Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "gathering" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gathering" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

gathering encuentro eventos junta recolección recopilación recopilar reuniendo reunir reunión

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN Needless to say, this process involves a lot of data gathering and cross-referencing, making it another major player in big data gathering and usage

ES No hace falta decir que, este proceso, implica un montón de datos recolectados y cruzados, convirtiéndolo en otro de los mayores jugadores en la recolección y uso de big data

Ingiriis Isbaanish
process proceso
gathering recolección
another otro
major mayores
player jugadores
usage uso
big big
a un
in en
data datos
this este
of de

EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.

ES La primera reunión internacional de ITAA se celebró en Berlín, Alemania, los días 9 y 10 de noviembre de 2019. Puede leer sobre la reunión y las historias de los miembros en nuestro boletín.

Ingiriis Isbaanish
international internacional
itaa itaa
gathering reunión
berlin berlín
members miembros
stories historias
newsletter boletín
november noviembre
the la
germany alemania
in en
can puede
of de
our nuestro
about sobre

EN Prayer Gathering: Join us Tuesday, June 7, 2022 at 10:30 am for an Indigenous and Fenceline Community Gathering at Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive in San Pedro, CA.

ES Reunión de oración: Únase a nosotros el martes 7 de junio de 2022 a las 10:30 am para una reunión de la comunidad indígena y Fenceline en Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive en San Pedro, CA.

Ingiriis Isbaanish
prayer oración
gathering reunión
tuesday martes
june junio
indigenous indígena
community comunidad
beach beach
stephen stephen
white white
san san
pedro pedro
join Únase
m m
drive drive
us nosotros
ca en
for para

EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.

ES La primera reunión internacional de ITAA se celebró en Berlín, Alemania, los días 9 y 10 de noviembre de 2019. Puede leer sobre la reunión y las historias de los miembros en nuestro boletín.

Ingiriis Isbaanish
international internacional
itaa itaa
gathering reunión
berlin berlín
members miembros
stories historias
newsletter boletín
november noviembre
the la
germany alemania
in en
can puede
of de
our nuestro
about sobre

EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.

ES Utilizamos la información recogida con nuestras cookies de rendimiento (o esta se utiliza en nuestro interés) para mejorar la experiencia de nuestro sitio web o con fines estadísticos.

Ingiriis Isbaanish
cookies cookies
or o
performance rendimiento
is se
experience experiencia
the la
information información
improve mejorar
our nuestro
used utiliza
for fines
to para

EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.

ES Este tipo de información se utiliza con el fin de recopilar datos para mejorar la administración de Scribd y la calidad de tu experiencia al interactuar con Scribd.

Ingiriis Isbaanish
type tipo
gathering recopilar
administration administración
interacting interactuar
scribd scribd
experience experiencia
information información
data datos
improve mejorar
quality calidad
is se
with con
of de
your tu
to fin
used utiliza
this este
for para

EN Another interesting example of big data gathering are DNA tests and websites such as MyHeritage DNA

ES Otro ejemplo interesante de recolección de big data son los tests de ADN y las webs como MyHeritage DNA

Ingiriis Isbaanish
another otro
interesting interesante
data data
gathering recolección
tests tests
websites webs
big big
example ejemplo
dna adn
as como
are son
of de

EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes

ES Por supuesto, es importante estar informado de los posibles riesgos que conllevan estos procesos de recolección de big data

Ingiriis Isbaanish
course por supuesto
possible posibles
risks riesgos
data data
gathering recolección
processes procesos
of course supuesto
important importante
big big
of de
the estos
to los
be estar
that que

EN The practice of gathering personal data is becoming more and more widespread

ES La práctica de recolectar datos personales se está volviendo más y más extendida

Ingiriis Isbaanish
practice práctica
data datos
the la
more más
of de
is se

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

ES Existen diferentes métodos para recopilar diferentes tipos de información, pero el alto estándar de calidad en nuestras bases de datos sigue siendo el mismo.

Ingiriis Isbaanish
different diferentes
methods métodos
gathering recopilar
types tipos
databases bases de datos
information información
standard estándar
quality calidad
the el
but pero
high alto
same mismo
are existen
for para

EN Discover new sources for traffic gathering and strengthening your search rankings

ES Descubre nuevas fuentes para recopilar tráfico y fortalecer tus rankings de búsqueda

Ingiriis Isbaanish
new nuevas
sources fuentes
traffic tráfico
gathering recopilar
strengthening fortalecer
rankings rankings
discover descubre
search búsqueda
for para
your y

EN Gauge interest and customer satisfaction by gathering feedback.

ES Mide el interés y la satisfacción de los clientes mediante la recopilación de comentarios.

Ingiriis Isbaanish
interest interés
satisfaction satisfacción
gathering recopilación
customer clientes
by mediante
feedback comentarios

EN Programs collect and use data to support family progress. Measuring What Matters resources assist in the gathering, analyzing, and sharing of data with families while honoring their voices and diverse perspectives.

ES Los programas recopilan y utilizan datos para apoyar el progreso familiar. Estos recursos ayudan a recopilar, analizar y compartir datos con las familias a la vez que respetan sus voces y sus diversas perspectivas.

Ingiriis Isbaanish
data datos
analyzing analizar
sharing compartir
voices voces
diverse diversas
perspectives perspectivas
programs programas
resources recursos
to support apoyar
collect recopilar
to a
progress progreso
and y
families familias
with con

EN Benchmark your customer satisfaction by gathering CSAT or NPS data through simple, automated Twitter DM surveys.

ES Evalúa la satisfacción de tus clientes al recopilar los datos de CSAT y NPS a través de encuestas de MD de Twitter automatizadas y sencillas.

Ingiriis Isbaanish
customer clientes
satisfaction satisfacción
gathering recopilar
csat csat
nps nps
simple sencillas
automated automatizadas
twitter twitter
surveys encuestas
your y
data datos
through de

EN Gathering for Connection, Expression and Change

ES Eventos para conectar, expresar y cambiar

Ingiriis Isbaanish
gathering eventos
expression expresar
change cambiar
and y
for para

EN Now more than ever, people are gathering for connection, expression and change

ES Ahora más que nunca, la gente se junta para conectarse, expresarse y lograr cambios

Ingiriis Isbaanish
gathering junta
change cambios
connection conectarse
now ahora
and y
people gente
than la
for para
more más

EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience. 

ES El uso de encuestas online es un método eficaz y comprobado para recopilar retroalimentación y percepciones de los clientes, y usar estos datos para crear una experiencia del cliente integral y única. 

Ingiriis Isbaanish
online online
surveys encuestas
effective eficaz
proven comprobado
method método
gathering recopilar
is es
data datos
end integral
experience experiencia
using usar
an un
customer cliente
this estos
create crear

EN Gathering all requirements upfront

ES Reunir todos los requisitos por adelantado

Ingiriis Isbaanish
gathering reunir
requirements requisitos
upfront adelantado
all todos

EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange

ES Los chatbots de Twitter pueden automatizar tareas repetitivas (como recopilar información) y establecer un contexto necesario que permita un intercambio más informado

Ingiriis Isbaanish
twitter twitter
chatbots chatbots
automate automatizar
repetitive repetitivas
gathering recopilar
needed necesario
exchange intercambio
tasks tareas
a un
context contexto
can pueden
information información
to permita
informed informado
more más

EN We will happily assist you in creating and managing your company email signatures, scheduling banner campaigns, and gathering the reports.

ES Estaremos encantados de ayudarte a crear y gestionar las firmas de correo de tu empresa, programar campañas de banners y recopilar los informes.

Ingiriis Isbaanish
email correo
scheduling programar
campaigns campañas
gathering recopilar
reports informes
banner banners
managing gestionar
signatures firmas
assist ayudarte
company empresa
creating crear
we estaremos
your tu

EN With a Newoldstamp email signature in your email bottom line, you save your recipients from the hustle of gathering the essential information about you

ES Con una firma de correo de Newoldstamp al final de tu correo, les ahorras a tus destinatarios la complicación de reunir información esencial sobre ti

Ingiriis Isbaanish
newoldstamp newoldstamp
signature firma
recipients destinatarios
gathering reunir
email correo
your tu
information información
essential esencial
save ahorras
of de
with con
the la
a a
about sobre

EN Privacy-focused web analytics is a technique for gathering web analytics without compromising end user privacy by keeping the end users truly anonymous

ES La analítica web centrada en la privacidad es una técnica para recopilar datos analíticos web sin comprometer la privacidad del usuario final, manteniéndolos verdaderamente anónimos

Ingiriis Isbaanish
web web
technique técnica
gathering recopilar
compromising comprometer
privacy privacidad
truly verdaderamente
anonymous anónimos
focused centrada
is es
user usuario
the la
the end final
without sin
a una

EN The gathering storm: Climate change and data center resiliency

ES La tormenta que se avecina: El cambio climático y la resiliencia del centro de datos

Ingiriis Isbaanish
storm tormenta
climate climático
change cambio
resiliency resiliencia
data datos
center centro

EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.

ES Para muchas aplicaciones, el valor de los conocimientos que puede generar con la nueva información va de la mano de las preocupaciones de seguridad relacionadas con la recopilación y el análisis de nuevas fuentes de datos.

Ingiriis Isbaanish
many muchas
applications aplicaciones
goes va
concerns preocupaciones
gathering recopilación
hand mano
security seguridad
value valor
generate generar
information información
data datos
can puede
sources fuentes
of de
with con
new nueva
for para

EN On Remoters.net we are gathering information about all the existing colivings around the world, here’s what we got – help us to add even more!

ES Nuestra experiencia de coworkation. Descubre qué hemos hecho y cómo en Fuerteventura: Se puede trabajar siendo productivo de viaje.

Ingiriis Isbaanish
information experiencia
on en
we hemos
to cómo

EN The software sold a little and seemed to be gathering pace, but I was much more interested in the other opportunities around me

ES El software se vendió un poco y parecía estar ganando ritmo, pero estaba mucho más interesado en las otras oportunidades que me rodeaban

Ingiriis Isbaanish
seemed parecía
pace ritmo
interested interesado
opportunities oportunidades
sold vendió
software software
the el
and y
i me
was estaba
but pero
in en
other otras
to a
be estar
much mucho
a un
more más
little poco

EN The gathering in November will be a momentous step within an ongoing process to announce and describe the experience, work, proposals and considerations developed in recent months in the 12 thematic villages

ES La reunión de noviembre será un paso trascendental dentro de un proceso continuo para anunciar y describir la experiencia, el trabajo, las propuestas y las consideraciones desarrolladas en los últimos meses en las 12 aldeas temáticas

Ingiriis Isbaanish
gathering reunión
ongoing continuo
announce anunciar
describe describir
proposals propuestas
considerations consideraciones
developed desarrolladas
villages aldeas
recent últimos
november noviembre
process proceso
months meses
in en
experience experiencia
be ser
a un
step paso
within de
work trabajo

EN According to this information, since 2018, Radi has been gathering information on behalf of two Anglo-Saxon companies: G3 (Good Governance Group Limited) and K2 Intelligence Limited

ES Según esta información, desde 2018, Radi ha estado reuniendo información en nombre de dos empresas anglosajonas:  G3 (Good Governance Group Limited) y K2 Intelligence Limited

Ingiriis Isbaanish
gathering reuniendo
good good
governance governance
limited limited
companies empresas
intelligence intelligence
information información
group group
this esta
on en
of de
to nombre
behalf en nombre

EN However, your VOD page will start gathering likes and reviews of its own!

ES Sin embargo, la página de VOD pronto empezará a recopilar sus propios "Me gusta" y comentarios.

Ingiriis Isbaanish
vod vod
gathering recopilar
reviews comentarios
however sin embargo
page página
of de
start a
your y
its la

EN Gathering and Using Language Information That Families Share

ES Recopilación y uso de información lingüística facilitada por las familias

Ingiriis Isbaanish
gathering recopilación
information información
families familias
using uso

EN By gathering information about the receiving school and having the opportunity to share their thoughts, families can begin to feel more prepared for the transition

ES Si las familias recopilan información sobre la escuela receptora y tienen la oportunidad de compartir sus ideas, pueden comenzar a sentirse más preparadas para la transición

Ingiriis Isbaanish
school escuela
prepared preparadas
transition transición
thoughts ideas
can pueden
information información
the la
opportunity oportunidad
share compartir
families familias
to feel sentirse
more más

EN Gathering and Sharing Child Assessment Data

ES Recopilación y distribución de datos de las evaluaciones funcionales del niño

Ingiriis Isbaanish
gathering recopilación
child niño
assessment evaluaciones
data datos

EN Activities include conducting classroom observations, reviewing documents, and interviewing staff and gathering other data using the Office of Head Start Monitoring Protocol

ES Las actividades incluyen la realización de observaciones en el salón de clase, revisión de documentos, entrevistas al personal y la recolección de otros datos a través del Protocolo de Revisión de la Oficina Nacional de Head Start

Ingiriis Isbaanish
activities actividades
observations observaciones
interviewing entrevistas
gathering recolección
protocol protocolo
head head
documents documentos
other otros
data datos
office oficina
start start
using en
of de
monitoring revisión
include incluyen

EN Periodically assess strengths and needs of staff by gathering data directly from both current and prospective staff.

ES Evaluar periódicamente las fortalezas y necesidades del personal mediante la recopilación de datos directamente del personal actual y futuro.

Ingiriis Isbaanish
periodically periódicamente
assess evaluar
strengths fortalezas
needs necesidades
gathering recopilación
data datos
directly directamente
current actual
of de
staff personal
by mediante

EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen

ES Los días se organizan según almuerzos, barbacoas y cocidos sureños, porque en las reuniones de amigos en torno a la mesa de la cocina es donde surge la magia… y los movimientos

EN A gathering spot for activists during tumultuous times, The Four Way hosted icons like Dr

ES Sitio de reunión de los activistas durante aquella época tumultuosa, The Four Way vio en sus mesas a íconos como el Dr

Ingiriis Isbaanish
gathering reunión
activists activistas
icons íconos
dr dr
four four
the el
spot sitio
way way
a a
times de
like como

EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen

ES Los días se organizan según almuerzos, barbacoas y cocidos sureños, porque en las reuniones de amigos en torno a la mesa de la cocina es donde surge la magia… y los movimientos

EN A gathering spot for activists during tumultuous times, The Four Way hosted icons like Dr

ES Sitio de reunión de los activistas durante aquella época tumultuosa, The Four Way vio en sus mesas a íconos como el Dr

Ingiriis Isbaanish
gathering reunión
activists activistas
icons íconos
dr dr
four four
the el
spot sitio
way way
a a
times de
like como

EN An architectural gem — and gathering spot

ES Una joya arquitectónica y punto de encuentro

Ingiriis Isbaanish
an una
gem joya
architectural arquitectónica
spot punto
gathering encuentro
and y

EN Highly choreographed service and fully customizable event design let you focus on a truly meaningful gathering.

ES Un servicio altamente coordinado y un diseño de eventos totalmente personalizado le permiten centrar toda su atención en su evento.

Ingiriis Isbaanish
highly altamente
design diseño
let permiten
on en
service servicio
fully totalmente
a un
event evento

EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.

ES Permita que el mayordomo St. Regis se ocupe de desempacar y guardar su equipaje o comuníquese con la recepción del servicio de mayordomo para solicitar la ayuda de un mayordomo para reunir y doblar sus prendas antes de partir.

Ingiriis Isbaanish
butler mayordomo
luggage equipaje
gathering reunir
garments prendas
st st
storage guardar
or o
a un
service servicio
assistance ayuda
of de
your y
with con

EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.

ES Además de poder recoger información demográfica y de contactos sobre tus miembros, puedes crear campos de perfil personalizados y añadir analíticas para conocer más a tus miembros y lo que funciiona en tu página web social.

Ingiriis Isbaanish
demographic demográfica
members miembros
customized personalizados
profile perfil
fields campos
analytics analíticas
social social
information información
website web
in en
to a
add añadir
more más
contact contactos
you can puedes
your tu
create crear
about sobre

EN Gathering paperwork can be an ongoing process. It's common for your lender to ask for more documents as they review your application.

ES Reunir documentación puede ser un proceso continuo. Es común que tu prestamista pida más documentos a medida que revise tu solicitud.

Ingiriis Isbaanish
gathering reunir
ongoing continuo
common común
lender prestamista
review revise
process proceso
your tu
an un
documents documentos
application solicitud
ask for pida
can puede
to a
ask que
be ser
more más

EN In addition to the assorted menu, Hula Bay Club’s ocean views and live daily music makes it a popular gathering spot for good eats, cocktails, and entertainment

ES Todas estas excelentes características y un bajo cargo de vida de las personas en el vecindario

Ingiriis Isbaanish
good excelentes
in en
a un
the el
daily vida
for bajo

EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.

ES Nuestros diseñadores han hecho un gran trabajo, reuniendo una colección de imágenes que se utilizarán para el diseño de una imagen de marca única.

Ingiriis Isbaanish
designers diseñadores
gathering reuniendo
collection colección
used utilizar
done hecho
great gran
job trabajo
designing diseño
a un
of de
images imágenes
image imagen
brand marca

EN Leverage intelligent targeting based on user events and in-app user behavior using the Mopinion SDK. Decide where your mobile forms should pop up and start gathering truly meaningful insights.

ES Decida la posición de sus botones de retroalimentación y elija si su formulario se abre en un modal, como un formulario deslizante o incrustado en la aplicación.

Ingiriis Isbaanish
decide decida
forms formulario
should si
the la
app aplicación
in en
your y

EN Food connects and brings people together. Our customers are looking for images that show people gathering around food and eating it too:

ES La comida conecta y reúne a la gente. Nuestros clientes buscan imágenes de gente reunida en la mesa y comiendo.

Ingiriis Isbaanish
connects conecta
customers clientes
images imágenes
food comida
eating comiendo
people gente
looking for buscan
around en

EN Our consultants have years of experience in requirements gathering, architecture design & validation, advice on cryptographic and access management best practices, integration and knowledge transfer.

ES Nuestros consultores cuentan con años de experiencia en recopilación de requisitos, diseño y validación de arquitectura, asesoramiento sobre las mejores prácticas de gestión de accesos y criptografía, integración y transferencia de conocimientos.

Ingiriis Isbaanish
consultants consultores
requirements requisitos
gathering recopilación
validation validación
access accesos
integration integración
experience experiencia
architecture arquitectura
design diseño
management gestión
practices prácticas
advice asesoramiento
in en
transfer transferencia
best mejores

EN And if a human does need to get involved in the conversation, bots are still useful for gathering the context that’s necessary to resolve the issue.”

ES Y si es necesaria la intervención de un agente humano en la conversación, los bots siguen siendo muy útiles a la hora de recopilar el contexto imprescindible para resolver el problema".

Ingiriis Isbaanish
human humano
useful útiles
gathering recopilar
context contexto
and y
if si
in en
conversation conversación
necessary necesaria
resolve resolver
a un
bots bots
to a
are siendo
for para

EN Is your situation prompting you to snack, such as being in a social gathering with food?

ES ¿La situación en la que te encuentras te esta motivando a snackear, como el estar en un evento social con comida?

Ingiriis Isbaanish
social social
in en
a un
food comida
with con
to a
as como
situation situación

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha