EN In addition, we organise a range of social activities for employees to help create an inclusive workplace.
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Carab kelmado/ereyada soo socda:
say | أن أو إذا إلى ا في قل قول كل لا لم ما مع من هذا هذه هل يجب يقول يمكنك |
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
EN In addition, we organise a range of social activities for employees to help create an inclusive workplace.
AR بالإضافة إلى ذلك، نعمل على تنظيم مجموعة من الأنشطة الاجتماعية للموظفين بهدف توفير بيئة عمل مثالية.
Turjubaanka bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, nʿml ʿly̱ tnẓym mjmwʿẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ llmwẓfyn bhdf twfyr byỷẗ ʿml mtẖạlyẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
range | مجموعة |
activities | الأنشطة |
social | الاجتماعية |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN They prepare guest rooms, work in the kitchen or in customer service and organise events.
AR يعمل هؤلاء في خدمة الزبائن والضيوف، يجهزون الغرف ويعملون في المطبخ وفي الخدمة وينظمون الأنشطة والفعاليات.
Turjubaanka yʿml hw̉lạʾ fy kẖdmẗ ạlzbạỷn wạlḍywf, yjhzwn ạlgẖrf wyʿmlwn fy ạlmṭbkẖ wfy ạlkẖdmẗ wynẓmwn ạlạ̉nsẖṭẗ wạlfʿạlyạt.
Ingiriis | Carab |
---|---|
work | يعمل |
rooms | الغرف |
kitchen | المطبخ |
service | خدمة |
EN In addition, we organise a range of social activities for employees to help create an inclusive workplace.
AR بالإضافة إلى ذلك، نعمل على تنظيم مجموعة من الأنشطة الاجتماعية للموظفين بهدف توفير بيئة عمل مثالية.
Turjubaanka bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, nʿml ʿly̱ tnẓym mjmwʿẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ llmwẓfyn bhdf twfyr byỷẗ ʿml mtẖạlyẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
range | مجموعة |
activities | الأنشطة |
social | الاجتماعية |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?
AR هل أنت مشتت و غير متفاعل عندما تكون مع أشخاص من المفترض انك تقدرهم و تستمتع بصحبتهم؟
Turjubaanka hl ạ̉nt msẖtt w gẖyr mtfạʿl ʿndmạ tkwn mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mn ạlmftrḍ ạnk tqdrhm w tstmtʿ bṣḥbthm?
Ingiriis | Carab |
---|---|
people | أشخاص |
when | عندما |
and | و |
are | تكون |
you enjoy | تستمتع |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
AR "المشكلة هي أنهم سيضعونك دائمًا بالطريقة التي يريدونها ، لذا مهما قلت ، سيحاولون جعلك تبدو متهورًا أو أيًا كان ما يناسب قصة المسلسل."
Turjubaanka "ạlmsẖklẗ hy ạ̉nhm syḍʿwnk dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty yrydwnhạ , ldẖạ mhmạ qlt , syḥạwlwn jʿlk tbdw mthwraⁿạ ạ̉w ạ̉yaⁿạ kạn mạ ynạsb qṣẗ ạlmslsl."
Ingiriis | Carab |
---|---|
problem | المشكلة |
way | بالطريقة |
whatever | مهما |
look | تبدو |
fits | يناسب |
story | قصة |
they | أنهم |
to | لذا |
the | التي |
is | كان |
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:
Turjubaanka mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:
Ingiriis | Carab |
---|---|
love | تحب |
worth | يستحق |
to join | للانضمام |
mark | مارك |
twain | توين |
know | تعرف |
you | أنت |
be | تكون |
after | بعد |
EN Do you agree, and what can you say about the role of climate change here?
AR هل توافق؟ وماذا يمكنك أن تقول عن دور تغير المناخ في المنطقة؟
Turjubaanka hl twạfq? wmạdẖạ ymknk ạ̉n tqwl ʿn dwr tgẖyr ạlmnạkẖ fy ạlmnṭqẗ?
Ingiriis | Carab |
---|---|
agree | توافق |
can | يمكنك |
role | دور |
change | تغير |
climate | المناخ |
EN As a result of the innumerable individuals active in this group, it is safe to say you are pretty likely to find the answer to any question you may have.
AR نتيجة لعدد لا يحصى من الأفراد النشطين في هذه المجموعة ، من الآمن القول إنك من المحتمل جدًا أن تجد إجابة لأي سؤال قد يكون لديك.
Turjubaanka ntyjẗ lʿdd lạ yḥṣy̱ mn ạlạ̉frạd ạlnsẖṭyn fy hdẖh ạlmjmwʿẗ , mn ạlậmn ạlqwl ạ̹nk mn ạlmḥtml jdaⁿạ ạ̉n tjd ạ̹jạbẗ lạ̉y sw̉ạl qd ykwn ldyk.
Ingiriis | Carab |
---|---|
individuals | الأفراد |
group | المجموعة |
safe | الآمن |
likely | المحتمل |
question | سؤال |
find | تجد |
you | لديك |
result | نتيجة |
is | يكون |
the | هذه |
EN At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
AR نحن في رافلز نقول، "الفخامة الصادقة لا تقتصر على ما تفعله، ولكنها تدور حول ما تشعر به".
Turjubaanka nḥn fy rạflz nqwl, "ạlfkẖạmẗ ạlṣạdqẗ lạ tqtṣr ʿly̱ mạ tfʿlh, wlknhạ tdwr ḥwl mạ tsẖʿr bh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
just | ولكنها |
feel | تشعر |
about | حول |
we | نحن |
at | على |
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
AR هل تريد مشاركة هواياتك مع أصدقائك؟ تعلّم كيف تعبّر عما تحب القيام به، وكيف تحدد المواعيد وكيف تطلب، فهذه الأمور مفيدة دائماً!
Turjubaanka hl tryd msẖạrkẗ hwạyạtk mʿ ạ̉ṣdqạỷk? tʿl̃m kyf tʿb̃r ʿmạ tḥb ạlqyạm bh, wkyf tḥdd ạlmwạʿyd wkyf tṭlb, fhdẖh ạlạ̉mwr mfydẗ dạỷmạaⁿ!
Ingiriis | Carab |
---|---|
friends | أصدقائك |
and how | وكيف |
useful | مفيدة |
always | دائما |
share | مشاركة |
what | عما |
how | كيف |
EN Are you unwell? Don't panic. You will soon be able to make appointments with a doctor, say where it hurts and understand the recommended treatment.
AR هل أنت متوعك؟ لا تقلق؛ ستتمكن قريباً من تحديد المواعيد مع الطبيب، وتحديد مكان الألم وفهم العلاج الموصى به.
Turjubaanka hl ạ̉nt mtwʿk? lạ tqlq; sttmkn qrybạaⁿ mn tḥdyd ạlmwạʿyd mʿ ạlṭbyb, wtḥdyd mkạn ạlạ̉lm wfhm ạlʿlạj ạlmwṣy̱ bh.
Ingiriis | Carab |
---|---|
soon | قريبا |
doctor | الطبيب |
treatment | العلاج |
recommended | الموصى |
you | أنت |
will | ستتمكن |
EN You can just say what you want! Control the Nitebird light bulb via your voice over the Alexa and Google Assistant
AR يمكنك فقط أن تقول ما تريد! تحكم في مصباح Nitebird عبر صوتك عبر مساعد Google و Alexa
Turjubaanka ymknk fqṭ ạ̉n tqwl mạ tryd! tḥkm fy mṣbạḥ Nitebird ʿbr ṣwtk ʿbr msạʿd Google w Alexa
Ingiriis | Carab |
---|---|
control | تحكم |
assistant | مساعد |
alexa | alexa |
and | و |
can | يمكنك |
via | عبر |
EN At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
AR نحن في رافلز نقول، "الفخامة الصادقة لا تقتصر على ما تفعله، ولكنها تدور حول ما تشعر به".
Turjubaanka nḥn fy rạflz nqwl, "ạlfkẖạmẗ ạlṣạdqẗ lạ tqtṣr ʿly̱ mạ tfʿlh, wlknhạ tdwr ḥwl mạ tsẖʿr bh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
just | ولكنها |
feel | تشعر |
about | حول |
we | نحن |
at | على |
EN At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
AR نحن في رافلز نقول، "الفخامة الصادقة لا تقتصر على ما تفعله، ولكنها تدور حول ما تشعر به".
Turjubaanka nḥn fy rạflz nqwl, "ạlfkẖạmẗ ạlṣạdqẗ lạ tqtṣr ʿly̱ mạ tfʿlh, wlknhạ tdwr ḥwl mạ tsẖʿr bh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
just | ولكنها |
feel | تشعر |
about | حول |
we | نحن |
at | على |
EN At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
AR نحن في رافلز نقول، "الفخامة الصادقة لا تقتصر على ما تفعله، ولكنها تدور حول ما تشعر به".
Turjubaanka nḥn fy rạflz nqwl, "ạlfkẖạmẗ ạlṣạdqẗ lạ tqtṣr ʿly̱ mạ tfʿlh, wlknhạ tdwr ḥwl mạ tsẖʿr bh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
just | ولكنها |
feel | تشعر |
about | حول |
we | نحن |
at | على |
EN At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
AR نحن في رافلز نقول، "الفخامة الصادقة لا تقتصر على ما تفعله، ولكنها تدور حول ما تشعر به".
Turjubaanka nḥn fy rạflz nqwl, "ạlfkẖạmẗ ạlṣạdqẗ lạ tqtṣr ʿly̱ mạ tfʿlh, wlknhạ tdwr ḥwl mạ tsẖʿr bh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
just | ولكنها |
feel | تشعر |
about | حول |
we | نحن |
at | على |
EN At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
AR نحن في رافلز نقول، "الفخامة الصادقة لا تقتصر على ما تفعله، ولكنها تدور حول ما تشعر به".
Turjubaanka nḥn fy rạflz nqwl, "ạlfkẖạmẗ ạlṣạdqẗ lạ tqtṣr ʿly̱ mạ tfʿlh, wlknhạ tdwr ḥwl mạ tsẖʿr bh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
just | ولكنها |
feel | تشعر |
about | حول |
we | نحن |
at | على |
EN Germany is becoming more and more diverse. Seven facts you should know if you want a say in the matter.
AR تزداد ألمانيا تنوعا باستمرار. سبع حقائق يجب أن تعرفها عن ألمانيا.
Turjubaanka tzdạd ạ̉lmạnyạ tnwʿạ bạstmrạr. sbʿ ḥqạỷq yjb ạ̉n tʿrfhạ ʿn ạ̉lmạnyạ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
germany | ألمانيا |
facts | حقائق |
seven | سبع |
should | يجب |
EN If you know these amazing facts, you will be able to have a say in any discussion about the German forest.
AR عندما تعرف هذه الحقائق المدهشة يمكنك المشاركة في كل حوار عن الغابات في ألمانيا.
Turjubaanka ʿndmạ tʿrf hdẖh ạlḥqạỷq ạlmdhsẖẗ ymknk ạlmsẖạrkẗ fy kl ḥwạr ʿn ạlgẖạbạt fy ạ̉lmạnyạ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
forest | الغابات |
german | ألمانيا |
know | تعرف |
will | يمكنك |
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
AR هل تريد مشاركة هواياتك مع أصدقائك؟ تعلّم كيف تعبّر عما تحب القيام به، وكيف تحدد المواعيد وكيف تطلب، فهذه الأمور مفيدة دائماً!
Turjubaanka hl tryd msẖạrkẗ hwạyạtk mʿ ạ̉ṣdqạỷk? tʿl̃m kyf tʿb̃r ʿmạ tḥb ạlqyạm bh, wkyf tḥdd ạlmwạʿyd wkyf tṭlb, fhdẖh ạlạ̉mwr mfydẗ dạỷmạaⁿ!
Ingiriis | Carab |
---|---|
friends | أصدقائك |
and how | وكيف |
useful | مفيدة |
always | دائما |
share | مشاركة |
what | عما |
how | كيف |
EN Are you unwell? Don't panic. You will soon be able to make appointments with a doctor, say where it hurts and understand the recommended treatment.
AR هل أنت متوعك؟ لا تقلق؛ ستتمكن قريباً من تحديد المواعيد مع الطبيب، وتحديد مكان الألم وفهم العلاج الموصى به.
Turjubaanka hl ạ̉nt mtwʿk? lạ tqlq; sttmkn qrybạaⁿ mn tḥdyd ạlmwạʿyd mʿ ạlṭbyb, wtḥdyd mkạn ạlạ̉lm wfhm ạlʿlạj ạlmwṣy̱ bh.
Ingiriis | Carab |
---|---|
soon | قريبا |
doctor | الطبيب |
treatment | العلاج |
recommended | الموصى |
you | أنت |
will | ستتمكن |
EN Let’s say that you’ve sent out a customer survey to your audience, and you’re curious how many people of each age range responded
AR لنفترض أنك أرسلت دراسة استقصائية الزبائن إلى جمهورك وانت فضولي بشأن عدد الأشخاص الذين استجابوا من كل فئة عمرية
Turjubaanka lnftrḍ ạ̉nk ạ̉rslt drạsẗ ạstqṣạỷyẗ ạlzbạỷn ạ̹ly̱ jmhwrk wạnt fḍwly bsẖạ̉n ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạstjạbwạ mn kl fỷẗ ʿmryẗ
Ingiriis | Carab |
---|---|
your audience | جمهورك |
age | عمرية |
people | الأشخاص |
your | أنك |
a | عدد |
of | الذين |
EN As you go about choosing the best possible web hosting provider for your business, you’ll naturally look at features, price, and speed. But, it’s fair to say 'environmental?
AR أثناء قيامك باختيار أفضل مزود استضافة ويب ممكن لعملك ، ستنظر بشكل طبيعي إلى الميزات والسعر والسرعة. لكن من العدل أن نقول "بيئي ...
Turjubaanka ạ̉tẖnạʾ qyạmk bạkẖtyạr ạ̉fḍl mzwd ạstḍạfẗ wyb mmkn lʿmlk , stnẓr bsẖkl ṭbyʿy ạ̹ly̱ ạlmyzạt wạlsʿr wạlsrʿẗ. lkn mn ạlʿdl ạ̉n nqwl "byỷy ...
Ingiriis | Carab |
---|---|
provider | مزود |
possible | ممكن |
naturally | طبيعي |
features | الميزات |
speed | والسرعة |
but | لكن |
best | أفضل |
hosting | استضافة |
web | ويب |
to | إلى |
for | أثناء |
EN From engagement rings to wedding bands and big-day jewelry, we'll help you find everything you need to say "I do".
AR من خواتم الخطوبة إلى خواتم الزفاف ومجوهرات المناسبات الكبيرة، سنساعدك في العثور على كل ما تحتاج إليه لتقول "أوافق".
Turjubaanka mn kẖwạtm ạlkẖṭwbẗ ạ̹ly̱ kẖwạtm ạlzfạf wmjwhrạt ạlmnạsbạt ạlkbyrẗ, snsạʿdk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ kl mạ tḥtạj ạ̹lyh ltqwl "ạ̉wạfq".
Ingiriis | Carab |
---|---|
big | الكبيرة |
wedding | الزفاف |
find | العثور |
need | تحتاج |
to | إلى |
EN So if let’s say, you buy an item from a supplier at $20, and sell it for $30, the superficial quick math will lead you to $10 in profit.
AR لذلك إذا دعنا نقول ، يمكنك شراء عنصر من مورد بسعر 20 $ ، وبيعه مقابل $ 30 ، فإن الرياضيات السريعة السطحية ستقودك إلى ربح 10.
Turjubaanka ldẖlk ạ̹dẖạ dʿnạ nqwl , ymknk sẖrạʾ ʿnṣr mn mwrd bsʿr 20 $ , wbyʿh mqạbl $ 30 , fạ̹n ạlryạḍyạt ạlsryʿẗ ạlsṭḥyẗ stqwdk ạ̹ly̱ rbḥ 10.
Ingiriis | Carab |
---|---|
will | يمكنك |
buy | شراء |
item | عنصر |
quick | السريعة |
the | فإن |
if | إذا |
for | مقابل |
EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt
AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام
Turjubaanka lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm
Ingiriis | Carab |
---|---|
first | أولا |
because | لأنه |
create | لإنشاء |
you | مختلف |
EN We love our fans and crafty friends! See what some of them have to say about us! We take our work seriously and want you to be happy
AR نحن نحب معجبينا وأصدقائنا ماكرة! انظر ماذا يقول البعض منهم عنا! نأخذ عملنا على محمل الجد ونريدك أن تكون سعيدًا
Turjubaanka nḥn nḥb mʿjbynạ wạ̉ṣdqạỷnạ mạkrẗ! ạnẓr mạdẖạ yqwl ạlbʿḍ mnhm ʿnạ! nạ̉kẖdẖ ʿmlnạ ʿly̱ mḥml ạljd wnrydk ạ̉n tkwn sʿydaⁿạ
Ingiriis | Carab |
---|---|
say | يقول |
our work | عملنا |
happy | سعيد |
what | ماذا |
some | البعض |
be | تكون |
see | انظر |
we | نحن |
them | منهم |
EN How well would you say your diabetes has been managed just before these symptoms?
AR إلى أيّ حد يمكنك قول أنه تمت إدارة السكري قبل ظهور هذه الأعراض؟
Turjubaanka ạ̹ly̱ ạ̉ỹ ḥd ymknk qwl ạ̉nh tmt ạ̹dạrẗ ạlskry qbl ẓhwr hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ?
Ingiriis | Carab |
---|---|
would | يمكنك |
say | قول |
managed | إدارة |
diabetes | السكري |
symptoms | الأعراض |
before | قبل |
these | هذه |
your | إلى |
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
AR دعنا نقول أنك طورت لعبة آر بي جي لا تصدق لاعب واحد يمكن لعبها في متصفح، والحصول على أكثر شعبية كل يوم
Turjubaanka dʿnạ nqwl ạ̉nk ṭwrt lʿbẗ ậr by jy lạ tṣdq lạʿb wạḥd ymkn lʿbhạ fy mtṣfḥ, wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kl ywm
Ingiriis | Carab |
---|---|
game | لعبة |
player | لاعب |
browser | متصفح |
and | والحصول |
popular | شعبية |
you | أنك |
can | يمكن |
more | أكثر |
day | يوم |
EN 1. Let's say, for example, you find it necessary to have all your headings shake when your website users hover over them.
AR 1. دعنا نقول، على سبيل المثال، تجد أنه من الضروري أن يكون لديك جميع عناوينك يهز عندما يحوم مستخدمي موقع الويب الخاص بك.
Turjubaanka 1. dʿnạ nqwl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tjd ạ̉nh mn ạlḍrwry ạ̉n ykwn ldyk jmyʿ ʿnạwynk yhz ʿndmạ yḥwm mstkẖdmy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
Ingiriis | Carab |
---|---|
necessary | الضروري |
users | مستخدمي |
find | تجد |
when | عندما |
it | أنه |
all | جميع |
example | المثال |
you | لديك |
website | الويب |
EN Don't you just love a great pun in a blog heading? What's that? Puns are incredibly cheesy, yet amazing? As the kids say these days, "True dat…bro."
AR لا تحب التورية العظيمة في رأس المدونة؟ما هذا؟التورية هي جبني بشكل لا يصدق، ولكن مذهلة؟كما يقول الأطفال هذه الأيام، "DAT TRUE ... إخوانه".
Turjubaanka lạ tḥb ạltwryẗ ạlʿẓymẗ fy rạ̉s ạlmdwnẗ?mạ hdẖạ?ạltwryẗ hy jbny bsẖkl lạ yṣdq, wlkn mdẖhlẗ?kmạ yqwl ạlạ̉ṭfạl hdẖh ạlạ̉yạm, "DAT TRUE ... ạ̹kẖwạnh".
Ingiriis | Carab |
---|---|
love | تحب |
blog | المدونة |
amazing | مذهلة |
kids | الأطفال |
say | يقول |
EN Say you go on GitHub, there are many programming projects out there, and many have some standardized license with them.
AR قل أنك تذهب على جيثب، وهناك العديد من مشاريع البرمجة هناك، والعديد من لديها بعض الترخيص الموحد معهم.
Turjubaanka ql ạ̉nk tdẖhb ʿly̱ jytẖb, whnạk ạlʿdyd mn msẖạryʿ ạlbrmjẗ hnạk, wạlʿdyd mn ldyhạ bʿḍ ạltrkẖyṣ ạlmwḥd mʿhm.
Ingiriis | Carab |
---|---|
projects | مشاريع |
programming | البرمجة |
license | الترخيص |
with them | معهم |
go | تذهب |
you | أنك |
some | بعض |
on | على |
there are | وهناك |
many | العديد |
have | لديها |
EN A nurse may use a pre-surgery checklist of questions, such as asking you to say your name and the reason for your surgery
AR قد تستخدم الممرضة قائمة تفقديّة من الأسئلة قبل الجراحة، كأن تطلب منك أن تذكر اسمك وسبب جراحتك
Turjubaanka qd tstkẖdm ạlmmrḍẗ qạỷmẗ tfqdỹẗ mn ạlạ̉sỷlẗ qbl ạljrạḥẗ, kạ̉n tṭlb mnk ạ̉n tdẖkr ạsmk wsbb jrạḥtk
Ingiriis | Carab |
---|---|
use | تستخدم |
checklist | قائمة |
surgery | الجراحة |
your name | اسمك |
questions | الأسئلة |
you | منك |
EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."
AR رحب بكل شخص تقابله بـ "buenos dias" (يوم سعيد) أو "buenos" غير الرسمي وودع كلمة "adios".
Turjubaanka rḥb bkl sẖkẖṣ tqạblh b "buenos dias" (ywm sʿyd) ạ̉w "buenos" gẖyr ạlrsmy wwdʿ klmẗ "adios".
EN You can say that the ease of use is just as important as a product’s pricing and functionality
AR يمكنك القول أن سهولة الاستخدام لا تقل أهمية عن تسعير المنتج ووظائفه
Turjubaanka ymknk ạlqwl ạ̉n shwlẗ ạlạstkẖdạm lạ tql ạ̉hmyẗ ʿn tsʿyr ạlmntj wwẓạỷfh
Ingiriis | Carab |
---|---|
ease | سهولة |
use | الاستخدام |
important | أهمية |
products | المنتج |
can | يمكنك |
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما
Turjubaanka lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ
Ingiriis | Carab |
---|---|
skills | المهارات |
technical | التقنية |
better | أفضل |
the | الأكثر |
you | الشخصية |
so | لذلك |
EN With CHAMBERLAIN myQ Garage you can say goodbye to the keys and more
AR الجدول الذكية باناسونك: يتواصل أيضا مع الأجهزة المنزلية
Turjubaanka ạljdwl ạldẖkyẗ bạnạswnk: ytwạṣl ạ̉yḍạ mʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ
Ingiriis | Carab |
---|---|
to | أيضا |
EN With CHAMBERLAIN myQ Garage you can say goodbye to the keys and more - IoT Worlds
AR مع CHAMBERLAIN MyQ المرآب يمكنك أن تقول وداعا للمفاتيح وأكثر من ذلك - IoT Worlds
Turjubaanka mʿ CHAMBERLAIN MyQ ạlmrậb ymknk ạ̉n tqwl wdạʿạ llmfạtyḥ wạ̉ktẖr mn dẖlk - IoT Worlds
Ingiriis | Carab |
---|---|
myq | myq |
iot | iot |
garage | المرآب |
worlds | worlds |
can | يمكنك |
more | وأكثر |
EN With CHAMBERLAIN myQ Garage you can say goodbye to the keys and...
AR مع CHAMBERLAIN MyQ المرآب يمكنك أن تقول وداعا للمفاتيح وأكثر من ذلك
Turjubaanka mʿ CHAMBERLAIN MyQ ạlmrậb ymknk ạ̉n tqwl wdạʿạ llmfạtyḥ wạ̉ktẖr mn dẖlk
Ingiriis | Carab |
---|---|
myq | myq |
garage | المرآب |
can | يمكنك |
EN Say you have a phone. What does it have that we care about?
AR قل لديك هاتف.ماذا لديها أننا نهتم؟
Turjubaanka ql ldyk hạtf.mạdẖạ ldyhạ ạ̉nnạ nhtm?
Ingiriis | Carab |
---|---|
phone | هاتف |
that we | أننا |
what | ماذا |
you | لديك |
EN What do you say to people who are scared of it? Whether someone finds a language hard to learn depends on a lot of factors
AR ماذا تقولين لمن يخاف الخوض في هذا المجال؟ يتعلق مدى صعوبة تعلم لغة محددة بالنسبة لشخص ما، بالعديد من العوامل
Turjubaanka mạdẖạ tqwlyn lmn ykẖạf ạlkẖwḍ fy hdẖạ ạlmjạl? ytʿlq mdy̱ ṣʿwbẗ tʿlm lgẖẗ mḥddẗ bạlnsbẗ lsẖkẖṣ mạ, bạlʿdyd mn ạlʿwạml
Ingiriis | Carab |
---|---|
factors | العوامل |
what | ماذا |
learn | تعلم |
language | لغة |
to | بالنسبة |
EN To put it simply, you could say the fish excrement is fertilizer for the plants
AR ببساطة يمكن القول أن فضلات الأسماك تستخدم كسماد للنباتات
Turjubaanka bbsạṭẗ ymkn ạlqwl ạ̉n fḍlạt ạlạ̉smạk tstkẖdm ksmạd llnbạtạt
Ingiriis | Carab |
---|---|
simply | ببساطة |
fish | الأسماك |
the | يمكن |
EN What do you say to the critics of school strikes and the people who have doubts about climate change?
AR بماذا تجيبون منتقدي إضراب تلاميذ المدارس، أو الناس الذين يشككون في حقيقة تحول المناخ؟
Turjubaanka bmạdẖạ tjybwn mntqdy ạ̹ḍrạb tlạmydẖ ạlmdạrs, ạ̉w ạlnạs ạldẖyn ysẖkkwn fy ḥqyqẗ tḥwl ạlmnạkẖ?
Ingiriis | Carab |
---|---|
school | المدارس |
change | تحول |
people | الناس |
climate | المناخ |
EN I always say: “You can learn anything in Berlin, except German” [laughs]
AR وأنا أقول دائما: "باستطاعة المرء أن يتعلم كل شيء في برلين، ماعدا اللغة الألمانية"، (تضحك)
Turjubaanka wạ̉nạ ạ̉qwl dạỷmạ: "bạstṭạʿẗ ạlmrʾ ạ̉n ytʿlm kl sẖyʾ fy brlyn, mạʿdạ ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ", (tḍḥk)
Ingiriis | Carab |
---|---|
i | وأنا |
berlin | برلين |
always | دائما |
anything | شيء |
german | الألمانية |
learn | يتعلم |
EN It means you can trust Linode when they say that your website will never be slow or taken down.
AR هذا يعني أنه يمكنك الوثوق بـ لينود عندما يخبرك أن موقع الويب الخاص بك لن يكون بطيئًا أو يتم إزالته أبدًا.
Turjubaanka hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk ạlwtẖwq b lynwd ʿndmạ ykẖbrk ạ̉n mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ln ykwn bṭyyaⁿ̉ạ ạ̉w ytm ạ̹zạlth ạ̉bdaⁿạ.
EN People in Switzerland will have to explicitly say if the don’t want to donate their organs after death. What questions do you have about the change?
AR لأسباب شتى، يختار عدد متزايد من الأشخاص في سويسرا الآن اتباع نظام غذائي نباتي. هل لديك تجربة أو خبرات في هذا المجال؟
Turjubaanka lạ̉sbạb sẖty̱, ykẖtạr ʿdd mtzạyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ fy swysrạ ạlận ạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy nbạty. hl ldyk tjrbẗ ạ̉w kẖbrạt fy hdẖạ ạlmjạl?
Ingiriis | Carab |
---|---|
people | الأشخاص |
switzerland | سويسرا |
the | عدد |
you | لديك |
EN say what you like or dislike doing, in French,
AR وتعبروا عما تحبون فعله وما لا تحبون فعله باللغة الفرنسية،
Turjubaanka wtʿbrwạ ʿmạ tḥbwn fʿlh wmạ lạ tḥbwn fʿlh bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,
Ingiriis | Carab |
---|---|
french | الفرنسية |
what | وما |
EN Assessment: Can you say what's wrong?
AR الملخص: هل يمكنك القول إنّك لست بخير؟
Turjubaanka ạlmlkẖṣ: hl ymknk ạlqwl ạ̹ñk lst bkẖyr?
Ingiriis | Carab |
---|---|
can | يمكنك |
EN We love our fans and crafty friends! See what some of them have to say about us! We take our work seriously and want you to be happy
AR نحن نحب معجبينا وأصدقائنا ماكرة! انظر ماذا يقول البعض منهم عنا! نأخذ عملنا على محمل الجد ونريدك أن تكون سعيدًا
Turjubaanka nḥn nḥb mʿjbynạ wạ̉ṣdqạỷnạ mạkrẗ! ạnẓr mạdẖạ yqwl ạlbʿḍ mnhm ʿnạ! nạ̉kẖdẖ ʿmlnạ ʿly̱ mḥml ạljd wnrydk ạ̉n tkwn sʿydaⁿạ
Ingiriis | Carab |
---|---|
say | يقول |
our work | عملنا |
happy | سعيد |
what | ماذا |
some | البعض |
be | تكون |
see | انظر |
we | نحن |
them | منهم |
EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both
AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما
Turjubaanka lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ
Ingiriis | Carab |
---|---|
skills | المهارات |
technical | التقنية |
better | أفضل |
the | الأكثر |
you | الشخصية |
so | لذلك |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha