EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
draft | borrador |
or | o |
review | información |
event | evento |
save | guardar |
the | el |
publish | publicar |
as | como |
learn | y |
more | más |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
or | o |
permissions | permisos |
dashboard | panel |
menu | menú |
publish | publicar |
owner | propietario |
admin | administrador |
in | en |
file | archivo |
a | un |
option | opción |
must | debe |
share | compartir |
with | con |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
or | o |
permissions | permisos |
dashboard | panel |
menu | menú |
publish | publicar |
owner | propietario |
admin | administrador |
in | en |
file | archivo |
a | un |
option | opción |
must | debe |
share | compartir |
with | con |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
event | evento |
or | o |
changes | cambios |
editor | editor |
save | guardar |
publish | publicar |
publication | publicación |
then | luego |
close | en |
the | el |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
switch | cambie |
sheet | hoja |
in | en |
toolbar | barra de herramientas |
form | formulario |
calendar | calendario |
publish | publicar |
to | a |
options | opciones |
view | vista |
of | de |
click | clic |
ical | ical |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
dashboard | panel |
globe | globo |
icon | ícono |
right | derecho |
the | el |
a | un |
in | en |
publish | publicar |
click | clic |
button | botón |
of | del |
EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.
ES Publicar la aplicación: Haga clic en Publicar en la parte superior derecha de la pantalla.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
publish | publicar |
screen | pantalla |
the | la |
at | en |
app | aplicación |
click | clic |
of | de |
top | superior |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
switch | cambie |
sheet | hoja |
in | en |
toolbar | barra de herramientas |
form | formulario |
calendar | calendario |
publish | publicar |
to | a |
options | opciones |
view | vista |
of | de |
click | clic |
ical | ical |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
dashboard | panel |
globe | globo |
icon | ícono |
right | derecho |
the | el |
a | un |
in | en |
publish | publicar |
click | clic |
button | botón |
of | del |
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
ES Haz los cambios que quieras en la publicación y haz clic en Publicar cuando quieras publicarla.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
the | la |
publish | publicar |
when | cuando |
changes | cambios |
to | haz |
then | en |
post | publicación |
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
ES Haz los cambios que quieras en la publicación y haz clic en Guardar y publicar cuando quieras publicarla.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
save | guardar |
the | la |
publish | publicar |
when | cuando |
changes | cambios |
to | haz |
then | en |
post | publicación |
EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click
ES ajr, el clic, el clic de lujo, el clic ajr, banda de ajr, ajr, ajr el clic, aesthetic, el clic
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
ajr | ajr |
click | clic |
band | banda |
the | el |
aesthetic | aesthetic |
EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.
ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
ultimately | en última instancia |
aim | objetivo |
world | mundo |
research | investigaciones |
authors | autores |
opportunities | oportunidad |
act | actuar |
if | si |
review | revisar |
or | o |
edit | editar |
to | a |
publish | publicar |
the | la |
best | mejores |
must | debemos |
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.
ES Si quiere compartir un informe con alguien que no tiene acceso a las hojas de origen, puede publicar el informe y compartir el enlace. Para obtener más información sobre cómo publicar, consulte Publicar una hoja, un informe o un panel.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
source | origen |
if | si |
report | informe |
access | acceso |
or | o |
dashboard | panel |
information | información |
sheet | hoja |
the | el |
sheets | hojas |
link | enlace |
share | compartir |
a | un |
can | puede |
publish | publicar |
to | a |
with | con |
more | más |
for | para |
about | sobre |
EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link
ES Publicar: Si quiere compartir los elementos de Smartsheet con personas que no tienen cuenta de Smartsheet, puede enviarles un enlace de publicación
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
accounts | cuenta |
link | enlace |
if | si |
publish | publicar |
people | personas |
a | un |
dont | no |
share | compartir |
can | puede |
with | con |
items | los |
want to | quiere |
send | de |
EN Plan in advance your LinkedIn content and create an editorial plan. If you don’t have time to publish on LinkedIn daily, plan your content and Metricool will publish for you.
ES Planifica con antelación tus contenidos para Linkedln y genera un plan editorial. Si no tienes tiempo de entrar cada día a Linkedln, dedica un tiempo a planificar y Metricool publicará por ti.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
advance | antelación |
editorial | editorial |
publish | publicar |
metricool | metricool |
plan | plan |
an | un |
if | si |
content | contenidos |
dont | no |
to | a |
time | tiempo |
your | y |
on | día |
in | entrar |
EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
ES Una vez que todo esté listo, obtenga una vista previa de su página web y publíquela. Más tarde, puede editar y volver a publicar su página web accediendo a ella desde el panel.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
ready | listo |
dashboard | panel |
publish | publicar |
edit | editar |
website | web |
the | el |
can | puede |
accessing | que |
preview | vista previa |
your | y |
from | desde |
EN "People want you to publish the lists of the people who are involved, but journalism is not to publish a list of people and that's it," Marcano said
ES “La gente quiere que publiques las listas de las personas que están involucradas, pero el periodismo no es publicar una lista de personas y ya”, dijo Marcano
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
involved | involucradas |
journalism | periodismo |
said | dijo |
want | quiere |
publish | publicar |
is | es |
lists | listas |
but | pero |
not | no |
a | una |
list | lista |
people | personas |
of | de |
EN Remember that you must not publish your results before lodging a patent application. Once you have sent the questionnaire, do not publish or disclose anything relating to your invention without prior consultation.
ES No olvide que no debe hacer públicos sus resultados antes de que se haya depositado una solicitud de patente. Por favor, una vez enviado el cuestionario, no publique ni divulgue nada relativo a su invención sin consultarlo previamente.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
publish | publique |
results | resultados |
patent | patente |
sent | enviado |
questionnaire | cuestionario |
application | solicitud |
the | el |
must | debe |
relating to | relativo |
not | no |
to | a |
before | de |
without | sin |
EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
ES Redacta un breve texto de agradecimiento para los nuevos suscriptores a tu boletín y define una URL apropiada (recuadro rojo). No te olvides de publicar la página haciendo clic en el botón «Publicar«.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
small | breve |
newsletter | boletín |
url | url |
appropriate | apropiada |
box | recuadro |
forget | olvides |
and | y |
button | botón |
your | tu |
clicking | clic |
page | página |
a | un |
red | rojo |
publish | publicar |
to | a |
for | para |
EN "People want you to publish the lists of the people who are involved, but journalism is not to publish a list of people and that's it," Marcano said
ES “La gente quiere que publiques las listas de las personas que están involucradas, pero el periodismo no es publicar una lista de personas y ya”, dijo Marcano
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
involved | involucradas |
journalism | periodismo |
said | dijo |
want | quiere |
publish | publicar |
is | es |
lists | listas |
but | pero |
not | no |
a | una |
list | lista |
people | personas |
of | de |
EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it
ES Publicación de imágenes de contenedores empresariales Cree un registro empresarial y publique imágenes de contenedores en él
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
container | contenedores |
images | imágenes |
registry | registro |
an | un |
publish | publique |
enterprise | empresarial |
EN Publish enterprise container images Interact with an enterprise registry and publish container images to it
ES Publicación de las imágenes de contenedores empresariales Interactúe con el registro empresarial y publique imágenes de contenedores en él
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
container | contenedores |
images | imágenes |
registry | registro |
with | con |
publish | publique |
enterprise | empresarial |
EN You can configure your GitHub Pages site to publish when changes are pushed to a specific branch, or you can write a GitHub Actions workflow to publish your site.
ES Puedes configurar tu sitio de GitHub Pages para que se publique cuando se inserten cambios en una rama específica, o bien puedes escribir un flujo de trabajo de GitHub Actions para que publique el sitio.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
configure | configurar |
github | github |
publish | publique |
changes | cambios |
branch | rama |
workflow | flujo de trabajo |
or | o |
your | tu |
a | un |
when | cuando |
pages | pages |
site | sitio |
you can | puedes |
specific | de |
write | escribir |
EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
ES Una vez que todo esté listo, obtenga una vista previa de su página web y publíquela. Más tarde, puede editar y volver a publicar su página web accediendo a ella desde el panel.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
dashboard | panel |
publish | publicar |
edit | editar |
page | página |
website | web |
the | el |
can | puede |
accessing | que |
preview | vista previa |
are | esté |
your | y |
a | a |
custom | de |
from | desde |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
ES Puede publicar o superponer hasta 600 tareas (filas) por hoja. Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar iCal como alternativa.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
publish | publicar |
rows | filas |
sheet | hoja |
working | trabaja |
ical | ical |
or | o |
tasks | tareas |
if | si |
alternative | alternativa |
the | la |
can | puede |
feature | función |
with | con |
use | usar |
up | hasta |
per | de |
more | más |
as | como |
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
ES Para publicar un registro DMARC y empezar a autenticar sus correos electrónicos, necesita crear un registro TXT y publicarlo en su DNS
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | registro |
txt | txt |
dns | dns |
on | en |
emails | correos |
publish | publicar |
a | un |
to | a |
create | crear |
EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.
ES En la herramienta de preparación de contenido, ve a la pestaña «Publicar». Selecciona la página y publícala desde la preparación.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
content | contenido |
publish | publicar |
select | selecciona |
in | en |
tab | pestaña |
the | la |
tool | herramienta |
to | a |
page | página |
your | y |
from | desde |
EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.
ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar, y selecciona Necesita revisión y, a continuación, haz clic en Guardar.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
status | estado |
label | etiqueta |
save | guardar |
publish | publicar |
review | revisión |
click | clic |
the | la |
select | selecciona |
then | a |
EN Finally, click “Save” and then click “Publish”.
ES Por último, haga clic en "Guardar" y después en "Publicar".
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
save | guardar |
and | y |
publish | publicar |
then | después |
EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.
ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar, y selecciona Necesita revisión y, a continuación, haz clic en Guardar.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
status | estado |
label | etiqueta |
save | guardar |
publish | publicar |
review | revisión |
click | clic |
the | la |
select | selecciona |
then | a |
EN Click Save to publish your changes or click Exit and then Save to close the editor.
ES Haz clic en Guardar para publicar tus cambios o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
save | guardar |
changes | cambios |
editor | editor |
or | o |
publish | publicar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
publish | publicar |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
changes | cambios |
or | o |
editor | editor |
save | guardar |
publish | publicar |
close | en |
to | haz |
then | luego |
the | el |
EN After creating an event, hover over Publish, click Save, or click Exit:
ES Después de crear un evento, desplaza el cursor sobre Publicar, haz clic en Guardar o haz clic en Salir:
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
an | un |
event | evento |
click | clic |
save | guardar |
creating | crear |
publish | publicar |
or | o |
exit | salir |
over | de |
EN Click Save in the editor, then click Save at the top of the panel to publish all changes.
ES En el editor, haz clic en Guardar y, luego, en Guardar, en la parte superior del panel para publicar todos los cambios.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
save | guardar |
editor | editor |
panel | panel |
in | en |
publish | publicar |
changes | cambios |
then | luego |
to | haz |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
finished | terminado |
click | clic |
share | de |
blog | blog |
draft | borrador |
or | o |
save | guardar |
publish | publicar |
the | la |
when | cuando |
your | tu |
to | haz |
as | como |
post | publicación |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
ES «doble clic positivo»: el clic constituye la manifestación electrónica de la aceptación; con el primer clic, el Cliente valida su reserva, y con el segundo clic confirma su consentimiento.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
positive | positivo |
click | clic |
electronic | electrónica |
validates | valida |
reservation | reserva |
confirms | confirma |
acceptance | aceptación |
customer | cliente |
with | con |
agreement | consentimiento |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
resources | recursos |
volunteer | voluntario |
application | solicitud |
internship | pasantía |
information | información |
training | formación |
workshops | talleres |
links | enlaces |
to | a |
the | la |
here | aquí |
professional | profesional |
click | clic |
about | sobre |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
added | agregado |
nameservers | servidores de nombres |
domains | dominios |
manage | administrar |
dns | dns |
cloud | cloud |
portal | portal |
drop-down | desplegable |
check | verificar |
menu | menú |
actions | acciones |
to | volver |
once | una vez |
click | clic |
the | el |
return | una |
there | allí |
to the | al |
on | en |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
ES Haz clic con el botón derecho (Control + clic) en el icono de PDF Expert en el Dock, haz clic en Opciones y luego en Mantener en el Dock.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
control | control |
icon | icono |
keep | mantener |
right | derecho |
expert | expert |
dock | dock |
click | clic |
options | opciones |
the | el |
in | en |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
ES Como alternativa, en la configuración de la entrada, puedes hacer clic en Opciones, en Estado y en Programado, elegir una fecha y hora y hacer clic en Guardar.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
scheduled | programado |
save | guardar |
in | en |
settings | configuración |
click | clic |
alternatively | alternativa |
options | opciones |
choose | elegir |
time | hora |
the | la |
date | fecha |
status | estado |
you can | puedes |
a | una |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
settings | configuración |
an | un |
event | evento |
the | el |
edit | editar |
and | y |
over | en |
then | luego |
delete | eliminar |
EN After you’ve done that, just click Publish and you’re done!
ES Cuando lo haays hecho, solo tienes que hacer clic en "Publicar" ¡y listo!
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
publish | publicar |
after | en |
done | hecho |
just | solo |
and | y |
EN Click Publish to launch your shoppable page.
ES Haga clic en Publicar para publicar su página de compras.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
publish | publicar |
your | su |
page | página |
click | clic |
EN Instantly update and publish your company information on 50+ platforms in one click.
ES Haga que le encuentren en línea. Muestra tu negocio en más de 50 plataformas al instante, desde Google y TripAdvisor hasta Yelp y Facebook.
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
company | negocio |
platforms | plataformas |
in | en |
instantly | al instante |
your | tu |
EN After you’ve done that, just click Publish and you’re done!
ES Cuando lo haays hecho, solo tienes que hacer clic en "Publicar" ¡y listo!
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
click | clic |
publish | publicar |
after | en |
done | hecho |
just | solo |
and | y |
EN Click to edit, press publish, and your business is online.
ES Editar tu página web, haz clic en “publicar” y ¡tu empresa ya está online!
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
business | empresa |
click | clic |
edit | editar |
publish | publicar |
online | online |
your | tu |
and | y |
EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.
ES ¿Tus textos emocionan más que las novelas de Stephen King y contienen toda la información que tus visitantes necesitan? ¿Tus fotos llaman la atención y fascina contemplarlas? ¿Tus textos legales están todos disponibles y son legalmente seguros?
Ingiriis | Isbaanish |
---|---|
photos | fotos |
secure | seguros |
texts | textos |
ready | está |
the | la |
updated | información |
legal | legales |
your | y |
are | están |
to | más |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha