EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.
FI Seuraamme lukutoimiasi tarjotaksemme sinulle tietoja kuten lukutilastoja ja parantaaksemme personoituja kirjasuosituksia. Jos haluat poistaa sen käytöstä e-lukulaitteessa, voit tehdä niin käymällä osoitteessa https://www.kobo.com/privacy.
EN “Collaboration with Aalto University and the University of Helsinki in the development of digital methods will advance research in the neuroscience sphere considerably in one big leap
FI Helsinki Brain & Mindin tavoitteena on, että usean erilaisen datan yhdistäminen luo myös yritystoimintaa
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| the | että |
EN “Collaboration with Aalto University and the University of Helsinki in the development of digital methods will advance research in the neuroscience sphere considerably in one big leap
FI Helsinki Brain & Mindin tavoitteena on, että usean erilaisen datan yhdistäminen luo myös yritystoimintaa
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| the | että |
EN "In four or five years, if the timing and the results are there, then maybe," he said, referring to his prospects of returning to the F1 sphere.
FI "Neljän tai viiden vuoden kuluttua, jos ajoitus ja tulokset ovat olemassa, niin ehkä", hän sanoi viitaten mahdollisuuksiinsa palata F1-sfääriin.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| results | tulokset |
| he | hän |
| if | jos |
| or | tai |
| are | ovat |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai panee parhaillaan täytäntöön strategiaa uudelle normaalille (tai on jo pannut sellaisen kokonaisuudessaan täytäntöön).*
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| have | on |
| a | joko |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
EN Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| not | ei |
| product | tuotteen |
| to | kautta |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN In today’s world, smartphones are just as exposed to online threats as normal computers are.
FI Nykymaailmassa älypuhelimet ovat aivan yhtä alttiita onlineuhille kuin tavalliset tietokoneetkin.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| are | ovat |
| as | kuin |
EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children
FI * D-vitamiini auttaa tukemaan lasten immuunijärjestelmän normaalia toimintaa.
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
FI * D-vitamiini auttaa tukemaan lasten immuunijärjestelmän normaalia toimintaa.
EN This process is similar to the normal Home Delivery process, only you’ve selected a different recipient
FI Tämä prosessi on samanlainen kuin normaali Toimitus kotiin -prosessi, mutta olet valinnut eri vastaanottajan
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| different | eri |
| is | on |
| the | tämä |
| to | kuin |
EN We are adding capacity as quickly as possible but please be prepared for a waiting time longer than normal
FI Lisäämme testauskapasiteettia niin nopeasti kuin pystymme, mutta varauduthan jonotukseen pisteellä
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| but | mutta |
| as | niin |
| than | kuin |
EN For districts and multiple districts in areas that are unaffected, and who are able to safely conduct normal business, we recommend that conventions be conducted as planned, but that you continue to monitor the situation in your respective districts.
FI Suosittelemme, että sellaiset piirit ja moninkertaispiirit, jotka pystyvät järjestämään kokoontumisia normaaliin tapaan, jatkavat suunnitelmien mukaan. Muistakaa kuitenkin seurata tilannetta piireissä.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| for | mukaan |
| you | ja |
| the | että |
| we | kuitenkin |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
FI viranomaisvastaajista joko suunnittelee tai toteuttaa parhaillaan uuden normaalin-strategiaa tai on sen jo kokonaan jalkauttanut.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| new | uuden |
| or | tai |
| of | sen |
| have | on |
| a | joko |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.
FI Huomautus: Asennuksenpoistotyökalua ei pidä käyttää kuin viimeisenä keinona, jos normaali asennuksen poisto ei onnistu. Huomaa, että asennuksenpoistotyökalu saattaa vaikuttaa muihin tietokoneeseen asennettuihin F-Secure-tuotteisiin.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| use | käyttää |
| if | jos |
| your | ei |
| be | saattaa |
| the | että |
EN Follow these steps if performing a normal reset on the router has not helped:
FI Toimi seuraavien ohjeiden mukaan, jos normaali reitittimen asetusten palautus ei auta:
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
EN If you reside in, for example Sweden and select to use our Australian virtual location, all your network traffic will go through Australia even if you'd be reading a Swedish news site.
FI Jos olet esimerkiksi Ruotsissa ja valitset virtuaalisen sijainnin Australiasta, kaikki verkkoliikenne kulkee Australian kautta, vaikka lukisit ruotsalaista uutissivustoa.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| all | kaikki |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
EN COVID-19 changes and renews the newspaper reading
FI Tutkimusyritys RAM yhteistyöhön Viestilehtien kanssa
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| and | kanssa |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| way | tapa |
| already | jo |
| well | hyvin |
| is | on |
| one | yksi |
| for | varten |
| how | kuinka |
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.
EN Further reading: How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps.
FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.
EN Further reading: How to Promote a Music Event: 7 Top Tips.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman mainostaminen: 7 huippuvinkkiä.
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
FI Lue lisää: 6 tehokasta strategiaa urheilutapahtuman mainostamiseen.
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
FI Lue lisää: Tästä tulee vielä hyvä ilta! 8 Vinkkiä Musiikkitapahtuman Isännöintiin.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| the | lisää |
EN Further reading: 12 Points for a Win: How to Host a Sports Event.
FI Lue lisää: 12 pistettä voitosta: Kuinka isännöidä urheilutapahtuma
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| how | kuinka |
EN Further reading: Stay on Your Feet: How to Follow up After a Sports Event.
FI Lue lisää: Pysy tarkkana: Mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| up | lisää |
| to | jälkeen |
EN Further reading: 20 Ways to Promote a Charity Event.
FI Lisälukemista: 20 tapaa hyväntekeväisyystapahtuman markkinointiin.
EN Further reading: How to Plan a Private Event: 11 Things to Consider.
FI Lisälukemista: Yksityistapahtuman suunnitteleminen: 11 tärkeää asiaa.
EN Further reading: 12 Ways to Promote a Private Event.
FI Lisälukemista: 12 tapaa yksityistapahtuman markkinointiin.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
FI Lisälukemista:8 ideaa lahjoittajien saamiseen hyväntekeväisyystapahtuman jälkeen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| for | jälkeen |
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
FI Lisälukemista: Esityksen suunnitteleminen: 9 helppoa vaihetta.
EN Further reading: Guide to Hosting a Private Event (in 9 Steps).
FI Lisälukemista: Opas yksityistapahtuman isännöimiseen (9 vaihetta).
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| guide | opas |
EN Further reading: How to Promote a Show: The Basics.
FI Lisälukemista:Show?n markkinoiminen: perusteet.
EN Further reading: Strengthen Your Connections: How to Follow up After a Private Event.
FI Lisälukemista: Verkostojen vahvistaminen: jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN The two-credit course takes 30–40 hours to complete, depending on how much additional reading students choose to do.
FI Kahden opintopisteen kurssin suorittaminen vie 30–40 tuntia riippuen siitä, kuinka paljon perehtyy lisälukemiseen.
EN So whatever type of game you choose to play, spend a little time first reading our strategy tips and then head over to one of the free games to practice for a while
FI Valitsit siis minkä tyyppisen kasinopelin hyvänsä, kannattaa aluksi käydä tutustumassa strategioita koskeviin vinkkeihin ja suunnata sen jälkeen pelaamaan pelejä ensin ilmaispyöräytyksillä tai leikkirahalla
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| you | ja |
EN Moments shared reading with her little niece on the weekends bring serenity to offset her hectic working life and action-packed hobbies. Photo: Aleksi Poutanen.
FI Viikonlopun yhteiset lukuhetket pienen veljentyttären kanssa tuovat Sini Merikallion elämään seesteisyyttä. Kuva: Aleksi Poutanen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| photo | kuva |
| with | kanssa |
EN Thank you for reading. If you have any further questions, feel free to reach out to us via Live Chat!
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on lisää kysymyksiä, ota yhteyttä livechatin kautta!
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| questions | kysymyksiä |
| if | jos |
| have | on |
| to | että |
| via | kautta |
EN Analyse key press release distribution metrics such as open and click through rates, reading time and monitor for new articles that are published as a result of your efforts
FI Analysoi tiedotteiden menestystä suosituimpien mittareiden avulla, kuten avausprosentti & klikkiprosentti. Seuraa myös tiedotteesi perusteella julkaistuja artikkeleita.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| as | kuten |
EN Find professionals you can trust by browsing their samples of previous work and reading their profile reviews.
FI Löydä ammattilaisia, joihin voit luottaa selaamalla näytteitä heidän aiemmista töistä sekä lukemalla arvosteluita heidän profiileistaan.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| their | heidän |
| can | voit |
EN Further reading: 5 Easy Tricks to Write Catchy Headlines.
FI Lue lisää : 5 helppoa keinoa kirjoittaa kiinnostava otsikko.
EN Further reading: How to Write a Boilerplate for a Press Release in 7 Steps.
FI Lue lisää: Kuinka Kirjoitat Boilerplaten Lehdistötiedotteelle: 7 Askelta.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| how | kuinka |
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.
EN Further reading: How to Promote a Music Event: 7 Top Tips.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman mainostaminen: 7 huippuvinkkiä.
EN Further reading: Make it Alright on the Night! 8 Tips for Hosting Your Music Event.
FI Lue lisää: Tästä tulee vielä hyvä ilta! 8 Vinkkiä Musiikkitapahtuman Isännöintiin.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| the | lisää |
EN Further reading: How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps.
FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
FI Lue lisää: 6 tehokasta strategiaa urheilutapahtuman mainostamiseen.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki