EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
collector | collectionneur |
EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music
FR Membre très actif de la Communauté Discogs depuis 2008, Dobshizzle est un collectionneur de "collectors", véritablement obnubilé par le fait de collectionner des disques et de jouer de la musique
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
highly | très |
active | actif |
member | membre |
collector | collectionneur |
genuinely | véritablement |
playing | jouer |
community | communauté |
a | un |
discogs | discogs |
records | disques |
music | musique |
is | est |
since | de |
and | et |
EN Collector.org (mail.com) provides IMAP access to your Collector.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Collector.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Collector.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
collector | collector |
org | org |
app | application |
you can | puissiez |
or | ou |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Russian businesswoman and art collector Dasha Zhukova married billionaire art collector Stavros Niarchos in December 2019 in St Moritz
FR La femme d’affaires et collectionneuse d’art russe Dasha Zhukova a épousé le milliardaire collectionneur d’art Stavros Niarchos en décembre 2019 à St-Moritz
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
collector | collectionneur |
december | décembre |
st | st |
moritz | moritz |
in | en |
russian | russe |
and | à |
EN * The Complete Collector's Edition digital upgrade includes all of the in-game items from the A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood, Shadowbringers, and Endwalker collector's editions.
FR *La mise à jour vers la Collector's Edition numérique inclut les objets bonus en jeu des Collector's Editions de A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood, Shadowbringers et Endwalker.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
upgrade | mise à jour |
realm | realm |
includes | inclut |
in | en |
of | de |
the | la |
digital | numérique |
game | jeu |
items | les |
and | à |
EN Those who conclude a contract with a professional PMD collector for the first time can apply for a welcome grant of EUR 75. And that is very welcome! Your collector will help you with the application.
FR Quiconque souscrit pour la première fois un contrat avec un collecteur de PMC peut compter sur une prime de bienvenue de 75 euros. Une jolie somme ! Votre collecteur vous aidera à introduire votre demande.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
eur | euros |
contract | contrat |
welcome | bienvenue |
can | peut |
of | de |
the | la |
a | un |
and | à |
your | votre |
you | vous |
application | demande |
who | quiconque |
professional | pour |
the first | première |
with | avec |
will help | aidera |
EN Collector.org (mail.com) provides IMAP access to your Collector.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Collector.org (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Collector.org (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
collector | collector |
org | org |
app | application |
you can | puissiez |
or | ou |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN * The Complete Collector's Edition digital upgrade includes all of the in-game items from the A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood, Shadowbringers, and Endwalker collector's editions.
FR *La mise à jour vers la Collector's Edition numérique inclut les objets bonus en jeu des Collector's Editions de A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood, Shadowbringers et Endwalker.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
upgrade | mise à jour |
realm | realm |
includes | inclut |
in | en |
of | de |
the | la |
digital | numérique |
game | jeu |
items | les |
and | à |
EN Russian businesswoman and art collector Dasha Zhukova married billionaire art collector Stavros Niarchos in December 2019 in St Moritz
FR La femme d’affaires et collectionneuse d’art russe Dasha Zhukova a épousé le milliardaire collectionneur d’art Stavros Niarchos en décembre 2019 à St-Moritz
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
collector | collectionneur |
december | décembre |
st | st |
moritz | moritz |
in | en |
russian | russe |
and | à |
EN Sometimes they?ll even claim you’re in debt and they’ll send a debt collector if you don’t transfer the money fast
FR Ils affirment même parfois que vous êtes endetté et qu’ils enverront un agent de recouvrement si vous ne transférez pas l’argent assez vite
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
sometimes | parfois |
transfer | transférez |
fast | vite |
money | largent |
ll | assez |
if | si |
a | un |
the | même |
and | et |
send | enverront |
you | vous |
dont | pas |
they | de |
EN Find out more information about now-retired, collector's-edition titles:
FR Pour en savoir plus sur les anciens titres, c'est par ici :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
titles | titres |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.
FR "Faire suivre" ses e-mails Notre service de collecte capte toutes les 10 minutes les e-mails entrants de votre ancienne boîte mail.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
minutes | minutes |
previous | ancienne |
your | votre |
our | notre |
of | de |
EN PostgreSQL includes a statistics collector and Postgres activity monitor
FR PostgreSQL inclut un collecteur de statistiques et un outil de surveillance de l’activité de Postgres
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
postgresql | postgresql |
includes | inclut |
statistics | statistiques |
monitor | surveillance |
a | un |
and | et |
EN Scenes from the film The Collector directed by Gary Fleder in 1997.
FR Scènes du film Le Collectionneur réalisé par Gary Fleder en 1997.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
scenes | scènes |
collector | collectionneur |
directed | réalisé |
gary | gary |
from | du |
the | le |
film | film |
in | en |
by | par |
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur. In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.
FR La randonnée whisky fera à coup sûr battre le cœur de tout collectionneur ou connaisseur de whisky. Ce petit plus pour amateurs de whisky a de quoi revaloriser une très belle randonnée ou même plusieurs circuits sur l'Alpstein.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
whisky | whisky |
collector | collectionneur |
beautiful | belle |
lovers | amateurs |
or | ou |
hike | randonnée |
will | fera |
that | ce |
tours | circuits |
of | de |
undoubtedly | sur |
multiple | plusieurs |
a | une |
adding | plus |
EN Commemorative Collector Keepsake Card – 125th Anniversary of the Klondike Gold Rush (2021)
FR Carte de collection de pièces-souvenirs commémoratives – 125e anniversaire de la ruée vers l?or du Klondike (2021)
EN Stop in to watch “The Collector,” a free film providing insight into Dr. Albert Barnes and the ensembles, before entering the collection.
FR Arrêtez-vous pour regarder "The Collector", un film gratuit donnant un aperçu du Dr Albert Barnes et des ensembles, avant d'entrer dans la collection.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
collector | collector |
film | film |
free | gratuit |
providing | donnant |
insight | aperçu |
dr | dr |
collection | collection |
and | et |
a | un |
the | la |
in | dans |
watch | regarder |
EN The Ultimate Collector’s Guide
FR Le guide ultime du collectionneur
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ultimate | ultime |
the | le |
guide | guide |
EN With our email collector, you will not miss any emails sent to your previous email account after Migration to Posteo
FR Grâce à notre service de collecte, aucun e-mail de votre ancien compte ne vous échappe après votre migration vers Posteo
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
previous | ancien |
migration | migration |
not | ne |
posteo | posteo |
emails | |
to | à |
your | votre |
account | compte |
our | notre |
you | vous |
EN Once activated, the email collector copies all newly-arriving emails to your Posteo account
FR Une fois qu?il est activé, le service de collecte copie tous vos e-mails entrants dans votre boîte de réception Posteo
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
copies | copie |
activated | activé |
posteo | posteo |
the | le |
all | de |
EN If desired, the email collector will delete the collected emails from your previous account.
FR Si vous le souhaitez, le service de collecte efface tous les e-mails recus de votre ancienne boîte de réception.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
will | souhaitez |
previous | ancienne |
if | si |
the | le |
from | de |
your | votre |
EN The email collector retrieves new emails once every 10 minutes for three months
FR Le service de collecte collecte les nouveaux e-mails pendant 3 mois toutes les 10 mn
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
new | nouveaux |
months | mois |
the | le |
every | de |
EN After three months, our system deactivates the email collector automatically
FR Trois mois après, notre système désactive le système de collecte automatiquement
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
months | mois |
automatically | automatiquement |
system | système |
the | le |
three | trois |
our | notre |
EN This help article explains how to set up an email collector and what to look out for.
FR Cet article d?aide vous explique comment mettre en place un service de collecte et ce à quoi vous devez veiller lors de ce service.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
explains | explique |
help | aide |
this | ce |
to | à |
an | un |
how | comment |
article | article |
EN The email collector is now activated and will start collecting all newly-arriving emails straight away.
FR Le service de collecte est activé et récupère dès maintenant vos e-mails entrants.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
collecting | collecte |
activated | activé |
away | de |
the | le |
is | est |
now | maintenant |
and | et |
EN Sometimes the email collector can not be activated. This could be due to one of the following reasons:
FR Parfois, le service de collecte ne peut pas être activé. Cela peut s?expliquer par les raisons suivantes :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
sometimes | parfois |
activated | activé |
reasons | raisons |
the | le |
of | de |
this | cela |
can | peut |
EN The email collector only collects emails arriving in the inbox. If you would also like to transfer your email archive, please use the Posteo migration service
FR Le service de collecte se contente de transférer les e-mails entrants dans votre boîte de réception. Si vous souhaitez transférer vos anciens e-mails, merci de faire usage du service de migration Posteo.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
inbox | boîte de réception |
if | si |
migration | migration |
posteo | posteo |
service | service |
the | le |
use | usage |
in | dans |
to | transférer |
you | vous |
EN The email collector supports all email providers that allow access with IMAP
FR Le service de collecte fonctionne avec tous les fournisseurs de messagerie qui autorisent un accès IMAP.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
messagerie | |
supports | service |
providers | fournisseurs |
imap | imap |
access | accès |
the | le |
with | avec |
that | qui |
all | de |
EN Can I sort emails that arrive via forwarding or an email collector into their own folders?
FR Les e-mails qui proviennent de services de collecte/de transfert peuvent-ils être classés dans certains dossiers ?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
forwarding | transfert |
folders | dossiers |
that | qui |
can | peuvent |
an | certains |
EN Access your Collector.org (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Collector.org (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
access | accédez |
your | votre |
org | org |
imap | imap |
october | octobre |
collector | collector |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
with | avec |
EN To access your Collector.org email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Collector.org à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
org | org |
messagerie | |
desktop | bureau |
program | logiciel |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | paramètres |
collector | collector |
need | besoin |
access | accéder |
to | à |
your | votre |
account | compte |
below | dessous |
the | ci-dessous |
a | dun |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Collector.org automatically for you.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Collector.org.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
mailbird | mailbird |
server | serveur |
settings | paramètres |
org | org |
automatically | automatiquement |
collector | collector |
be | peut |
detect | détecter |
you | votre |
for | de |
to | les |
EN Here are some frequently asked questions for Collector.org with their answers
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Collector.org avec leurs réponses
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
frequently | fréquemment |
org | org |
collector | collector |
with | avec |
asked | questions |
their | leurs |
answers | réponses |
for | pour |
are | plus |
EN How can I manually set up Collector.org on Mailbird?
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Collector.org dans Mailbird?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
manually | manuellement |
org | org |
mailbird | mailbird |
how | comment |
can | puis-je |
collector | collector |
i | je |
set up | configurer |
on | dans |
EN Once you add your Collector.org account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
FR Après avoir ajouté votre compte Collector.org dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
org | org |
mailbird | mailbird |
action | action |
collector | collector |
immediately | immédiatement |
no | aucune |
required | requise |
will | seront |
add | ajouté |
account | compte |
to | après |
EN 7. How can I manually set up Collector.org on Mailbird?
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Collector.org dans Mailbird?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
manually | manuellement |
org | org |
mailbird | mailbird |
how | comment |
can | puis-je |
collector | collector |
i | je |
set up | configurer |
on | dans |
EN A dust collector purifies the air or gas flows used in various industrial and professional processes. It filters out ...
FR Un aspirateur de fumée aspire et traite l’air vicié produit par un procédé afin de protéger des opérateurs contre l’i...
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
air | lair |
processes | procédé |
a | un |
used | par |
in | afin |
and | et |
the | produit |
EN 2,158,148 raw strings from parsed collector and determiner names in specimen data from GBIF
FR 2,158,148 chaînes brutes du collecteur et détermineur analysé dans les données de spécimen du GBIF
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
raw | brutes |
data | données |
in | dans |
and | et |
from | du |
EN While you wait for the exhibition, play with the chatbot of the Fondation Twelvy. Put yourself in Mikhaïl and Ivan Morozov's shoes and become an art collector !
FR En attendant l'exposition, jouez avec Twelvy, le chatbot de la Fondation, afin de vous mettre dans la peau d'un collectionneur comme les frères Mikhaïl et Ivan Morozov !
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
play | jouez |
chatbot | chatbot |
fondation | fondation |
collector | collectionneur |
of | de |
you | vous |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN The covers offer a choice of several colours (blue, yellow, red) for a "collector's" effect.
FR Les couvertures offrent le choix entre plusieurs couleurs (bleu, jaune, rouge) pour un effet « collector ».
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
covers | couvertures |
offer | offrent |
choice | choix |
effect | effet |
a | un |
yellow | jaune |
the | le |
blue | bleu |
for | pour |
of | entre |
colours | couleurs |
red | rouge |
EN If at any stage the collector is not happy with the goods received, they are returned, and the transaction is cancelled.
FR Si, à un moment quelconque, le collectionneur n'est pas satisfait des marchandises reçues, celles-ci sont renvoyées et la transaction est annulée.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
collector | collectionneur |
received | reçues |
transaction | transaction |
cancelled | annulé |
if | si |
not | pas |
and | à |
are | celles-ci |
EN Hagerty.com is an online portal that provides insurance and valuation services for collector vehicles
FR Hagerty.com est un portail en ligne qui fournit des services d'assurance et d'évaluation pour les véhicules de collection
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
online | en ligne |
portal | portail |
valuation | évaluation |
an | un |
provides | fournit |
is | est |
services | services |
vehicles | véhicules |
that | qui |
and | et |
EN A one-stop for all collector car owners, these experts also deal with motorcycles, boats and other classic vehicles
FR Un guichet unique pour tous les propriétaires de voitures de collection, ces experts s'occupent également des motocyclettes, des bateaux et autres véhicules classiques
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
experts | experts |
boats | bateaux |
classic | classiques |
a | un |
car | les |
owners | propriétaires |
also | également |
vehicles | véhicules |
one | unique |
with | collection |
and | et |
other | autres |
EN And what’s even better, guests can book a tour with mushroom collector Bert Inäbnit so that they can learn – if not everything – a whole lot about mushrooms and how to identify them
FR Mieux encore: les hôtes peuvent réserver une sortie avec le cueilleur de champignons Bert Inäbnit, découvrir plein de choses sur les champignons et apprendre à les connaître – du moins en partie
EN A mushroom collector brings the first porcini and chanterelle mushrooms from Glaubenberg
FR Un champignonneur apporte les premiers cèpes et girolles cueillis au Glaubenberg
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
brings | apporte |
a | un |
porcini | cèpes |
and | et |
EN * The collector's edition also includes in-game bonus items.
FR * La Collector's Edition inclut des objets exclusifs dans le jeu.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
includes | inclut |
game | jeu |
in | dans |
EN * The collector's edition also includes in-game bonus items
FR * La Collector's Edition inclut des objets exclusifs dans le jeu
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
includes | inclut |
game | jeu |
in | dans |
EN Customers who purchased the standard edition of A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood, or Shadowbringers can receive the in-game items included with the collector's edition via a digital upgrade.
FR Ce service permet de mettre à jour vers la Collector's Edition numérique pour le jeu de base et les extensions, et d'obtenir les divers objets bonus correspondant dans le jeu.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
upgrade | mettre à jour |
can | permet |
of | de |
digital | numérique |
game | jeu |
items | les |
in | dans |
with | à |
EN * The physical items included with the collector's edition will not be granted by purchasing a digital upgrade.
FR * Les mises à niveau permettent uniquement d'obtenir les objets bonus dans le jeu. Les boîtiers et autres objets physiques ne sont pas fournis.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
physical | physiques |
the | le |
a | jeu |
with | à |
items | les |
EN Review details of the A Realm Reborn Collector's Edition.
FR Pour voir les objets bonus de la Collector's Edition de A Realm Reborn, cliquez ici.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
realm | realm |
of | de |
the | la |
EN Review details of the Heavensward Collector's Edition.
FR Pour voir les objets bonus de la Collector's Edition de Heavensward, cliquez ici.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
edition | edition |
of | de |
the | la |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha