Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "combine agility" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "combine agility" laga bilaabo Ingiriis ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

combine kombination kombinieren kombiniert verbinden vereinen vereint
agility agil agile agilität arbeiten effizienz flexibilität funktionen geschwindigkeit kann kosten leistung performance produktivität schnell schnelle schneller schnellere schnelleren unternehmen

Turjumaada Ingiriis ilaa Jarmal ee {raadinta}

Ingiriis
Jarmal

EN Agility in actionImprove customer experiences with agility

DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität

Ingiriis Jarmal
agility agilität
customer customer
experiences experience

EN Agility in action Improve customer experiences with agility

DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität

Ingiriis Jarmal
agility agilität
improve verbessern
customer customer
experiences experience

EN Improving your DevOps practices will enable a new level of agility and speed to deployment and is pushing organizations to move to the cloud to leverage the agility it can bring to their organization

DE Die Verbesserung Ihrer DevOps-Verfahren ermöglicht ein neues Maß an Agilität und Geschwindigkeit bei der Bereitstellung und übt Druck auf Unternehmen aus, in die Cloud zu wechseln, um die Agilität, die sie ermöglicht, auch ausschöpfen zu können

Ingiriis Jarmal
improving verbesserung
devops devops
practices verfahren
new neues
deployment bereitstellung
agility agilität
cloud cloud
speed geschwindigkeit
and und
can können
enable ermöglicht
to zu
a ein

EN Almudena is founder and owner of the international company Rodriguez Pardo & Assocs, and working as Business Agility Consultant and Agile expert supporting organizations worldwide in their way to Agility and DevOps deployment.

DE Almudena ist Gründer und Inhaber des internationalen Unternehmens Rodriguez Pardo & Assocs und arbeitet als Business Agility Consultant und Agile Experten, die Unternehmen weltweit auf ihrem Weg zu Agility und DevOps Deployment unterstützen.

Ingiriis Jarmal
founder gründer
owner inhaber
consultant consultant
expert experten
supporting unterstützen
devops devops
deployment deployment
rodriguez rodriguez
amp amp
agile agile
worldwide weltweit
international internationalen
to zu
is ist
and und
business business
working arbeitet
company unternehmens
as als
the des
way weg

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

Ingiriis Jarmal
pega pega
bpm bpm
costs kosten
agility flexibilität
analysts analysten
rpa rpa
reduce senkt
operations abläufe
suite suite
platform plattform
combine kombiniert
in in
business betriebliche
improve optimiert
and und
unified einheitlichen
comprehensive umfassendste
a einzigen
the des
single die

EN A hybrid cloud solution offers agility, because companies can combine public and private clouds with in-house resources in this way.

DE Eine hybride Cloud-Lösung bietet Agilität, denn Unternehmen können auf diese Weise Public und Private Clouds mit unternehmensinternen Ressourcen kombinieren.

Ingiriis Jarmal
hybrid hybride
solution lösung
offers bietet
agility agilität
combine kombinieren
resources ressourcen
way weise
companies unternehmen
can können
public public
and und
cloud cloud
this diese
clouds clouds
with mit
private private
a eine
because denn

EN We value new working methods which combine agility and innovation

DE Wir würdigen neue Arbeitsmethoden, die Agilität und Innovation miteinander kombinieren

Ingiriis Jarmal
new neue
combine kombinieren
agility agilität
innovation innovation
we wir
and und

EN Combine reliability and agility and maintain an overview in multi-project mode

DE Verlässlichkeit mit Agilität verbinden und im Multiprojektmodus den Überblick behalten

Ingiriis Jarmal
combine verbinden
reliability verlässlichkeit
agility agilität
maintain behalten
and und
in mit

EN Optimally combine agility and reliability with hybrid methodology

DE Verbinden Sie Agilität und Verlässlichkeit optimal mit hybrider Methodik

Ingiriis Jarmal
optimally optimal
combine verbinden
agility agilität
reliability verlässlichkeit
hybrid hybrider
methodology methodik
and und
with mit

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

DE Eine große Herausforderung für die F+E-Abteilung von BH, die es geschafft hat, bei diesen Rennrädern die Leistung bei hoher Geschwindigkeit mit dem geringen Gewicht und der leichten Handhabung der Räder für Gebirgsstraßen zu vereinen

Ingiriis Jarmal
challenge herausforderung
r r
department abteilung
speed geschwindigkeit
huge große
to zu
combine vereinen
and und
for für
with mit
a eine
has hat

EN Combine the speed and agility of a model-driven low-code development platform with the power to build enterprise-grade applications.

DE Kombinieren Sie die Geschwindigkeit und Agilität einer modellgetriebenen Low-Code-Entwicklungsplattform mit der Fähigkeit, Anwendungen in Unternehmensqualität zu erstellen.

Ingiriis Jarmal
combine kombinieren
power fähigkeit
agility agilität
speed geschwindigkeit
applications anwendungen
to zu
and und
with mit
build erstellen
a einer

EN A hybrid cloud solution offers agility, because companies can combine public and private clouds with in-house resources in this way.

DE Eine hybride Cloud-Lösung bietet Agilität, denn Unternehmen können auf diese Weise Public und Private Clouds mit unternehmensinternen Ressourcen kombinieren.

Ingiriis Jarmal
hybrid hybride
solution lösung
offers bietet
agility agilität
combine kombinieren
resources ressourcen
way weise
companies unternehmen
can können
public public
and und
cloud cloud
this diese
clouds clouds
with mit
private private
a eine
because denn

EN Combine reliability and agility and maintain an overview in multi-project mode

DE Verlässlichkeit mit Agilität verbinden und im Multiprojektmodus den Überblick behalten

Ingiriis Jarmal
combine verbinden
reliability verlässlichkeit
agility agilität
maintain behalten
and und
in mit

EN Optimally combine agility and reliability with hybrid methodology

DE Verbinden Sie Agilität und Verlässlichkeit optimal mit hybrider Methodik

Ingiriis Jarmal
optimally optimal
combine verbinden
agility agilität
reliability verlässlichkeit
hybrid hybrider
methodology methodik
and und
with mit

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.

Ingiriis Jarmal
pega pega
bpm bpm
costs kosten
agility flexibilität
analysts analysten
rpa rpa
reduce senkt
operations abläufe
suite suite
platform plattform
combine kombiniert
in in
business betriebliche
improve optimiert
and und
unified einheitlichen
comprehensive umfassendste
a einzigen
the des
single die

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.

DE Sichern Sie sich betriebliche Agilität mit geringerem finanziellen Aufwand, indem Sie lokale Hardware durch Netzwerkfunktionen ersetzen, die als Dienst bereitgestellt und abgerechnet werden.

Ingiriis Jarmal
operational betriebliche
agility agilität
replace ersetzen
hardware hardware
delivered bereitgestellt
billed abgerechnet
as als
with mit
and und
service dienst

EN Improve agility and lower operational costs

DE Höhere Agilität und niedrigere Betriebskosten

Ingiriis Jarmal
agility agilität
and und
lower niedrigere

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

DE Das flexible CDN von Cloudflare steigert Performance und Agilität, denn das Zwischenspeichern von Inhalten und ihre Löschung kann präziser gesteuert werden

Ingiriis Jarmal
cloudflare cloudflare
cdn cdn
agility agilität
performance performance
and und
increases steigert
content inhalten
giving von
the denn

EN “With Fastly we can implement ideas quickly, going from concept to reality within a couple of days, which took weeks with prior vendors. This industry is all about speed and agility, and Fastly really enhances that.”

DE „Mit Fastly können wir Ideen schnell umsetzen und Konzepte innerhalb weniger Tage realisieren, was bei früheren Anbietern oft Wochen dauerte. In unserer Branche dreht sich alles um Geschwindigkeit und Agilität, und Fastly bietet uns beides.“

EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration

DE Access ermöglicht es Administratoren, einen skalierbaren Kontrollplan zu erstellen, ohne dabei Agilität und Zusammenarbeit zu behindern

Ingiriis Jarmal
access access
empowers ermöglicht
admins administratoren
scalable skalierbaren
agility agilität
collaboration zusammenarbeit
without ohne
to zu
build erstellen
a einen

EN Download the results of the research study conducted by Forrester that outlines how to centralize and automate financial management to drive agility and elevate marketing.

DE Erfahren Sie, wie Ihre Marketingkollegen den Herausforderungen der Finanz-und Budgetplanung begegnen und welche Handlungsempfehlungen die Analysten von Forrester dazu geben.

Ingiriis Jarmal
financial finanz
forrester forrester
and erfahren
drive von
the den

EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery

DE Beschleunigen Sie die Time-to-Market, indem Sie die Flexibilität und Agilität Ihrer Entwickler und Marketer erhöhen – mit Headless-Content-Ausspielung

Ingiriis Jarmal
time time
market market
developers entwickler
marketers marketer
content content
accelerate beschleunigen
by indem
flexibility flexibilität
increasing erhöhen
agility agilität
your sie
and und
of die

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

DE Geschäftseinblicke und Personalisierung sind nur so gut wie die Daten, die ihnen zugrunde liegen. Dank einheitlichen, systemübergreifenden Daten werden Marketer zu Umsatzhelden des Unternehmens.

Ingiriis Jarmal
personalization personalisierung
marketers marketer
data daten
can werden
across zu
and und
with dank

EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.

DE Die Erstellung Ihres Drupal 9-Themes muss nicht schwer sein. Beschleunigen Sie Ihren Drupal 9-Build mit Site Studio und nutzen Sie die Agilität, die der Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten Team bietet.

Ingiriis Jarmal
drupal drupal
theme themes
hard schwer
accelerate beschleunigen
site site
studio studio
agility agilität
team team
your ihren
and und
with mit
offer bietet
be sein

EN Embed Agility to Adapt and Grow

DE Steigern Sie Ihre Agilität für mehr Anpassungsfähigkeit und Wachstum

Ingiriis Jarmal
agility agilität
and und
grow wachstum
to mehr
adapt ihre

EN Unleash talent and strategy with agility

DE Entfalten Sie das Potenzial Ihrer Mitarbeiter und erhalten Sie höchste Agilität für die Umsetzung Ihrer Strategie

Ingiriis Jarmal
strategy strategie
agility agilität
and und
with für

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

Ingiriis Jarmal
agility agilität
complex komplexe
calculations berechnungen
management management
software software
manage verwalten
system system
data daten
and und
sync synchronisieren
all alle
your ihre
with mit
single sie
a ein
from über

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

DE Unternehmen mit starker CX verankern Agilität und Resilienz in ihrem Kundensupport. Schauen Sie sich unseren Livestream an, um mehr über ihre Strategien zu erfahren.

Ingiriis Jarmal
cx cx
agility agilität
resilience resilienz
watch schauen
livestream livestream
strategies strategien
customer support kundensupport
in in
to zu
our mit

EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.

DE Die neuen Funktionen in unseren Produkten helfen Ihnen dabei, Ihre geschäftliche Agilität zu steigern, damit Sie in Zeiten des Wandels produktiv bleiben können.

Ingiriis Jarmal
newest neuen
enhance steigern
business geschäftliche
agility agilität
productive produktiv
so damit
help helfen
capabilities funktionen
your ihre
can können
change wandels
you sie
our unseren
stay bleiben

EN The agility playbook – how larger firms can score a competitive advantage in CX

DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern

Ingiriis Jarmal
in mit

EN Momentive Study | The State of CX: The Unmet Demand for Agility

DE Gesundheit und Fitness-Trends 2021: wegweisende Zahlen für Unternehmen

Ingiriis Jarmal
study und
the zahlen
for für

EN Yes, Sprout is a stockholder-aligned organization with founder-driven agility

DE Ja, Sprout ist ein aktionärsorientiertes Unternehmen, dessen Agilität von den Gründern kommt

Ingiriis Jarmal
yes ja
organization unternehmen
agility agilität
sprout sprout
a ein
is ist

EN Enabling developer agility across teams

DE Mehr Agilität für Entwickler – in jedem Team

Ingiriis Jarmal
developer entwickler
agility agilität
teams team
across in

EN Innovate with Speed and Agility

DE Innovation durch Geschwindigkeit und Agilität

Ingiriis Jarmal
innovate innovation
and und
with durch
agility agilität
speed geschwindigkeit

EN IT meets OT - increase your agility with rapid deployments and centralized management.

DE IT trifft auf OT: Erreichen Sie höchste Agilität durch schnelles Einrichten und zentrales Management Ihres gesamten IT Portfolios

Ingiriis Jarmal
meets trifft
agility agilität
rapid schnelles
centralized zentrales
management management
it it
and und
with durch

EN Achieve agility, scale and simplification for financial institutions big and small.

DE Flexibilität, Skalierbarkeit und Vereinfachung – für große und kleine Finanzinstitute.

Ingiriis Jarmal
agility flexibilität
scale skalierbarkeit
simplification vereinfachung
small kleine
and und
big große

EN Organizational agility with Scrum@Scale

DE Agilität für Unternehmen mit Scrum@Scale

Ingiriis Jarmal
organizational unternehmen
agility agilität
scrum scrum
scale scale
with mit

EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size

DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens

Ingiriis Jarmal
market unternehmens
era zeitalter
requires erfordert
agility flexibilität
size größe
market leader marktführer
future zukünftiger
no matter unabhängig
in the im
whether ob
or oder
your deines
a digitalen

EN Private cloud security with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.

DE Private Cloud-Sicherheit mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.

Ingiriis Jarmal
cloud cloud
security sicherheit
virtual virtuellen
infrastructure infrastruktur
geared ausgerichtet
storing speichern
deploying bereitstellen
control kontrolle
public öffentlichen
flexibility flexibilität
data daten
in in
applications anwendungen
agility agilität
private der
a einer
and und
with mit
for private

EN IT Agility and Hybrid Cloud Solutions

DE IT-Agilität und Hybrid-Cloud-Lösungen

Ingiriis Jarmal
agility agilität
and und
hybrid hybrid
cloud cloud
solutions lösungen

EN Take control of your hybrid cloud environments and boost IT agility with seamless and secure connections to top cloud providers and flexible management for public cloud, private cloud and on-premises IT.

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre Hybrid-Cloud-Umgebungen und steigern Sie die IT-Agilität durch nahtlose und sichere Verbindungen zu Top-Cloud-Anbietern und flexibles Management für Public Cloud, Private Cloud und lokale IT.

Ingiriis Jarmal
hybrid hybrid
cloud cloud
environments umgebungen
boost steigern
agility agilität
seamless nahtlose
connections verbindungen
providers anbietern
flexible flexibles
public public
premises lokale
it it
management management
control kontrolle
top top
your ihre
and und
to zu
take sie
for für

EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.

DE Private Cloud-Sicherheit kombiniert mit Flexibilität der öffentlichen Cloud in einer virtuellen Infrastruktur, die auf das Speichern und Bereitstellen von Daten und Anwendungen mit voller Agilität und Kontrolle ausgerichtet ist.

Ingiriis Jarmal
cloud cloud
security sicherheit
virtual virtuellen
infrastructure infrastruktur
geared ausgerichtet
storing speichern
deploying bereitstellen
control kontrolle
public öffentlichen
flexibility flexibilität
data daten
in in
applications anwendungen
agility agilität
private der
a einer
and und
for private

EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.

DE Verwalteter Zugriff auf öffentliche Cloud-Anbieter mit vereinfachter Hybrid-Cloud-Steuerung zur Beschleunigung der Agilität, ohne dass Sie Ihre eigene Infrastruktur kaufen, bereitstellen oder sogar verwalten müssen.

Ingiriis Jarmal
access zugriff
cloud cloud
providers anbieter
hybrid hybrid
accelerating beschleunigung
agility agilität
infrastructure infrastruktur
public öffentliche
manage verwalten
control steuerung
or oder
without ohne
buy kaufen
managed verwalteter
your ihre
for zur
to dass

EN Boost IT agility with seamless cloud connections, streamlined management and secure, direct access to many of the world’s top cloud providers.

DE Verbessern Sie die Agilität Ihrer IT mit nahtlosen Cloud-Verbindungen, optimiertem Management und sicherem, direkten Zugriff auf viele der weltweit führenden Cloud-Anbieter.

Ingiriis Jarmal
boost verbessern
agility agilität
seamless nahtlosen
cloud cloud
management management
direct direkten
worlds weltweit
providers anbieter
it it
connections verbindungen
access zugriff
and und
many viele
with mit

EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.

DE Stellen Sie Anwendungen schneller bereit und steigern Sie die Agilität des Teams mit Zugriff auf Daten und anspruchsvolle Tools.

Ingiriis Jarmal
access zugriff
data daten
faster schneller
agility agilität
tools tools
applications anwendungen
team teams
and und
drive steigern
with mit

EN More agility and security with the diva-e Private Cloud

DE Mehr Agilität und Sicherheit mit der diva-e Private Cloud

Ingiriis Jarmal
agility agilität
security sicherheit
cloud cloud
and und
more mehr
with mit
private der

EN diva-e Private Cloud delivers the agility your business needs to develop and deliver digital platforms.

DE Die diva-e Private Cloud bietet genau die Agilität, die Ihr Unternehmen benötigt, um digitale Plattformen zu entwickeln und bereitzustellen.

Ingiriis Jarmal
cloud cloud
agility agilität
business unternehmen
platforms plattformen
delivers bietet
needs benötigt
develop entwickeln
your ihr
digital digitale
and und
to bereitzustellen
the private

EN Our tools: agility for your business

DE Unsere Tools: Agilität für Ihr Business

Ingiriis Jarmal
tools tools
agility agilität
business business
for für
our unsere
your ihr

EN Agility in the implementation of implementation projects

DE Agilität in der Umsetzung von Implementierungsprojekten

Ingiriis Jarmal
agility agilität
implementation umsetzung
in in

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha