Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "vocal" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "vocal" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

vocal vocal vocales

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.

Ingiriis Isbaanish
mics micrófonos
handful puñado
equipment equipos
a un
other otros
vocal vocales
properly adecuadamente
need necesitará
best mejores
expensive costosos
of de
the más

EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.

ES El TLM 49 de Neuman es un condensador cardioide diseñado y ajustado para la grabación vocal. Como todos los micrófonos "TLM", no tiene transformador.

Ingiriis Isbaanish
cardioid cardioide
condenser condensador
mics micrófonos
tlm tlm
is es
a un
vocal vocal
recording grabación
all todos

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

ES Nuevo de Sony y recién anunciado en el show de NAMM de enero de 2018. No hay que confundirlo con la videocámara C100, el Sony C-100 es un micrófono de condensador vocal de alta resolución con múltiples patrones.

Ingiriis Isbaanish
sony sony
announced anunciado
show show
condenser condensador
microphone micrófono
resolution resolución
pattern patrones
at en
is es
new nuevo
january enero
not no
c c
high alta
a un
vocal vocal
with con
multi múltiples

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

ES Tiene un nivel máximo de presión sonora extremadamente alto de 144dB, un rango dinámico de 132dB, y está diseñado para mejorar las grabaciones vocales con un ligero aumento de presencia por encima de 6kHz.

Ingiriis Isbaanish
extremely extremadamente
dynamic dinámico
range rango
slight ligero
presence presencia
recordings grabaciones
enhance mejorar
vocal vocales
of de
a un
boost aumento
is está
with con

EN If you?re interested in wireless live vocal mics, we have a separate article for that.

ES Si le interesan los micrófonos vocales inalámbricos en vivo, tenemos un artículo separado para eso.

Ingiriis Isbaanish
interested interesan
wireless inalámbricos
mics micrófonos
separate separado
if si
in en
a un
vocal vocales
article artículo
we tenemos
live vivo
that eso
for para

EN Another classic-looking dynamic vocal mic with Heil?s The Fin.

ES Otro micrófono vocal dinámico de aspecto clásico con Heil es la aleta.

Ingiriis Isbaanish
another otro
dynamic dinámico
vocal vocal
mic micrófono
fin aleta
classic clásico
the la
with con

EN Shure?s SM58 is a classic cardioid vocal mic that is usually priced right at $100.

ES El SM58 de Shure es un micrófono vocal cardioide clásico que normalmente tiene un precio de 100 dólares.

Ingiriis Isbaanish
classic clásico
cardioid cardioide
mic micrófono
usually normalmente
priced precio
right de
is es
a un
vocal vocal
that que

EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.

ES Está hecho a medida para grabaciones vocales y actuaciones en vivo de cualquier tipo, tiene un soporte de choque neumático, y está hecho para recibir una paliza.

Ingiriis Isbaanish
tailored a medida
performances actuaciones
kind tipo
pneumatic neumático
shock choque
mount soporte
vocal vocales
of de
a un
is está
to a
live vivo
any cualquier
for para

EN With Track Presets, you can quickly save, catalog, and recall your favorite effects chains, instrument sounds, vocal processing, and other track settings. It eliminates tedious tinkering, so you can spend more time creating.

ES Con preajustes de pista, puedes guardar, catalogar y recuperar rápidamente tus cadenas de efectos, sonidos de instrumentos, procesamientos de voces favoritos y otros ajustes de pista. Elimina los tediosos retoques, para que dediques más tiempo a crear.

Ingiriis Isbaanish
track pista
presets preajustes
quickly rápidamente
save guardar
catalog catalogar
favorite favoritos
effects efectos
chains cadenas
instrument instrumentos
settings ajustes
eliminates elimina
tedious tediosos
sounds sonidos
more más
other otros
time tiempo
you can puedes
your y
with con

EN This team was completed by Daniel Anglès and Gerard Ibáñez, responsible for the dramaturgy and vocal arrangements, respectively.

ES Completan el equipo Daniel Anglès y Gerard Ibáñez, quienes han estado a cargo de la dramaturgia y del arreglo vocal, respectivamente.

Ingiriis Isbaanish
daniel daniel
gerard gerard
vocal vocal
was estado
team equipo
for a

EN MUSIC SEASON Concerts with leading performers and attractive proposals to enjoy all kinds of music: classical, jazz, chamber, vocal, swing, world music, gospel...

ES MÚSICA FILMADA Ópera, danza y conciertos imprescindibles de los que podemos volver a disfrutar gracias a las grabaciones realizadas por los mejores profesionales del género.

Ingiriis Isbaanish
concerts conciertos
enjoy disfrutar
of de
to a

EN The AT2020 is a classic vocal mic that performs well above its price point.

ES El AT2020 es un clásico micrófono vocal que se desempeña muy por encima de su precio.

Ingiriis Isbaanish
classic clásico
mic micrófono
performs desempeña
price precio
is es
the el
vocal vocal
a un

EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.

ES Canaliza la energía del pasado de los gigantes del grunge en el primer W Sound Suite de Norteamérica. Con una cabina de grabación, un equipo de mezclas y espacio para 15 personas, el estudio es toda una novedad en la escena musical de Seattle.

Ingiriis Isbaanish
energy energía
grunge grunge
giants gigantes
w w
mixing mezclas
people personas
seattle seattle
north america norteamérica
new novedad
equipment equipo
suite suite
in en
with con
to a
studio estudio
a un
for para

EN Exploit all the search capabilities of your clients mobiles by enabling vocal search and search history.

ES Aprovecha de todo el poder de búsquedas de tus clientes móviles cuando habilitas búsqueda vocal y la historial de búsqueda.

Ingiriis Isbaanish
capabilities poder
clients clientes
mobiles móviles
vocal vocal
history historial
search búsqueda
of de
your y

EN Smooth out and add unique sonic texture to instrument and vocal tracks with this compressor

ES Consigue el legendario sonido y las capacidades de modelado de tonos de los emblemáticos compresores de hardware de los años 50

Ingiriis Isbaanish
to a

EN Change the pitch and timing of vocal and instrument performances

ES Cambia el tono y timing de las interpretaciones vocales e instrumentales

Ingiriis Isbaanish
change cambia
vocal vocales
of de
the el

EN Create vocoder-like effects, ideal for guitar and vocal tracks

ES Crea efectos tipo vocoder, ideales para pistas vocales y de guitarra

Ingiriis Isbaanish
effects efectos
ideal ideales
guitar guitarra
vocal vocales
tracks pistas
for para

EN Create swirling guitars, subtle vocal sweeps, and other sound effects with movement

ES Crea guitarras envolventes, sutiles barridos vocales y otros efectos de sonido con movimiento

Ingiriis Isbaanish
guitars guitarras
subtle sutiles
vocal vocales
sound sonido
effects efectos
movement movimiento
other otros
with con

EN Thicken vocal and guitar tracks, shift pitch, and create detuning effects

ES Amplifica las pistas vocales y de guitarra, cambia de tono y crea efectos de desafinación

Ingiriis Isbaanish
vocal vocales
guitar guitarra
tracks pistas
shift cambia
effects efectos

EN With AudioScore Ultimate 8, you can quickly and easily turn CD tracks, MP3s, MIDI files, and even your own vocal and instrument performances into detailed music notation

ES Con AudioScore Ultimate 8, es muy fácil y rápido convertir pistas de CD, archivos MP3 y MIDI e incluso tus propias actuaciones vocales e instrumentales en una notación musical detallada

Ingiriis Isbaanish
ultimate ultimate
tracks pistas
midi midi
vocal vocales
performances actuaciones
detailed detallada
music musical
cd cd
quickly rápido
files archivos
notation notación
easily fácil
with con
even incluso
your y
turn convertir

EN The entire collection of AVOX® vocal processing plugins

ES Toda la colección de plugins de procesamiento vocal AVOX®

Ingiriis Isbaanish
entire toda
of de
vocal vocal
processing procesamiento
plugins plugins
the la
collection colección

EN An Essential Toolkit for Vocal Production

ES Un juego de herramientas esencial para la producción vocal

Ingiriis Isbaanish
essential esencial
toolkit herramientas
vocal vocal
production producción
an un
for para

EN Once you’ve got the most powerful vocal processing tools ever made, you need to learn how to use them

ES Cuando tienes las herramientas de procesamiento vocal más poderosas que existen, debes aprender a usarlas

Ingiriis Isbaanish
powerful poderosas
vocal vocal
processing procesamiento
tools herramientas
to a
use usarlas
need debes
most de
learn aprender
the más

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos

Ingiriis Isbaanish
microphones micrófonos
clear nítidas
wizardfx wizardfx
gate gate
noise ruido
reduce reducir
to a
signals señales
recordings grabaciones
with con

EN Rights groups have also been vocal about “technical attacks” against several news websites.

ES Los grupos de derechos también han hablado sobre "ataques técnicos" contra varios sitios web de noticias.

Ingiriis Isbaanish
groups grupos
rights derechos
attacks ataques
technical técnicos
news noticias
also también
against contra
about sobre
several varios
have han
websites sitios

EN Juventus is known for its premium fan experience, and efforts to improve vocal intelligibility and add new dimension to light shows, music and special effects

ES La Juventus es conocida por su experiencia de primer nivel para los aficionados y por sus esfuerzos por mejorar la inteligibilidad vocal y agregar una nueva dimensión a los espectáculos de luces, música y efectos especiales

Ingiriis Isbaanish
juventus juventus
known conocida
fan aficionados
experience experiencia
efforts esfuerzos
vocal vocal
add agregar
new nueva
dimension dimensión
light luces
effects efectos
is es
music música
to a
improve mejorar
special de
its la
shows espectáculos
for para

EN Pärt responded by embarking on a return to the origins, studying Christian vocal music, Gregorian chant, the Notre Dame School and Renaissance polyphony

ES Pärt se sumió en un retorno a los orígenes mediante el estudio de la música vocal cristiana, el canto gregoriano, la escuela de Nôtre Dame y la polifonía renacentista

Ingiriis Isbaanish
origins orígenes
music música
school escuela
renaissance renacentista
a un
vocal vocal
to a
studying estudio
by mediante
on en

EN She was known for her soulful dramatic mezzo-soprano voice, vocal power, range and melismatic skill

ES Ha vendido, aproximadamente 130 millones de discos y más de 50 millones de sencillos

Ingiriis Isbaanish
for aproximadamente

EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal … read more

ES Harry Nilsson (1941 - 1994) fue un músico y cantante norteamericano ganador de dos premios Grammy. Sus canciones más conocidas fueron "Without You", "One is the lonelie… Más información

EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal range. He won Grammy Awards for Best Contempor… read more

ES Harry Nilsson (1941 - 1994) fue un músico y cantante norteamericano ganador de dos premios Grammy. Sus canciones más conocidas fueron "Without You", "One is the loneliest number" y "Everybody's Talki… Más información

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

ES Un problema que encontré en particular es que, en Londres, las personas que más hablan sobre el espíritu empresarial suelen ser las menos comprometidas y menos exitosas

Ingiriis Isbaanish
london londres
least menos
committed comprometidas
successful exitosas
is es
people personas
the el
problem problema
in en
and y
found encontré
usually suelen
particular particular

EN The Trump administration, which has backed out of the Paris Agreement altogether and denies the climate crisis even exists, is a vocal supporter of fossil fuels and is on a path that could raise global temperatures by more than 4°C.

ES La administración Trump, que se ha retirado del Acuerdo de París y que incluso niega que el cambio climático exista, defiende firmemente los combustibles fósiles y su trayectoria podría aumentar las temperaturas globales más de 4°C.

Ingiriis Isbaanish
administration administración
paris parís
climate climático
fossil fósiles
global globales
temperatures temperaturas
trump trump
agreement acuerdo
raise aumentar
c c
even incluso
fuels combustibles
could podría
is se
a a

EN Simpson received widespread criticism when she used a pre-recorded vocal track on Saturday Night Live in October 2004

ES Comenzó su carrera participando en pequeños papeles de televisión

Ingiriis Isbaanish
in en
she de

EN The band is primarily known for their three-part vocal harmonies

ES Algunos, sobre todo en Estados Unidos, la comparaban en popularidad a los Beatles

Ingiriis Isbaanish
primarily sobre todo
the la
for a

EN Blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of "blue notes." It emerged in Black communities of the United States from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads

ES El blues (literalmente en español azules, cuyo significado es tristeza) es un género musical vocal e instrumental, basado en la utilización de notas de blues y de un patrón repetitivo, que suele seguir una estructura de doce compases

Ingiriis Isbaanish
blues blues
music musical
notes notas
instrumental instrumental
form estructura
is es
use utilización
a un
in en
based on basado
vocal vocal
of de
united una

EN Shawn Patrick Stockman (born September 26, 1972, in Philadelphia, Pennsylvania) is an African-American R&B singer, best known as a member of the vocal group Boyz II Men. Stockman record… read more

ES Shawn Patrick Stockman nació el 26 de Septiembre de 1972 en Southwest Philadelphia. Es uno de los componentes del grupo Boyz II Men. Ver wiki

Ingiriis Isbaanish
shawn shawn
patrick patrick
born nació
september septiembre
philadelphia philadelphia
boyz boyz
ii ii
men men
the el
is es
group grupo
in en
of de

EN Shawn Patrick Stockman (born September 26, 1972, in Philadelphia, Pennsylvania) is an African-American R&B singer, best known as a member of the vocal group Boyz II Men. Stockman recorded a solo album as a side project during the l… read more

ES Shawn Patrick Stockman nació el 26 de Septiembre de 1972 en Southwest Philadelphia. Es uno de los componentes del grupo Boyz II Men. Ver wiki

Ingiriis Isbaanish
shawn shawn
patrick patrick
born nació
september septiembre
philadelphia philadelphia
boyz boyz
ii ii
men men
the el
is es
group grupo
in en
of de

EN Shawn Patrick Stockman (born September 26, 1972, in Philadelphia, Pennsylvania) is an African-American R&B singer, best known as a member of the vocal group Boyz II Men

ES Shawn Patrick Stockman nació el 26 de Septiembre de 1972 en Southwest Philadelphia

Ingiriis Isbaanish
shawn shawn
september septiembre
in en
philadelphia philadelphia
of de
patrick patrick
born nació
the el

EN There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal duties as well as rely on the harmonies of the four members.… read more

ES El estilo musical del cuarteto se destaca fuertemente por las cuatro distintas armonías vocales,… Más información

EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer in the band; instead, they trade lead vocal du… read more

ES Little Big Town es un grupo musical de estilo country proveniente de los Estados Unidos. Fundada en 1998, conformada por Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook, y Phillip Sweet. El estilo musical del cuarteto se dest… Más información

EN Orla Gartland (born 3 February 1995) is an Irish singer-songwriter from Dublin known for her quirky folk pop, bursting with personality and catchy melodies. Her songs are all tied together by her distinctive, celtic-infused vocal and t… read more

ES Orla Gartland (nacida en 1995) es una cantante / compositora irlandesa de Dublín, que ganó popularidad de publicar canciones desde su cuarto a su cuenta de youtube. En la actualidad, su canal de YouTube ha recibido más de 10 mill… Más información

EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more

ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalmente reunirse con los miembros actuales, Kevin … Más información

EN Her songs are all tied together by her distinctive, celtic-infused vocal and trademark animated live performance

ES En la actualidad, su canal de YouTube ha recibido más de 10 millones de visitas en total

Ingiriis Isbaanish
live su
her la
all en
are más

EN The Beach Boys are an iconic American rock band, frequently cited as one of the most influential and commercially successful groups in the history of popular music due to their intricate vocal harmonies, studio experiments, and novel a… read more

ES En 1961 los hermanos Brian, Carl y Dennis Wilson junto a Mike Love y Al Jardine forman The Beach Boys. La banda desarrolló un pop melódico que reune los elementos de una estética surfista californiana, desarrollando un sonido bas… Más información

EN “One year ago today, the Kremlin’s most vocal critic was attacked with a banned chemical weapon, an outrageous crime which should have been the subject of an urgent investigation by Russian authorities

ES “Hoy se cumple un año del brutal ataque con un arma química prohibida contra la voz más crítica con el Kremlin, un crimen indignante que debería haber sido objeto de una investigación urgente por parte de las autoridades rusas

EN Enrique has been vocal in the media about the concept of building a cluster of technology companies – naming his vision for Mallorca as Silicon Island

ES Enrique ha sido franco con los medios sobre el concepto de crear un clúster de empresas tecnológicas, nombrando Mallorca como la Silicon Island

Ingiriis Isbaanish
cluster clúster
companies empresas
technology tecnológicas
mallorca mallorca
island island
a un
media medios
concept concepto
of de
building crear
been sido
as como
about sobre

EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.

ES La marca Neumann está considerada como una de las mejores en cuanto a micrófonos vocales se refiere, pero muchos de sus modelos suelen superar los 1.000 dólares.

Ingiriis Isbaanish
neumann neumann
regarded considerada
vocal vocales
mics micrófonos
models modelos
the la
but pero
best mejores
many muchos
of de
is se
as como
to a

EN It has a low self-noise level of 4.5 dBA and uses a cardioid polar pattern which is ideal for vocal recording.

ES Tiene un bajo nivel de ruido propio de 4,5 dBA y utiliza un patrón polar cardioide que es ideal para la grabación vocal.

Ingiriis Isbaanish
uses utiliza
cardioid cardioide
polar polar
pattern patrón
ideal ideal
level nivel
is es
noise ruido
a un
vocal vocal
recording grabación
of de
which la

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

ES El RodeNTK es un condensador de tubo de gran diafragma. Los micrófonos de tubo son muy apreciados para la grabación vocal por el suave y cálido tono que graban.

Ingiriis Isbaanish
tube tubo
condenser condensador
microphones micrófonos
smooth suave
warm cálido
diaphragm diafragma
is es
a un
large gran
vocal vocal
recording grabación
are son
of de
for para

EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.

ES Hay muchas opciones de micrófonos para uso en estudio y vocal. Muchas personas juran por un tipo de otro, pero en realidad es una cuestión de preferencia personal, de presupuesto y de dónde se está grabando.

Ingiriis Isbaanish
microphone micrófonos
matter cuestión
preference preferencia
budget presupuesto
recording grabando
people personas
another otro
options opciones
use uso
where dónde
but pero
a un
many muchas
studio estudio
vocal vocal
kind tipo
of de
for para
there hay
by por

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha