Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "helps to overcome" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "helps to overcome" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

helps anwendungen app bietet das dass des die dies diese durch eine es hilft funktionen helfen hilft management mit nach plattform produkte service services sie unterstützt verwaltung über
overcome bewältigen herausforderung meistern überwinden überwindung

Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Ingiriis
Jarmal

EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

Ingiriis Jarmal
security sicherheit
white paper whitepaper
and und
three drei
of der

EN A documentary follows a similar path: this real person or group want something. This is everything in their way. This is how they tried to overcome it. In the end, this is how they did overcome it.

DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.

Ingiriis Jarmal
documentary dokumentarfilm
or oder
group gruppe
person person
something etwas
a eine

EN This is the most common approach. Most of us have built our self-confidence on our ability to overcome challenges. When we overcome difficulties our self-confidence grows. But when we fail, it diminishes.

DE Dies ist der gängigste Ansatz. Die meisten von uns haben unser Selbstvertrauen auf die Fähigkeit aufgebaut, Herausforderungen zu meistern. Wenn wir Schwierigkeiten überwinden, wächst unser Selbstvertrauen. Aber wenn wir versagen, leidet es.

Ingiriis Jarmal
approach ansatz
built aufgebaut
ability fähigkeit
grows wächst
fail versagen
challenges herausforderungen
difficulties schwierigkeiten
it es
confidence selbstvertrauen
overcome überwinden
is ist
to zu
us uns
have haben
we wir
but aber
this dies
when wenn

EN In order to overcome digital inequality, we need to overcome some aspects of inequality itself and these cannot be treated as separate things.

DE Um die digitale Ungleichheit zu überwinden, müssen wir bestimmte Aspekte der Ungleichheit an sich überwinden; das lässt sich nicht voneinander trennen.

Ingiriis Jarmal
digital digitale
inequality ungleichheit
aspects aspekte
separate trennen
overcome überwinden
and u
to zu
we wir
need müssen
of der
itself die

EN Do not be overcome by evil, but overcome evil with good

DE Laß Dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem

Ingiriis Jarmal
good gutem
overcome überwinden
with mit
by vom
not nicht
evil böse

EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

Ingiriis Jarmal
security sicherheit
white paper whitepaper
and und
three drei
of der

EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.

DE Erfahren Sie mehr über die häufigsten Probleme herkömmlicher Browser-Isolierungs-Ansätze und welche Lösungen die Zero Trust-Plattform von Cloudflare dafür bietet.

Ingiriis Jarmal
traditional herkömmlicher
browser browser
approaches ansätze
trust trust
platform plattform
most common häufigsten
zero zero
with über

EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.

DE Die lösungsbasierten Inhalte helfen Marketern dabei, Lücken in ihren Marketingstrategien zu identifizieren und Herausforderungen zu überwinden.

Ingiriis Jarmal
content inhalte
helps helfen
marketers marketern
gaps lücken
marketing strategies marketingstrategien
overcome überwinden
identify identifizieren
in in
to zu
and und

EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.

DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
png png
svg svg
free kostenlosen
to herunter
lack nicht
graphics grafiken
and und
quality hochwertigen
your dir
the den
of von

EN Since the very first beta, we’ve been talking to our users to learn of the problems Camo helps them overcome.

DE Seit der ersten Beta haben wir mit unseren Benutzern gesprochen, um zu erfahren, welche Probleme Camo ihnen bei der Überwindung hilft.

Ingiriis Jarmal
beta beta
users benutzern
problems probleme
camo camo
helps hilft
talking gesprochen
first ersten
learn erfahren
to zu
our mit
of seit

EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.

DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
png png
svg svg
free kostenlosen
to herunter
lack nicht
graphics grafiken
and und
quality hochwertigen
your dir
the den
of von

EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.

DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
png png
svg svg
free kostenlosen
to herunter
lack nicht
graphics grafiken
and und
quality hochwertigen
your dir
the den
of von

EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.

DE Du bist Creator, zeichnest aber nicht? Ouch hilft dir mit hochwertigen Grafiken. Lade kostenlosen PNG- und SVG-Grafiken von den besten Dribbble-Künstlern herunter und hebe deine Projekte auf ein neues Niveau.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
png png
svg svg
free kostenlosen
to herunter
lack nicht
graphics grafiken
and und
quality hochwertigen
your dir
the den
of von

EN Moreover, the construction of the hydroelectric power plants supports the development of the local economy, and additionally improves the local power supply and helps to overcome the power scarcity in the region

DE Der Bau der Wasserkraftwerke unterstützt die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, führt zum Bau von Strassen und Brücken, verbessert die lokale Elektrizitätsversorgung und hilft so die Stromknappheit in der Region zu überwinden

Ingiriis Jarmal
construction bau
economy wirtschaft
overcome überwinden
development entwicklung
helps hilft
supports unterstützt
improves verbessert
in in
to zu
region region
local lokale
and und
moreover so

EN Leave a great first impression. Our digital queuing solution helps you overcome the limitations of common ticketing solutions with smart digital queue management.

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit und Shop-Performance mit einem smarten digitalen Wartezeiten-Management.

Ingiriis Jarmal
solutions performance
management management
a digitalen
with mit

EN A VPN helps you overcome geo-blocking

DE Ein VPN hilft dir dabei, Geoblocking zu umgehen

Ingiriis Jarmal
a ein
vpn vpn
helps hilft
you dir

EN ASTRID GÖSCHEL M.A. helps overcome challenges and obstacles.

DE ASTRID GÖSCHEL M.A. hilft dabei, Herausforderungen und Schwierigkeiten zu lösen.

Ingiriis Jarmal
m m
helps hilft
a a
challenges herausforderungen
and und

EN Hadoop helps overcome the challenge of the vastness of big data:

DE Hadoop hilft dabei, die Herausforderung massiver Daten zu bewältigen:

Ingiriis Jarmal
hadoop hadoop
helps hilft
challenge herausforderung
data daten
overcome bewältigen
of zu

EN We need AI that complements human intelligence rather than replaces it, AI that helps us overcome our limitations and biases

DE Wir brauchen eine KI, die die menschliche Intelligenz ergänzt anstatt sie ersetzen zu wollen, eine KI, die uns hilft, unsere Grenzen und Vorurteile zu überwinden

Ingiriis Jarmal
ai ki
complements ergänzt
human menschliche
intelligence intelligenz
helps hilft
limitations grenzen
overcome überwinden
our unsere
and und
than zu
rather than anstatt
need sie
us uns

EN The Azure cloud platform supports you in developing your own AI solutions and helps you overcome current...

DE Die Azure Cloud-Plattform unterstützt Sie bei der Entwicklung eigener KI-Lösungen und hilft Ihnen aktuel...

Ingiriis Jarmal
cloud cloud
ai ki
solutions lösungen
platform plattform
helps hilft
supports unterstützt
azure azure
and und

EN A VPN helps you overcome geo-blocking

DE Ein VPN hilft dir dabei, Geoblocking zu umgehen

Ingiriis Jarmal
a ein
vpn vpn
helps hilft
you dir

EN Atlassian Forge helps to overcome these hurdles by offering a whole range of solutions:

DE Atlassian Forge hilft, diese Hürden zu nehmen, indem die Plattform eine ganze Reihe von Lösungen anbietet:

Ingiriis Jarmal
atlassian atlassian
helps hilft
hurdles hürden
offering anbietet
solutions lösungen
forge forge
range reihe
to zu
these diese
by indem
whole ganze
a eine
of von

EN When they see how other people overcome their conflicts, it helps them to better deal with their own.”

DE Wenn sie sehen, wie andere Menschen ihre Konflikte meistern, dann hilft ihnen das, mit den eigenen besser fertig zu werden.“

EN Connected Retail helps offline retailers overcome crisis

DE Connected Retail stärkt Offline-Händler*innen in der Krise den Rücken

Ingiriis Jarmal
connected connected
retail retail
offline offline
retailers händler
crisis krise

EN ASTRID GÖSCHEL M.A. helps overcome challenges and obstacles.

DE ASTRID GÖSCHEL M.A. hilft dabei, Herausforderungen und Schwierigkeiten zu lösen.

Ingiriis Jarmal
m m
helps hilft
a a
challenges herausforderungen
and und

EN Since the very first beta, we’ve been talking to our users to learn of the problems Camo helps them overcome.

DE Seit der ersten Beta haben wir mit unseren Benutzern gesprochen, um zu erfahren, welche Probleme Camo ihnen bei der Überwindung hilft.

Ingiriis Jarmal
beta beta
users benutzern
problems probleme
camo camo
helps hilft
talking gesprochen
first ersten
learn erfahren
to zu
our mit
of seit

EN Foglight helps IT teams overcome the dual challenges of diverse technical infrastructures and limited expertise in multiple database and virtualization platforms.

DE Foglight hilft IT-Teams, die doppelte Herausforderung aufgrund von vielfältigen technischen Infrastrukturen und begrenztem Know-how bei mehreren Datenbank- und Virtualisierungsplattformen zu überwinden.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
teams teams
technical technischen
infrastructures infrastrukturen
database datenbank
overcome überwinden
challenges herausforderung
diverse vielfältigen
and und
multiple mehreren
the die

EN Netskope helps organizations overcome the complexity in achieving and maintaining compliance without impacting productivity and cost.

DE Netskope hilft Unternehmen, die Komplexität bei der Erreichung und Gewährleistung von Compliance ohne Abstriche bei Produktivität und Kosten zu überwinden.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
complexity komplexität
compliance compliance
cost kosten
overcome überwinden
productivity produktivität
organizations unternehmen
without ohne
and und
the der

EN Netskope helps organizations overcome the complexity in achieving and maintaining compliance from GDPR to PCI-DSS without impacting productivity and cost

DE Netskope hilft Unternehmen, die Komplexität zu bewältigen, die mit dauerhafter Compliance einhergeht, von DSGVO bis zu PCI-DSS – und das alles, ohne Produktivität und Kosten zu beeinträchtigen

Ingiriis Jarmal
helps hilft
overcome bewältigen
complexity komplexität
compliance compliance
gdpr dsgvo
impacting beeinträchtigen
cost kosten
productivity produktivität
organizations unternehmen
without ohne
achieving mit
and und
to zu

EN Zotrim helps you overcome the hurdles standing between you and your weight loss.

DE Zotrim hilft Dir die Hürden zu überwinden, die zwischen Dir und deiner Abnahme stehen.

Ingiriis Jarmal
helps hilft
hurdles hürden
standing stehen
overcome überwinden
between zwischen
and und
your dir
the deiner

EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them

DE Whitepaper: Häufige Herausforderungen bei der Browser-Isolierung und wie sie sich meistern lassen

Ingiriis Jarmal
whitepaper whitepaper
common häufige
browser browser
isolation isolierung
overcome meistern
challenges herausforderungen
and und
to lassen
how wie

EN Less Fret, More Faith: An 11-Week Action Plan to Overcome Anxiety

DE Manipulations-Methoden: Erfolgreiche Gesprächsführung, Mittel der Rhetorik und Schutz vor gezielter Beeinflussung.

Ingiriis Jarmal
to vor

EN Project management software will help you overcome all these issues.

DE Projektmanagement-Software ist darauf ausgelegt, all diese Probleme zu eliminieren.

Ingiriis Jarmal
issues probleme
software software
these diese
you ist
all zu

EN NordVPN is actively trying to overcome past bad press

DE NordVPN versucht aktiv, die schlechte Presse der Vergangenheit zu überwinden

Ingiriis Jarmal
nordvpn nordvpn
actively aktiv
trying versucht
bad schlechte
press presse
overcome überwinden
to zu
is der

EN There is a way to overcome such blocks

DE Es gibt einen Weg, solche Blockierungen zu überwinden

Ingiriis Jarmal
overcome überwinden
to zu
way weg
a einen
such solche

EN When choosing a VPN service to overcome geographic restrictions on online gambling, there are two main factors you need to take into consideration: privacy and server location(s).

DE Wenn Sie einen VPN-Dienst auswählen, um Geoblockaden beim online Glücksspiel zu umgehen, gibt es zwei Hauptfaktoren, die Sie beachten müssen: Privatsphäre und Serverstandort(e).

Ingiriis Jarmal
choosing auswählen
vpn vpn
online online
gambling glücksspiel
privacy privatsphäre
server location serverstandort
service dienst
to zu
and und
when wenn
two zwei
a einen

EN The Fix: Overcome the Invisible Barriers That Are Holding Women Back at Work

DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung

Ingiriis Jarmal
the der

EN Automated reports in you favorite BI tool remove data wrangling in Microsoft Excel to overcome limited reporting and APIs

DE Keine umständliche Datenaufbereitung mehr in Microsoft Excel zur  – stattdessen automatisierte Berichte in Ihrem BI-Tool

Ingiriis Jarmal
automated automatisierte
bi bi
tool tool
favorite ihrem
microsoft microsoft
excel excel
in in
reports berichte

EN With Veeting, Helbling Reisen's travel experts overcome this physical distance and maintain the close customer relationship they are used to.

DE Die Veeting Rooms Lösung lässt sich einfach in unsere Produkte und Softwarelösungen unserer Partner integrieren und die Whitelabel Möglichkeiten überzeugen.

Ingiriis Jarmal
veeting veeting
and und
this einfach

EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?

DE Was ist die grösste Herausforderung, die Sie mit Ihrer spezifischen Rolle im Moment haben, und wie werden Sie sie bewältigen?

Ingiriis Jarmal
biggest grösste
role rolle
challenge herausforderung
now moment
the spezifischen
you sie
overcome bewältigen
with mit

EN Get the inside scoop on how they plan to overcome those challenges while you?re at it, too.

DE Erfahren Sie, wie sie diese Herausforderungen bewältigen wollen, während Sie dabei sind.

Ingiriis Jarmal
overcome bewältigen
challenges herausforderungen

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

DE So wie sie einige der größten Herausforderungen in ihrer Rolle bewältigt haben, haben sie auch die andere Seite dessen erreicht, was sich wie ihr größter Misserfolg anfühlt.

Ingiriis Jarmal
role rolle
failure misserfolg
challenges herausforderungen
biggest größten
some einige
other andere

EN 6 Ways Companies Can Help Their Employees Overcome Burnout In A Distributed World

DE Teilen macht Spaß: Einführung von E-Mail-Berichten & Befehlsfreigabe

Ingiriis Jarmal
can macht
in von

EN You’re always there for your colleagues to overcome technical challenges and answer enquiries via the ticket system.

DE Deinen Kollegen stehst du bei technischen Herausforderungen jederzeit zur Seite und beantwortest Anfragen über das Ticketsystem.

Ingiriis Jarmal
always jederzeit
colleagues kollegen
challenges herausforderungen
technical technischen
and und
enquiries anfragen
the zur

EN Overcome global compliance challenges

DE Meistern Sie die globalen Compliance-Herausforderungen

Ingiriis Jarmal
overcome meistern
global globalen
compliance compliance
challenges herausforderungen

EN Join Rebecca Mangan, Head of Business Value and Strategy, Asia Pacific Japan, as she examines how to overcome communication challenges to amplify trust, not confusion.

DE Rebecca Mangan, Head of Business Value and Strategy, Asien-Pazifik-Japan, zeigt auf, wie man die Herausforderungen der Kommunikation meistert, um das Vertrauen zu stärken und nicht die Verwirrung vergrößert.

Ingiriis Jarmal
head head
business business
value value
strategy strategy
asia asien
pacific pazifik
japan japan
communication kommunikation
trust vertrauen
confusion verwirrung
rebecca rebecca
of of
challenges herausforderungen
not nicht
to zu
and und
how wie
she der

EN Sitecore Community Forum: Where developers come to help support one another overcome mutual challenges.

DE Sitecore Community Forum: Hier helfen sich Entwickler gegenseitig und bewältigen gemeinsam Herausforderungen.

Ingiriis Jarmal
sitecore sitecore
community community
forum forum
developers entwickler
overcome bewältigen
challenges herausforderungen
where hier
to sich
one und
mutual gemeinsam
help helfen

EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how. 

DE Um diese durchaus kniffligen Fragen richtig zu beantworten, braucht es neben dem erforderliche Know-how die richtige Methodik. 

Ingiriis Jarmal
methodology methodik
solve beantworten
can braucht
right richtige
to zu
a neben
but es
the dem
this diese

EN Learn how to overcome one of the biggest issues facing online retailers today. Download this free eBook and start dramatically reducing shopping cart abandonments.

DE Füllen Sie dieses Formular aus, und erhalten Sie Ihre kostenlose Kopie dieses Leitfadens.

Ingiriis Jarmal
free kostenlose
this dieses

EN 4 virtual team challenges and how to overcome them

DE Eine Videopräsentation in 6 einfachen Schritten erstellen

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha