EN Built in 1886, the so-called “Palazzo Rosso” in St.Gallen’s Old Town is home to the Textile Museum and Library St.Gallen
U turjun "gallen" una tarjum Isbaanish
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gallen" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish
Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}
Ingiriis
Isbaanish
ES El llamado “Palazzo Rosso“, construido en el año 1886 en el centro histórico de San Galo, alberga el Museo Textil de San Galo y la Biblioteca Textil
EN St Gallen Football - St Gallen News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES St Gallen Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los St Gallen | ESPN
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| gallen | gallen |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| st | st |
| more | más |
EN St Gallen Football - St Gallen News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES St Gallen Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los St Gallen | ESPN
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| gallen | gallen |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| st | st |
| more | más |
EN St Gallen Football - St Gallen News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES St Gallen Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los St Gallen | ESPN
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| gallen | gallen |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| st | st |
| more | más |
EN St Gallen Football - St Gallen News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES St Gallen Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los St Gallen | ESPN
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| gallen | gallen |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| st | st |
| more | más |
EN 1st: Gallen doubled to deep right, Perdomo scored and VanMeter scored.
ES 1°: Gallen bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, Perdomo anotó y VanMeter anotó.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| gallen | gallen |
| doubled | doble |
| scored | anotó |
| and | y |
| to | a |
EN Gallen doubled to deep right, Perdomo scored and VanMeter scored.
ES Gallen bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, Perdomo anotó y VanMeter anotó.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| gallen | gallen |
| doubled | doble |
| scored | anotó |
| and | y |
| to | a |
EN Public guided tours of St.Gallen
ES Descubriendo las recomendaciones lausanesas de Raphaël
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| of | de |
EN Find out more about: Public guided tours of St.Gallen
ES Más información sobre: Descubriendo las recomendaciones lausanesas de Raphaël
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| find | descubriendo |
| more | más |
| of | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: An art tour of St.Gallen
ES Más información sobre: Montreux Riviera: hasta donde alcance la vista
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| out | la |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Public guided tours of St.Gallen
ES Más información sobre: + Descubriendo las recomendaciones lausanesas de Raphaël
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| find | descubriendo |
| more | más |
| of | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + An art tour of St.Gallen
ES Más información sobre: + Montreux Riviera: hasta donde alcance la vista
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| out | la |
| about | sobre |
EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.
ES El distrito del convento de San Galo con su imponente catedral barroca conforma un conjunto histórico único. La biblioteca de la catedral es una de las más antiguas y bellas del mundo.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| baroque | barroca |
| cathedral | catedral |
| historic | histórico |
| worlds | mundo |
| is | es |
| library | biblioteca |
| a | un |
| ensemble | conjunto |
| of | de |
| with | con |
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
ES La etapa más variada: desde la moderna ciudad de Zúrich hasta la región vinícola de Zúrich, pasando por las estruendosas cataratas del Rin y por la histórica ciudad de los libros y los textiles de San Galo para acabar en el Appenzell rural.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| stage | etapa |
| diverse | variada |
| zurich | zúrich |
| rhine | rin |
| historic | histórica |
| book | libros |
| textile | textiles |
| ending | acabar |
| rural | rural |
| and | y |
| city | ciudad |
| country | región |
| in | en |
| to | san |
| of | de |
EN Find out more about: Jugendherberge St. Gallen
ES Más información sobre: San Gallo albergue juvenile (Swiss Lodge)
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Jugendherberge St. Gallen
ES Más información sobre: + San Gallo albergue juvenile (Swiss Lodge)
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + St.Gallen im Bild
ES Más información sobre: + Stomping Grounds Projects
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN St. Gallen has so much to offer when it comes to museums. Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape. The Museum im Lagerhaus is particularly worth a visit.
ES La comuna de Beromünster es conocida también como «la cuna de la radio», ya que en los años 30 «Radio Beromünster» conquistó a la Suiza alemana. La ruta de la radio de Beromünster permite conocer la historia de esta emisora de radio.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| renowned | conocida |
| historic | historia |
| is | es |
| particularly | en |
| the | la |
| to | a |
| comes | que |
| and | alemana |
EN Find out more about: Art Museum St.Gallen
ES Más información sobre: Museo del Arte de San Gall
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| art | arte |
| st | san |
| museum | museo |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Art Museum St.Gallen
ES Más información sobre: + Museo del Arte de San Gall
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| art | arte |
| st | san |
| museum | museo |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN CongressEvents St.Gallen helps organisers make their hybrid events with first-class technical...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en dormitorio grand-lit, desayuno buffet, Entrada al "Kunstmuseum...
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| make | en |
| with | por |
| their | al |
EN Find out more about: St. Gallen
ES Más información sobre: San Galo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + St. Gallen
ES Más información sobre: + San Galo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| more | más |
| about | sobre |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | st |
| in | en |
| of the | ningún |
| a | a |
EN Gallen, you soon find yourself on the cycle path along the Rhine
ES En la otra ribera, se encuentra el Principado de Liechtenstein
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| find | encuentra |
| on | en |
EN St Gallen is famous for the Convent of St Gall with its cathedral and library
ES San Galo impresiona con su complejo abacial compuesto por la catedral y la biblioteca
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| cathedral | catedral |
| library | biblioteca |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
EN Thanks to its charming location, St Gallen is the perfect starting point for a trip into the mountains.
ES Este atractivo emplazamiento convierte a San Galo en el punto de partida ideal para salir de excursión a la montaña.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| charming | atractivo |
| perfect | ideal |
| trip | excursión |
| mountains | montaña |
| point | punto |
| to | a |
| location | emplazamiento |
| for | para |
EN Find out more about: Crime scene in St. Gallen
ES Más información sobre: Escena del crimen en San Galo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| crime | crimen |
| scene | escena |
| st | san |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN On this guided tour, you?ll head off together in search of criminals and uncover their illegal wheeling and dealing in the city of St. Gallen.
ES En esta visita guiada, los participantes se aventuran juntos a la caza del delincuente y desvelan las maniobras criminales en la ciudad de San Galo.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| tour | visita |
| criminals | criminales |
| st | san |
| the | la |
| in | en |
| city | ciudad |
| this | esta |
| guided | guiada |
| of | de |
EN Find out more about: + Crime scene in St. Gallen
ES Más información sobre: + Escena del crimen en San Galo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| crime | crimen |
| scene | escena |
| st | san |
| more | más |
| in | en |
| about | sobre |
EN Find out more about: St. Gallen "Biber"
ES Más información sobre: Brunsli de Basilea
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.
ES Encima de las plazas y los callejones del casco antiguo de San Gall, centellean en diciembre 700 estrellas, envolviendo las fachadas históricas de la ciudad patrimonio mundial de la UNESCO en un espectacular brillo navideño.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| stars | estrellas |
| sparkle | brillo |
| facades | fachadas |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimonio |
| squares | plazas |
| the | la |
| old | antiguo |
| town | ciudad |
| in | en |
| of | de |
| streets | del |
EN Christmas tree market in the Abbey District of St. Gallen.
ES Mercado de árboles de Navidad en el barrio del monasterio de St. Gallen.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| christmas | navidad |
| district | barrio |
| gallen | gallen |
| tree | árboles |
| st | st |
| the | el |
| in | en |
| market | mercado |
| of | de |
EN The "Arven Stübli" at the Einstein St.Gallen offers a cozy location in the city center for all chees lovers. The choice is between cheese fondue, fondue chinoise or raclette.
ES El «Arven Stübli» en el Einstein St.Gallen ofrece una acogedora ubicación en el centro de la ciudad para todos los amantes de los quesos. Se puede elegir entre fondue de queso, fondue chinoise o raclette.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| einstein | einstein |
| gallen | gallen |
| offers | ofrece |
| cozy | acogedora |
| lovers | amantes |
| choice | elegir |
| raclette | raclette |
| st | st |
| or | o |
| is | se |
| fondue | fondue |
| location | ubicación |
| in | en |
| city | ciudad |
| center | centro |
| a | una |
| for | para |
EN Find out more about: Discovering St. Gallen by e-bike
ES Más información sobre: Ruta a pie por Neustadt
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| by | por |
| out | ruta |
| about | sobre |
EN Find out more about: Guided Tours St. Gallen
ES Más información sobre: Freie Strasse
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN On the two-and-a-half hour mini e-bike tour for groups through the city of St. Gallen, you?ll discover well-known and especially unknown sights in the Eastern Swiss metropolis.
ES Al sur del Reuss y al oeste de la estación de Lucerna se encuentra el barrio Hirschmatt-Neustadt. Los visitantes descubrirán este barrio en un paseo por la ciudad.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| tour | paseo |
| discover | descubrir |
| a | un |
| city | ciudad |
| in | en |
| of | de |
| for | por |
EN Find out more about: + Discovering St. Gallen by e-bike
ES Más información sobre: + Ruta a pie por Neustadt
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| by | por |
| out | ruta |
| about | sobre |
EN Explore the city of St.Gallen on a public city tour and discover historical, surprising, and one-of-a-kind facts.
ES En Basilea salir de compras es como salir de visita.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| on | en |
| tour | visita |
| of | de |
EN Find out more about: + Guided Tours St. Gallen
ES Más información sobre: + Freie Strasse
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: St. Gallen Abbey District
ES Más información sobre: Distrito Capitular de San Gall
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| district | distrito |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + St. Gallen Abbey District
ES Más información sobre: + Distrito Capitular de San Gall
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| district | distrito |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: Botanical Gardens, St.Gallen
ES Más información sobre: Jardín botánico de San Galo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| botanical | botánico |
| gardens | jardín |
| st | san |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Botanical Gardens, St.Gallen
ES Más información sobre: + Jardín botánico de San Galo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| botanical | botánico |
| gardens | jardín |
| st | san |
| more | más |
| out | de |
| about | sobre |
EN An art tour of St.Gallen | Switzerland Tourism
ES Recorrido artístico por San Galo | Suiza Turismo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| st | san |
| switzerland | suiza |
| tourism | turismo |
EN The city of St.Gallen is like a giant museum
ES La ciudad de San Galo parece un gran museo
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| of | de |
| st | san |
| a | un |
| museum | museo |
| the | la |
| city | ciudad |
EN On this scenic tour, you'll be introduced to a day in the life of a 16th-century maidservant in St. Gallen.
ES En esta ruta escénica, se trasladará a los participantes a la cotidianidad de una criada o «Dienstmagd» del San Galo del siglo XVI.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| scenic | escénica |
| century | siglo |
| the | la |
| in | en |
| this | esta |
| of | de |
| to | a |
EN Find out more about: Textile trail St. Gallen
ES Más información sobre: Senda del textil «Stadt St. Gallen»
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| textile | textil |
| gallen | gallen |
| st | st |
| trail | del |
| more | más |
| about | sobre |
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
ES La Suiza Oriental es conocida internacionalmente por su tradición textil y sus marcados conocimientos tecnológicos en este ramo. Una senda temática por la ciudad de San Galo transmite información interesante sobre la industria de la Suiza Oriental.
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| internationally | internacionalmente |
| textile | textil |
| tradition | tradición |
| st | san |
| interesting | interesante |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| eastern | oriental |
| a | una |
| city | ciudad |
| this | este |
| industry | industria |
| about | sobre |
| facts | información |
EN Find out more about: + Textile trail St. Gallen
ES Más información sobre: + Senda del textil «Stadt St. Gallen»
| Ingiriis | Isbaanish |
|---|---|
| textile | textil |
| gallen | gallen |
| st | st |
| trail | del |
| more | más |
| about | sobre |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki