always enjoyed wearing the loudest clothing whenever I go out with my friends," says Eddy
FR « J'ai toujours aimé porter les vêtements les plus percutants lorsque je sortais avec mes amis », explique-t-il
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| friends | amis |
| says | explique |
| always | toujours |
| clothing | vêtements |
| i | je |
| my | mes |
| wearing | porter |
| with | avec |
| whenever | lorsque |
| the | les |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
eddy merckx eddy merckx during eddy merckx fails eddy merckx had eddy merckx side great eddy merckx merckx young merckx victory of merckx eddy eddy ramírez eddy current testing celebration of eddy power of eddy eddy de pretto eddy current frequency eddy current damper discover our eddy eddy current sensor apple executive eddy
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki