Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "trafficking to sexual" una tarjum Carab

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "trafficking to sexual" laga bilaabo Ingiriis ilaa Carab

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Carab kelmado/ereyada soo socda:

sexual الجنسي الجنسية

Turjumaada Ingiriis ilaa Carab ee {raadinta}

Ingiriis
Carab

EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.

AR خدمات جنسية للكبار التي من الممكن أن تتضمن استغلال أو اتجار جنسي أو جسدي، مثل الكاميرات الجنسية أو خدمات المرافقة.

Turjubaanka kẖdmạt jnsyẗ llkbạr ạlty mn ạlmmkn ạ̉n ttḍmn ạstgẖlạl ạ̉w ạtjạr jnsy ạ̉w jsdy, mtẖl ạlkạmyrạt ạljnsyẗ ạ̉w kẖdmạt ạlmrạfqẗ.

Ingiriis Carab
services خدمات
may الممكن
sexual الجنسية

EN Increasingly, trafficking survivors' input is shaping public policies to combat human trafficking

AR على نحو متزايد، تساهم جهود الناجين والناجيات من الاتّجار بالبشر في تشكيل السياسات العامة لمكافحة الاتّجار بالبشر

Turjubaanka ʿly̱ nḥw mtzạyd, tsạhm jhwd ạlnạjyn wạlnạjyạt mn ạlạt̃jạr bạlbsẖr fy tsẖkyl ạlsyạsạt ạlʿạmẗ lmkạfḥẗ ạlạt̃jạr bạlbsẖr

Ingiriis Carab
increasingly متزايد
survivors الناجين
policies السياسات
public العامة

EN The new State Department Trafficking in Persons Report says women and children are at risk of human trafficking around the world.

AR يقول تقرير وزارة الخارجية الجديد حول الاتجار بالبشر إن النساء والأطفال معرضون لخطر الاتجار بالبشر في جميع أنحاء العالم.

Turjubaanka yqwl tqryr wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạljdyd ḥwl ạlạtjạr bạlbsẖr ạ̹n ạlnsạʾ wạlạ̉ṭfạl mʿrḍwn lkẖṭr ạlạtjạr bạlbsẖr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

Ingiriis Carab
says يقول
report تقرير
department وزارة
women النساء
world العالم
new الجديد
around أنحاء
risk لخطر
children والأطفال
at جميع
in حول

EN From trafficking to sexual abuse, racial discrimination aggravates abuse of African women in Saudi

AR رغم الإصلاحات، التنقل بين الوظائف لايزال سراباً في قطر و عمال المنازل هم الأكثر تضرراً

Turjubaanka rgẖm ạlạ̹ṣlạḥạt, ạltnql byn ạlwẓạỷf lạyzạl srạbạaⁿ fy qṭr w ʿmạl ạlmnạzl hm ạlạ̉ktẖr tḍrrạaⁿ

Ingiriis Carab
of الأكثر

EN When you can resume sexual activity will depend on your physical comfort, emotional readiness and previous sexual activity

AR وسيتوقَّف وقت استئنافك النشاط الجنسي على راحتك البدنية، واستعدادك العاطفي، ونشاطك الجنسي السابق

Turjubaanka wsytwqãf wqt ạstỷnạfk ạlnsẖạṭ ạljnsy ʿly̱ rạḥtk ạlbdnyẗ, wạstʿdạdk ạlʿạṭfy, wnsẖạṭk ạljnsy ạlsạbq

Ingiriis Carab
activity النشاط
sexual الجنسي
physical البدنية
emotional العاطفي
previous السابق
on على
when وقت

EN Some heart medications can affect sexual function. If you're having problems with sexual dysfunction, talk to your doctor.

AR قد تُؤَثِّر بعض أدوية القلب في الوظيفة الجنسية. فإذا واجهتك مشاكل العجز الجنسي، فتحدَّثْ إلى طبيبك.

Turjubaanka qd tūảtẖĩr bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlqlb fy ạlwẓyfẗ ạljnsyẗ. fạ̹dẖạ wạjhtk msẖạkl ạlʿjz ạljnsy, ftḥdãtẖ̊ ạ̹ly̱ ṭbybk.

Ingiriis Carab
heart القلب
function الوظيفة
problems مشاكل
your doctor طبيبك
to إلى
sexual الجنسي
some بعض

EN Sexual dysfunction. Some people with Parkinson's disease notice a decrease in sexual desire or performance.

AR اختلال النشاط الجنسي. يلاحظ بعض الأشخاص المصابين بمرض باركنسون انخفاضًا في الرغبة الجنسية أو الأداء الجنسي.

Turjubaanka ạkẖtlạl ạlnsẖạṭ ạljnsy. ylạḥẓ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn ạnkẖfạḍaⁿạ fy ạlrgẖbẗ ạljnsyẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạljnsy.

Ingiriis Carab
people الأشخاص
desire الرغبة
performance الأداء
sexual الجنسي
some بعض

EN Many sexual partners. People who have many sexual partners over their lifetimes have a greater risk of anal cancer.

AR تعدُّد شركاء العلاقة الجنسية. إن الأشخاص الذين لديهم العديد من الشركاء الجنسيين طوال حياتهم عُرضة لخطر أكبر للإصابة بسرطان الشرج.

Turjubaanka tʿdũd sẖrkạʾ ạlʿlạqẗ ạljnsyẗ. ạ̹n ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạʾ ạljnsyyn ṭwạl ḥyạthm ʿurḍẗ lkẖṭr ạ̉kbr llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlsẖrj.

Ingiriis Carab
sexual الجنسية
have لديهم
risk لخطر
cancer بسرطان
people الأشخاص
many العديد
greater أكبر
partners شركاء
who الذين

EN The greater your number of sexual partners ? and the greater your partner's number of sexual partners ? the greater your chance of acquiring HPV.

AR كلما زاد عدد شركائكِ في العلاقة الجنسية — وكلما زاد عدد شركاء العلاقة الجنسية لشريككِ — زادت فرصة إصابتكِ بفيروس الورم الحليمي البشري.

Turjubaanka klmạ zạd ʿdd sẖrkạỷki fy ạlʿlạqẗ ạljnsyẗ — wklmạ zạd ʿdd sẖrkạʾ ạlʿlạqẗ ạljnsyẗ lsẖrykki — zạdt frṣẗ ạ̹ṣạbtki bfyrws ạlwrm ạlḥlymy ạlbsẖry.

EN When you can resume sexual activity will depend on your physical comfort, emotional readiness and previous sexual activity

AR وسيتوقَّف وقت استئنافك النشاط الجنسي على راحتك البدنية، واستعدادك العاطفي، ونشاطك الجنسي السابق

Turjubaanka wsytwqãf wqt ạstỷnạfk ạlnsẖạṭ ạljnsy ʿly̱ rạḥtk ạlbdnyẗ, wạstʿdạdk ạlʿạṭfy, wnsẖạṭk ạljnsy ạlsạbq

Ingiriis Carab
activity النشاط
sexual الجنسي
physical البدنية
emotional العاطفي
previous السابق
on على
when وقت

EN Some heart medications can affect sexual function. If you're having problems with sexual dysfunction, talk to your doctor.

AR قد تُؤَثِّر بعض أدوية القلب في الوظيفة الجنسية. فإذا واجهتك مشاكل العجز الجنسي، فتحدَّثْ إلى طبيبك.

Turjubaanka qd tūảtẖĩr bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlqlb fy ạlwẓyfẗ ạljnsyẗ. fạ̹dẖạ wạjhtk msẖạkl ạlʿjz ạljnsy, ftḥdãtẖ̊ ạ̹ly̱ ṭbybk.

Ingiriis Carab
heart القلب
function الوظيفة
problems مشاكل
your doctor طبيبك
to إلى
sexual الجنسي
some بعض

EN Sexual problems, such as reduced sexual desire, difficulty reaching orgasm or inability to maintain an erection (erectile dysfunction)

AR مشكلات جنسية، مثل انخفاض الرغبة الجنسية أو صعوبة في الوصول إلى الذروة أو عدم القدرة على الاحتفاظ بالانتصاب (خلل الانتصاب)

Turjubaanka msẖklạt jnsyẗ, mtẖl ạnkẖfạḍ ạlrgẖbẗ ạljnsyẗ ạ̉w ṣʿwbẗ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạldẖrwẗ ạ̉w ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạḥtfạẓ bạlạntṣạb (kẖll ạlạntṣạb)

Ingiriis Carab
problems مشكلات
desire الرغبة
sexual الجنسية
difficulty صعوبة
reaching الوصول
or عدم
to إلى

EN Sexual violence is any act of a sexual nature that is done against your will, whether that is forcefully, with the threat of force or through intimidation/coercion. This can include:

AR العنف الجنسي هو أي فعل ذو طبيعة جنسية يُرتكب ضد إرادتك، سواء أكان ذلك بالقوة أو بالتهديد باستعمال القوة أو بالترهيب/الإكراه. وقد يتضمن ذلك:

Turjubaanka ạlʿnf ạljnsy hw ạ̉y fʿl dẖw ṭbyʿẗ jnsyẗ yurtkb ḍd ạ̹rạdtk, swạʾ ạ̉kạn dẖlk bạlqwẗ ạ̉w bạlthdyd bạstʿmạl ạlqwẗ ạ̉w bạltrhyb/ạlạ̹krạh. wqd ytḍmn dẖlk:

Ingiriis Carab
violence العنف
sexual الجنسي
nature طبيعة
include يتضمن
force القوة
will وقد

EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts

AR ملاحظات جنسية حول أجساد الناس واستدراجهم أو تقديم عروض لهم للقيام بأفعال جنسية

Turjubaanka mlạḥẓạt jnsyẗ ḥwl ạ̉jsạd ạlnạs wạstdrạjhm ạ̉w tqdym ʿrwḍ lhm llqyạm bạ̉fʿạl jnsyẗ

Ingiriis Carab
offers عروض
about حول

EN If you see sexualization or sexual exploitation of minors, like grooming, sexual remarks, or inappropriate imagery:

AR إذا رأيت أي نشاط جنسي أو استغلال جنسي للقاصرين، مثل الاستمالة أو الملاحظات الجنسية أو الصور غير اللائقة:

Turjubaanka ạ̹dẖạ rạ̉yt ạ̉y nsẖạṭ jnsy ạ̉w ạstgẖlạl jnsy llqạṣryn, mtẖl ạlạstmạlẗ ạ̉w ạlmlạḥẓạt ạljnsyẗ ạ̉w ạlṣwr gẖyr ạllạỷqẗ:

EN UNSDG | Victims’ voices lead the way in the fight against human trafficking

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | أصوات الضحايا تقود الطريق لمكافحة الاتجار بالبشر

Turjubaanka mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạ̉ṣwạt ạlḍḥạyạ tqwd ạlṭryq lmkạfḥẗ ạlạtjạr bạlbsẖr

Ingiriis Carab
voices أصوات
victims الضحايا
way الطريق

EN Victims’ voices lead the way in the fight against human trafficking

AR أصوات الضحايا تقود الطريق لمكافحة الاتجار بالبشر

Turjubaanka ạ̉ṣwạt ạlḍḥạyạ tqwd ạlṭryq lmkạfḥẗ ạlạtjạr bạlbsẖr

Ingiriis Carab
voices أصوات
victims الضحايا
way الطريق

EN Human trafficking is a crime that strips people of their rights, ruins their dreams, and robs them of their dignity

AR الاتجار بالبشر جريمة تجرّد الناس من حقوقهم، تقضي على أحلامهم، وتسلب كرامتهم

Turjubaanka ạlạtjạr bạlbsẖr jrymẗ tjr̃d ạlnạs mn ḥqwqhm, tqḍy ʿly̱ ạ̉ḥlạmhm, wtslb krạmthm

Ingiriis Carab
people الناس
of على

EN After paying the agent fee and going through all the paperwork to get her visa, she was abducted at the airport and recruited into sex trafficking

AR بعد دفع رسوم الوكيل ومراجعة كل الأوراق للحصول على تأشيرة دخول، تم اختطاف شاندرا في المطار وتجنيدها في الاتجار بالجنس

Turjubaanka bʿd dfʿ rswm ạlwkyl wmrạjʿẗ kl ạlạ̉wrạq llḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ dkẖwl, tm ạkẖtṭạf sẖạndrạ fy ạlmṭạr wtjnydhạ fy ạlạtjạr bạljns

Ingiriis Carab
visa تأشيرة
fee رسوم
paying دفع
airport المطار
get للحصول
after بعد

EN Corrado Catesi discusses INTERPOL’s response to Daesh antiquities trafficking

AR عمليات مسح الألغام تضمن عيش آمن لجميع العراقيين

Turjubaanka ʿmlyạt msḥ ạlạ̉lgẖạm tḍmn ʿysẖ ậmn ljmyʿ ạlʿrạqyyn

Ingiriis Carab
to لجميع

EN Corrado Catesi discusses INTERPOL’s response to Daesh antiquities trafficking - The Global Coalition Against Daesh

AR كورادو كاتيسي يتحدث عن استجابة الإنتربول لتهريب داعش للقطع الأثرية - التحالف الدولي ضد داعش

Turjubaanka kwrạdw kạtysy ytḥdtẖ ʿn ạstjạbẗ ạlạ̹ntrbwl lthryb dạʿsẖ llqṭʿ ạlạ̉tẖryẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

Ingiriis Carab
response استجابة
coalition التحالف
global الدولي

EN Corrado Catesi discusses INTERPOL’s response to Daesh antiquities trafficking

AR كيف يعطل شركاء التحالف الدولي تمويل داعش

Turjubaanka kyf yʿṭl sẖrkạʾ ạltḥạlf ạldwly tmwyl dạʿsẖ

Ingiriis Carab
to كيف

EN Teaching materials on human trafficking and the promotion of humanitarian values from the Serbian Red Cross

AR مواد تعليمية عن الإتجار بالبشر وتعزيز القيم الإنسانية من الصليب الأحمر الصربي

Turjubaanka mwạd tʿlymyẗ ʿn ạlạ̹tjạr bạlbsẖr wtʿzyz ạlqym ạlạ̹nsạnyẗ mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlṣrby

Ingiriis Carab
materials مواد
values القيم
humanitarian الإنسانية
cross الصليب
red الأحمر

EN At the same time, measures against illegal migration and human trafficking are to be strengthened and action taken against the causes of migration and displacement.

AR في ذات الوقت يجب تعزيز إجراءات محاربة الهجرة غير الشرعية والاتجار بالبشر، إضافة إلى معالجة أسباب الهجرة.

Turjubaanka fy dẖạt ạlwqt yjb tʿzyz ạ̹jrạʾạt mḥạrbẗ ạlhjrẗ gẖyr ạlsẖrʿyẗ wạlạtjạr bạlbsẖr, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mʿạljẗ ạ̉sbạb ạlhjrẗ.

Ingiriis Carab
time الوقت
migration الهجرة
causes أسباب
be يجب
same ذات
to إلى

EN [Stories Of Origin] Recruitment or human trafficking?

AR إيكويت: مقيمون لا محتلون

Turjubaanka ạ̹ykwyt: mqymwn lạ mḥtlwn

EN ICRC Statement: The Impact of Diversion and Trafficking of Arms on Peace and Security

AR جيل الألفية والحرب

Turjubaanka jyl ạlạ̉lfyẗ wạlḥrb

EN Child trafficking on the other hands is also on the rise

AR الاتجار بالأطفال على الأيدي الأخرى هي أيضا في الارتفاع

Turjubaanka ạlạtjạr bạlạ̉ṭfạl ʿly̱ ạlạ̉ydy ạlạ̉kẖry̱ hy ạ̉yḍạ fy ạlạrtfạʿ

Ingiriis Carab
other الأخرى
also أيضا
on على

EN Working together to end human trafficking

AR العمل معا من أجل إنهاء الاتجار بالبشر

Turjubaanka ạlʿml mʿạ mn ạ̉jl ạ̹nhạʾ ạlạtjạr bạlbsẖr

Ingiriis Carab
working العمل
together معا
to أجل
end إنهاء

EN Since her appointment in 2017, Gingrich has focused the embassy?s attention on religious freedom, human trafficking and the role of women within the Catholic Church.

AR منذ تعيينها في العام 2017، ركّزت غينغريتش اهتمام السفارة على قضايا الحرية الدينية والاتجار بالبشر ودور المرأة في الكنيسة الكاثوليكية.

Turjubaanka mndẖ tʿyynhạ fy ạlʿạm 2017, rk̃zt gẖyngẖrytsẖ ạhtmạm ạlsfạrẗ ʿly̱ qḍạyạ ạlḥryẗ ạldynyẗ wạlạtjạr bạlbsẖr wdwr ạlmrạ̉ẗ fy ạlknysẗ ạlkạtẖwlykyẗ.

Ingiriis Carab
embassy السفارة
freedom الحرية
women المرأة
church الكنيسة
since منذ

EN A new U.S. report will inform efforts to end human trafficking. Learn about heroes who are working to address this global challenge.

AR تقرير أميركي جديد سيوجه الجهود المبذولة لإنهاء الاتجار بالبشر. تعرف على الأبطال الذين يعملون لمواجهة هذا التحدي العالمي.

Turjubaanka tqryr ạ̉myrky jdyd sywjh ạljhwd ạlmbdẖwlẗ lạ̹nhạʾ ạlạtjạr bạlbsẖr. tʿrf ʿly̱ ạlạ̉bṭạl ạldẖyn yʿmlwn lmwạjhẗ hdẖạ ạltḥdy ạlʿạlmy.

Ingiriis Carab
report تقرير
new جديد
efforts الجهود
to end لإنهاء
learn تعرف
working يعملون
challenge التحدي
global العالمي
who الذين
this هذا
to على

EN Survivors work to prevent human trafficking, aid victims

AR ناجيات يعملن على منع الاتّجار بالبشر ومساعدة الضحايا

Turjubaanka nạjyạt yʿmln ʿly̱ mnʿ ạlạt̃jạr bạlbsẖr wmsạʿdẗ ạlḍḥạyạ

Ingiriis Carab
to على
victims الضحايا
prevent منع

EN Heroes in the worldwide fight against human trafficking

AR أبطال مكافحة الاتجار بالبشر في جميع أنحاء العالم

Turjubaanka ạ̉bṭạl mkạfḥẗ ạlạtjạr bạlbsẖr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

Ingiriis Carab
fight مكافحة
worldwide العالم

EN A new State Department report will inform global efforts to fight human trafficking. Learn more about the heroes who are supporting victims.

AR تقرير جديد لوزارة الخارجية سيوجه الجهود العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر. اكتشف المزيد عن الأبطال الذين يدعمون الضحايا.

Turjubaanka tqryr jdyd lwzạrẗ ạlkẖạrjyẗ sywjh ạljhwd ạlʿạlmyẗ lmkạfḥẗ ạlạtjạr bạlbsẖr. ạktsẖf ạlmzyd ʿn ạlạ̉bṭạl ạldẖyn ydʿmwn ạlḍḥạyạ.

Ingiriis Carab
report تقرير
new جديد
efforts الجهود
global العالمية
learn اكتشف
victims الضحايا
more المزيد

EN October 18: Allies against human trafficking [webchat]

AR أبطال في معركة محاربة الاتجار بالبشر

Turjubaanka ạ̉bṭạl fy mʿrkẗ mḥạrbẗ ạlạtjạr bạlbsẖr

EN Human trafficking, slavery, servitude, and forced or compulsory labour.

AR الاتجار بالبشر والعبودية والاسترقاق والعمل القسري أو الإلزامي.

Turjubaanka ạlạtjạr bạlbsẖr wạlʿbwdyẗ wạlạstrqạq wạlʿml ạlqsry ạ̉w ạlạ̹lzạmy.

Ingiriis Carab
forced القسري

EN Sexual & Reproductive Health & Rights| A Human Rights & Global Development Priority in India

AR قلبي مواطن فقير وقلبك تاجر لا يبالي

Turjubaanka qlby mwạṭn fqyr wqlbk tạjr lạ ybạly

EN Changes in digestion, urination or sexual function

AR تغيُّرات في الهضم أو التبوُّل أو الوظائف الجنسية

Turjubaanka tgẖyũrạt fy ạlhḍm ạ̉w ạltbwũl ạ̉w ạlwẓạỷf ạljnsyẗ

Ingiriis Carab
function الوظائف
sexual الجنسية

EN Problems with sexual, bowel and bladder function

AR مشكلات في الوظيفة الجنسية ووظائف الأمعاء والمثانة

Turjubaanka msẖklạt fy ạlwẓyfẗ ạljnsyẗ wwẓạỷf ạlạ̉mʿạʾ wạlmtẖạnẗ

Ingiriis Carab
problems مشكلات
function الوظيفة
sexual الجنسية
bowel الأمعاء

EN Problems with bladder, bowel or sexual function

AR مشكلات في المثانة أو الأمعاء أو الوظائف الجنسية

Turjubaanka msẖklạt fy ạlmtẖạnẗ ạ̉w ạlạ̉mʿạʾ ạ̉w ạlwẓạỷf ạljnsyẗ

Ingiriis Carab
problems مشكلات
bladder المثانة
bowel الأمعاء
function الوظائف
sexual الجنسية

EN Problems with the sexual organs themselves also can cause amenorrhea. Examples include:

AR يمكن أيضًا أن تتسبب المشاكل المتعلقة بالأعضاء التناسلية نفسها في انقطاع الحيض. وتتضمن الأمثلة ما يلي:

Turjubaanka ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ttsbb ạlmsẖạkl ạlmtʿlqẗ bạlạ̉ʿḍạʾ ạltnạslyẗ nfshạ fy ạnqṭạʿ ạlḥyḍ. wttḍmn ạlạ̉mtẖlẗ mạ yly:

Ingiriis Carab
cause تتسبب
problems المشاكل
themselves نفسها
examples الأمثلة
can يمكن

EN sexual harassment | Voices of Youth

AR التحرش الجنسي | أصوات الشباب

Turjubaanka ạltḥrsẖ ạljnsy | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb

Ingiriis Carab
sexual الجنسي
voices أصوات
youth الشباب

EN In recent years, many voices criticised the use of false accusations of sexual assault and “morality” to retaliate against journalists critical of the authorities

AR انتقدت أصوات عديدة في السنوات الأخيرة استخدام الاتهامات الباطلة بالاعتداء الجنسي و "الفضيلة" للانتقام من الصحفيين الذين ينتقدون السلطات

Turjubaanka ạntqdt ạ̉ṣwạt ʿdydẗ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ ạstkẖdạm ạlạthạmạt ạlbạṭlẗ bạlạʿtdạʾ ạljnsy w "ạlfḍylẗ" llạntqạm mn ạlṣḥfyyn ạldẖyn yntqdwn ạlslṭạt

Ingiriis Carab
voices أصوات
many عديدة
years السنوات
recent الأخيرة
use استخدام
sexual الجنسي
journalists الصحفيين
and و
the الذين
authorities السلطات

EN Taoufik Bouachrine, Soulaiman Raissouni, Omar Radi, and Hajar Raissouni all have in common that they have been arrested, prosecuted, or convicted on sexual or morality charges.

AR يشترك توفيق بوعشرين وسليمان الريسوني وعمر الراضي وهاجر الريسوني في أنهم تعرضوا للاعتقال أو المحاكمة أو الإدانة بتهم جنسية أو أخلاقية.

Turjubaanka ysẖtrk twfyq bwʿsẖryn wslymạn ạlryswny wʿmr ạlrạḍy whạjr ạlryswny fy ạ̉nhm tʿrḍwạ llạʿtqạl ạ̉w ạlmḥạkmẗ ạ̉w ạlạ̹dạnẗ bthm jnsyẗ ạ̉w ạ̉kẖlạqyẗ.

Ingiriis Carab
raissouni الريسوني
they أنهم

EN May 25, 2020: Raissouni is charged with “sexual abuse with violence and sequestration.”

AR 25 مايو 2020: الريسوني متهم بـ "هتك عرض شخص باستعمال العنف والاحتجاز".

Turjubaanka 25 mạyw 2020: ạlryswny mthm b "htk ʿrḍ sẖkẖṣ bạstʿmạl ạlʿnf wạlạḥtjạz".

EN News Europe and Central Asia Sexual Rights

AR الأخبار إيران عقوبة الإعدام

Turjubaanka ạlạ̉kẖbạr ạ̹yrạn ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm

Ingiriis Carab
news الأخبار

EN Bothersome side effects, such as dry mouth, weight gain or sexual side effects, can make it difficult to stick with treatment

AR من الممكن أن تصعِّب الآثار الجانبية المزعجة مثل جفاف الفم أو اكتساب الوزن أو الآثار الجانبية الجنسية من الالتزام بالعلاج

Turjubaanka mn ạlmmkn ạ̉n tṣʿĩb ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlmzʿjẗ mtẖl jfạf ạlfm ạ̉w ạktsạb ạlwzn ạ̉w ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạljnsyẗ mn ạlạltzạm bạlʿlạj

Ingiriis Carab
can الممكن
effects الآثار
side الجانبية
mouth الفم
gain اكتساب
weight الوزن
sexual الجنسية

EN Bupropion is one of the few antidepressants not frequently associated with sexual side effects.

AR ويُعد البوبروبيون من مضادات الاكتئاب القليلة غير المقترنة بآثار جانبية جنسية.

Turjubaanka wyuʿd ạlbwbrwbywn mn mḍạdạt ạlạktỷạb ạlqlylẗ gẖyr ạlmqtrnẗ bậtẖạr jạnbyẗ jnsyẗ.

Ingiriis Carab
few القليلة
the غير

EN Engaging in risky, unprotected sex, or experiencing sexual abuse or date rape

AR الانخراط في ممارسة الجنس المحفوف بالمخاطر وغير الشرعي، أو التعرض للانتهاك الجنسي أو الاغتصاب

Turjubaanka ạlạnkẖrạṭ fy mmạrsẗ ạljns ạlmḥfwf bạlmkẖạṭr wgẖyr ạlsẖrʿy, ạ̉w ạltʿrḍ llạnthạk ạljnsy ạ̉w ạlạgẖtṣạb

Ingiriis Carab
rape الاغتصاب
sex الجنس
sexual الجنسي

EN Traumatic or stressful events, such as physical or sexual abuse, the death or loss of a loved one, a difficult relationship, or financial problems

AR الأحداث الصادمة أو المسببة للإجهاد النفسي كالانتهاك الجسدي أو الجنسي، وموت أو فراق شخص عزيز، والمشاكل المالية

Turjubaanka ạlạ̉ḥdạtẖ ạlṣạdmẗ ạ̉w ạlmsbbẗ llạ̹jhạd ạlnfsy kạlạnthạk ạljsdy ạ̉w ạljnsy, wmwt ạ̉w frạq sẖkẖṣ ʿzyz, wạlmsẖạkl ạlmạlyẗ

Ingiriis Carab
events الأحداث
physical الجسدي
sexual الجنسي
financial المالية
or شخص

EN Antidepressants: Which cause the fewest sexual side effects?

AR الاكتئاب والقلق وممارسة الرياضة

Turjubaanka ạlạktỷạb wạlqlq wmmạrsẗ ạlryạḍẗ

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha