Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "high altitude" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "high altitude" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

high alle allen als am an auch auf aus bei bei der beste bis bis zu damit das dass dem den der des design die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer einfach für geschwindigkeit große großen großer gut haben high hoch hohe hohem hohen hoher hohes im in in der ist mehr mehr als mit nach nur oder ohne preis pro qualität schnell schnelle sehr sein selbst sie so sowie top um unter von vor was wenn wichtigen wie wir zu zum zur zwischen über
altitude an auf durch hoch höhe höhenlage von zu

Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Ingiriis
Jarmal

EN The Finnenbahn woodchip trail at an altitude of 2,500 m near the Corviglia offers a further high-altitude training opportunity.

DE Die Finnenbahn auf 2'500m nähe Corviglia dient als Ergänzung für zusätzliche Höhenreize.

Ingiriis Jarmal
m m
near nähe
further zusätzliche

EN Interested? Any time you scuba dive at an altitude higher than 300 metres/1000 feet above sea level, you're altitude diving

DE Weckt dies dein Interesse? Wann immer man in Höhenlagen oberhalb von 300 Metern / 1.000 Fuß über dem Meeresspiegel taucht, spricht man vom Tauchen in größerer Höhe (oder auch von „Bergseetauchen“)

Ingiriis Jarmal
interested interesse
altitude höhe
metres metern
an von
higher auch
diving tauchen

EN How to adjust your dive computer for altitude diving or calculate altitude dive profiles using the RDP Table or eRDPMLTM.

DE Deinen Tauchcomputer zum Tauchen in größerer Höhe einzustellen oder das Tauchprofil in größerer Höhe mit der RDP Tabelle oder dem eRDP-MLTM zu planen.

Ingiriis Jarmal
altitude höhe
rdp rdp
table tabelle
or oder
to zu

EN When choosing the route, pay attention not only to the distance but also the altitude difference (rule of thumb: +100 m altitude corresponds to +1 kilometre)

DE Achte dich bei der Streckenwahl nicht nur auf die Distanz sondern auch auf die Höhenmeter. Faustregel: +100 Höhenmeter entspricht +1 Kilometer

Ingiriis Jarmal
distance distanz
kilometre kilometer
rule of thumb faustregel
not nicht
corresponds entspricht
only nur

EN From 2,500 m of altitude, over 40 kilometers of slopes slope down, including the famous Trametsch run of 9 km length, which overcomes 1,400 metres in altitude! There are 19 km blue, 20 km red and 4 km black slopes ? a perfect balance

DE Von 2.500 m Höhe ziehen sich über 40 Pistenkilometer hangabwärts, darunter die berühmte Trametschpiste von 9 km Länge, die 1.400 hm überwindet! Es gibt 19 km blaue, 20 km rote und 4 km schwarze Pisten – ein perfektes Verhältnis

Ingiriis Jarmal
m m
altitude höhe
slopes pisten
famous berühmte
blue blaue
black schwarze
perfect perfektes
km km
length länge
including sich
and und
of die
a von

EN Interested? Any time you scuba dive at an altitude higher than 300 metres/1000 feet above sea level, you're altitude diving

DE Weckt dies dein Interesse? Wann immer man in Höhenlagen oberhalb von 300 Metern / 1.000 Fuß über dem Meeresspiegel taucht, spricht man vom Tauchen in größerer Höhe (oder auch von „Bergseetauchen“)

Ingiriis Jarmal
interested interesse
altitude höhe
metres metern
an von
higher auch
diving tauchen

EN How to adjust your dive computer for altitude diving or calculate altitude dive profiles using the RDP Table or eRDPMLTM.

DE Deinen Tauchcomputer zum Tauchen in größerer Höhe einzustellen oder das Tauchprofil in größerer Höhe mit der RDP Tabelle oder dem eRDP-MLTM zu planen.

Ingiriis Jarmal
altitude höhe
rdp rdp
table tabelle
or oder
to zu

EN When choosing the route, pay attention not only to the distance but also the altitude difference (rule of thumb: +100 m altitude corresponds to +1 kilometre)

DE Achte dich bei der Streckenwahl nicht nur auf die Distanz sondern auch auf die Höhenmeter. Faustregel: +100 Höhenmeter entspricht +1 Kilometer

Ingiriis Jarmal
distance distanz
kilometre kilometer
rule of thumb faustregel
not nicht
corresponds entspricht
only nur

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

DE Auch die Schweiz verfügt über Hochgebirgsblumen aus Neuseeland, China, Nepal, Tibet oder den Pyrenäen. Im Alpinum Schatzalp blühen von Juni bis September über 3500 Pflanzenarten und -sorten, die aus den Berggebieten der ganzen Welt stammen.

Ingiriis Jarmal
pyrenees pyrenäen
china china
nepal nepal
switzerland schweiz
worlds welt
plant species pflanzenarten
or oder
varieties sorten
in the im
june juni
september september
and und
from aus
the den

EN Development of an efficient oxygen level indicator for pilots when flying at high altitudes and analysis of possible risks to the pilots by cosmic radiation on high-altitude flights (commissioned by the Ordnance Office of the German Army).

DE Entwicklung einer leistungsfähigen Sauerstoffanzeige für Piloten bei Flügen in großer Höhe und Prüfung einer möglichen Gefährdung der Piloten durch kosmische Strahlung bei Höhenflügen (Auftrag vom Heereswaffenamt).

Ingiriis Jarmal
development entwicklung
possible möglichen
radiation strahlung
and und
for für
altitude höhe
german der

EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt

DE Hochfestes Sicherheitsseil Höhenarbeitssicherheitsgurt Sicherheitsarbeitsgurt Hüfthaken Rettungsseil Luftarbeitssicherheitsgurt

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

DE Hochgebirgsblumen aus den Pyrenäen, aus Neuseeland, China, Nepal oder Tibet gibt es auch in der Schweiz. Im botanischen Garten Alpinum Schatzalp blühen von Juni bis September über 3500 Pflanzenarten und -sorten aus allen Gebirgen der Welt.

Ingiriis Jarmal
pyrenees pyrenäen
china china
nepal nepal
switzerland schweiz
botanical botanischen
garden garten
worlds welt
plant species pflanzenarten
or oder
varieties sorten
in the im
june juni
september september
in in
and und
from aus
the den

EN Bolivian Wine: High altitude, high quality and...healthy?

DE Nicht nur für Touristen: Bunte Mauern in La Paz

Ingiriis Jarmal
and für

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

DE Das hoch gelegene Apiti ist ein charmantes Bergdorf mit ganz viel Herz.

Ingiriis Jarmal
charming charmantes
located gelegene
heart herz
with mit
is ist
high hoch
a ein

EN Information on food, restaurants, pizzerias, huts and hospitality at high altitude.

DE Der Geschmack der Tradition, Gastlichkeit im Hochgebirge.

Ingiriis Jarmal
hospitality gastlichkeit
and der

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

DE Kälte und viel Schnee können Ihnen nichts anhaben? Dann sind Sie bei den höchstgelegenen Destinationen an der richtigen Adresse – und Sie haben Auswahl. Alleine 29 Ski-Stationen liegen über 2'800 m ü. M. Das ist europaweit einzigartig.

Ingiriis Jarmal
plenty viel
destinations destinationen
can können
be sie
and und
snow schnee

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

DE Ob Wanderungen und Hochtouren im Sommer oder Lawinenkurse, Schneeschuhwanderungen, und Skitouren im Winter: Die Mammut Alpine School führt Sie sicher durch die Alpen und zeigt Ihnen die Schweiz von ihrer ursprünglichsten Seite. 

Ingiriis Jarmal
mammut mammut
school school
guide führt
safely sicher
show zeigt
alps alpen
side seite
or oder
hikes wanderungen
winter winter
summer sommer
alpine alpine
and und
the ihnen
you sie
in von

EN The thrill of reaching a goal such as a mountain peak is an incomparable experience that has intrigued many people, not only those looking for high-altitude emotion.

DE Der Nervenkitzel, den man spürt, wenn man ein Ziel wie den Gipfel eines Berges erreicht, ist eine unvergleichliche Erfahrung, die seit Jahrhunderten nicht nur begeisterte Hochtourengeher fasziniert.

Ingiriis Jarmal
thrill nervenkitzel
experience erfahrung
goal ziel
not nicht
mountain berges
peak gipfel
is ist
only nur

EN A difficult via ferrata that calls for a high level of fitness, considering the route’s length and altitude

DE Ein schwieriger Klettersteig, der aufgrund seiner Länge und Höhenlage eine gute Kondition erfordert

Ingiriis Jarmal
difficult schwieriger
length länge
altitude höhenlage
calls for erfordert
and und
ferrata klettersteig
high gute
a ein

EN Don’t forget: the snow-rich and wonderfully prepared high-altitude trails in the twelve Dolomites ski resorts are among the most beautiful in Europe. Time to get out there and explore the pristine nature of the South Tyrolean mountains!

DE Übrigens: Die schneesicheren und bestens gespurten Höhenloipen der zwölf Skigebiete in den Dolomiten zählen zu den schönsten in ganz Europa. Worauf warten Sie noch? Ziehen Sie Ihre Spuren durch die unberührte Natur dieser imposanten Bergwelt!

Ingiriis Jarmal
dolomites dolomiten
europe europa
nature natur
mountains bergwelt
ski resorts skigebiete
in in
most beautiful schönsten
and und
to zu
twelve zwölf
the den

EN Gigi finds his inspiration from the high-altitude meadows of the passo Giau.

DE Sie lässt sich von der Wiesen der Höhenlage an Giau-Pass inspirieren:

Ingiriis Jarmal
inspiration inspirieren
meadows wiesen
giau giau
altitude höhenlage

EN The mountains are calling! Discover the new Colmar ski trousers, the real stars of high-altitude sports.

DE Von Kapuzensweatshirts hin zu Bimaterial-Jogginghosen: eine neue Ästethik des Komforts für die Abenteuer des Alltags.

Ingiriis Jarmal
new neue
of von
the des

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

DE Auf einem sonnenreichen Hochplateau hoch über dem Rhonetal gelegen, bilden die beiden Nachbarorte Crans und Montana auf 1500m zusammen eine der grossen Walliser Feriendestinationen.

Ingiriis Jarmal
montana montana
form bilden
m m
valais walliser
situated gelegen
and und
the hoch
of der
on auf

EN A high-altitude hike through the heart of Schaffhausen’s Blauburgunderland will enchant anyone who loves autumn

DE Eine Höhenwanderung durch das Herz des Schaffhauser Blauburgunderlandes verzaubert alle Herbstbegeisterten

Ingiriis Jarmal
of durch

EN The centre for tourism in this expansive region is the high valley of Melchsee-Frutt at an altitude of 2000 metres, with its traffic-free, family-friendly resort on shores of the little mountain lake.

DE Touristisches Zentrum des weitläufigen Gebietes ist das knapp 2000 Meter hoch gelegene Hochtal der Melchsee-Frutt mit dem autofreien, familienfreundlichen Ferienort am kleinen Bergsee.

Ingiriis Jarmal
centre zentrum
metres meter
resort ferienort
little kleinen
mountain lake bergsee
is ist
at knapp
with mit
the hoch
of der

EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level

DE Die Riederalp ist ein familienfreundlicher, autofreier Sommer- und Winterferienort im Oberwallis, gelegen auf einem sonnigen Hochplateau inmitten einer parkähnlichen Landschaft auf fast 2000 m.ü.M

Ingiriis Jarmal
sunny sonnigen
in the im
summer sommer
almost fast
and und
located gelegen
is ist
in inmitten
countryside landschaft

EN The mountain village is situated on a broad sun terrace, high above the Zermatt valley, at an altitude of 1,620 m

DE Das Bergdorf liegt auf einer weiten Sonnenterrasse hoch über dem Mattertal auf 1620m

Ingiriis Jarmal
mountain village bergdorf
m m
mountain auf
is liegt
a einer
the hoch

EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.

DE Die Panorama-Standseilbahn bringt Gäste in nur 10 Minuten von Interlaken auf den Hausberg ? den Harder Kulm.

Ingiriis Jarmal
mountain auf
at in
the bringt
of von

EN The high altitude route from Simplon Pass to Simplon village begins here

DE Hier startet der Höhenweg vom Simplonpass nach Simplon Dorf

Ingiriis Jarmal
village dorf
begins startet
here hier
the der
from vom

EN Find out more about: High-altitude hike in Thal Nature Park

DE Mehr erfahren über: Höhenwanderung im Naturpark Thal

Ingiriis Jarmal
park naturpark
more mehr
find out erfahren
out im

EN Find out more about: + High-altitude hike in Thal Nature Park

DE Mehr erfahren über: + Höhenwanderung im Naturpark Thal

Ingiriis Jarmal
park naturpark
more mehr
find out erfahren
out im

EN Throughout the year, the Engadin valley welcomes happy couples to say “yes” to one another in a glorious, high-altitude alpine setting. By PinkFairy

DE Das Engadin begrüsst ganzjährig Paare, die sich das Jawort in einer paradiesischen, hochalpinen Umgebung geben wollen. By PinkFairy

Ingiriis Jarmal
engadin engadin
couples paare
by by
in in
a einer

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

DE Höhen- und Panoramawanderungen haben zwei unschlagbare Vorteile: Sie lotsen Wanderer ganz nahe am Himmel durch unberührte Landschaften und verwöhnen sie mit grandiosen Weitsichten auf die umliegenden Berge, Seen und Täler. Ab in die Höhe!

Ingiriis Jarmal
hikers wanderer
surrounding umliegenden
mountains berge
lakes seen
advantages vorteile
landscapes landschaften
and und
heights höhen
altitude höhe
deep in

EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes

DE Aussichtsreicher ist keine: Die Gratwanderung vom Monte Lema auf den Monte Tamaro gehört zu den Klassikern unter den Schweizer Höhenwanderungen

Ingiriis Jarmal
monte monte
tamaro tamaro
to zu
is ist
swiss schweizer
from vom
the den

EN Find out more about: High-altitude route in the Upper Basel region

DE Mehr erfahren über: Gratwanderung um Welschenrohr

Ingiriis Jarmal
more mehr
the erfahren

EN ?Mountains and valleys are side by side, with steep cliff faces watching over views so wide?, as the local folk song goes. This high-altitude hike from Langenbruck to Passwang brings the lyrics of this song to life.

DE Hinter der ersten Jurakette bei Solothurn/Oensingen liegt ein Wanderparadies der besonderen Art. Wer mal den Aufstieg schafft auf eine der Jurahöhen angelt sich von einem Grat zum andern.

Ingiriis Jarmal
goes von
the den

EN Find out more about: + High-altitude route in the Upper Basel region

DE Mehr erfahren über: + Gratwanderung um Welschenrohr

Ingiriis Jarmal
more mehr
the erfahren

EN An extensive network of trails in the valley and on the snow-sure high plateau welcome cross-country skiing enthusiasts at 2000-meter altitude in Adelboden.

DE Ein umfangreiches Loipennetz im Talboden und schneesichere Höhenloipen auf 2000m.ü.M. erwarten die Langlaufer in Adelboden.

Ingiriis Jarmal
extensive umfangreiches
adelboden adelboden
valley talboden
in the im
in in
and und

EN An enjoyable time at high altitude is also ensured by the spa, restaurants, bar and terrace.

DE Aber auch das Spa, die Restaurants, Bar und Terrasse sorgen für genussvolle Höhenflüge.

Ingiriis Jarmal
spa spa
restaurants restaurants
bar bar
terrace terrasse
also auch
and und

EN Originally developed for wind turbines, service lifts are increasingly finding their way into many areas of industry as access to hard-to-reach or high-altitude workplaces

DE Ursprünglich für Windkraftanlagen entwickelt, finden Service-Lifte immer häufiger Einzug in vielen Bereichen der Industrie als Zugang zu schwer erreichbaren oder hoch gelegenen Arbeitsplätzen

Ingiriis Jarmal
originally ursprünglich
developed entwickelt
service service
lifts lifte
increasingly immer
finding finden
areas bereichen
industry industrie
access zugang
wind turbines windkraftanlagen
hard schwer
or oder
for für
as als
to zu
into in
high hoch
of der

EN Are you an aficionado of skyscrapers? Or a traveler seeking high-altitude observation points? Maybe you're a thrill-seeker craving an experiential journey into the sky

DE Der magischste Ort der Welt verbindet sich mit der magischsten Zeit des Jahres während der Mickey's Very Merry Christmas Party im Walt Disney World® Resort

Ingiriis Jarmal
into im
a verbindet
or ort
sky der

EN The L6 Cloud Down Parka provides unrivalled warmth without bulk or weight, making it the ultimate protection for high-altitude belays.

DE Der L6 Cloud Down Parka bietet unübertroffene Wärme, ohne dick aufzutragen oder schwer zu sein. Damit bietet er ultimativen Schutz für alpine Mehrseillängentouren.

Ingiriis Jarmal
cloud cloud
provides bietet
warmth wärme
ultimate ultimativen
protection schutz
or oder
without ohne
for für
down zu
the down
it sein

EN he extensive terraces, the stüe, and the high altitude strolls. Allegorical paintings of Orlando Furioso and tastings of the local Sforzato. Special ingredients for Sondrio

DE errassen, warme Stuben und Bergspaziergänge. Die allegorischen Gemälde des Orlando Furioso und Verkostungen des Weins Sforzato. Das sind die Zutaten, die Sondrio so besonders machen.

Ingiriis Jarmal
paintings gemälde
orlando orlando
ingredients zutaten
and und
the des
special die

EN The Stubai High Trail – 8 stages, 80 kilometers & 8.000 meters in altitude

DE Der Stubaier Höhenweg – 8 Etappen, 80 Kilometer & über 8.000 Höhenmeter

EN From discovering the lakes, to skiing, to high altitude experiences

DE Von der Entdeckung der Seen über das Skifahren bis hin zu Höhenerlebnissen

Ingiriis Jarmal
discovering entdeckung
lakes seen
skiing skifahren
to zu
from hin
the der

EN A balance of high-altitude adventures and set-piece sprints, entertaining fans and empathising with riders, planning the Tour is no mean feat

DE Die Tour zu planen ist eine Kunst: Gefragt ist eine Balance aus spannenden Tagen im Hochgebirge und rasanten Sprintetappen, die die Fans unterhält und den Fahrern gerecht wird

Ingiriis Jarmal
balance balance
fans fans
planning planen
tour tour
and und
a eine

EN Both instruments are integrated into one rack that has been deployed successfully on the HALO (High Altitude LOng range) research aircraft during the TACTS/ESMVal, OMO and CAFE-Africa missions.

DE Beide Instrumente sind in ein Rack integriert und erfolgreich auf dem Forschungsflugzeug HALO (High Altitude LOng range) während der TACTS/ESMVal, OMO und CAFE-Africa Kampagnen eingesetzt worden.

Ingiriis Jarmal
instruments instrumente
integrated integriert
deployed eingesetzt
successfully erfolgreich
halo halo
long long
rack rack
are sind
and und
the range
during während
on auf
into in
high high

EN The Fürstensteig hiking path is a high-altitude classic that offers many surprises along a circular trail full of contrasts and spectacular views out over the Rhine Valley.

DE Der Fürstensteig ist ein Höhenklassiker und überrascht mit einer Rundwanderung voller Gegensätze und spektakulären Ausblicken über das Rheintal.

Ingiriis Jarmal
spectacular spektakulären
and und
full of voller
is ist

EN It means the wise psychonaut can log some trips at low altitude before going for the full high flying experience.

DE Das bedeutet, dass der weise Psychonaut zunächst einige Ausflüge in niedriger Höhe unternehmen kann, bevor er sich auf die volle Erfahrung einlässt.

Ingiriis Jarmal
trips ausflüge
low niedriger
experience erfahrung
can kann
some einige
means bedeutet
altitude höhe
wise weise
before bevor
the der
at in

EN Germany is relying on disruptive innovation. We present four practical ideas. Part 1: high-altitude wind turbines

DE Deutschland setzt auf sprunghafte Innovationen. Wir stellen vier Ideen vor, die vor der Umsetzung stehen. Teil 1: Höhenwindräder.

Ingiriis Jarmal
germany deutschland
innovation innovationen
part teil
we wir
four vier
is stehen
present stellen
ideas ideen
on setzt

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha