EN 9.1 Amendments and additions to written agreements shall require the written form and the consent of both parties for their validity. This will also apply for any waiver of the requirement for written form.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
EN 9.1 Amendments and additions to written agreements shall require the written form and the consent of both parties for their validity. This will also apply for any waiver of the requirement for written form.
DE 9.1 Änderungen und Ergänzungen von schriftlichen Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform unter Zustimmung beider Parteien. Dies gilt auch für einen allfälligen Verzicht auf das Schriftformerfordernis.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
additions | ergänzungen |
agreements | vereinbarungen |
consent | zustimmung |
parties | parteien |
validity | gültigkeit |
apply | gilt |
waiver | verzicht |
for | für |
to | zu |
also | auch |
this | dies |
EN (4) All changes, amendments and termination of contractual agreements require written form, as does the repeal of the written form requirements, as long as this contract does not intend the written form
DE (4) Alle Änderungen, Ergänzungen und Kündigungen vertraglicher Vereinbarungen bedürfen der Schriftform, ebenso die Aufhebung des Schriftformerfordernisses, soweit dieser Vertrag nicht die Textform vorsieht
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
changes | Änderungen |
agreements | vereinbarungen |
contract | vertrag |
all | alle |
contractual | vertraglicher |
not | nicht |
EN 11 All agreements between EPAL and the applicant, which differ from EPAL’s stipulations for the licensing procedure, require the written form to be effective. This also applies to the waiving of or amendment to the requirement for the written form.
DE 10 Für das Verfahren zur Erteilung einer Lizenz der EPAL gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland (unter Ausschluss der Bestimmungen des deutschen internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts). Gerichtsstand ist Düsseldorf.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
epal | epal |
licensing | lizenz |
procedure | verfahren |
applies | gilt |
the | deutschen |
also | ist |
of | der |
to | unter |
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
DE Warum? Nun, während die anderen in der HTML-Datei geschrieben werden müssen, die die Wörter umrahmt, kann diese separat geschrieben und hochgeladen werden und Google wird verstehen, dass sich der Code auf die ganze Seite bezieht
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
others | anderen |
uploaded | hochgeladen |
separately | separat |
html | html |
file | datei |
code | code |
page | seite |
can | kann |
refers | bezieht |
written | geschrieben |
and | und |
whole | ganze |
that | dass |
the | wird |
this | diese |
EN We offer SEO content in different languages. For example, you can have different SEO content written in German and English. Or you can have a text written in English and then translated into German. The possibilities are manifold.
DE Zur Keyword Recherche für multilinguales SEO empfehlen wir professionelle SEO-Tools wie Ahrefs oder Semrush.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
seo | seo |
or | oder |
we | wir |
for | für |
the | zur |
EN Hand-written text recognition (HTR) has become an increasingly promising asset for scholars working with hand-written...
DE Die handschriftliche Texterkennung (HTR) hat sich zunehmend zu einem vielversprechenden Hilfsmittel für Wissenschaftler entwickelt, die mit handschriftlichen...
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
htr | htr |
increasingly | zunehmend |
scholars | wissenschaftler |
text | die |
has | hat |
become | zu |
with | mit |
for | für |
an | einem |
EN (1) Collateral agreements, amendments, or supplements to this contract require written form to become legally effective. This also applies to this written form requirement itself.
DE (1) Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für dieses Schriftformerfordernis selbst.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
supplements | ergänzungen |
contract | vertrages |
written | und |
applies | gilt |
to | zu |
also | auch |
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
DE Es wird gesagt, dass Dateien mit einem Kleinbuchstaben c (.c) in C geschriebenen Code enthalten, während Dateien mit einem Großbuchstaben C (.C) in C++ geschriebenen Code enthalten.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
files | dateien |
lowercase | kleinbuchstaben |
c | c |
uppercase | großbuchstaben |
it | es |
code | code |
written | geschriebenen |
in | in |
said | gesagt |
is | wird |
that | dass |
with | mit |
contain | enthalten |
a | einem |
while | während |
EN 11 All agreements between EPAL and the applicant, which differ from EPAL’s stipulations for the licensing procedure, require the written form to be effective. This also applies to the waiving of or amendment to the requirement for the written form.
DE 10 Für das Verfahren zur Erteilung einer Lizenz der EPAL gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland (unter Ausschluss der Bestimmungen des deutschen internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts). Gerichtsstand ist Düsseldorf.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
epal | epal |
licensing | lizenz |
procedure | verfahren |
applies | gilt |
the | deutschen |
also | ist |
of | der |
to | unter |
EN Once the article is written, the text goes back to the content manager. The content manager compares the written text with the requirements of the briefing and makes any necessary changes.
DE Wenn der Artikel geschrieben ist, geht der Text wieder zurück zum Content Manager. Dieser vergleicht das Geschriebene mit den Anforderungen des Briefings und verfasst ggf. Änderungen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
manager | manager |
compares | vergleicht |
changes | Änderungen |
content | content |
requirements | anforderungen |
text | text |
is | ist |
with | mit |
written | geschrieben |
and | und |
back | zurück |
the | den |
of | der |
EN 1. For the scope of delivery, the written confirmation of an order applies. Other agreements and alterations require the written agreement of the contract parties.
DE 1. Für den Umfang der Lieferung ist die schriftliche Auftragsbestätigung maßgebend. Sonstige Vereinbarungen und Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung der Vertragspartner.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
scope | umfang |
delivery | lieferung |
confirmation | bestätigung |
other | sonstige |
agreements | vereinbarungen |
the | den |
of | der |
EN Upon receiving a written request from Buyer, Seller will remove Buyer’s email address from Seller’s commercial database within one month of receipt of the written request from Buyer.
DE Durch den Erhalt einer schriftlichen Anfrage des Käufers verpflichtet sich der Verkäufer, die E-Mail Adresse des Kunden innerhalb eines Monats nach Erhalt der schriftlichen Anfrage aus der kommerziellen Datenbank zu entfernen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
written | schriftlichen |
address | adresse |
commercial | kommerziellen |
month | monats |
buyer | kunden |
database | datenbank |
remove | entfernen |
within | innerhalb |
receiving | der |
seller | verkäufer |
from | aus |
receipt | erhalt |
request | anfrage |
the | verpflichtet |
EN Hand-written text recognition (HTR) has become an increasingly promising asset for scholars working with hand-written...
DE Die handschriftliche Texterkennung (HTR) hat sich zunehmend zu einem vielversprechenden Hilfsmittel für Wissenschaftler entwickelt, die mit handschriftlichen...
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
htr | htr |
increasingly | zunehmend |
scholars | wissenschaftler |
text | die |
has | hat |
become | zu |
with | mit |
for | für |
an | einem |
EN And we're not just saying that out of nostalgia or from a fear of the digital, but because we are convinced that anything written is enormously enriched if it's written by hand.
DE Das sagen wir nicht aus Nostalgie oder Digitalverweigerung, sondern weil wir überzeugt sind, dass etwas von Hand Geschriebenes eine ungemeine Bereicherung darstellt.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
hand | hand |
convinced | überzeugt |
or | oder |
the | darstellt |
that | dass |
are | sind |
not | nicht |
we | wir |
of | von |
from | aus |
because | weil |
a | eine |
EN Tests are written as a description of the expected unit functionality and code is written and factored to make sure tests pass.
DE Tests werden als Beschreibung der erwarteten Einheitenfunktionalität geschrieben, und Code wird geschrieben und berücksichtigt, um sicherzustellen, dass die Tests bestehen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
description | beschreibung |
expected | erwarteten |
tests | tests |
code | code |
as | als |
are | bestehen |
written | geschrieben |
and | und |
to | dass |
the | wird |
of | der |
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
DE Und warum? Nun, während die anderen innerhalb der HTML-Datei geschrieben werden müssen, die die Wörter einrahmt, kann dieses separat geschrieben und hochgeladen werden, und Google wird verstehen, dass sich der Code auf die gesamte Seite bezieht
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
others | anderen |
uploaded | hochgeladen |
separately | separat |
html | html |
file | datei |
code | code |
page | seite |
can | kann |
refers | bezieht |
written | geschrieben |
within | innerhalb |
and | und |
that | dass |
this | dieses |
the | wird |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
DE Sobald eine User Story erstellt ist, muss sie in deinen Workflow integriert werden. In der Regel wird sie vom Produktinhaber, Produktmanager oder Programmmanager verfasst und anschließend überprüft.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
workflow | workflow |
product manager | produktmanager |
story | story |
integrate | integriert |
or | oder |
once | sobald |
the | wird |
EN In 2013 the next great chapter in Steinway Hall’s famous history is written
DE 2013 wird das nächste bedeutsame Kapitel in der berühmten Geschichte von Steinway Hall geschrieben
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
chapter | kapitel |
famous | berühmten |
history | geschichte |
written | geschrieben |
in | in |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
developers | entwickler |
serverless | serverless |
javascript | javascript |
c | c |
edge | edge |
closer | näher |
workers | workers |
end user | endbenutzer |
code | code |
in | in |
to | damit |
deploy | mit |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
DE Gestalte die Kommunikation rund um Vorfälle deutlich stressfreier. Mit vorgefertigten Vorlagen und einer engen Integration in deine vorhandenen Vorfallmanagementtools bist du in der Lage, deine Benutzer schnell zu informieren.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
incident | vorfälle |
communication | kommunikation |
templates | vorlagen |
tight | engen |
integrations | integration |
quickly | schnell |
users | benutzer |
to | zu |
and | und |
with | mit |
on | rund |
you | du |
EN It provides keyword suggestions and recommendations on how you can improve your written content.
DE Ganz konkret erhältst Du von uns Keyword-Vorschläge und nachvollziehbare Empfehlungen, wie Du Deine Inhalte optimieren kannst.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
keyword | keyword |
improve | optimieren |
content | inhalte |
suggestions | vorschläge |
recommendations | empfehlungen |
how | wie |
you can | kannst |
your | uns |
you | du |
EN Assignments of that kind are void towards Ryte at all events, if not explicitly agreed upon otherwise in written form.
DE Derartige Abtretungen sind gegenüber Ryte jedenfalls unwirksam, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes zumindest in Textform vereinbart ist.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
ryte | ryte |
explicitly | ausdrücklich |
agreed | vereinbart |
otherwise | anderes |
in | in |
are | sind |
of | gegenüber |
if | derartige |
not | nicht |
EN § 512), SlideShare has implemented procedures for receiving written notification of claimed infringements
DE § 512) hat SlideShare Verfahren für den Erhalt schriftlicher Beschwerden zu Urheberrechtsverletzungen eingerichtet
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
slideshare | slideshare |
procedures | verfahren |
receiving | erhalt |
has | hat |
for | für |
EN If you believe in good faith that your copyright has been infringed, you may complete and submit a Notice of Copyright Infringement form, or otherwise provide a written communication which contains:
DE Wenn Sie guten Glaubens der Ansicht sind, dass Ihr Urheberrecht verletzt wurde, können Sie ein Beschwerdeformular ausfüllen oder uns anderweitig schriftlich folgende Informationen zukommen lassen:
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
copyright | urheberrecht |
infringed | verletzt |
written | schriftlich |
believe | ansicht |
your | ihr |
if | wenn |
that | dass |
form | ausfüllen |
a | ein |
of | der |
or | oder |
contains | sind |
provide | lassen |
EN Your secrets and dreams written in ink, or drawn in pencil, and hidden behind your favorite art
DE Deine Geheimnisse und Träume sind hier mit Tinte aufgeschrieben oder mit Bleistift gezeichnet, und kunstvoll umgeben von deinem Lieblingsdesign
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
secrets | geheimnisse |
dreams | träume |
ink | tinte |
drawn | gezeichnet |
pencil | bleistift |
or | oder |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
benefit | vorteil |
interviews | interviews |
new | neue |
listeners | zuhörer |
guest | gast |
templates | vorlagen |
graphics | grafiken |
especially | besonders |
it | es |
easy | leicht |
you | sie |
share | teilen |
with | mit |
is | ist |
and | und |
of | von |
a | ein |
to | zu |
that | dass |
if | wenn |
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
topic | thema |
format | format |
launch | start |
now | nun |
your | ihr |
we | wir |
domain name | domainnamen |
ahead | vor |
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
DE Buzzsprout hat einen ausgezeichneten Artikel über die Gestaltung von Cover Art geschrieben, also würde ich definitiv damit beginnen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
written | geschrieben |
excellent | ausgezeichneten |
i | ich |
start | beginnen |
has | hat |
cover | cover |
would | würde |
definitely | definitiv |
an | einen |
designing | gestaltung |
art | art |
about | über |
article | artikel |
so | also |
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
blog | blog |
kinsta | kinsta |
separately | separat |
short | kurze |
podcasters | podcaster |
guide | anleitung |
it | es |
tips | tipps |
domain | domain |
domain name | domainnamen |
get | besorgen |
here | hier |
purchasing | kauf |
apply | gelten |
for | für |
with | mit |
start | starten |
written | geschrieben |
and | und |
but | aber |
steps | schritte |
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
DE Auf dieser Seite beginnen wir zuerst mit geschriebenen Inhalten und erstellen dann Podcast-Episoden.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
podcast | podcast |
episodes | episoden |
then | dann |
this | dieser |
site | seite |
we | wir |
start | beginnen |
on | auf |
with | mit |
content | inhalten |
create | erstellen |
EN Improve your written content for higher rankings in search engines
DE Verbessere Die Texte auf Deiner Website für bessere Rankings in Suchmaschinen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
rankings | rankings |
content | texte |
in | in |
for | für |
search | suchmaschinen |
EN Topic Explorer uses artificial intelligence to recognize topic areas within a piece of written content
DE Der Topic Explorer verwendet künstliche Intelligenz um die wichtigsten Themen in Deinem Content zu erkennen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
explorer | explorer |
uses | verwendet |
intelligence | intelligenz |
topic | topic |
content | content |
to | zu |
recognize | erkennen |
piece | der |
artificial intelligence | künstliche |
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
DE Im Anschluss an unser X4U-Event hat Mint Jutras einen ausführlichen Bericht über ERPx und unseren „Right for your business“-Ansatz geschrieben.
EN All application code is written by Sprout Employees, and each change undergoes peer review
DE Der gesamte Anwendungscode wird von Sprout-Mitarbeitern geschrieben, und jede Änderung wird einem Peer-Review unterzogen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
employees | mitarbeitern |
peer | peer |
review | review |
change | Änderung |
is | wird |
each | jede |
written | geschrieben |
and | und |
by | von |
all | einem |
EN Total Engagement Per Post: Total number of written interactions that the general public has in response to original content that the brand published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.
DE Gesamtinteraktionen pro Beitrag: Gesamtzahl der schriftlichen Interaktionen der Öffentlichkeit als Reaktion auf die von der Marke veröffentlichten Originalinhalte. Umfasst Interaktionsdaten von Twitter, Instagram, Facebook und LinkedIn.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
public | Öffentlichkeit |
published | veröffentlichten |
number | gesamtzahl |
includes | umfasst |
interactions | interaktionen |
brand | marke |
per | pro |
EN We’ve written an all-in-one guide to hashtag analytics, including how to find and use them, so here’s just a brief example.
DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
guide | leitfaden |
hashtag | hashtag |
analytics | analysen |
brief | kurzes |
so | daher |
example | beispiel |
use | verwendet |
just | nur |
to | unter |
how | wie |
EN While this should help you continue towards the path of success with Twitter marketing, we’ve written about many specific Twitter marketing topics you should continue to check out!
DE Dies sollte Ihnen auf Ihrem Weg zum Erfolg mit Twitter-Marketing helfen, aber wir haben auch über viele weitere spezifische Marketingthemen für Twitter geschrieben, die Sie sich ebenfalls ansehen sollten!
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
success | erfolg |
marketing | marketing |
written | geschrieben |
check | ansehen |
many | viele |
with | mit |
should | sollte |
you should | sollten |
help | helfen |
this | dies |
EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:
DE Wir haben einen ausführlicheren Beitrag darüber geschrieben, wie man einen Kalender für Social-Media-Inhalte erstellt, aber es läuft im Prinzip auf vier Hauptschritte hinaus:
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
written | geschrieben |
social | social |
content | inhalte |
calendar | kalender |
it | es |
four | vier |
but | aber |
a | einen |
create | erstellt |
EN You can designate an authorized agent to submit requests on your behalf. However, we will require written proof of the agent’s permission to do so and verify your identity directly.
DE Sie können einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen entsprechende Anträge stellt. Wir benötigen jedoch einen schriftlichen Nachweis über die Bevollmächtigung des Vertreters und überprüfen Ihre Identität direkt.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
designate | benennen |
requests | anträge |
behalf | namen |
proof | nachweis |
directly | direkt |
verify | überprüfen |
identity | identität |
require | benötigen |
we | wir |
your | ihre |
can | können |
agent | vertreter |
however | jedoch |
the | stellt |
you | sie |
EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters
DE Diese Bedingungen ersetzen und regeln alle früheren mündlichen und schriftlichen Mitteilungen bezüglich dieser Angelegenheit
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
supersede | ersetzen |
previous | früheren |
regarding | bezüglich |
communications | mitteilungen |
terms | bedingungen |
all | alle |
govern | regeln |
the | dieser |
EN Once the information has been written to the null device, it becomes unretrievable
DE Nachdem die Informationen auf das Null-Gerät geschrieben wurden, sind sie nicht mehr wiederherstellbar
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
written | geschrieben |
null | null |
device | gerät |
information | informationen |
to | mehr |
been | wurden |
EN We have written a guide for installing your VPN on your router.
DE Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun, können Sie Ihren Router beschädigen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
router | router |
your | ihren |
on | sie |
for | wissen |
have | wenn |
EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated
DE Die Nachrichten des Betrügers sind in schlechtem Deutsch verfasst, denn oft ist die Muttersprache des Betrügers nicht Deutsch oder er ist nicht sehr gebildet
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
written | verfasst |
poor | schlechtem |
often | oft |
in | in |
or | oder |
messages | nachrichten |
is | ist |
not | nicht |
are | sind |
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
stress | stress |
content | content |
written | geschrieben |
in | in |
your | ihren |
schedule | zeitplan |
without | ohne |
just | nur |
by | von |
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
DE Unsere Partner schreiben alles, was Sie brauchen, von einem professionellen technischen Artikel über eine SEO-orientierte Landing-Page für Ihren Service bis hin zu Hunderten von individuellen Produktbeschreibungen für Ihren Shopify-Shop.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
technical | technischen |
service | service |
partners | partner |
your | ihren |
our | unsere |
you need | brauchen |
hundreds of | hunderten |
page | zu |
of | von |
shopify | shopify |
EN homework, math, school, college, university, stem, engineering, science, nerd, geek, nerdy, geeky, student, teacher, hand written, notes, graph paper, graduation, graduation, math teacher, math teacher, mathematics, pi day, pi, graph
DE das mädchen, die jungfrau, gustav klimt, jugendstil, art, vintage, volkskunst, galerie größen, österreichische, symbolist, symbolismus
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
day | die |
EN Written and directed by Quentin Tarantino Throw Pillow
DE Geschrieben und inszeniert von Quentin Tarantino Dekokissen
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
written | geschrieben |
and | und |
by | von |
EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.
DE Nutzen Sie die Vorteile des von UModel generierten Quellcodes, um Ihr Projekt schneller implementieren zu können und Fehler in handgeschriebenem Code nicht mühsam und zeitaufwändig beheben zu müssen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
generated | generierten |
umodel | umodel |
accelerate | schneller |
project | projekt |
errors | fehler |
advantage | vorteile |
to | zu |
your | ihr |
can | können |
source | die |
code | code |
implementation | implementieren |
of | von |
the | des |
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
DE Es können ganze Codeabschnitte in Sequenzdiagramme eingefügt werden, um eine vollständige ausführbare Applikation zu erstellen, anstatt nur eine Ausgangsbasis für die weitere manuelle Codeerstellung bereitzustellen.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
application | applikation |
further | weitere |
starting point | ausgangsbasis |
can | können |
in | in |
create | erstellen |
starting | zu |
and | anstatt |
complete | vollständige |
EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
DE Mit Hilfe der .NET API können RaptorXML Server und RaptorXML+XBRL Server-Funktionalitäten mit jeder für die Microsoft-Plattform in C# und anderen .NET-Sprachen erstellte Applikation integriert werden.
Ingiriis | Jarmal |
---|---|
xbrl | xbrl |
functionality | funktionalitäten |
microsoft | microsoft |
c | c |
net | net |
api | api |
server | server |
platform | plattform |
other | anderen |
integrate | integriert |
in | in |
languages | sprachen |
raptorxml | raptorxml |
for | für |
application | applikation |
the | der |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha