Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "comfort for long" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "comfort for long" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

comfort assurer bien chambres comme commodité confort les luxe offre protection qualité réconfort sur sécurité élégant être
long afin au aussi aux avant avec avez bien c ce comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du en encore entre et et de la le long longs longtemps longue longues lors lorsque même nous par pendant plus plus de plusieurs pour pour le période qualité que sans se si sous sur sur la sur le sur les tous tout très un une vers à à la équipe

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

Ingiriis Faransiis
rivers rivières
flow il
grass herbe
but mais
we nous
climate climatiques
sun soleil
pollution pollution
until de
on pour

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

Ingiriis Faransiis
rivers rivières
flow il
grass herbe
but mais
we nous
climate climatiques
sun soleil
pollution pollution
until de
on pour

EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?

FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?

Ingiriis Faransiis
rivers rivières
flow il
grass herbe
but mais
we nous
climate climatiques
sun soleil
pollution pollution
until de
on pour

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

Ingiriis Faransiis
tags tags
does le

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

Ingiriis Faransiis
emerson emerson
blueprint plan
indoor intérieur
comfort confort
customers clients
or ou
tools outils
designing concevoir
technology technologie
your vos
to à
including compris
need besoin
sell vendre
a une
you dont

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

Ingiriis Faransiis
slippers pantoufles
comfort confort
children enfants
round rond
the la
as comme
leather cuir
is est
use usage
more plus
indoor en
sole semelle

EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts

FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine

Ingiriis Faransiis
capable capable
contemporary contemporaine
living séjour
area lieux
a un
comfort confort
of de
maximum maximum
generally généralement
in en
designed pour
to à
increasingly de plus en plus

EN Thermal comfort, visual comfort and air quality are particularly important in buildings used by children

FR Le confort thermique et visuel,  ainsi que la qualité de l’air sont particulièrement importants dans les lieux fréquentés par les enfants

Ingiriis Faransiis
thermal thermique
comfort confort
visual visuel
particularly particulièrement
children enfants
air lair
quality qualité
important importants
are sont
in dans
buildings les
and et

EN WHERE COMFORT AND CONVENIENCE COME TO A PREMIUM! Symphony Towers by Vista Residences lets you escape from the busy city life and enjoy the right balance of comfort and convenience in your own unit....

FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...

Ingiriis Faransiis
towers tours
city ville
of de
in en
to à
by situé
from du

EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level

FR Notre gamme Comfort offre des selles pour tous les styles de conduite et les niveaux de confort

Ingiriis Faransiis
comfort confort
saddles selles
riding conduite
style styles
range gamme
offers offre
level niveaux
our notre
each de
and et

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.

Ingiriis Faransiis
pass pass
xxl xxl
a un
or ou
of de
your vos
for free gratuitement
day jours
tickets tickets
and et

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.

Ingiriis Faransiis
confirmed confirmé
old anciens
tickets tickets
camping camping
valid valides
request demande
days jours
and et
once une fois

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

Ingiriis Faransiis
emerson emerson
blueprint plan
indoor intérieur
comfort confort
customers clients
or ou
tools outils
designing concevoir
technology technologie
your vos
to à
including compris
need besoin
sell vendre
a une
you dont

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

Ingiriis Faransiis
slippers pantoufles
comfort confort
children enfants
round rond
the la
as comme
leather cuir
is est
use usage
more plus
indoor en
sole semelle

EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.

FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.

Ingiriis Faransiis
comfort confort
contact contact
insert insert
saddle selle
support maintien
features qualité
designed pour
our notre
this ce
and et

EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.

FR Notre cycle d’investissement étant long, nous favorisons l’engagement dans la durée. Nous encourageons la détention d’actions à long terme.

Ingiriis Faransiis
encourage encourageons
cycle cycle
term terme
so tant
long long
is étant
our notre
we nous
in dans
at à

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.

Ingiriis Faransiis
store stocker
data données
or ou
information informations
that ce
a un
we nous
your vos
for durée
the la
necessary nécessaire
do faire
you vous
requested demandé
lawful légale

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

Ingiriis Faransiis
paid payant
park park
short court
long long
and et
yes oui
more plus
parking parking

EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long

FR Le terme "long" fait référence à une zone étendue et, pour les terroristes, le fait d'aller jusqu'à Top Mid les amène également à dépasser le Long extérieur

Ingiriis Faransiis
refers fait référence
brings amène
mid mid
long long
area zone
also également
the le
a une
wide étendue
to à
outside extérieur
going les
for pour

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

FR Nous allons stocker vos données pendant la durée nécessaire pour vous fournir les informations que vous avez demandées, tant que nous avons un fondement juridique de ce faire, ou pendant la durée légale obligatoire.

Ingiriis Faransiis
store stocker
data données
or ou
information informations
that ce
a un
we nous
your vos
for durée
the la
necessary nécessaire
do faire
you vous
requested demandé
lawful légale

EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...

FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...

Ingiriis Faransiis
takes .
reading lecture
work agir
cbd cbd
or ou
if si
products produits
how combien
to à
as cas
you votre
questions les
well temps
other autres
keep poursuivez

EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”

FR « Dans la mesure où je connais depuis fort longtemps les réseaux sociaux, je sais ce qui me plaît dans un espace en ligne. Nous connaissons bien nos membres et avions besoin d’un endroit où nous pouvions allier authenticité et réactivité. »

Ingiriis Faransiis
i je
well bien
members membres
needed besoin
social sociaux
space espace
place endroit
networks réseaux
and et
a un
in en
for depuis
long longtemps
our nos
what qui
we nous

EN Add an oversized sweatshirt or a long blazer, your fav trainers or chunky sole boots, and voila, 0% effort, 100% comfort

FR Un gros sweat oversize ou un blazer long, des baskets ou des boots, et voilà, 0% effort, 100% confort

Ingiriis Faransiis
sweatshirt sweat
long long
blazer blazer
trainers baskets
effort effort
comfort confort
or ou
a un
and et

EN The tool’s ergonomic design with a D-grip for comfort over long periods of time and built-in AVR, keeps operators working longer more comfortably.

FR La conception ergonomique de l’outil, avec sa poignée en D qui reste confortable après une longue période et son système AVR intégré, permet aux utilisateurs de travailler plus longtemps, plus confortablement. 

Ingiriis Faransiis
tools système
ergonomic ergonomique
grip poignée
design conception
periods période
comfortably confortablement
in en
of de
the la
with avec
a une
working travailler
more plus
long longtemps
and et

EN The pinnacle of refinement SVAutobiography Long Wheelbase offers a luxury knurled finish to interior features and Executive Class Comfort-Plus rear seats.

FR Summum du raffinement, le modèle SVAutobiography à empattement long offre une finition intérieure luxueuse et des sièges arrière Executive Class Comfort-Plus.

Ingiriis Faransiis
pinnacle summum
refinement raffinement
offers offre
finish finition
interior intérieure
class class
rear arrière
seats sièges
executive executive
long long
the le
to à
a une

EN Central locations with safe and stylish comfort, for short or long-term rentals.

FR Un emplacement central et un environnement sécurisé et distingué dans le plus grand confort pour les séjours de courte comme de longue durée.

Ingiriis Faransiis
central central
comfort confort
short courte
safe sécurisé
long longue
for durée
locations plus
or emplacement
and et

EN Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort parfait pour de longues et intenses sessions de gaming.

Ingiriis Faransiis
perfect parfait
comfort confort
long longues
intense intenses
gaming gaming
sessions sessions
provide offrira
a un
shape forme
or ou
the la
you vous
palm paume
and et

EN Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

FR Que votre prise en main soit de type griffe ou paume, la forme de la souris vous offrira un confort durable pour de longues et intenses sessions de gaming.

Ingiriis Faransiis
lasting durable
comfort confort
long longues
intense intenses
gaming gaming
sessions sessions
a un
shape forme
or ou
the la
you vous
palm paume
and et

EN Maximum wearing comfort for long recording or mixing sessions

FR Confort maximal pour les longues sessions d’enregistrement ou de mixage

Ingiriis Faransiis
maximum maximal
comfort confort
long longues
or ou
mixing mixage
sessions sessions

EN Our top of the line bib shorts for long and comfortable cycling! The T-MIRROR EVO insert is made with a flat surface and comfort and absorption inserts placed on the outside, in contact with the saddle

FR Notre cuissard haut de gamme pour rouler longtemps et confortablement ! L’insert T-MIRROR EVO a une construction avec une surface plane et des inserts de confort et d’absorption placés sur la face extérieure, au contact de la selle

Ingiriis Faransiis
placed placé
contact contact
saddle selle
surface surface
comfort confort
the la
with avec
our notre
a une
of de
line pour
and et
flat a

EN The Behr Bircher Cellpack BBC Group operates in the long-term significant markets of energy distribution, medical technology and packaging (BBC Cellpack) alongside operating in the fields of safety and comfort (BBC Bircher)

FR L’entreprise Behr Bircher Cellpack BBC Group est présente dans les secteurs porteurs de la distribution d’énergie, de l’industrie médicale et de l’emballage (BBC Cellpack) ainsi que de la sécurité et du confort (BBC Bircher)

Ingiriis Faransiis
behr behr
cellpack cellpack
bbc bbc
group group
energy énergie
distribution distribution
medical médicale
comfort confort
safety sécurité
the la
in dans
of de
and et

EN Long-sleeve comfort-fit t-shirt with lurex and sequin details

FR T-shirt confortable à manches longues avec décoration en lurex et paillettes

Ingiriis Faransiis
lurex lurex
sleeve manches
long longues
shirt t-shirt
and à
t-shirt shirt
with avec

EN Offering unbeatable levels of comfort and performance, it is set to redefine the passenger flight experience, both in terms of routine duties and long-distance travel

FR Il va redéfinir l’expérience de vol des passagers en offrant le meilleur niveau de détente et de productivité, tant pour les missions du quotidien que pour de grandes distances (5 500 nm/10 186 km d’autonomie)

Ingiriis Faransiis
offering offrant
levels niveau
redefine redéfinir
passenger passagers
routine quotidien
duties missions
comfort détente
performance productivité
long grandes
distance distances
flight vol
it il
of de
in en
the le
to tant
is que
and et

EN The twin-engined, 3,350 nm aircraft provides owners with a full size cabin with onboard connectivity, outstanding short-field and steep approach performance and the ability to make long inter-continental flights in comfort.

FR Il est propulsé par des réacteurs Pratt&Whitney Canada PW308C reconnus pour leur remarquable efficacité et doté d?un cockpit EASy de nouvelle génération.

Ingiriis Faransiis
outstanding remarquable
performance efficacité
a un
and et
the leur
to pour

EN The company’s current flagship, the ultra-long-range Falcon 8X, arrives in Las Vegas with a restyled, reimagined cabin intended to further improve comfort, connectivity and productivity

FR Le Falcon 8X ultra long-courrier, actuel vaisseau-amiral de l’entreprise, arrive à Las Vegas avec une cabine redessinée et réinventée, destinée à améliorer encore le confort, la connectivité et la productivité

Ingiriis Faransiis
current actuel
falcon falcon
arrives arrive
cabin cabine
intended destiné
improve améliorer
comfort confort
ultra ultra
connectivity connectivité
productivity productivité
vegas vegas
to à
a une
with avec

EN At Biron, our approach focuses consistently on an active partnership with you to treat your sleep apnea while taking into consideration your needs, comfort and wellbeing. We are here to help you at all times, for the long term!

FR L’approche de Biron est toujours axée sur un partenariat actif avec vous pour traiter votre apnée du sommeil en tenant compte de vos besoins, de votre confort et de votre bien-être. Nous sommes là pour vous aider en tout temps, et à long terme!

Ingiriis Faransiis
biron biron
partnership partenariat
treat traiter
sleep sommeil
comfort confort
needs besoins
term terme
active actif
wellbeing bien
long long
to à
we nous
are sommes
you vous
an un
with avec
to help aider

EN The Dreamliner is an aircraft designed for long-haul flights with low fuel consumption, where innovation is at the service of comfort

FR Le Dreamliner est un avion destiné aux vols long-courrier à faible consommation de carburant où l’innovation est au service du confort

Ingiriis Faransiis
flights vols
low faible
fuel carburant
consumption consommation
comfort confort
an un
service service
of de
the le
is est
aircraft avion
with à

EN Enjoy our ergonomic seats. These new seats offer the same comfort as a seat in a sports car. They were specially designed for long trips and provide excellent lumbar support.

FR Profitez de nos nouveaux sièges ergonomiques qui offrent un confort similaire à ceux d'une voiture de sport. Spécialement conçus pour les voyages de longue durée, ils assurent un bon soutien lombaire.

Ingiriis Faransiis
enjoy profitez
new nouveaux
comfort confort
sports sport
specially spécialement
trips voyages
lumbar lombaire
a un
seats sièges
car voiture
designed pour
support soutien
for durée
as similaire
and à
our nos
offer offrent

EN Take advantage of discounts all year long in total comfort.

FR Profitez des promotions toute l'année en tout confort.

Ingiriis Faransiis
discounts promotions
comfort confort
in en
of toute

EN With Secret veil Hydrating Radiant Primer, expect all-day make up wear and long-lasting comfort, complete with SPF30 protection.

FR La Base de Teint Hydratante Éclat Secret Veil enveloppe la peau d?un voile au confort ultime du matin au soir tout en la protégeant des rayons UV grâce à son filtre SPF 30.

Ingiriis Faransiis
secret secret
comfort confort
spf spf
protection protégeant
all tout
and à

EN A must for your W Hotels bed, this bedding essential works behind the seams to comfort you, and give your mattress a long life

FR Indispensable pour votre lit W Hotels, ce surmatelas apporte une couche de douceur en plus tout en allongeant la vie de votre matelas

Ingiriis Faransiis
w w
hotels hotels
essential indispensable
life vie
bed lit
mattress matelas
this ce
the la
a une
your votre

EN All-day comfort and long-lasting fit

FR Confort tout au long de la journée et tenue durable

Ingiriis Faransiis
comfort confort
all tout
long long
day journée
long-lasting durable
and et

EN These boardshorts have a straight hem and taped seams for softness. The result is carefully made, minimalist shorts for long-lasting comfort both in and out of the water.

FR Ce boardshort présente un ourlet droit et des coutures soudées pour plus de douceur. Le résultat Un short minimaliste soigneusement confectionné, pour un confort longue durée dans et hors de l'eau.

Ingiriis Faransiis
seams coutures
softness douceur
carefully soigneusement
minimalist minimaliste
shorts short
comfort confort
a un
long longue
the le
result résultat
of de
in dans
for durée
straight droit
is plus
and et

EN Our top of the line bib shorts for long and comfortable cycling! The T-MIRROR EVO insert is made with a flat surface and comfort and absorption inserts placed on the outside, in contact with the saddle

FR Notre cuissard haut de gamme pour rouler longtemps et confortablement ! L’insert T-MIRROR EVO a une construction avec une surface plane et des inserts de confort et d’absorption placés sur la face extérieure, au contact de la selle

Ingiriis Faransiis
placed placé
contact contact
saddle selle
surface surface
comfort confort
the la
with avec
our notre
a une
of de
line pour
and et
flat a

EN The wellness center is not only for our guests, enjoy the comfort and modernity of our brand new installations all year long by subscribing to a yearly membership!

FR Le centre de mieux-être n'est pas exclusivement pour nos invités. Profitez de ses installations modernes et confortables en choisissant un abonnement annuel!

Ingiriis Faransiis
center centre
guests invités
enjoy profitez
installations installations
new modernes
yearly annuel
subscribing abonnement
the le
a un
not pas
of de
is ses
our nos
brand pour

EN Long-haul flight out of one's comfort zone

FR Prendre un vol long-courrier et quitter sa zone de confort

Ingiriis Faransiis
flight vol
ones un
comfort confort
zone zone
of de
out quitter

EN Take advantage of discounts all year long in total comfort.

FR Profitez des promotions toute l'année en tout confort.

Ingiriis Faransiis
discounts promotions
comfort confort
in en
of toute

EN Central locations with safe and stylish comfort, for short or long-term rentals.

FR Un emplacement central et un environnement sécurisé et distingué dans le plus grand confort pour les séjours de courte comme de longue durée.

Ingiriis Faransiis
central central
comfort confort
short courte
safe sécurisé
long longue
for durée
locations plus
or emplacement
and et

EN This is the perfect combination of femininity and function! With its additional foam layer, the soft footbed offers extra comfort and pampers feet – all day long

FR Le mariage réussi de la féminité et de la fonctionnalité! Grâce à une semelle en mousse de plus, la moelleuse assise plantaire veille à un confort supplémentaire et chouchoute vos pieds de l'aube au crépuscule

Ingiriis Faransiis
femininity féminité
function fonctionnalité
its en
foam mousse
comfort confort
feet pieds
and et
with à
of de
additional supplémentaire

EN Thanks to the study of the lines of non-extension in the human body, it offers maximum comfort, protection and practicality on long-range journeys, whatever the climatic conditions

FR Grâce à l’étude des lignes de non-extension du corps humain, il offre un confort, une protection et une fonctionnalité sans précédent, lors des longs trajets, quelles que soient les conditions climatiques

Ingiriis Faransiis
comfort confort
protection protection
climatic climatiques
long longs
body corps
it il
offers offre
of de
human humain
conditions conditions
to à
study étude

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha