EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
gynaecology | ginecología |
EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)
ES Dra. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - Cirujana general y gerente del servicio de obstetricia y ginecología del hospital Ash-Sha'ab (anteriormente conocido como hospital Aden)
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
dr | dra |
general | general |
surgeon | cirujana |
manager | gerente |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
hospital | hospital |
formerly | anteriormente |
known | conocido |
as | como |
EN Consultant in Community Gynaecology and Reproductive Healthcare, New Croft Centre, Newcastle, UK
ES Consultora en Ginecología Comunitaria y Salud Reproductiva, New Croft Centre, Newcastle (Reino Unido)
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
consultant | consultora |
in | en |
community | comunitaria |
gynaecology | ginecología |
reproductive | reproductiva |
healthcare | salud |
new | new |
uk | reino unido |
centre | centre |
and | y |
EN Professor Emeritus, Department of Gynaecology and Obstetrics, University of Basel, Switzerland
ES Profesor emérito, Departamento de Ginecología y Obstetricia, Universidad de Basilea (Suiza)
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
professor | profesor |
emeritus | emérito |
gynaecology | ginecología |
obstetrics | obstetricia |
basel | basilea |
switzerland | suiza |
department | departamento |
university | universidad |
EN Our centre is accredited for the provision of Specialised Healthcare Training (SHT) in Paediatrics and Specific Areas, Paediatric Surgery, Obstetrics and Gynaecology, Microbiology and Parasitology, Clinical Biochemistry and Hospital Pharmacy (HP).
ES Somos un centro acreditado para realizar Formación Sanitaria Especializada (FSE) en Pediatría y Áreas Específicas, Cirugía Pediátrica, Obstetricia y Ginecología, Microbiología y Parasitología, Bioquímica Clínica y Farmacia Hospitalaria (FIR).
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
centre | centro |
accredited | acreditado |
specialised | especializada |
training | formación |
paediatrics | pediatría |
surgery | cirugía |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
pharmacy | farmacia |
clinical | clínica |
in | en |
of | a |
is | somos |
and | y |
EN Our doctors lead various Master’s and post-graduate training courses in accredited training specialities, including Paediatrics, Paediatric Surgery, Obstetrics and Gynaecology, Pharmacy, Biochemistry and Microbiology
ES Nuestros facultativos dirigen varios cursos formación de Máster y Posgrado en especialidades formativas acreditadas entre las cuales se encuentran Pediatría, Cirugía Pediátrica, Obstetricia y Ginecología, Farmacia, Bioquímica y Microbiología
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
masters | máster |
accredited | acreditadas |
specialities | especialidades |
paediatrics | pediatría |
surgery | cirugía |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
pharmacy | farmacia |
courses | cursos |
in | en |
training | formación |
including | a |
EN Dra. Elisa Llurba – Gynaecology Service
ES Dra. Elisa Llurba – Servicio de Ginecología y Obstetricia
EN FIGO actively collaborates with many other global, national and regional organisations to promote the wellbeing of women and to raise the standards of practice in obstetrics and gynaecology.
ES FIGO colabora activamente con muchas otras organizaciones mundiales, nacionales y regionales para promover el bienestar de las mujeres y elevar los estándares de la práctica en obstetricia y ginecología.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
figo | figo |
actively | activamente |
collaborates | colabora |
global | mundiales |
national | nacionales |
regional | regionales |
organisations | organizaciones |
wellbeing | bienestar |
women | mujeres |
raise | elevar |
standards | estándares |
practice | práctica |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
other | otras |
in | en |
to | a |
with | con |
many | muchas |
promote | promover |
EN Over two and a half days from 13th to 15th December, the Congress brought together more than 1,100 health professionals and specialists in the fields of gynaecology, obstetrics and women’s health from 74 countries.
ES Durante dos días y medio, del 13 al 15 de diciembre, el Congreso reunió a más de 1.100 profesionales de la salud y especialistas en los campos de la ginecología, obstetricia y salud de la mujer de 74 países.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
december | diciembre |
congress | congreso |
gynaecology | ginecología |
obstetrics | obstetricia |
countries | países |
specialists | especialistas |
health | salud |
in | en |
days | días |
fields | campos |
to | a |
professionals | profesionales |
of | de |
EN The community where families and experts in gynaecology, paediatrics and other specialities can share their knowledge and experience.
ES La comunidad en la que familias y expertos en ginecología, pediatría y otras especialidades comparten sus conocimientos y experiencias.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
gynaecology | ginecología |
paediatrics | pediatría |
other | otras |
specialities | especialidades |
families | familias |
experts | expertos |
in | en |
the | la |
community | comunidad |
and | y |
share | a |
EN In these cases, the women are referred to the delivery room where they are received and attended by the midwives as well as the gynaecology and obstetrics staff on duty
ES En esos casos, las gestantes son derivadas a la sala de partos donde son recibidas y asistidas por las comadronas y los profesionales de Ginecología y Obstetricia de guardia
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
gynaecology | ginecología |
obstetrics | obstetricia |
room | sala |
in | en |
the | la |
cases | casos |
are | son |
to | a |
where | donde |
by | por |
EN Consultant in Community Gynaecology and Reproductive Healthcare, New Croft Centre, Newcastle, UK
ES Consultora en Ginecología Comunitaria y Salud Reproductiva, New Croft Centre, Newcastle (Reino Unido)
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
consultant | consultora |
in | en |
community | comunitaria |
gynaecology | ginecología |
reproductive | reproductiva |
healthcare | salud |
new | new |
uk | reino unido |
centre | centre |
and | y |
EN Professor Emeritus, Department of Gynaecology and Obstetrics, University of Basel, Switzerland
ES Profesor emérito, Departamento de Ginecología y Obstetricia, Universidad de Basilea (Suiza)
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
professor | profesor |
emeritus | emérito |
gynaecology | ginecología |
obstetrics | obstetricia |
basel | basilea |
switzerland | suiza |
department | departamento |
university | universidad |
EN Dra. Elisa Llurba – Gynaecology Service
ES Dra. Elisa Llurba – Servicio de Ginecología y Obstetricia
EN Corachan Woman is made up of several teams of professionals specialized in gynaecology and obstetrics who work in a coordinated way to offer their patients complete and specialized care.
ES Corachan Dona está formado por diferentes equipos de profesionales especializados en ginecología y obstétrica que trabajan de manera coordinada para ofrecer a sus pacientes una atención completa y especializada.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
teams | equipos |
gynaecology | ginecología |
coordinated | coordinada |
patients | pacientes |
care | atención |
in | en |
is | está |
specialized | especializados |
professionals | profesionales |
to | a |
complete | completa |
EN FIGO actively collaborates with many other global, national and regional organisations to promote the wellbeing of women and to raise the standards of practice in obstetrics and gynaecology.
ES FIGO colabora activamente con muchas otras organizaciones mundiales, nacionales y regionales para promover el bienestar de las mujeres y elevar los estándares de la práctica en obstetricia y ginecología.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
figo | figo |
actively | activamente |
collaborates | colabora |
global | mundiales |
national | nacionales |
regional | regionales |
organisations | organizaciones |
wellbeing | bienestar |
women | mujeres |
raise | elevar |
standards | estándares |
practice | práctica |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
other | otras |
in | en |
to | a |
with | con |
many | muchas |
promote | promover |
EN Over two and a half days from 13th to 15th December, the Congress brought together more than 1,100 health professionals and specialists in the fields of gynaecology, obstetrics and women’s health from 74 countries.
ES Durante dos días y medio, del 13 al 15 de diciembre, el Congreso reunió a más de 1.100 profesionales de la salud y especialistas en los campos de la ginecología, obstetricia y salud de la mujer de 74 países.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
december | diciembre |
congress | congreso |
gynaecology | ginecología |
obstetrics | obstetricia |
countries | países |
specialists | especialistas |
health | salud |
in | en |
days | días |
fields | campos |
to | a |
professionals | profesionales |
of | de |
EN FIGO is the world’s largest alliance of national societies of obstetrics and gynaecology dedicated to the health and wellbeing of women, girls and newborns.
ES La FIGO es la mayor alianza mundial de sociedades nacionales de obstetricia y ginecología dedicada a la salud y el bienestar de las mujeres, las niñas y los recién nacidos.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
figo | figo |
worlds | mundial |
alliance | alianza |
national | nacionales |
societies | sociedades |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
is | es |
women | mujeres |
girls | niñas |
to | a |
health | salud |
largest | la mayor |
of | de |
EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)
ES Dra. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - Cirujana general y gerente del servicio de obstetricia y ginecología del hospital Ash-Sha'ab (anteriormente conocido como hospital Aden)
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
dr | dra |
general | general |
surgeon | cirujana |
manager | gerente |
obstetrics | obstetricia |
gynaecology | ginecología |
hospital | hospital |
formerly | anteriormente |
known | conocido |
as | como |
EN Biomedical research in gynaecology
ES Investigación biomédica en ginecología
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
research | investigación |
in | en |
gynaecology | ginecología |
Muujinaya 19 ee 19 tarjumaadaha