Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "add wood glue" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "add wood glue" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
wood arbres bois design en bois forêt
glue colle coller

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN From Wendover, you follow the trail south and climb gradually into Barn Wood, and then through Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood, and Bull’s Wood.

FR De Wendover, vous suivez le sentier vers le sud et montez progressivement dans Barn Wood, puis à travers Hale Wood, Milesfield, Hengrove Wood, Northill Wood, Parvis Wood et Bull's Wood.

Ingiriis Faransiis
follow suivez
gradually progressivement
wood wood
bulls bulls
south sud
the le
you vous
and à

EN Glue can be overapplied, underapplied, or applied in the wrong locations, leading to over glue, lack of glue, or wrong route situations

FR La colle peut être appliquée en trop grande quantité, en trop faible quantité ou au mauvais endroit, ce qui entraîne un surdosage, un sous-dosage ou un mauvais tracé

Ingiriis Faransiis
glue colle
wrong mauvais
lack ne
route tracé
or ou
leading un
the la
in en
applied appliqué
of au
can peut

EN To start, I turned the dresser upside down to attach the wood pieces, using wood glue and screws, so that I could add the metal plates for the legs.

FR Tout d’abord, j’ai tourné la commode à l’envers pour y attacher les pièces de bois, à l’aide de colle à bois et de vis, afin de pouvoir ajouter les plaques de métal pour les pieds.

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
screws vis
metal métal
plates plaques
legs pieds
turned tourné
add ajouter
pieces pièces
the la
attach attacher
to à

EN After the wood was attached with wood glue and screws, I screwed on the metal plates for the legs

FR Après que le bois ait été fixé à l’aide de colle à bois et de vis, j’ai vissé les plaques de métal pour les pieds

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
screws vis
metal métal
plates plaques
legs pieds
was été
the le
and à

EN To service any component, you'll have to painstakingly un-glue (and later re-glue) the glass rear panel.

FR Quel que soit le composant à entretenir, vous devrez peiner à décoller (puis recoller) la coque arrière en verre.

Ingiriis Faransiis
component composant
glass verre
rear arrière
to à
later en

EN If needed, glue the ends together with hot glue.

FR Au besoin, coller les morceaux avec de la colle chaude.

Ingiriis Faransiis
needed besoin
hot chaude
glue colle
the la
with avec
together de

EN GLUE PLATE - FREECOMFREECOM GLUE PLATE

FR HAUT-PARLEURS HD 40 MMJeu de haut-parleurs épais haute définition de 40 mm pour une expérience sonore sans pareil

EN When you get to the rounded end, you can glue everything down on the central circle using the MONO MULTI liquid glue.

FR Lorsque vous arrivez à la fin de la bande ronde, vous pouvez appliquer généreusement la colle liquide MONO MULTI sur la surface inférieure.

Ingiriis Faransiis
glue colle
mono mono
liquid liquide
when lorsque
to à
multi multi
the la
get arrivez
on sur
you vous

EN GeneSeeds crossed two modern legends (Gorilla Glue #4 and Girl Scout Cookies) with ruderalis genetics to bring you their Cookies Glue Auto

FR GeneSeeds croise deux légendes modernes (Gorilla Glue #4 et Girl Scout Cookies) avec des génétiques ruderalis pour sa Cookies Glue Auto

Ingiriis Faransiis
modern modernes
legends légendes
girl girl
scout scout
cookies cookies
ruderalis ruderalis
genetics génétiques
auto auto
gorilla gorilla
and et
two deux
with avec

EN The Origin of Gorilla Glue Cannabis And The Top 3 Gorilla Glue Strains

FR Meilleures Variétés De Cannabis Pour Performer Et Récupérer Au Sport

Ingiriis Faransiis
cannabis cannabis
of de
and et
the pour

EN To service any component, you'll have to painstakingly un-glue (and later re-glue) the glass rear panel.

FR Quel que soit le composant à entretenir, vous devrez peiner à décoller (puis recoller) la coque arrière en verre.

Ingiriis Faransiis
component composant
glass verre
rear arrière
to à
later en

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

Ingiriis Faransiis
glue colle
line ligne
folded plié
glued collé
automatically automatiquement
final final
identify identifient
quality qualité
a une
before de
are sont
on sur
and et

EN The most reliable method for measuring the position, size, and height of the glue bead, regardless of the color of the glue or the background, is through the use of a 3D laser displacement sensor such as the Cognex DSMax

FR La méthode la plus fiable pour mesurer la position, la taille et la hauteur des joints de colle, quels que soient la couleur de la colle ou l’arrière-plan, consiste à utiliser un capteur de déplacement laser 3D comme le DSMax de Cognex

Ingiriis Faransiis
reliable fiable
method méthode
glue colle
laser laser
displacement déplacement
sensor capteur
cognex cognex
dsmax dsmax
measuring mesurer
height hauteur
or ou
use utiliser
is consiste
position position
a un
size taille
of de
as comme
color couleur
and à

EN Add wood glue to the joints and clamp together

FR Ajoutez de la colle à bois sur les joints et pincez les morceaux ensemble

Ingiriis Faransiis
add ajoutez
wood bois
glue colle
joints joints
the la
to à
together de

EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green

FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert

Ingiriis Faransiis
recycle recycler
fall tomber
fire feu
wood bois
grain grain
texture texture
vintage ancien
recycled recyclé
eco éco
red rouge
orange orange
yellow jaune
green vert

EN Transparent Finish creates a clear finish that showcases the full natural beauty of the wood. Available in two product types:PREMIUM Transparent Waterproofing Wood Finish, DECKPlus Transparent Waterproofing Wood Finish

FR Le fini transparent crée une finition claire qui met en valeur toute la beauté naturelle du bois. Disponible en deux types de produit :Fini PREMIUM imperméabilisant et transparent pour bois, fini imperméabilisant et transparent pour bois DECKPlus

Ingiriis Faransiis
creates crée
natural naturelle
wood bois
available disponible
types types
premium premium
beauty beauté
transparent transparent
clear claire
of de
in en
product produit
that qui
finish finition

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

Ingiriis Faransiis
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Valorization of wood from cocoa FAS as additional income: organize the marketing of standing wood lots between owners (land certificate holders) and wood manufacturers

FR Valorisation du bois issus des SAF cacaoyers comme revenu additionnel : organiser la commercialisation de lots de bois sur pied entre propriétaires (détenteurs de certificats fonciers) et industriels du bois

Ingiriis Faransiis
wood bois
income revenu
organize organiser
marketing commercialisation
lots lots
certificate certificats
manufacturers industriels
additional additionnel
owners propriétaires
the la
as comme
of de
and et
from du

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

Ingiriis Faransiis
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Ingiriis Faransiis
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Ingiriis Faransiis
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Ingiriis Faransiis
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Ingiriis Faransiis
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Ingiriis Faransiis
statues statues
figures un
in en
and à

EN Natural wood statues and figures. Olive wood religious statue from Holy Land and statues in natural wood from Val Gardena

FR Statues en plâtre. Statues réalisées en plâtre par un artisan Italien et peintes à la main

Ingiriis Faransiis
statues statues
figures un
in en
and à

EN I adhered the molding with wood glue and caulked the seams for a cohesive look.

FR J'ai collé la moulure avec de la colle à bois et calfeutré les joints pour obtenir un fini uniforme.

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
a un
the la
and à
with avec

EN We began by using a Kreg Jig and wood glue to join (2) 16" x 1" boards and (1) 6" x 1" board together to make one of our cabinet faces

FR Nous avons commencé en utilisant un gabarit Kreg et de la colle à bois afin d’assembler deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po) et une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po) pour créer l'une de nos façades de meuble

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
x x
began commencé
boards planches
a un
to à
of de
our nos
we nous
board planche
by using utilisant

EN Then we used the jig and wood glue to join a 10" x 1" board to each side of the cabinet face to make the sides of the cabinet.

FR Ensuite, nous avons utilisé le gabarit et la colle à bois pour joindre une planche de 25 x 2,5 cm (10 x 1 po) de chaque côté de la façade du meuble pour faire les côtés du meuble.

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
join joindre
x x
used utilisé
side côté
we nous
to à
a une
board planche
of de
face pour

EN Using wood glue and our nail gun, we installed (2) 1" x 2" guides on the inside of the exterior cabinet and (1) 1" x 2" guide on the outside of the drawer.

FR À l'aide de colle à bois et de notre cloueuse, nous avons installé deux guides de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) à l'intérieur du meuble extérieur et un guide de 2,5 x 5 cm (1x 2 po) à l'extérieur du tiroir.

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
x x
drawer tiroir
we nous
guides guides
exterior extérieur
guide guide
of de
our notre
and et

EN We made this in the same manner that we made the other cabinet face using (2) 16" x 1" boards and (1) 6" x 1" board, a jig and wood glue

FR Nous l'avons faite de la même manière que l'autre façade de meuble en utilisant deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po), une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po), un gabarit et de la colle à bois

Ingiriis Faransiis
manner manière
x x
wood bois
glue colle
made faite
boards planches
in en
we nous
a un
the la
that que
same même
and à
board planche
other de

EN We used wood glue and our nail gun to secure it in place.

FR Nous avons utilisé de la colle à bois et notre cloueuse pour la fixer en place.

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
used utilisé
place place
in en
to à
our notre
we nous

EN After the paint was dry, we used wood glue and a nail gun to attach the faux drawer fronts to the front of the exterior cabinet.

FR Une fois la peinture sèche, nous avons utilisé de la colle à bois et une cloueuse pour fixer la façade de faux tiroirs à l'avant du meuble extérieur.

Ingiriis Faransiis
wood bois
glue colle
faux faux
exterior extérieur
used utilisé
of de
the la
we nous
a une
to à
paint peinture
front pour

EN According to their inspiration and the patterns chosen, they use their entire palette of wood, mostly in natural colors, which they cut and assemble, glue and paste.

FR Selon son inspiration et les motifs choisis, il fait appel à toute sa palette de bois, dont une majorité de teintes naturelles, qu’il découpe et assemble, colle et plaque.

Ingiriis Faransiis
inspiration inspiration
palette palette
wood bois
natural naturelles
glue colle
to à
of de
entire toute
cut découpe
the dont

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

Ingiriis Faransiis
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

Ingiriis Faransiis
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

Ingiriis Faransiis
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

Ingiriis Faransiis
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

Ingiriis Faransiis
glass verre
rustic rustique
farm ferme
barn grange
coffee café
fuck baise
table table
humor humour
designs designs
aesthetic esthétique
style style
wood bois
funny drôle
the la
don pas

EN BEHR SEMI-TRANSPARENT WOOD STAINS enhance the natural patterns in your home’s exterior wood surfaces while providing strong protection from elements

FR LES TEINTURES SEMI-TRANSPARENTES BEHR rehaussent les motifs naturels des surfaces extérieures de bois de votre maison tout en fournissant une protection accrue contre les intempéries

Ingiriis Faransiis
behr behr
wood bois
stains teintures
natural naturels
exterior extérieures
surfaces surfaces
protection protection
in en
from de
patterns des
your votre
providing fournissant
while tout en

EN BEHR TRANSPARENT WOOD FINISHES create a clear finish that showcases the full, natural beauty of your external wood surfaces

FR LES FINIS TRANSPARENTS POUR BOIS BEHR créent un fini clair qui met en valeur toute la beauté naturelle des surfaces extérieures en bois

Ingiriis Faransiis
behr behr
finishes finis
create créent
finish fini
natural naturelle
surfaces surfaces
beauty beauté
external extérieures
a un
the la
of met
that qui
transparent transparents
wood bois

EN Beautify and protect your wood cabinets, tables and more with our fine selection of BEHR® Interior Wood Stains & Finishes.

FR Embellissez et protégez vos surfaces en bois d'armoires, tables et plus encore avec notre sélection exceptionnelle de teintures et finis pour bois d'intérieur BEHRMD.

Ingiriis Faransiis
protect protégez
tables tables
selection sélection
interior en
stains teintures
finishes finis
your vos
more plus
of de
with avec
our notre
and et
wood bois
and more encore

EN Prepare your exterior wood surfaces for new stains or finishes with BEHR® wood cleaners and strippers.

FR Préparez vos surfaces extérieures en bois pour y appliquer de nouvelles teintures ou de nouveaux finis avec les nettoyants et les décapants pour bois BEHRMD.

Ingiriis Faransiis
prepare préparez
exterior extérieures
surfaces surfaces
stains teintures
finishes finis
cleaners nettoyants
or ou
with avec
your vos
new nouveaux
wood bois
and et

EN beautiful dry wood stump. cracked wood texture Free Photo

FR belle souche de bois sec. texture du bois fissuré Photo gratuit

Ingiriis Faransiis
beautiful belle
dry sec
wood bois
stump souche
texture texture
free gratuit
photo photo

EN Solid colour stain hides wood imperfections while allowing wood texture to show through

FR La teinture de couleur opaque dissimule les imperfections du bois tout en laissant la texture du bois apparaître au travers

Ingiriis Faransiis
colour couleur
wood bois
imperfections imperfections
texture texture
show de
while tout en

EN Solid colour stain hides wood imperfections while allowing wood texture to show through.

FR La teinture de couleur opaque dissimule les imperfections du bois tout en laissant la texture du bois apparaître au travers.

Ingiriis Faransiis
colour couleur
wood bois
imperfections imperfections
texture texture
show de
while tout en

EN Remove loose wood fibers or wood fuzz

FR Enlevez les fibres détachées ou débris de bois

Ingiriis Faransiis
wood bois
fibers fibres
or ou
remove enlevez

EN Wood Surfaces: Stripper such as BEHR PREMIUM® Wood Stain & Finish Stripper to Remove Failing Coating (if necessary)

FR Surfaces en bois : Décapant tel que le décapant de teintures et finis pour bois BEHR PREMIUMMD pour enlever le vieux revêtement (le cas échéant)

Ingiriis Faransiis
surfaces surfaces
behr behr
coating revêtement
if necessary échéant
as tel
to remove enlever
if cas
wood bois

EN Failing to properly prepare the surface (i.e. Failing to strip away peeling coatings with No. 64 Wood Stain and Finish Stripper and using No. 63 All In One Wood Cleaner to clean the surface)

FR Ne pas préparer correctement la surface (ne pas décaper les revêtements pelables avec le décapant de teintures et finis pour bois n° 64 et ne pas utiliser le nettoyant pour le bois tout-en-un n° 63 pour nettoyer la surface)

Ingiriis Faransiis
properly correctement
prepare préparer
surface surface
e d
coatings revêtements
wood bois
cleaner nettoyant
in en
away de
with avec
and et

EN We let that dry and then sanded the wood to create a smooth finish then we used a lint free cloth to wipe the saw dust off of the wood

FR Nous avons laissé sécher et avons poncé jusqu’à l’obtention d’une surface lisse, puis essuyé avec un linge non pelucheux pour enlever la poussière de bois

Ingiriis Faransiis
dry sécher
wood bois
smooth lisse
dust poussière
a un
the la
we nous
of de

EN Once the raw wood was exposed, I cleaned it off and applied a dark wood stain

FR Une fois le bois brut exposé, je l'ai nettoyé pour ensuite appliquer une teinture foncée pour bois

Ingiriis Faransiis
raw brut
wood bois
i je
applied appliquer
dark foncé
exposed exposé
the le
a une

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha