Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "behavioral" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "behavioral" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

behavioral comportement comportemental comportementale comportementales comportementaux comportements

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Jordan Valley offers behavioral health and behavioral medicine services. View Behavioral Services

FR Jordan Valley propose des services de santé comportementale et de médecine comportementale. Voir les services comportementaux

Ingiriis Faransiis
jordan jordan
valley valley
view voir
offers propose
medicine médecine
health santé
behavioral comportementale
services services
and et

EN How Behavioral Analysis Complements Behavioral Biometrics in Fraud Prevention

FR Comment l'analyse comportementale complète la biométrie comportementale dans la prévention des fraudes

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
fraud fraudes
how comment
in dans
prevention prévention

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
cookies cookies
users utilisateurs
advertising publicité
advertisements publicités
service service
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
on sur
off de
to dehors
and et
deliver proposer

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
cookies cookies
users utilisateurs
advertising publicité
advertisements publicités
service service
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
on sur
off de
to dehors
and et
deliver proposer

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
cookies cookies
users utilisateurs
advertising publicité
advertisements publicités
service service
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
on sur
off de
to dehors
and et
deliver proposer

EN Behavioral Inspection — Secure containers from build to runtime with automated inspection based on behavioral-based security policies.

FR Inspection comportementale : sécurisez les conteneurs de leur création à leur exécution avec l'inspection automatique basée sur des politiques de sécurité comportementales.

Ingiriis Faransiis
inspection inspection
containers conteneurs
automated automatique
policies politiques
secure sécurisez
security sécurité
from de
to à
based basée
on sur
behavioral comportementales
with avec

EN If you have previously taken the PI Behavioral Assessment you may have been given a Behavioral Score ID

FR Si vous avez déjà passé l'Évaluation comportementale PI, il se peut qu'on vous ait attribué un Identifiant de score comportemental

Ingiriis Faransiis
pi pi
score score
id identifiant
if si
may peut
behavioral comportementale
a un
given l
the déjà
you vous
you have avez
been de
have ait

EN The Behavioral Health Integration team at Jordan Valley provides behavioral medicine, pain management, substance use and outpatient therapy services. All established patients can receive these services.

FR L'équipe d'intégration de la santé comportementale du Jordan Valley fournit des services de médecine comportementale, de gestion de la douleur, de toxicomanie et de thérapie ambulatoire. Tous les patients établis peuvent recevoir ces services.

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
team équipe
jordan jordan
valley valley
therapy thérapie
established établis
can peuvent
medicine médecine
health santé
services services
patients patients
the la
receive recevoir
provides fournit
pain douleur
management gestion
and et
all de

EN Jordan Valley’s behavioral medicine team works with your primary care team to meet your needs, including behavioral evaluations and medication management.

FR L'équipe de médecine comportementale du Jordan Valley travaille avec votre équipe de soins primaires pour répondre à vos besoins, y compris les évaluations comportementales et la gestion des médicaments.

Ingiriis Faransiis
jordan jordan
team équipe
works travaille
primary primaires
needs besoins
to meet répondre
evaluations évaluations
medicine médecine
care soins
to à
including compris
medication médicaments
management gestion
behavioral comportementale
with avec

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.

Ingiriis Faransiis
identify identifiez
bots bots
applying appliquant
behavioral comportementale
machine automatique
vast vaste
globally mondiale
data données
volume volume
of de
to à
accurately avec précision
a un

EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP

FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients

Ingiriis Faransiis
behavioral comportement
transactional transactionnelles
financial financières
operational opérationnelles
insights informations
inspire inspirer
customers clients
acquia acquia
dxp dxp
relationship relation
open open
your vos
and et
with avec
use utilisez
product produits
drive favoriser

EN Outbrain uses interest-based, behavioral technology to power its content recommendations.

FR Outbrain utilise une technologie comportementale basée sur les centres d'intérêt pour alimenter ses recommandations de contenu.

Ingiriis Faransiis
outbrain outbrain
uses utilise
behavioral comportementale
technology technologie
content contenu
recommendations recommandations
based basée
its de
to pour

EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.

FR Les profils d'intérêt sont basés uniquement sur des données comportementales et sur la plateforme ou le navigateur utilisé, ce qui peut conduire à des profils multiples.

Ingiriis Faransiis
profiles profils
behavioral comportementales
browser navigateur
can peut
use utilisé
data données
platform plateforme
are sont
to à
based basé
on sur
multiple multiples

EN Comprehensive behavioral tracking retains online and offline customer data across all devices.

FR Le suivi comportemental exhaustif conserve les données des clients en ligne et hors ligne sur tous les appareils.

Ingiriis Faransiis
behavioral comportemental
retains conserve
online en ligne
offline hors ligne
customer clients
devices appareils
data données
tracking suivi
and et

EN User-friendly face, fingerprint, and behavioral biometrics 

FR Une biométrie comportementale, par empreintes digitales ou faciale facile d'utilisation 

Ingiriis Faransiis
user-friendly facile
face faciale
behavioral comportementale
biometrics biométrie
and une
fingerprint empreintes digitales

EN Mobile app shielding and behavioral biometrics to identify and stop automated malware or bot activity

FR La protection des applications mobiles et la biométrie comportementale pour identifier et empêcher les logiciels malveillants ou l'activité des bots automatisés.

Ingiriis Faransiis
mobile mobiles
shielding protection
behavioral comportementale
biometrics biométrie
bot bots
app applications
or ou
identify identifier
and et
automated automatisé

EN Behavioral Biometrics: Frictionless Security in the Fight Against Fraud  

FR La biométrie comportementale : une sécurité sans friction dans la lutte contre la fraude  

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
frictionless sans friction
fight lutte
fraud fraude
security sécurité
the la
in dans
against contre

EN OneSpan's behavioral authentication is an extension to OneSpan Mobile Security Suite

FR L'authentification comportementale de OneSpan est une extension de OneSpan Mobile Security Suite

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
extension extension
mobile mobile
security security
suite suite
onespan onespan
an une
is est

EN Behavioral authentication allows to not only accurately and seamlessly prove the user’s identity, it can also spot specific behaviors, for example bot attacks

FR L'authentification comportementale permet non seulement de prouver de manière précise et transparente l'identité de l'utilisateur, mais également de détecter des comportements spécifiques, par exemple les attaques de bots

Ingiriis Faransiis
prove prouver
spot détecter
attacks attaques
bot bots
behaviors comportements
allows permet
behavioral comportementale
also également
to manière
example exemple
and et
specific spécifiques

EN How do you see the usage of behavioral parameters as authentication factors?

FR Comment voyez-vous l'utilisation des paramètres comportementaux comme facteurs d'authentification ?

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementaux
parameters paramètres
factors facteurs
do vous
how comment
as comme

EN Behavioral Biometrics: Improve Security and the Customer Experience

FR La réduction de la fraude sur le canal numérique : la téléphonie mobile d'abord

Ingiriis Faransiis
and de
security sur

EN Biometrics are physical or behavioral characteristics that are unique to each person and are used to authenticate an individual to have access to applications and other network resources

FR Les données biométriques sont des caractéristiques physiques ou comportementales qui sont uniques à chaque personne et sont utilisées pour authentifier un individu afin qu'il ait accès aux applications et aux autres ressources du réseau

Ingiriis Faransiis
biometrics biométriques
physical physiques
behavioral comportementales
characteristics caractéristiques
authenticate authentifier
access accès
other autres
or ou
applications applications
network réseau
resources ressources
used utilisé
are sont
to à
each chaque
person personne
that qui
have ait
unique un

EN According to Wikipedia, “biometric identifiers are often categorized as physiological versus behavioral characteristics

FR Selon Wikipédia, "les identifiants biométriques sont souvent classés en caractéristiques physiologiques ou comportementales

Ingiriis Faransiis
wikipedia wikipédia
identifiers identifiants
biometric biométriques
often souvent
characteristics caractéristiques
behavioral comportementales
to en
are sont

EN Static biometrics and behavioral biometrics: What's the difference?

FR Biométrie statique et biométrie comportementale : quelle est la différence ?

Ingiriis Faransiis
static statique
biometrics biométrie
behavioral comportementale
the la
and et
difference différence

EN Behavioral biometrics analyze your unique habits and movements to create a pattern of behavior that can be recognized when you are typing or how you hold your phone

FR La biométrie comportementale analyse vos habitudes et vos mouvements uniques pour créer un modèle de comportement qui peut être reconnu lorsque vous tapez ou lorsque vous tenez votre téléphone

Ingiriis Faransiis
biometrics biométrie
analyze analyse
movements mouvements
recognized reconnu
habits habitudes
behavior comportement
or ou
when lorsque
behavioral comportementale
phone téléphone
a un
pattern modèle
of de
create créer
and et
can peut
you vous
are tenez

EN Here are the main types of behavioral biometrics:

FR Voici les principaux types de biométrie comportementale :

Ingiriis Faransiis
main principaux
types types
behavioral comportementale
biometrics biométrie
of de

EN Behavioral biometrics also include how you swipe on your phone and with which hand.    

FR Les biométries comportementales comprennent également la façon dont vous glissez votre téléphone et avec quelle main.    

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementales
hand main
with avec
also également
phone téléphone
your votre
and comprennent
include et
you dont
which la

EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern

FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle

Ingiriis Faransiis
behavioral comportemental
trait trait
studied étudié
or ou
a un
pattern modèle
also également
your votre
walk le
is est
that qui
can peut

EN In addition, your usual time and location for logins and transactions can also be put into a behavioral pattern.  

FR En outre, l'heure et le lieu habituels de vos connexions et de vos transactions peuvent également être intégrés dans un modèle comportemental.  

Ingiriis Faransiis
logins connexions
transactions transactions
behavioral comportemental
pattern modèle
a un
your vos
location lieu
also également
in en
in addition outre
usual de
and et

EN Behavioral biometrics are a seamless experience for customers, but challenging for fraudsters because each individual has a specific profile of their habits and movements

FR La biométrie comportementale est une expérience transparente pour les clients, mais un défi pour les fraudeurs, car chaque individu a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
experience expérience
fraudsters fraudeurs
profile profil
habits habitudes
movements mouvements
a un
customers clients
of de
and et

EN Proceed with sensitivity and empathy for your team's concerns while still motivating the team to forge better, more productive behavioral patterns

FR Faites preuve de la sensibilité nécessaire, tout en invitant l'équipe à forger des modèles de comportement meilleurs et plus productifs

Ingiriis Faransiis
forge forger
productive productifs
behavioral comportement
sensitivity sensibilité
team équipe
the la
better meilleurs
patterns des
to à
more plus
while tout en

EN Quantify the impact of digital, website, television and OTT media exposure on patient behavioral outcomes, allowing near real-time media optimization

FR Quantifiez l'impact de l'exposition aux médias numériques et sites web sur les comportements des patients, pour optimiser l’utilisation des médias en temps quasi réel

Ingiriis Faransiis
digital numériques
patient patients
behavioral comportements
optimization optimiser
real réel
media médias
website web
time temps
and et

EN Combine granular behavioral and contextual cross-platform data to activate actionable targets

FR Prenez vos décisions commerciales et d’investissements marketing en toute confiance

Ingiriis Faransiis
and et
to en

EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.

FR Ce rapport fournit des indicateurs sur le commerce en ligne, particulièrement sur les performances du panier, en s’appuyant sur les données comportementales collectées passivement sur ordinateurs, tablettes et smartphones.

Ingiriis Faransiis
digital en ligne
basket panier
behavioral comportementales
desktop ordinateurs
mobile smartphones
report rapport
commerce commerce
this ce
provides fournit
performance performances
data données
and et
using du
on sur
collected collecté

EN It also provides all the data needed to specify behavioral patterns required to identify suspicious use by authorised users, as well as for training.

FR Elle fournit également toutes les données nécessaires afin de spécifier les motifs comportementaux requis pour l’identification d’une utilisation suspecte par des utilisateurs autorisés et à des fins de formation.

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementaux
training formation
provides fournit
use utilisation
data données
to à
authorised autorisé
users utilisateurs
for fins
also également
all de
needed nécessaires
patterns des
by par
specify spécifier
required requis

EN Keren holds an MBA from Manchester University and a BA in Behavioral Sciences from Ben Gurion University.

FR Keren est titulaire d’un MBA de l’Université de Manchester et d’une licence en sciences du comportement de l’Université Ben Gourion.

Ingiriis Faransiis
mba mba
manchester manchester
behavioral comportement
sciences sciences
in en
ben ben
a dun
and et
from du

EN Demographic, behavioral, and environmental metadata to unlock more context and provide depth.

FR Les métadonnées démographiques, comportementales et environnementales pour débloquer plus de contexte et de profondeur.

Ingiriis Faransiis
demographic démographiques
behavioral comportementales
environmental environnementales
metadata métadonnées
context contexte
depth profondeur
unlock débloquer
and et
more plus

EN Import metadata such as demographic, behavioral, and environmental factors directly into Blue to yield richer analysis and insights.

FR Importez les métadonnées comme les facteurs démographiques, comportementaux et environnementaux directement dans Blue pour enrichir les analyses et les aperçus.

Ingiriis Faransiis
import importez
metadata métadonnées
demographic démographiques
behavioral comportementaux
environmental environnementaux
factors facteurs
directly directement
blue blue
analysis analyses
as comme
and et
to pour

EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....

FR La transition écologique et énergétique est un enjeu considérable, dont de nombreuses banques tiennent compte grâce à diverses innovations. Conscients des enjeux environnementaux, de nombreux établissements...

Ingiriis Faransiis
of de
the la
to à
word est

EN To help authenticate an increasingly mobile customer base, behavioral biometrics can be applied to learn how a customer types, holds the phone or swipes, which hand is being used, and the rhythm of key presses

FR Pour aider à authentifier une clientèle de plus en plus mobile, la biométrie comportementale peut être appliquée pour savoir comment un client tape, tient le téléphone ou glisse, quelle main est utilisée et le rythme des pressions sur les touches

Ingiriis Faransiis
authenticate authentifier
biometrics biométrie
behavioral comportementale
applied appliquée
holds tient
hand main
used utilisée
rhythm rythme
key touches
mobile mobile
and et
phone téléphone
or ou
of de
a un
how comment
can peut
learn savoir
to à
help aider
customer client

EN  Behavioral biometrics provide a continuous signal about the authenticity of the user and as a result, they can be difficult for fraudsters to defeat at this time. 

FR La biométrie comportementale fournit un signal continu sur l'authenticité de l'utilisateur et, par conséquent, il peut être difficile pour les fraudeurs de les vaincre en ce moment.

Ingiriis Faransiis
biometrics biométrie
behavioral comportementale
signal signal
continuous continu
difficult difficile
fraudsters fraudeurs
defeat vaincre
and et
time moment
a un
of de
this ce
provide fournit
the la
can peut
to en

EN Multi-layered monitoring analyzes device, application, behavioral, and historical data, as well as digital channels and server-side analytics.

FR La surveillance multicouche examine les données de l'appareil, de l'application, de comportement et de l'historique, ainsi que les canaux numériques et les analyses côté serveur.

Ingiriis Faransiis
monitoring surveillance
behavioral comportement
digital numériques
channels canaux
side côté
server serveur
data données
as ainsi
and et

EN Unlike biometrics based on static, or unchanging, biological traits like a fingerprint, behavioral biometrics analyze a customer’s actions for continuous authentication behind the scenes

FR Contrairement à la biométrie basée sur des caractéristiques biologiques statiques, ou immuables, comme une empreinte digitale, la biométrie comportementale analyse les actions d'un client pour une authentification continue en coulisse

Ingiriis Faransiis
unlike contrairement
biometrics biométrie
static statiques
biological biologiques
traits caractéristiques
behavioral comportementale
analyze analyse
customers client
actions actions
authentication authentification
or ou
based on basée
the la
on sur
like comme
a une
fingerprint empreinte digitale

EN This is why behavioral biometrics are often described as passive

FR C'est pourquoi la biométrie comportementale est souvent décrite comme passive

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
often souvent
passive passive
as comme
is est
why pourquoi

EN Behavioral biometrics combined with machine learning, which can analyze vast amounts of data to spot anomalies in real time, and risk assessment techniques can help reduce fraud

FR La biométrie comportementale combinée à l'apprentissage automatique, qui peut analyser de grandes quantités de données pour repérer les anomalies en temps réel, et aux techniques d'évaluation des risques peut contribuer à réduire la fraude

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
machine automatique
analyze analyser
vast grandes
anomalies anomalies
assessment évaluation
reduce réduire
fraud fraude
data données
real réel
can peut
techniques techniques
of de
spot repérer
in en
risk risques
combined combiné
time temps
to à
amounts la

EN Behavioral biometric data are challenging to duplicate because each person has a specific profile of their habits and movements, which are constantly compared to activity they are performing during a banking session

FR Les données biométriques comportementales sont difficiles à reproduire car chaque personne a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements, qui sont constamment comparés à l'activité qu'elle exerce pendant une session bancaire

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementales
biometric biométriques
challenging difficiles
profile profil
habits habitudes
constantly constamment
compared comparé
banking bancaire
session session
duplicate reproduire
movements mouvements
data données
are sont
to à
a un
of de

EN There are few privacy concerns because a customer’s behavioral data is converted to a mathematical representation within their profile, which would be meaningless to a fraudster who had access to it

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

Ingiriis Faransiis
customers client
behavioral comportementales
mathematical mathématique
representation représentation
profile profil
fraudster fraudeur
access accès
privacy confidentialité
concerns problèmes
data données
it il
a un
are sont
to car
within de

EN Behavioral biometrics algorithms can ensure that the person actually in the banking session is the person presumed to be doing it.

FR Les algorithmes de biométrie comportementale permettent de s'assurer que la personne qui participe effectivement à la session bancaire est bien celle qui est présumée l'effectuer.

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
algorithms algorithmes
actually effectivement
banking bancaire
session session
to à
the la
is est
that qui

EN Behavioral biometrics are changing customer authentication, adding another seamless layer of security without the customer needing to actively participate

FR La biométrie comportementale modifie l'authentification des clients, en ajoutant une nouvelle couche de sécurité transparente sans que le client ait besoin de participer activement

Ingiriis Faransiis
behavioral comportementale
biometrics biométrie
layer couche
needing besoin
actively activement
changing modifie
security sécurité
are ait
customer client
of de
adding ajoutant

EN By analyzing the way an individual interacts with their mobile device, behavioral biometrics is used to identify a customer’s unique pattern of behavior during a banking session.

FR En analysant la façon dont une personne interagit avec son appareil mobile, la biométrie comportementale est utilisée pour identifier le modèle unique de comportement d'un client pendant une session bancaire.

Ingiriis Faransiis
analyzing analysant
interacts interagit
mobile mobile
biometrics biométrie
customers client
banking bancaire
session session
device appareil
behavior comportement
used utilisé
pattern modèle
behavioral comportementale
identify identifier
of de
with avec
a une

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha