Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "customizations propagated near" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "customizations propagated near" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

customizations personalizaciones
near a a la a las a los al antes antes de búsqueda casa casi cerca cerca de cercana cercano ciudad com como con cuando de de la de las de los del desde donde el en en el en la en los encontrar encuentra es esta estas este está están hay haz la las le lo los muy más no o para pero por próximo que ser si siguiente sin sobre sobre el solo su superior sus también tan the tiempo tiene todo todos todos los tu un una una vez usted ver vez y

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."

ES “La solución de Cloudflare funciona a la perfección. Su equipo logró satisfacer todas nuestras necesidades y las personalizaciones se propagaron casi al instante".

Ingiriis Isbaanish
works funciona
requirements necesidades
customizations personalizaciones
team equipo
solution solución
near a
instantly al instante
their su

EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.

ES Las políticas pormenorizadas que controlan qué tráfico puede entrar y salir de tu red corporativa se propagan e implementan globalmente en menos de 500 ms, todo desde una interfaz programable.

Ingiriis Isbaanish
policies políticas
traffic tráfico
network red
corporate corporativa
globally globalmente
under menos
interface interfaz
programmable programable
is se
in en
and y
your tu
of de
all todo
what qué
from desde
out salir

EN These relationships can be managed easily within SchemaAgent with changes automatically propagated to impacted files.

ES Estas relaciones se pueden gestionar fácilmente y los cambios se propagan automáticamente a los archivos afectados.

Ingiriis Isbaanish
relationships relaciones
managed gestionar
easily fácilmente
automatically automáticamente
impacted afectados
files archivos
to a
with los
changes cambios
these estas
can pueden

EN In a few seconds a given block will be propagated to all other nodes on the network

ES En unos segundos, un bloque determinado se propagará a todos los demás nodos de la red

Ingiriis Isbaanish
block bloque
nodes nodos
seconds segundos
other demás
the la
in en
network red
a un
few de
to a

EN However, due to the nature of DNS and DNS caching, it is possible that customers experienced outages while the modification propagated.

ES Sin embargo, debido a la naturaleza del DNS y del almacenamiento en caché DNS, es posible que los clientes experimentaran interrupciones mientras se propagaba la modificación.

Ingiriis Isbaanish
dns dns
outages interrupciones
modification modificación
is es
the la
possible posible
however sin embargo
to a
caching caché
customers clientes
and y
due to debido
nature naturaleza
while mientras
due en

EN Capacity building Captive-produced animals and artificially propagated plants Livelihoods eCITES National legislation Non-detriment findings Review of significant trade Traceability

ES Fomento de capacidad Animales de producción cautiva y plantas reproducidas artificialmente La CITES y los medios de subsistencia eCITES Legislación nacional Dictámenes de extracción no perjudicial Examen del comercio significativo Marcado

Ingiriis Isbaanish
capacity capacidad
animals animales
artificially artificialmente
livelihoods medios de subsistencia
national nacional
legislation legislación
significant significativo
trade comercio
review examen
plants plantas
building producción
non no
of de

EN The app enables the two-way synchronisation of data: modifications made on one device are propagated to WorkSpace and vice versa.

ES La app permite una sincronización bidireccional de los datos: las modificaciones realizadas en un dispositivo afectan al WorkSpace y a la inversa.

Ingiriis Isbaanish
enables permite
two-way bidireccional
synchronisation sincronización
modifications modificaciones
workspace workspace
device dispositivo
on en
app app
data datos
to a
of de
the la

EN DNS validation failed.  Please make sure the DNS entry has propagated and try again 

ES Falló la validación del DNS.Asegúrese de que la entrada del DNS se haya propagado y vuelva a intentarlo.

Ingiriis Isbaanish
dns dns
validation validación
entry entrada
try intentarlo
the la
make sure asegúrese

EN Please note that changes to DNS records can take up to 24 – 48 hours to be propagated and reflected over the internet.

ES Tenga en cuenta que los cambios en los registros DNS pueden demorar hasta 24 a 48 horas en propagarse y reflejarse a través de Internet.

Ingiriis Isbaanish
dns dns
hours horas
internet internet
and y
changes cambios
to a
can pueden
records registros

EN The quality of the sound propagated by the minute repeater is also enhanced by the specific qualities of the red gold of which the case is made and by its structure, being formed of two parts created separately and then soldered together

ES El sonido propagado por el mecanismo de repetición de minutos resulta aún más claro gracias al uso de oro rojo en la caja y a la estructura de la misma, formada por dos partes que se realizan por separado y luego se sueldan

Ingiriis Isbaanish
minute minutos
gold oro
structure estructura
formed formada
parts partes
is se
of de
sound sonido
by por
separately separado
then a

EN Once your domain has propagated, you can access WebMail by visiting:

ES Una vez que su dominio se haya propagado, puede acceder a WebMail visitando:

Ingiriis Isbaanish
domain dominio
webmail webmail
visiting visitando
access acceder
can puede
your su
once a

EN If your domain has not propagated yet, you can access SmarterMail with the following URLs:

ES Si su dominio aún no se ha propagado, puede acceder a SmarterMail con las siguientes URL:

Ingiriis Isbaanish
if si
domain dominio
access acceder
urls url
has ha
can puede
with con
your su
not no
the las
following siguientes

EN Once the Domain Name Servers have propagated, your site will be fully loaded. For more information on how this works, you can see this article on setting up domain and hosting.

ES Una vez que se propagan los servidores de nombres de dominio, su sitio estará completamente cargado.Para obtener más información sobre cómo funciona esto, puede ver este artículo sobre la configuración del dominio y el alojamiento.

Ingiriis Isbaanish
fully completamente
loaded cargado
information información
hosting alojamiento
servers servidores
domain dominio
works funciona
see ver
how cómo
once una vez
site sitio
can puede
your y
name para
this esto

EN Once the Domain Name Servers have propagated, your site will be fully loaded.

ES Una vez que se propagan los servidores de nombres de dominio, su sitio estará completamente cargado.

Ingiriis Isbaanish
name nombres
fully completamente
loaded cargado
site sitio
servers servidores
domain dominio
your su
once una vez
have de

EN Almost a year ago we warned about the spreading of Remtasu, and far from lessening, we have been able to identify numerous instances of this threat being propagated further.

ES ¡Atención Colombia! Campaña maliciosa a través del correo simula ser de la Registraduría Nacional e infecta con un código que permite al atacante monitorear las acciones que realiza la víctima.

Ingiriis Isbaanish
further que
a un
to a
the la
far de

EN Rosedale’s Beauty was one of the most popular camellias and was propagated during the 1950s.

ES Rosedale's Beauty fue una de las camelias más populares y se propagó durante la década de 1950.

Ingiriis Isbaanish
popular populares
s s
beauty beauty
was fue
the la
of de

EN In a few seconds a given block will be propagated to all other nodes on the network

ES En unos segundos, un bloque determinado se propagará a todos los demás nodos de la red

Ingiriis Isbaanish
block bloque
nodes nodos
seconds segundos
other demás
the la
in en
network red
a un
few de
to a

EN These relationships can be managed easily within SchemaAgent with changes automatically propagated to impacted files.

ES Estas relaciones se pueden gestionar fácilmente y los cambios se propagan automáticamente a los archivos afectados.

Ingiriis Isbaanish
relationships relaciones
managed gestionar
easily fácilmente
automatically automáticamente
impacted afectados
files archivos
to a
with los
changes cambios
these estas
can pueden

EN Almost a year ago we warned about the spreading of Remtasu, and far from lessening, we have been able to identify numerous instances of this threat being propagated further.

ES ¡Atención Colombia! Campaña maliciosa a través del correo simula ser de la Registraduría Nacional e infecta con un código que permite al atacante monitorear las acciones que realiza la víctima.

Ingiriis Isbaanish
further que
a un
to a
the la
far de

EN The app enables the two-way synchronisation of data: modifications made on one device are propagated to WorkSpace and vice versa.

ES La app permite una sincronización bidireccional de los datos: las modificaciones realizadas en un dispositivo afectan al WorkSpace y a la inversa.

Ingiriis Isbaanish
enables permite
two-way bidireccional
synchronisation sincronización
modifications modificaciones
workspace workspace
device dispositivo
on en
app app
data datos
to a
of de
the la

EN But this route is going to be a tough one, so long as the only comprehensible alternative for citizens, which is also being propagated by politicians, is a return to the nation states

ES Pero es un camino difícil de recorrer cuando la única alternativa comprensible para los ciudadanos, y que los políticos promueven, es el retorno a los Estados nacionales

Ingiriis Isbaanish
tough difícil
comprehensible comprensible
alternative alternativa
politicians políticos
is es
but pero
a un
citizens ciudadanos
to a
going de
also y
for para

EN #BukeleDictador was propagated by a small number of accounts

ES #BukeleDictador fue propagado por un pequeño número de cuentas

Ingiriis Isbaanish
small pequeño
was fue
accounts cuentas
a un

EN Please note that changes to DNS records can take up to 24 – 48 hours to be propagated and reflected over the internet.

ES Tenga en cuenta que los cambios en los registros DNS pueden demorar hasta 24 a 48 horas en propagarse y reflejarse a través de Internet.

Ingiriis Isbaanish
dns dns
hours horas
internet internet
and y
changes cambios
to a
can pueden
records registros

EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

ES Las etiquetas de caché permiten una purga más granular y personalizaciones del TTL.

Ingiriis Isbaanish
tags etiquetas
allow permiten
granular granular
purging purga
ttl ttl
customizations personalizaciones
cache caché
more más

EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.

ES Workers acerca javascript al perímetro de la red, ofreciendo lógica de negocio y adaptaciones como parte de la transmisión de vídeo. Las soluciones incluyen: marca de agua, luz DRM y autorización de usuario.

Ingiriis Isbaanish
javascript javascript
business negocio
logic lógica
solutions soluciones
drm drm
light luz
authorization autorización
workers workers
edge perímetro
offering ofreciendo
user usuario
network red
video vídeo
the la
to the al
delivery transmisión
to marca
as como
include incluyen

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

ES Independientemente de cuál sea tu misión, tenemos la flexibilidad y las personalizaciones que necesitas para que tu equipo se ponga en marcha y tus ideas se conviertan en un negocio.

Ingiriis Isbaanish
customizations personalizaciones
ideas ideas
mission misión
a un
you need necesitas
business negocio
team equipo
no matter independientemente
flexibility flexibilidad
the la
we tenemos
your tu
is se
become en
what cuál

EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.

ES Investigue el modelo de datos y las personalizaciones, y extraiga el contenido en un informe completo.

Ingiriis Isbaanish
investigate investigue
customizations personalizaciones
extract extraiga
comprehensive completo
data datos
content contenido
a un
report informe
model modelo

EN Get help from our community on advanced customizations.

ES Obtén ayuda de nuestra comunidad sobre personalizaciones avanzadas.

Ingiriis Isbaanish
get obtén
help ayuda
community comunidad
advanced avanzadas
customizations personalizaciones
on sobre

EN Does Atlassian have a team who can assist with on-site training, implementation, and/or customizations?

ES ¿Tiene Atlassian un equipo que pueda ayudar con la formación in situ, la implementación o las personalizaciones?

Ingiriis Isbaanish
atlassian atlassian
assist ayudar
implementation implementación
customizations personalizaciones
site situ
a un
team equipo
training formación
or o
with con
does la
have tiene
can pueda

EN Under the terms of the Atlassian Software License Agreement, licensees are permitted to modify the source code to develop bug fixes, customizations or additional features

ES De acuerdo con el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, los titulares de la licencia pueden modificar el código fuente para solucionar errores, así como aplicar personalizaciones y funciones adicionales

Ingiriis Isbaanish
atlassian atlassian
modify modificar
bug errores
customizations personalizaciones
additional adicionales
software software
license licencia
agreement acuerdo
features funciones
source fuente
code código
of de

EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company

ES No obstante, los nuevos procesos y personalizaciones se quedarían cortos para esta empresa en crecimiento

Ingiriis Isbaanish
new nuevos
customizations personalizaciones
processes procesos
company empresa
this esta
growing crecimiento
and y
enough no
for para

EN Happy Cog is a leading technology partner for large and complex integrations and customizations, ensuring success through a collaborative process with our highly skilled team. Mobile App Development Web Development

ES Happy Cog es un socio tecnológico líder para personalizaciones e integraciones grandes y complejas, lo que garantiza el éxito mediante un proceso colaborativo con nuestro equipo de expertos.

Ingiriis Isbaanish
technology tecnológico
partner socio
complex complejas
integrations integraciones
customizations personalizaciones
skilled expertos
happy happy
ensuring garantiza
success éxito
is es
a un
large grandes
process proceso
team equipo
leading líder
collaborative colaborativo
with con
for para
through de
our nuestro

EN Without any coding experience, you can set up your courses, select from a variety of features, and make customizations

ES Sin ninguna experiencia en codificación, puede configurar sus cursos, seleccionar entre una variedad de funciones y realizar personalizaciones

Ingiriis Isbaanish
coding codificación
select seleccionar
variety variedad
customizations personalizaciones
experience experiencia
courses cursos
features funciones
set up configurar
without sin
can puede
a una
of de
your y

EN Customizations to incorporate the company?s branding

ES Personalizaciones para incorporar el branding de la empresa

Ingiriis Isbaanish
customizations personalizaciones
company empresa
branding branding
incorporate incorporar

EN Teachable?s page builder used to have more elements and customizations than Thinkific?s, but it?s now the other way around: Thinkific?s customization tools are now more extensive than Teachable?s.

ES El creador de páginas de Teachable solía tener más elementos y personalizaciones que el de Thinkific, pero ahora es al revés: las herramientas de personalización de Thinkific ahora son más extensas que las de Teachable.

Ingiriis Isbaanish
s s
page páginas
builder creador
thinkific thinkific
extensive extensas
teachable teachable
used to solía
customizations personalizaciones
customization personalización
tools herramientas
to a
but pero
now ahora
the el
are son
more más
elements elementos
way de

EN However, if you have coding experience, you can customize the customizations to your taste, so all course designers are on a level playing field when it comes to personalization.

ES Sin embargo, si tiene experiencia en codificación, puede personalizar las personalizaciones a su gusto, por lo que todos los diseñadores de campos están en igualdad de condiciones en lo que respecta a la personalización.

Ingiriis Isbaanish
coding codificación
customizations personalizaciones
designers diseñadores
if si
experience experiencia
it lo
personalization personalización
the la
are están
however sin embargo
can puede
taste gusto
to a
on en
comes que

EN However, if you can not just choose sales and marketing, use the free packages to see which builders, themes, customizations, and features you?re most interested in.

ES Sin embargo, si no puede elegir ventas y marketing, utilice los paquetes gratuitos para ver qué constructores, temas, personalizaciones y funciones le interesan más.

Ingiriis Isbaanish
free gratuitos
packages paquetes
builders constructores
customizations personalizaciones
features funciones
interested interesan
if si
choose elegir
sales ventas
marketing marketing
themes temas
however sin embargo
can puede
not no
and y
just para
the más

EN Support for OS-specific customizations

ES Opción para personalizar el diseño en función del sistema operativo

Ingiriis Isbaanish
os sistema
for para
support del

EN 2. We will review your submission and contact you to gather additional information and plan the required customizations.

ES 2. Una vez hayamos analizado su caso, nos pondremos en contacto con usted para pedirle más detalles y planear cómo personalizar sus opciones.

Ingiriis Isbaanish
contact contacto
information detalles
plan planear
we nos
your y
to caso

EN Code-based customizations ? Squarespace Help

ES Personalizaciones basadas en código ? Centro de ayuda de Squarespace

Ingiriis Isbaanish
customizations personalizaciones
help ayuda
based basadas
code código
squarespace squarespace

EN Unlike our official integrations, all code-based customizations fall outside of the scope of Squarespace support.

ES A diferencia de nuestras integraciones oficiales, todas las personalizaciones basadas en código quedan fuera del alcance del soporte de Squarespace.

Ingiriis Isbaanish
official oficiales
integrations integraciones
customizations personalizaciones
scope alcance
unlike diferencia
code código
squarespace squarespace
based basadas
support soporte
fall a
of de

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.

Ingiriis Isbaanish
customizations personalizaciones
usually generalmente
adding agregar
advanced avanzado
block bloque
premium premium
features funciones
based basadas
code código
in en
plans planes
commerce commerce
the al
available disponibles

EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:

ES ¿Solo estás aquí por la privacidad? Te cubrimos las espaldas. Simplemente descarga y disfruta... ¿Quieres una experiencia más personalizada? Brave también te lo pone en bandeja:

Ingiriis Isbaanish
privacy privacidad
download descarga
enjoy disfruta
experience experiencia
you te
and y
want quieres
the la
here aquí
just simplemente
more más
only solo
a una
for pone

EN You require environment integrations and customizations

ES Integraciones y personalizaciones de entornos

Ingiriis Isbaanish
environment entornos
integrations integraciones
customizations personalizaciones

EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.

ES Todo el código fuente está disponible para las licencias Commercial y Academic para ayudarte con cualquier personalización de producto que desees.

Ingiriis Isbaanish
licenses licencias
commercial commercial
academic academic
the el
to help ayudarte
is está
source fuente
code código
available disponible
product producto
with con

EN With HubSpot, we can see the complete lifecycle of a customer from lead to close, and our teams can own the customizations needed to get their job done

ES Con HubSpot podemos ver el ciclo de vida completo de un cliente, desde que es lead hasta el cierre, y nuestros equipos cuentan con las opciones de personalización que necesitan para hacer un mejor trabajo

Ingiriis Isbaanish
hubspot hubspot
lifecycle ciclo de vida
customer cliente
teams equipos
needed necesitan
lead lead
we can podemos
complete completo
a un
the el
close cierre
of de
with con
to hacer
done es
from desde
see ver

EN Incorporating AI, automations, and customizations over multiple channels of support can amplify the impact of a knowledge base

ES La integración de la IA, las automatizaciones y las personalizaciones en varios canales de soporte amplifican el impacto de una base de conocimientos

Ingiriis Isbaanish
ai ia
automations automatizaciones
customizations personalizaciones
channels canales
impact impacto
support soporte
of de
multiple varios
a una

EN Decide which item categories route to which station, and pick from various layouts, sound, and text customizations to fit your preferences.

ES Decida qué categorías de artículos enviar a cada estación, y elija entre varios diseños, sonidos y textos personalizados que se ajusten a sus preferencias.

Ingiriis Isbaanish
decide decida
categories categorías
station estación
pick elija
layouts diseños
preferences preferencias
to a
sound sonidos
your y

EN Powerfull community functions and extended customizations for Buddypress, Mycred

ES Potentes funciones de la comunidad y personalizaciones extendidas para Buddypress, Mycred

Ingiriis Isbaanish
community comunidad
functions funciones
extended extendidas
customizations personalizaciones
for para

EN This means you have less flexibility in terms of the customizations you can make, and that you are more tied to the out-the-box structure of your Big Cartel site.

ES Esto significa que tiene menos flexibilidad en términos de las personalizaciones que puede hacer y que está más vinculado a la estructura lista para usar de su sitio de Big Cartel.

Ingiriis Isbaanish
less menos
flexibility flexibilidad
terms términos
customizations personalizaciones
tied vinculado
structure estructura
cartel cartel
in en
big big
site sitio
the la
can puede
of de
your y
more más
this esto

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha