EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
U turjun "could suffer significant" una tarjum Finnish
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "could suffer significant" laga bilaabo Ingiriis ilaa Finnish
Turjumaada Ingiriis ilaa Finnish ee {raadinta}
Ingiriis
Finnish
FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| start | aloittaa |
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| may | saattaa |
EN 33% of women of reproductive age suffer from anaemia
FI 33% hedelmällisessä iässä olevista naisista kärsii anemiasta
EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
FI #MedicalQuestion #heartdiseases Kärsin matalasta verenpaineesta. Onko minun turvallista aloittaa sukeltaminen?
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| start | aloittaa |
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| may | saattaa |
EN Before the switch to the new solution, the old solution seemed to suffer incidents on a quarterly basis
FI Ennen uuden ratkaisun valmistumista oltiin tilanteessa, jossa tapahtui häiriötilanteita käytännössä kvartaaleittain
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| new | uuden |
| before | ennen |
EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply
FI Jäätutkija Jukka Tuhkurin tutkimusmatka Etelämantereelle saavutti tavoitteensa
EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.
FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
FI viranomaisista sanoo automaatiolla olevan huomattavan positiivinen vaikutus heidän organisaationsa toimintaan.**
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| their | heidän |
| impact | vaikutus |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| some | joitakin |
| digital | digitaalinen |
| erp | erp |
EN We will also explain the significant opportunities presented by the acquisition of MWR InfoSecurity (announced in June 2018)
FI Tilaisuudessa kerrotaan myös MWR InfoSecurityn ostamisen (kesäkuussa 2018 julkaistu yrityskauppa) tuomista merkittävistä mahdollisuuksista yhtiölle
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| also | myös |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Looking at the bigger picture, I’d say, having been able to carry out artificial intelligence research from basic research to software solutions that have a significant real-life impact.’
FI Jos taas puhutaan laajemmin, se on se, että olen pystynyt tekemään tekoälytutkimusta perustutkimuksesta ohjelmistoratkaisuihin, joilla on ollut paljon todellisen maailman impaktia.”
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| have | on |
| out | se |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| changes | muutoksia |
| crm | crm |
| a | jotain |
| or | tai |
| when | kun |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| or | tai |
| automatically | automaattisesti |
| changes | muutoksia |
EN Add companies to your account-based marketing campaigns automatically as they go through significant company changes. Tailor your messaging to the situation and watch your conversion rates skyrocket.
FI Yritykset voidaan lisätä automaattisesti asiakkuuspohjaisen markkinoinnin kampanjoihin aina, kun niissä tapahtuu jokin merkittävä muutos. Muokkaa viestintää sopimaan muutokseen ja näet kuinka konversiot kasvavat.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| companies | yritykset |
| automatically | automaattisesti |
| add | lisätä |
| as | kun |
| to | kuinka |
| and | ja |
EN He brings significant operating and technology sector experience to management teams
FI Ennen Bregal Milestonea Ian työskenteli Insight Partnersissa, jossa hän keskittyi auttamaan Insightin portfolioon kuuluvia yrityksiä skaalaamaan tehokkaita markkinatiimejä hyviksi havaittujen, toistettavissa olevien parhaiden käytäntöjen avulla
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| he | hän |
EN One significant awakening in his career occurred during a SIK-USA study trip to the United States lasting a few weeks in 1981.
FI Yksi merkittävä uran herätyshetki osui vuonna 1981 tehtyyn muutaman viikon SIK-USA opintomatkaan Yhdysvaltoihin.
EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.
FI 15% maailman väestöstä kokee vammaisuutta jossain muodossa.
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
FI viranomaisista antaa ymmärtää automatisoinnilla olevan huomattavan positiivinen vaikutus heidän organisaationsa toimintaan.**
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| their | heidän |
| impact | vaikutus |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
FI Autamme laskemaan joitakin tyypillisiä alueita, joilla digitaalinen muutos Unit4 ERP:n avulla tuottaa merkittävää tuottoa sijoitetulle pääomalle.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| some | joitakin |
| digital | digitaalinen |
| erp | erp |
EN These are organizations that demonstrate a high level of skill and market success and which can actively collaborate with Unit4 to deliver significant customer value through innovative solutions.
FI Nämä ovat organisaatioita, jotka osoittavat erinomaista kyvykkyyttä sekä menestystä markkinoilla ja jotka pystyvät tekemään aktiivisesti yhteistyötä Unit4:n kanssa merkittävän asiakasarvon tuottamiseksi innovatiivisten ratkaisujen avulla.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
| with | kanssa |
| these | nämä |
EN We will also explain the significant opportunities presented by the acquisition of MWR InfoSecurity (announced in June 2018)
FI Tilaisuudessa kerrotaan myös MWR InfoSecurityn ostamisen (kesäkuussa 2018 julkaistu yrityskauppa) tuomista merkittävistä mahdollisuuksista yhtiölle
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| also | myös |
EN ‘The Nicosia Award goes to a paper that several reviewers believe has the potential for significant scholarly impact’, he said.
FI ”Nicosia-palkinto menee esitelmälle, jonka useat arvioijat uskovat voivan vaikuttaa merkittävästi tieteenalan kehitykseen”, hän sanoi.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| he | hän |
EN Looking at the bigger picture, I’d say, having been able to carry out artificial intelligence research from basic research to software solutions that have a significant real-life impact.’
FI Jos taas puhutaan laajemmin, se on se, että olen pystynyt tekemään tekoälytutkimusta perustutkimuksesta ohjelmistoratkaisuihin, joilla on ollut paljon todellisen maailman impaktia.”
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| have | on |
| out | se |
EN Add companies to your account-based marketing campaigns automatically as they go through significant company changes. Tailor your messaging to the situation and watch your conversion rates skyrocket.
FI Yritykset voidaan lisätä automaattisesti asiakkuuspohjaisen markkinoinnin kampanjoihin aina, kun niissä tapahtuu jokin merkittävä muutos. Muokkaa viestintää sopimaan muutokseen ja näet kuinka konversiot kasvavat.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| companies | yritykset |
| automatically | automaattisesti |
| add | lisätä |
| as | kun |
| to | kuinka |
| and | ja |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| or | tai |
| automatically | automaattisesti |
| changes | muutoksia |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| changes | muutoksia |
| crm | crm |
| a | jotain |
| or | tai |
| when | kun |
EN Significant energy saving measures have been taken on the campus for several years, but now we also need your help
FI Kampuksella on tehty merkittäviä energiansäästötoimia useiden vuosien ajan, mutta nyt tarvitsemme myös sinun apuasi.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| now | nyt |
| but | mutta |
| have | on |
| also | myös |
EN The certificate is valid for one calendar year. It must be renewed if significant changes are made to the system or processes.
FI Kuinka kauan Safe Pay -sertifiointi on voimassa?Sertifikaatti on voimassa yhden kalenterivuoden. Sertifikaatti tulee uusia mikäli järjestelmään tai prosesseihin tehdään merkittäviä muutoksia.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| must | tulee |
| changes | muutoksia |
| or | tai |
| to | kuinka |
| is | on |
| one | yhden |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.
FI Voimme päivittää näitä ehtoja. Jos päivitykset ovat merkittäviä, ilmoitamme sinulle tulevista muutoksista. Jos jatkat palveluidemme käyttöä ilmoituksen saamisen jälkeen, suostut samalla noudattamaan päivitettyjä ehtoja.
| Ingiriis | Finnish |
|---|---|
| if | jos |
| update | päivittää |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| we may | voimme |
| to | jälkeen |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
suffer reproductive age suffer suffer from anaemia seemed to suffer those who suffer suffer from mental suffer respiratory symptoms me suffer significant significant research significant impact significant risk significant role significant global significant improvements significant portion significant growth significant step forward significant return significant costs saving significant significant advantage significant change significant changes significant positive impact significant savings experience significant disability significant challenges significant attacks significant investment significant cost significant effect significant level significant experience that’s significant significant and wins a significant making a significant despite the significant delivers significant return significant energy saving he brings significant explain the significant that s significant go through significant avoid significant degradation potential for significant significant benefits significant residual symptoms renewed if significant
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki