Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ct scans combine" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ct scans combine" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

scans analiza análisis código escanea escaneos pruebas
combine combina combinación combinan combinar todo

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN Examples include x-rays, CT scans, MRIs, PET scans, and bone scans.

ES Algunos ejemplos son las radiografías, tomografías computarizadas, imágenes por resonancia magnética (IRM), tomografías por emisión de positrones (TEP) y escaneos óseos.

Ingiriis Isbaanish
x-rays radiografías
scans escaneos

EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.

ES Activan tres análisis de repositorios completos para el primer repositorio y dos análisis de repositorios completos para cada uno de los otros dos repositorios.

Ingiriis Isbaanish
trigger activan
scans análisis
other otros
repository repositorio
the el
repositories repositorios
first de
each cada

EN X-rays, computed tomography scans (CT scans) and magnetic resonance imaging (MRI) are all imaging tests that take pictures of your child’s tissues, organs and bones

ES Las radiografías, las TC (tomografías computadas) y las IRM (imágenes por resonancia magnética) son pruebas de diagnóstico por imágenes que toman fotografías de los tejidos, los órganos y los huesos

Ingiriis Isbaanish
x-rays radiografías
magnetic magnética
mri resonancia magnética
tests pruebas
bones huesos
organs órganos
are son
of de
your y
that que

EN Your healthcare provider will monitor for this problem with periodic heart scans (called MUGA scans), before and during treatment

ES El médico vigilará este problema con estudios del corazón periódicos (llamados ventriculografías nucleares MUGA), antes y durante el tratamiento

Ingiriis Isbaanish
problem problema
periodic periódicos
called llamados
heart corazón
treatment tratamiento
healthcare médico
this este
your y
before antes
with con
during durante

EN The bottom line is that X-rays, CT scans and PET scans involve some potential risk of radiation exposure

ES La conclusión es que los rayos X, las tomografías computarizadas y las tomografías por emisión de positrones implican un riesgo potencial de exposición a la radiación

Ingiriis Isbaanish
potential potencial
rays rayos
x x
is es
radiation radiación
risk riesgo
the la
exposure exposición
of de
line a
bottom por
that que

EN MRI's, CT scans, ultrasound images, and other body scans are stored using this format along with the patient's data and related information.

ES Este formato se emplea para almacenar los resultados de resonancias magnéticas, tomografías, ecografías y otros escáneres corporales junto con los datos e información del paciente.

Ingiriis Isbaanish
stored almacenar
format formato
patients paciente
other otros
information información
data datos
the e
this este
with con
along de

EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally

ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos

Ingiriis Isbaanish
scan análisis
host host
currently actualmente
security seguridad
continuous continuos
perimeter perímetro
internally internos
use utilizamos
and y
of de
our nuestro
perform realizar
to para
external externos

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

ES ¿Está preocupado por los análisis dolorosamente lentos que bloquean su sistema? No lo esté.Los análisis personalizables de virus de Bitdefender detectan todas las amenazas sin impacto negativo en el rendimiento.

Ingiriis Isbaanish
worried preocupado
slow lentos
scans análisis
customizable personalizables
virus virus
threat amenazas
impact impacto
performance rendimiento
system sistema
dont no
be esté
your su
without sin
negative negativo
on en

EN Worried about painfully slow scans that drag your system to a halt? Don’t be. Bitdefender’s customizable virus scans catch every threat without negative impact on performance.

ES ¿Está preocupado por los análisis dolorosamente lentos que bloquean su sistema? No lo esté.Los análisis personalizables de virus de Bitdefender detectan todas las amenazas sin impacto negativo en el rendimiento.

Ingiriis Isbaanish
worried preocupado
slow lentos
scans análisis
customizable personalizables
virus virus
threat amenazas
impact impacto
performance rendimiento
system sistema
dont no
be esté
your su
without sin
negative negativo
on en

EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans

ES Convierte escaneos en PDF a texto seleccionable y PDFs. Extracción rápida de texto de escaneos

Ingiriis Isbaanish
scans escaneos
to a
text texto
pdf pdf

EN Computed Tomography (CT) tests combine x-rays and computer scans to create detailed pictures of your soft tissues (e.g., sinuses), organs (e.g., kidneys, lungs), and bones.

ES Las pruebas de tomografía computarizada (TAC) combinan radiografías y exploraciones computarizadas para crear imágenes detalladas de sus tejidos blandos (por ejemplo, senos nasales), órganos (por ejemplo, riñones, pulmones) y huesos.

Ingiriis Isbaanish
tomography tomografía
tests pruebas
combine combinan
x-rays radiografías
detailed detalladas
pictures imágenes
kidneys riñones
lungs pulmones
bones huesos
organs órganos
to a
your y
create crear

EN Computed Tomography (CT) tests combine x-rays and computer scans to create detailed pictures of your soft tissues (e.g., sinuses), organs (e.g., kidneys, lungs), and bones.

ES Las pruebas de tomografía computarizada (TAC) combinan radiografías y exploraciones computarizadas para crear imágenes detalladas de sus tejidos blandos (por ejemplo, senos nasales), órganos (por ejemplo, riñones, pulmones) y huesos.

Ingiriis Isbaanish
tomography tomografía
tests pruebas
combine combinan
x-rays radiografías
detailed detalladas
pictures imágenes
kidneys riñones
lungs pulmones
bones huesos
organs órganos
to a
your y
create crear

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Ingiriis Isbaanish
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Ingiriis Isbaanish
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Ingiriis Isbaanish
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

Ingiriis Isbaanish
coupon cupones
competition concurso
instagram instagram
action acción
not no
combine combinar
that pueden
example ejemplo
on en

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Ingiriis Isbaanish
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)

ES Esta versión proporciona protección en tiempo real contra virus y malware, permite ejecutar varios análisis, trae consigo un firewall, y también protege tus pagos en línea (si usas un navegador seguro)

Ingiriis Isbaanish
scans análisis
firewall firewall
online en línea
payments pagos
browser navegador
real real
provides proporciona
virus virus
malware malware
protection protección
allows permite
a un
protects protege
if si
version versión
time tiempo
real-time tiempo real
also también
this esta
your y
to contra

EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans

ES Hacemos nuestras propias pruebas de velocidad, entre otras cosas, observamos cambios en el uso de la CPU durante varios análisis

Ingiriis Isbaanish
speed velocidad
changes cambios
cpu cpu
other otras
things cosas
in en
tests pruebas
among de
usage el uso
scans análisis

EN Our tool scans websites for over 130 technical and SEO mistakes. Where to start?

ES Nuestra herramienta escanea webs en busca de más de 130 errores técnicos y SEO. ¿Por dónde puedes empezar?

Ingiriis Isbaanish
tool herramienta
scans escanea
websites webs
technical técnicos
seo seo
mistakes errores
where dónde
to empezar
over de

EN Scans your PC for harmful items for free

ES Analiza su PC de forma gratuita en busca de elementos perjudiciales

Ingiriis Isbaanish
scans analiza
your su
harmful perjudiciales
pc pc
free gratuita
items de

EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view

ES Code Insights, con la tecnología de los mejores proveedores de DevOps de su clase, ofrece resultados de pruebas, análisis de seguridad y mucho más directamente en tu vista de solicitudes de incorporación de cambios

Ingiriis Isbaanish
code code
devops devops
vendors proveedores
security seguridad
request solicitudes
results resultados
best mejores
insights insights
test pruebas
scans análisis
more más
in en
view vista
of de
your tu
right directamente

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

ES La IA en tiempo real de Pega funciona como un cerebro activo en todo momento que analiza los datos transmitidos entre canales y detecta oportunidades ocultas

Ingiriis Isbaanish
ai ia
brain cerebro
scans analiza
hidden ocultas
opportunities oportunidades
channel canales
finds detecta
real real
works funciona
a un
data datos
on en
real-time tiempo real
time momento
single de
that que

EN This system scans billions of emails to keep ActiveCampaign’s infrastructure clean, and we stay on top of compliance requirements so that you don’t have to

ES Este sistema escanea billones de emails para mantener limpia la infraestructura de ActiveCampaign, y cumplimos con las normas para que no tengas que ocuparte tú

Ingiriis Isbaanish
scans escanea
emails emails
system sistema
infrastructure infraestructura
dont no
clean limpia
this este
of de
you tengas
to keep mantener

EN PDF Report of Penetration scans

ES Informe en PDF de los resultados obtenidos. Este test normalmente se entrega en Ingles.

Ingiriis Isbaanish
pdf pdf
report informe
of de

EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.

ES Desde aquí puedes realizar análisis y hacer clic en varios componentes de AVG, incluyendo la protección web y de correo electrónico.

Ingiriis Isbaanish
scans análisis
components componentes
including incluyendo
web web
protection protección
click clic
on en
here aquí
you can puedes
from desde

EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans

ES La versión gratuita de AVG te proporciona protección en tiempo real contra malware para tu PC, además de la posibilidad de realizar análisis manuales

Ingiriis Isbaanish
free gratuita
malware malware
ability posibilidad
manual manuales
scans análisis
real real
pc pc
provides proporciona
protection protección
your tu
the la
along de
time tiempo
version versión
real-time tiempo real

EN All updates, scans and notifications are post­poned, which releases more band­width and capacity for gaming

ES Todas las actualizaciones, análisis y notificaciones se posponen, lo que libera más ancho de banda y capacidad para el juego

Ingiriis Isbaanish
scans análisis
releases libera
band banda
width ancho
capacity capacidad
updates actualizaciones
notifications notificaciones
more más
gaming juego
for para
which el

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

ES «Internet Security destaca por su notable sencillez, su funcionamiento intuitivo, la rapidez de su instalación y la velocidad a la que efectúa los análisis en busca de virus»”

EN Executive summary reports are available for annual risk assessments, penetration tests, and network scans

ES Ponemos a tu disposición resúmenes ejecutivos de informes anuales de evaluación de riesgos, pruebas de penetración y barridos de red

Ingiriis Isbaanish
executive ejecutivos
annual anuales
penetration penetración
network red
reports informes
risk riesgos
tests pruebas
for a

EN Yelp detect-secrets is a Python module for detecting secrets within a codebase; it scans files within a directory looking for secrets

ES Yelp detect-secrets es un módulo de Python para detectar secretos dentro de una base de código fuente: analiza los archivos dentro de un directorio en búsqueda de secretos

Ingiriis Isbaanish
python python
module módulo
secrets secretos
scans analiza
yelp yelp
is es
files archivos
directory directorio
detect detectar
a un
for para
within de

EN SiteLock scans your website for malware and helps you identify and remove potential risks

ES SiteLock escanea tu website en busca de software malicioso y te ayuda a identificar y eliminar los riesgos potenciales

Ingiriis Isbaanish
scans escanea
malware software malicioso
helps ayuda
identify identificar
remove eliminar
potential potenciales
risks riesgos
website website
your tu
for a

EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.

ES Escanea tu website diariamente en busca de malware y otros riesgos y te enviará una alerta si se detecta algo malicioso. Esto actúa como un "sistema de alarma", pero no incluye la corrección.

Ingiriis Isbaanish
scans escanea
daily diariamente
malware malware
other otros
risks riesgos
send enviará
malicious malicioso
include incluye
remediation corrección
and y
website website
if si
system sistema
alarm alarma
you te
as como
this esto
not no
alert alerta
your tu
is se
but pero
something algo
an un

EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.

ES Escanea tu website diariamente en busca de software malicioso y otros riesgos y eliminará de forma automática el software malicioso gracias a su tecnología patentada SMART (herramienta segura de alerta y eliminación de software malicioso).

Ingiriis Isbaanish
scans escanea
daily diariamente
malware software malicioso
risks riesgos
smart smart
alert alerta
website website
automatically automática
remove eliminar
tool herramienta
technology tecnología
removal eliminación
others otros
your tu
for a

EN It scans for malware, SQL injection, and cross-site scripting as well as checking your website against spam lists.

ES Realiza un escaneo en busca de software malicioso, inyecciones SQL y secuencias de comandos en sitios cruzados y también verifica que tu website no aparezca en las listas de correos no deseados.

Ingiriis Isbaanish
malware software malicioso
sql sql
injection inyecciones
scripting secuencias de comandos
lists listas
website website
site sitios
your tu

EN One example of this involves sequential scans and opportunities for indexing

ES Un ejemplo de esto implica análisis secuenciales y posibilidades de indexación

Ingiriis Isbaanish
example ejemplo
sequential secuenciales
scans análisis
opportunities posibilidades
indexing indexación
this esto
of de
involves implica

EN If you detect a database is performing an increasing number of scans, for instance, creating a new index may help improve database performance

ES Si detecta que una base de datos está ejecutando un número en aumento de análisis, por ejemplo, la creación de un nuevo índice puede ayudarlo a mejorar el rendimiento de la base de datos

Ingiriis Isbaanish
detect detecta
scans análisis
if si
performance rendimiento
index índice
new nuevo
creating creación
may puede
improve mejorar
a un
increasing aumento
is está
database base de datos

EN Sequential scans can also significantly increase a query?s response time, as they read each row of the database tables in sequence

ES Los análisis secuenciales también pueden aumentar significativamente el tiempo de respuesta de una consulta, puesto que leen cada fila de las tablas de bases de datos en secuencia

Ingiriis Isbaanish
sequential secuenciales
increase aumentar
row fila
tables tablas
they read leen
scans análisis
can pueden
significantly significativamente
in en
the el
time tiempo
also también
query consulta
a una
each cada

EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks. Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

ES Asegúrate de que tu equipo está lanzando software seguro con los permisos de rama y las comprobaciones de fusión obligatorias de Bitbucket. Code Insights de Bitbucket analiza automáticamente el código en busca de vulnerabilidades.

Ingiriis Isbaanish
branch rama
permissions permisos
merge fusión
checks comprobaciones
insights insights
bitbucket bitbucket
automatically automáticamente
scans analiza
vulnerabilities vulnerabilidades
software software
code código
team equipo
inside en
is está
of de
with con
your tu
that que
ensure asegúrate
secure seguro

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

ES Análisis de dependencias de código abierto: Utilizamos SourceClear para identificar cualquier vulnerabilidad que pueda existir en el código abierto o de terceros que puedan estar usando nuestros desarrolladores

Ingiriis Isbaanish
open abierto
vulnerabilities vulnerabilidad
developers desarrolladores
using usando
in en
or o
third terceros
code código
identify identificar
our nuestros
any cualquier
use utilizamos
be estar
to para
exist existir

EN We also have a range of additional avenues that we use to identify vulnerabilities in combination with the automated scans we run. These include:

ES También disponemos de una serie de medios adicionales para identificar vulnerabilidades en combinación con los análisis automatizados que ejecutamos. Entre ellos se incluyen los siguientes:

Ingiriis Isbaanish
range serie
vulnerabilities vulnerabilidades
combination combinación
automated automatizados
scans análisis
in en
of de
identify identificar
also también
additional adicionales
include incluyen
with con
we disponemos
a una

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

ES Los tickets de vulnerabilidades generados por las herramientas de análisis se cierran automáticamente si en los análisis posteriores no se detectan esas vulnerabilidades

Ingiriis Isbaanish
vulnerability vulnerabilidades
tickets tickets
scanning análisis
automatically automáticamente
subsequent posteriores
tools herramientas
from de
not no

EN Enable the access to and the processing of text in images, scans and more.

ES Habilite el acceso y el procesamiento de texto en imágenes, documentos digitalizados, etc.

Ingiriis Isbaanish
enable habilite
access acceso
in en
images imágenes
processing procesamiento
the el
text texto
of de

EN To protect your data and keep us GDPR-compliant, we periodically conduct risk assessments, external vulnerability scans, and penetration tests

ES Para proteger tus datos y seguir cumpliendo con el RGPD, realizamos evaluaciones de riesgos periódicas, escaneos de vulnerabilidades externas y pruebas de penetración

Ingiriis Isbaanish
external externas
scans escaneos
penetration penetración
gdpr rgpd
data datos
risk riesgos
assessments evaluaciones
vulnerability vulnerabilidades
tests pruebas
protect proteger
keep seguir
your y

EN Bot discovers and scans all internal and external links

ES El Bot o araña web descubre y escanea todos los enlaces en el sitio web

Ingiriis Isbaanish
bot bot
discovers descubre
scans escanea
links enlaces
and y

EN The onboard laser micrometer scans an OEM certified artifact to field calibrate the X7, enabling software augmented printer consistency and scan accuracy.

ES El micrómetro láser integrado escanea un artefacto certificado por fabricantes de equipos originales para calibrar la X7 sobre el terreno, lo que permite que el software aumente la consistencia de la impresora y la precisión del escaneo.

Ingiriis Isbaanish
laser láser
certified certificado
calibrate calibrar
enabling permite
printer impresora
consistency consistencia
accuracy precisión
an un
software software
scans escanea
scan escaneo
to sobre

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.

Ingiriis Isbaanish
patented patentado
intelligent inteligente
algorithm algoritmo
creates crea
integrated integrada
point puntos
cloud nube
data datos
scans escanea
a a

EN Utilizes a large and growing library of Restful APIs to support key use cases, such as the bulk setup of accounts and subscriptions and the integration into the CI/CD pipeline via API scans.

ES Utiliza una enorme y creciente biblioteca de API RESTful para respaldar casos de uso primordiales, como la configuración masiva de cuentas y suscripciones, y la integración en el proceso de CI/CD mediante detecciones de API.

Ingiriis Isbaanish
growing creciente
library biblioteca
setup configuración
accounts cuentas
subscriptions suscripciones
integration integración
ci ci
restful restful
cd cd
utilizes utiliza
api api
use uso
cases casos
support respaldar
a una
of de
as como
large enorme

EN We also offer key tests such as ultrasounds, CT scans and X-rays, whenever our emergency patients need them.

ES También ofrecemos pruebas clave como ecografías, tomografías computadas y radiografías, cuando nuestros pacientes de urgencias las necesitan.

Ingiriis Isbaanish
offer ofrecemos
key clave
tests pruebas
x-rays radiografías
emergency urgencias
patients pacientes
need necesitan
as como
also también

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha