EN Enjoy cruising through the snow with wonderful views of the Eiger and the glaciers in the sun-drenched Grindelwald-First ski area. You can reach Grindelwald from Thun by public transport in 75 minutes.
U turjun "grindelwald" una tarjum Isbaanish
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "grindelwald" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
| grindelwald | grindelwald |
Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}
Ingiriis
Isbaanish
ES Deslizarse sobre esquís por la nieve con unas vistas maravillosas del Eiger y del mundo de los glaciares en la soleada estación de esquí Grindelwald-First. De Thun a Grindelwald solo se tarda 75 minutos en transporte público.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| snow | nieve |
| wonderful | maravillosas |
| views | vistas |
| eiger | eiger |
| glaciers | glaciares |
| grindelwald | grindelwald |
| thun | thun |
| public | público |
| transport | transporte |
| minutes | minutos |
| ski | esquí |
| in | en |
| with | con |
| the | la |
| of | de |
| by | por |
EN Enjoy cruising through the snow with wonderful views of the Eiger and the glaciers in the sun-drenched Grindelwald-First ski area. You can reach Grindelwald from Thun by public transport in 75 minutes.
ES Deslizarse sobre esquís por la nieve con unas vistas maravillosas del Eiger y del mundo de los glaciares en la soleada estación de esquí Grindelwald-First. De Thun a Grindelwald solo se tarda 75 minutos en transporte público.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| snow | nieve |
| wonderful | maravillosas |
| views | vistas |
| eiger | eiger |
| glaciers | glaciares |
| grindelwald | grindelwald |
| thun | thun |
| public | público |
| transport | transporte |
| minutes | minutos |
| ski | esquí |
| in | en |
| with | con |
| the | la |
| of | de |
| by | por |
EN Find out more about: Jugendherberge Grindelwald
ES Más información sobre: Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Jugendherberge Grindelwald
ES Más información sobre: + Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Price Information for "Feel-good days in Grindelwald"
ES Información de precio para la oferta «Experimentar el otoño activamente»
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| price | precio |
| information | información |
| for | para |
EN The hotel offers you 1 hour of "Dogness" (a dog walking service in Grindelwald) for your stay at the hotel.
ES Durante su estancia en el hotel, le ofrecemos 1 hora de «Dogness» (un servicio de paseo de perros en el bosque Grindelwald).
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hour | hora |
| a | un |
| dog | perros |
| grindelwald | grindelwald |
| the | el |
| hotel | hotel |
| service | servicio |
| your stay | estancia |
| in | en |
| your | su |
| of | de |
| for | durante |
EN Find out more about: Grindelwald
ES Más información sobre: Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN The Eiger village of Grindelwald in the Bernese Oberland lies embedded in a welcoming and green hollow, surrounded by a commanding mountainscape with the Eiger north face and the Wetterhorn
ES Grindelwald, aldea del Eiger, en el Oberland bernés se halla en una hermosa y verde hondonada del valle, ante el impresionante escenario alpino con la pared Norte del Eiger y el Wetterhorn
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| eiger | eiger |
| village | aldea |
| grindelwald | grindelwald |
| bernese | bernés |
| and | y |
| in | en |
| of | del |
| with | con |
| a | una |
| green | verde |
| north | norte |
EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.
ES Gracias a este escenario y los numerosos miradores y actividades, Grindelwald es uno de los destinos más populares y cosmopolitas de vacaciones y excursiones de Suiza y el centro de esquiar más grande de la región del Jungfrau.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| popular | populares |
| holiday | vacaciones |
| destinations | destinos |
| ski | esquiar |
| jungfrau | jungfrau |
| activities | actividades |
| switzerland | suiza |
| region | región |
| numerous | numerosos |
| of | de |
| this | este |
EN Find out more about: + Grindelwald
ES Más información sobre: + Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Grindelwald First
ES Más información sobre: Grindelwald First
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Grindelwald First
ES Más información sobre: + Grindelwald First
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Glacier Canyon Grindelwald
ES Más información sobre: Garganta glacial
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Glacier Canyon Grindelwald
ES Más información sobre: + Garganta glacial
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN A famous mountain lake near the Grindelwald First, 2,265m above sea level
ES Es un famoso lago de montaña situado en los alrededores del First en Grindelwald, a 2265 metros sobre el nivel del mar
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| famous | famoso |
| mountain | montaña |
| grindelwald | grindelwald |
| level | nivel |
| lake | lago |
| sea | mar |
| the | el |
| first | first |
| a | un |
| near | en |
EN This is a ?mirror lake? which reflects the Wetterhorn, Schreckhorn, Finsteraarhorn and the Grindelwald glacier on the lake surface
ES Sus aguas cristalinas reflejan los magníficos Wetterhorn, Schreckhorn y Finsteraarhorn, así como el increíble glaciar Grindelwaldgletscher
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| glacier | glaciar |
| the | el |
| this | increíble |
| and | y |
| a | los |
| reflects | reflejan |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
ES Nuestra oferta de comidas y bebidas es de máxima calidad. Se caracteriza por una riqueza de ideas, variedad culinaria y la correspondiente presentación.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| offers | oferta |
| well | calidad |
| cuisine | culinaria |
| restaurant | comidas |
| of | de |
| a | una |
| the | la |
EN Find out more about: Walk and talk in Grindelwald
ES Más información sobre: «Charla-caminata» en Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| walk | caminata |
| talk | charla |
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Grindelwald: The sunniest ski region in the Bernese Oberland
ES Grindelwald: la estación de esquí más soleada del Oberland bernés
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| bernese | bernés |
| ski | esquí |
| the | la |
| in | del |
EN Common.Of Grindelwald: The sunniest ski region in the Bernese Oberland
ES Common.Of Grindelwald: la estación de esquí más soleada del Oberland bernés
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| bernese | bernés |
| common | common |
| ski | esquí |
| of | of |
| the | la |
| in | del |
EN Find out more about: Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| grindelwald | grindelwald |
| aspen | aspen |
| lifestyle | lifestyle |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
ES Más información sobre: + Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| grindelwald | grindelwald |
| aspen | aspen |
| lifestyle | lifestyle |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Take a ride on a Grindelwald velogemel
ES Más información sobre: Sobre el velogemel por Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| on | el |
| about | sobre |
| a | por |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Grindelwald First
ES Oferta combinada reducida: Servicio de ocio y viaje en transporte público (también para billetes existentes) para Grindelwald First
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| reduced | reducida |
| combined | combinada |
| public | público |
| leisure | ocio |
| tickets | billetes |
| grindelwald | grindelwald |
| transport | transporte |
| offer | oferta |
| first | first |
| also | también |
| for | para |
EN Your return ticket to the Grindelwald valley station is included in the price. Buy your discounted cable car tickets here.
ES Incluye la ida y vuelta a la estación del valle de Grindelwald. Compre ahora el billete del funicular con descuento aquí.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| valley | valle |
| station | estación |
| included | incluye |
| buy | compre |
| cable car | funicular |
| discounted | con descuento |
| to | a |
| here | aquí |
| your | y |
| ticket | billete |
EN Find out more about: Sunstar Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Sunstar Hotel Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Sunstar Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: + Sunstar Hotel Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Wellness, free access to the Grindelwald sports centre including indoor pool and ice rink
ES Bienestar, entrada gratuita al centro deportivo de Grindelwald con piscina cubierta y pista de hielo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| wellness | bienestar |
| free | gratuita |
| access | entrada |
| grindelwald | grindelwald |
| sports | deportivo |
| centre | centro |
| pool | piscina |
| ice | hielo |
| indoor | con |
| the | al |
EN This lovely 4-star establishment situated in the centre of Grindelwald has 42 rooms and suites with every conceivable comfort and breathtaking views of the Alps
ES El hermoso hotel de 4 estrellas se halla en el centro de Grindelwald y tiene 42 habitaciones y suites de abundante confort y una hermosa vista a los picos alpinos
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| comfort | confort |
| views | vista |
| star | estrellas |
| suites | suites |
| the | el |
| in | en |
| rooms | habitaciones |
| this | hermoso |
| lovely | hermosa |
| of | de |
| centre | centro de |
EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St
ES Además, también se llevan a cabo campamentos de snowboard en los albergues juveniles de Grindelwald, St
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| snowboard | snowboard |
| camps | campamentos |
| hostels | albergues |
| grindelwald | grindelwald |
| st | st |
| in | en |
| also | también |
| the | los |
EN Find out more about: Eiger Lodge Grindelwald
ES Más información sobre: Eiger Lodge "Chic"
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| eiger | eiger |
| lodge | lodge |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Eiger Lodge Grindelwald
ES Más información sobre: + Eiger Lodge "Chic"
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| eiger | eiger |
| lodge | lodge |
| more | más |
| about | sobre |
EN Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
ES Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| fantastic | fantásticos |
| crimes | crímenes |
| grindelwald | grindelwald |
| of | de |
| the | los |
EN From Grindelwald it goes over passes and through valleys to Reichenbach. The first night you spend in Wengen, which is only accessible by train or on foot. The idyllic Griesalp is the stage destination of the second day.
ES Desde Grindelwald atraviesa pasos y valles hasta Reichenbach. Pasará la primera noche en Wengen, a donde solo se puede llegar en tren oa pie. El idílico Griesalp es el destino de etapa del segundo día.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| valleys | valles |
| spend | pasar |
| wengen | wengen |
| foot | pie |
| idyllic | idílico |
| night | noche |
| stage | etapa |
| is | es |
| destination | destino |
| in | en |
| to | a |
| day | día |
| of | de |
| from | desde |
EN Let's start at the train station in Grindelwald, from where you take a course on
ES Comienza en la estación de tren de Grindelwald, desde donde se pone rumbo a las hermosas montañas. El
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| course | rumbo |
| station | estación |
| in | en |
| a | a |
| where | donde |
| from | desde |
| take | de |
EN Grindelwald and Interlaken from Lucerne
ES Grindelwald y Interlaken desde Lucerne
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| interlaken | interlaken |
| lucerne | lucerne |
| and | y |
| from | desde |
EN Grindelwald and Interlaken from Zurich
ES Grindelwald y Interlaken desde Zurich
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| interlaken | interlaken |
| zurich | zurich |
| and | y |
| from | desde |
EN Grindelwald and Interlaken Zurich
ES Grindelwald y Interlaken desde Zurich
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| interlaken | interlaken |
| zurich | zurich |
| and | y |
EN Find out more about: Jugendherberge Grindelwald
ES Más información sobre: Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Jugendherberge Grindelwald
ES Más información sobre: + Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN The hotel offers you 1 hour of "Dogness" (a dog walking service in Grindelwald) for your stay at the hotel.
ES Durante su estancia en el hotel, le ofrecemos 1 hora de «Dogness» (un servicio de paseo de perros en el bosque Grindelwald).
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hour | hora |
| a | un |
| dog | perros |
| grindelwald | grindelwald |
| the | el |
| hotel | hotel |
| service | servicio |
| your stay | estancia |
| in | en |
| your | su |
| of | de |
| for | durante |
EN Find out more about: Grindelwald
ES Más información sobre: Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN The Eiger village of Grindelwald in the Bernese Oberland lies embedded in a welcoming and green hollow, surrounded by a commanding mountainscape with the Eiger north face and the Wetterhorn
ES Grindelwald, aldea del Eiger, en el Oberland bernés se halla en una hermosa y verde hondonada del valle, ante el impresionante escenario alpino con la pared Norte del Eiger y el Wetterhorn
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| eiger | eiger |
| village | aldea |
| grindelwald | grindelwald |
| bernese | bernés |
| and | y |
| in | en |
| of | del |
| with | con |
| a | una |
| green | verde |
| north | norte |
EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.
ES Gracias a este escenario y los numerosos miradores y actividades, Grindelwald es uno de los destinos más populares y cosmopolitas de vacaciones y excursiones de Suiza y el centro de esquiar más grande de la región del Jungfrau.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| popular | populares |
| holiday | vacaciones |
| destinations | destinos |
| ski | esquiar |
| jungfrau | jungfrau |
| activities | actividades |
| switzerland | suiza |
| region | región |
| numerous | numerosos |
| of | de |
| this | este |
EN Find out more about: + Grindelwald
ES Más información sobre: + Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Grindelwald First
ES Más información sobre: Grindelwald First
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Grindelwald First
ES Más información sobre: + Grindelwald First
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| first | first |
| more | más |
| about | sobre |
EN Grindelwald: The sunniest ski region in the Bernese Oberland
ES Grindelwald: la estación de esquí más soleada del Oberland bernés
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| bernese | bernés |
| ski | esquí |
| the | la |
| in | del |
EN Common.Of Grindelwald: The sunniest ski region in the Bernese Oberland
ES Common.Of Grindelwald: la estación de esquí más soleada del Oberland bernés
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| bernese | bernés |
| common | common |
| ski | esquí |
| of | of |
| the | la |
| in | del |
EN Find out more about: Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Aspen Alpin Lifestyle Hotel Grindelwald
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| grindelwald | grindelwald |
| aspen | aspen |
| lifestyle | lifestyle |
| more | más |
| about | sobre |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki