EN Leading innovators trust Arena PLM and QMS to speed collaboration throughout new product development (NPD) and new product introduction (NPI)
U turjun "npi" una tarjum Jarmal
Muujinaya 20 ee 20 turjumaadaha weedha "npi" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal
Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}
Ingiriis
Jarmal
DE Führende Innovatoren vertrauen auf Arena PLM und QMS, um die Zusammenarbeit bei der Entwicklung und Einführung neuer Produkte zu beschleunigen
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| leading | führende |
| innovators | innovatoren |
| trust | vertrauen |
| arena | arena |
| plm | plm |
| qms | qms |
| collaboration | zusammenarbeit |
| new | neuer |
| introduction | einführung |
| speed | beschleunigen |
| development | entwicklung |
| to | zu |
| and | und |
| product | produkte |
EN “Vizimax reduced NPI cycle time by 80% with Arena PLM.”– Jean Villers, VP of Manufacturing
DE „Vizimax konnte mit Arena PLM die Zykluszeiten bei der Einführung neuer Produkte um 80 % verkürzen.“– Jean Villers, VP of Manufacturing
EN Reduced NPI cycle time by up to 60%
DE Zeitersparnis von bis zu 60 % bei der Einführung neuer Produkte
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| to | zu |
| by | von |
EN They significantly accelerate change, NPD, and NPI cycles
DE Sie tragen auch maßgeblich zur Beschleunigung von Änderungsprozessen sowie zur Verkürzung der Entwicklungs- und Einführungszyklen neuer Produkte bei
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| accelerate | beschleunigung |
| significantly | auch |
| and | und |
| they | von |
EN Arena PLM helps dispersed supply chains eliminate manufacturing mistakes and accelerate new product introduction (NPI).
DE Arena PLM unterstützt verstreute Lieferketten dabei, Herstellungsfehler zu eliminieren und die Einführung neuer Produkte zu beschleunigen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| helps | unterstützt |
| eliminate | eliminieren |
| accelerate | beschleunigen |
| new | neuer |
| introduction | einführung |
| supply chains | lieferketten |
| product | produkte |
| and | und |
EN Arena PLM Helps Dispersed Teams Speed NPI
DE Arena PLM verhilft dezentralen Teams zu einer schnelleren Produkteinführung
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| teams | teams |
| helps | verhilft |
| speed | schnelleren |
EN Arena PLM was purpose-built to accelerate NPI for complex, high-tech electronics and consumer product companies to help:
DE Arena PLM wurde speziell dafür konzipiert, die Einführung neuer, komplexer Produkte im Bereich High-Tech-Elektronik und Konsumgüter zu beschleunigen. Die Lösung bietet folgende Vorteile:
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| complex | komplexer |
| high-tech | tech |
| electronics | elektronik |
| consumer | konsumgüter |
| help | bietet |
| was | wurde |
| accelerate | beschleunigen |
| product | produkte |
| for | dafür |
| built | konzipiert |
| to | zu |
| and | und |
EN Arena QMS enables you to break down the barriers to product innovation during new product development (NPD) and new product introduction (NPI)
DE Mit Arena QMS sind der Produktinnovation keine Grenzen gesetzt, wenn es um die Entwicklung und Einführung neuer Produkte geht
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| qms | qms |
| new | neuer |
| introduction | einführung |
| product innovation | produktinnovation |
| development | entwicklung |
| and | und |
| to | wenn |
| the | der |
EN New Product Development (NPD) New Product Introduction (NPI) Quality and Compliance Item and Document Management
DE Entwicklung neuer Produkte Einführung neuer Produkte Qualität und Compliance Artikel- und Dokumentenmanagement
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| new | neuer |
| introduction | einführung |
| quality | qualität |
| and | und |
| compliance | compliance |
| development | entwicklung |
| item | artikel |
| product | produkte |
EN Arena QMS enables all dispersed teams and suppliers to stay on the same page throughout new product development (NPD) and new product introduction (NPI)
DE Mit Arena QMS bleiben alle dezentralen Teams und Lieferanten während der Entwicklung und Einführung neuer Produkte stets auf dem neuesten Stand
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| qms | qms |
| introduction | einführung |
| teams | teams |
| suppliers | lieferanten |
| development | entwicklung |
| new | neuer |
| all | alle |
| and | und |
EN Upon completing NPD, the four key stages of the product lifecycle, including new product introduction (NPI), begin .
DE Nach der Fertigstellung der Entwicklungsarbeiten für ein neues Produkt folgen die vier Hauptstufen des Produktlebenszyklus, darunter die Produkteinführung.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| new | neues |
| four | vier |
| product | produkt |
| the | darunter |
| of | der |
| upon | nach |
EN We own a 5,000 sq ft NPI (New Product Introduction) facility and testing laboratories in Silicon Valley
DE Wir besitzen eine 5.000 Quadratfuß große NPI-Anlage (New Product Introduction) und Testlabors im Silicon Valley
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| new | new |
| product | product |
| facility | anlage |
| valley | valley |
| introduction | introduction |
| silicon | silicon |
| and | und |
| we | wir |
| a | eine |
EN Leading innovators trust Arena PLM and QMS to speed collaboration throughout new product development (NPD) and new product introduction (NPI)
DE Führende Innovatoren vertrauen auf Arena PLM und QMS, um die Zusammenarbeit bei der Entwicklung und Einführung neuer Produkte zu beschleunigen
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| leading | führende |
| innovators | innovatoren |
| trust | vertrauen |
| arena | arena |
| plm | plm |
| qms | qms |
| collaboration | zusammenarbeit |
| new | neuer |
| introduction | einführung |
| speed | beschleunigen |
| development | entwicklung |
| to | zu |
| and | und |
| product | produkte |
EN Arena PLM helps dispersed supply chains eliminate manufacturing mistakes and accelerate new product introduction (NPI).
DE Arena PLM unterstützt verteilte Lieferketten dabei, Herstellungsfehler zu eliminieren und die Einführung neuer Produkte zu beschleunigen.
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| helps | unterstützt |
| eliminate | eliminieren |
| accelerate | beschleunigen |
| new | neuer |
| introduction | einführung |
| supply chains | lieferketten |
| product | produkte |
| and | und |
EN Arena PLM Helps Dispersed Teams Speed NPI
DE Arena PLM verhilft dezentralen Teams zu einer schnelleren Produkteinführung
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| teams | teams |
| helps | verhilft |
| speed | schnelleren |
EN Arena PLM was purpose-built to accelerate NPI for complex, high-tech electronics and consumer product companies to help:
DE Arena PLM wurde speziell dafür konzipiert, die Einführung neuer, komplexer Produkte im Bereich High-Tech-Elektronik und Konsumgüter zu beschleunigen. Die Lösung bietet folgende Vorteile:
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| complex | komplexer |
| high-tech | tech |
| electronics | elektronik |
| consumer | konsumgüter |
| help | bietet |
| was | wurde |
| accelerate | beschleunigen |
| product | produkte |
| for | dafür |
| built | konzipiert |
| to | zu |
| and | und |
EN “Vizimax reduced NPI cycle time by 80% with Arena PLM.”– Jean Villers, VP of Manufacturing
DE „Vizimax konnte mit Arena PLM die Zykluszeiten bei der Einführung neuer Produkte um 80 % verkürzen.“– Jean Villers, VP of Manufacturing
EN Reduced NPI cycle time by up to 60%
DE Zeitersparnis von bis zu 60 % bei der Einführung neuer Produkte
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| to | zu |
| by | von |
EN They significantly accelerate change, NPD, and NPI cycles
DE Sie tragen auch maßgeblich zur Beschleunigung von Änderungsprozessen sowie zur Verkürzung der Entwicklungs- und Einführungszyklen neuer Produkte bei
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| accelerate | beschleunigung |
| significantly | auch |
| and | und |
| they | von |
EN We own a 5,000 sq ft NPI (New Product Introduction) facility and testing laboratories in Silicon Valley
DE Wir besitzen eine 5.000 Quadratfuß große NPI-Anlage (New Product Introduction) und Testlabors im Silicon Valley
| Ingiriis | Jarmal |
|---|---|
| new | new |
| product | product |
| facility | anlage |
| valley | valley |
| introduction | introduction |
| silicon | silicon |
| and | und |
| we | wir |
| a | eine |
Muujinaya 20 ee 20 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki