Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "say about google" una tarjum Carab

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "say about google" laga bilaabo Ingiriis ilaa Carab

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Carab kelmado/ereyada soo socda:

say أن أو إذا إلى ا في قل قول كل لا لم ما مع من هذا هذه هل يجب يقول يمكنك
google google البحث التي الموقع جوجل من مواقع موقع موقع الويب

Turjumaada Ingiriis ilaa Carab ee {raadinta}

Ingiriis
Carab

EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.

AR إذا كنت تعيش خارج الولايات المتحدة ، ستخضع شروط هذه السياسة لقوانين منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية.

Turjubaanka ạ̹dẖạ knt tʿysẖ kẖạrj ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ , stkẖḍʿ sẖrwṭ hdẖh ạlsyạsẗ lqwạnyn mnṭqẗ hwngẖ kwngẖ ạlạ̹dạryẗ ạlkẖạṣẗ ljmhwryẗ ạlṣyn ạlsẖʿbyẗ.

Ingiriis Carab
terms شروط
policy السياسة
of خارج
by منطقة
your الخاصة

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many

AR ما هو هناك ليقول حول جوجل في الوقت الحاضر؟ معظم الحقائق حول Google كانت بالفعل، حسنا، googled من قبل الكثيرين

Turjubaanka mạ hw hnạk lyqwl ḥwl jwjl fy ạlwqt ạlḥạḍr? mʿẓm ạlḥqạỷq ḥwl Google kạnt bạlfʿl, ḥsnạ, googled mn qbl ạlktẖyryn

Ingiriis Carab
moment الوقت
present الحاضر
many الكثيرين
most معظم
google google
already بالفعل

EN Enabling Google Customer reviews prompts a buyer to leave a review on Google. The ratings are then displayed on the site, Google Shopping, and Search Ads.  

AR يؤدي تمكين مراجعات عملاء Google إلى مطالبة المشتري بترك مراجعة على Google. ثم يتم عرض التقييمات على الموقع وGoogle Shopping وإعلانات البحث.  

Turjubaanka yw̉dy tmkyn mrạjʿạt ʿmlạʾ Google ạ̹ly̱ mṭạlbẗ ạlmsẖtry btrk mrạjʿẗ ʿly̱ Google. tẖm ytm ʿrḍ ạltqyymạt ʿly̱ ạlmwqʿ wGoogle Shopping wạ̹ʿlạnạt ạlbḥtẖ.  

Ingiriis Carab
reviews مراجعات
customer عملاء
review مراجعة
site الموقع
google google
search البحث
to إلى
on على
displayed عرض

EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.

AR يمنح هذا المهارات في GCP ، بما في ذلك Google App Engine و Google Compute Engine و Google Kubernetes Engine و Cloud Storage و Cloud SQL و BigQuery.

Turjubaanka ymnḥ hdẖạ ạlmhạrạt fy GCP , bmạ fy dẖlk Google App Engine w Google Compute Engine w Google Kubernetes Engine w Cloud Storage w Cloud SQL w BigQuery.

Ingiriis Carab
google google
cloud cloud
storage storage
sql sql
skills المهارات
including بما
app app
and و
this هذا
the ذلك

EN You can just say what you want! Control the Nitebird light bulb via your voice over the Alexa and Google Assistant

AR يمكنك فقط أن تقول ما تريد! تحكم في مصباح Nitebird عبر صوتك عبر مساعد Google و Alexa

Turjubaanka ymknk fqṭ ạ̉n tqwl mạ tryd! tḥkm fy mṣbạḥ Nitebird ʿbr ṣwtk ʿbr msạʿd Google w Alexa

Ingiriis Carab
google google
control تحكم
assistant مساعد
alexa alexa
and و
can يمكنك
via عبر

EN Here’s what they say about our web hosting service on Trustpilot, G2, and Google My Business review sites.

AR وإليكم لمحة عن آرائهم بشأن خدمات استضافة المواقع الخاصة بنا على مواقع المراجعات على غرار Trustpilot وG2 وBusiness My Google

Turjubaanka wạ̹lykm lmḥẗ ʿn ậrạỷhm bsẖạ̉n kẖdmạt ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlkẖạṣẗ bnạ ʿly̱ mwạqʿ ạlmrạjʿạt ʿly̱ gẖrạr Trustpilot wG2 wBusiness My Google

Ingiriis Carab
google google
business business
my my
hosting استضافة
our بنا
service خدمات
about بشأن

EN In a decision to expand their global network with new cloud regions, Google announced in December 2020 that Google Cloud will deploy ?

AR في قرارٍ يهدف إلى توسيع شبكتها العالمية عن طريق إنشاء مناطق سحابية جديدة، أعلنت شركة ?غوغل? (Google)، في  كانون الأوّل/ديسمبر 2020، أنَّ ?

Turjubaanka fy qrạriⁿ yhdf ạ̹ly̱ twsyʿ sẖbkthạ ạlʿạlmyẗ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ mnạṭq sḥạbyẗ jdydẗ, ạ̉ʿlnt sẖrkẗ ?gẖwgẖl? (Google), fy  kạnwn ạlạ̉w̃l/dysmbr 2020, ạ̉nã ?

Ingiriis Carab
google google
decision قرار
global العالمية
regions مناطق
cloud سحابية
new جديدة
announced أعلنت
december ديسمبر
to إلى

EN Top Google courses, degree & professional certificate training programs: how to get remote jobs with Google

AR كيف تتعلم المهارات التقنية المطلوبة على Coursera و Udemy

Turjubaanka kyf ttʿlm ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlmṭlwbẗ ʿly̱ Coursera w Udemy

Ingiriis Carab
professional التقنية
how كيف

EN Google's privacy policy is available at https://policies.google.com/privacy

AR قد نستخدم المعلومات التي نتلقاها للتحقق من اشتراكك ، و الاتصال بك بشأن حالة طلبك ، وتجديد اشتراكك ، إن أمكن.

Turjubaanka qd nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty ntlqạhạ lltḥqq mn ạsẖtrạkk , w ạlạtṣạl bk bsẖạ̉n ḥạlẗ ṭlbk , wtjdyd ạsẖtrạkk , ạ̹n ạ̉mkn.

Ingiriis Carab
is التي

EN Top Google courses, degree & professional certificate training programs: how to get remote jobs with Google - IoT Worlds

AR أفضل الدورات والدرجات وبرامج التدريب على الشهادات الاحترافية من Google: كيفية الحصول على وظائف عن بُعد باستخدام Google - IoT Worlds

Turjubaanka ạ̉fḍl ạldwrạt wạldrjạt wbrạmj ạltdryb ʿly̱ ạlsẖhạdạt ạlạḥtrạfyẗ mn Google: kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ wẓạỷf ʿn buʿd bạstkẖdạm Google - IoT Worlds

Ingiriis Carab
google google
iot iot
professional الاحترافية
jobs وظائف
worlds worlds
top أفضل
courses الدورات
training التدريب
with باستخدام
get الحصول
to على
how كيفية

EN Let’s see the famous courses provided by Google and Google in collaboration with the course or platform provider Coursera.

AR دعنا نرى الدورات التدريبية الشهيرة التي تقدمها Google و Google بالتعاون مع الدورة التدريبية أو مزود النظام الأساسي Coursera .

Turjubaanka dʿnạ nry̱ ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlsẖhyrẗ ạlty tqdmhạ Google w Google bạltʿạwn mʿ ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạ̉w mzwd ạlnẓạm ạlạ̉sạsy Coursera .

Ingiriis Carab
google google
see نرى
famous الشهيرة
in collaboration بالتعاون
provider مزود
platform النظام
and و
courses الدورات
the التي
course الدورة

EN Industrial IoT on Google Cloud Platform by Google cloud

AR إنترنت الأشياء الصناعي على Google Cloud Platform بواسطة Google cloud

Turjubaanka ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣnạʿy ʿly̱ Google Cloud Platform bwạsṭẗ Google cloud

Ingiriis Carab
google google
cloud cloud
industrial الصناعي
by بواسطة
on على

EN Google IT Support offered by Google

AR Google IT Support المقدم من Google

Turjubaanka Google IT Support ạlmqdm mn Google

Ingiriis Carab
google google
it it
support support

EN SRE and DevOps Engineer with Google Cloud offered by Google Cloud

AR SRE و DevOps Engineer مع Google Cloud مقدمة من Google Cloud

Turjubaanka SRE w DevOps Engineer mʿ Google Cloud mqdmẗ mn Google Cloud

Ingiriis Carab
google google
cloud cloud
and و

EN Your information is sent to Google by your browser and processed by Google.

AR يتم إرسال معلوماتك إلى جوجل بواسطة متصفحك ويتم معالجتها بواسطة جوجل.

Turjubaanka ytm ạ̹rsạl mʿlwmạtk ạ̹ly̱ jwjl bwạsṭẗ mtṣfḥk wytm mʿạljthạ bwạsṭẗ jwjl.

Ingiriis Carab
sent إرسال
your information معلوماتك
google جوجل
by بواسطة
to إلى
browser متصفحك

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Ajman" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الاجل في عجمان؟

Turjubaanka mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạjl fy ʿjmạn?

Ingiriis Carab
rent استئجار
ajman عجمان
car سيارة

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Palm Jumeirah" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

AR كم يكلف استئجار سيارة طويلة الأمد في نخلة جميرا؟

Turjubaanka km yklf ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy nkẖlẗ jmyrạ?

Ingiriis Carab
rent استئجار
jumeirah جميرا
car سيارة

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Dubai" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

AR ما هي تكلفة استئجار سيارة طويلة الأمد في دبي؟

Turjubaanka mạ hy tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ ṭwylẗ ạlạ̉md fy dby?

Ingiriis Carab
rent استئجار
dubai دبي
car سيارة

EN It also raises your website's chances on Google search since Google differentiates websites with SSL certificates as secure.

AR كما أنها تزيد من فرص موقع الويب الخاص بك على بحث جوجل نظرًا لأن جوجل تميز مواقع الويب بشهادات SSL على أنها آمنة.

Turjubaanka kmạ ạ̉nhạ tzyd mn frṣ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ bḥtẖ jwjl nẓraⁿạ lạ̉n jwjl tmyz mwạqʿ ạlwyb bsẖhạdạt SSL ʿly̱ ạ̉nhạ ậmnẗ.

Ingiriis Carab
ssl ssl
chances فرص
search بحث
google جوجل
secure آمنة
it أنها
websites مواقع
on على
with الخاص
as كما

EN It is also important to get a good ranking on Google search, considering that Google marks websites with an SSL certificate as secured.

AR من المهم أيضًا الحصول على ترتيب جيد في بحث Google ، مع الأخذ في الاعتبار أن Google تصنف مواقع الويب بشهادة SSL على أنها آمنة.

Turjubaanka mn ạlmhm ạ̉yḍaⁿạ ạlḥṣwl ʿly̱ trtyb jyd fy bḥtẖ Google , mʿ ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̉n Google tṣnf mwạqʿ ạlwyb bsẖhạdẗ SSL ʿly̱ ạ̉nhạ ậmnẗ.

Ingiriis Carab
ssl ssl
important المهم
good جيد
google google
get الحصول
it أنها
search بحث
websites مواقع
to على

EN Have you heard about Google certifications? Earning one or more Google certifications can let you use it to your advantage

AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الدخل بلوق الخاص بك فقط عن طريق الإعلانات

Turjubaanka jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạldkẖl blwq ạlkẖạṣ bk fqṭ ʿn ṭryq ạlạ̹ʿlạnạt

Ingiriis Carab
can يمكن
more جدا
to الخاص
you كنت

EN Finland’s stable society, high-tech fluency and Nordic weather attracted Google and Yandex to set up data centres with inventive energy solutions. We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.

AR حيث تتجه صناعة السينما إلى الحد من انبعاثات الكربون. نزور جزيرة قبالة سواحل فنلندا لنرى ما يلزم لصنع فيلم محايد للكربون.

Turjubaanka ḥytẖ ttjh ṣnạʿẗ ạlsynmạ ạ̹ly̱ ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlkrbwn. nzwr jzyrẗ qbạlẗ swạḥl fnlndạ lnry̱ mạ ylzm lṣnʿ fylm mḥạyd llkrbwn.

Ingiriis Carab
with حيث
to إلى

EN Google Hummingbird was a revamp of Google?s algorithm that enabled conversational search and anticipated the demands of searching on mobile devices

AR كان Google Hummingbird تجديدا لخوارزمية Google التي مكنت البحث التحادثي وتوقعت متطلبات البحث على الأجهزة المحمولة

Turjubaanka kạn Google Hummingbird tjdydạ lkẖwạrzmyẗ Google ạlty mknt ạlbḥtẖ ạltḥạdtẖy wtwqʿt mtṭlbạt ạlbḥtẖ ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ

Ingiriis Carab
devices الأجهزة
mobile المحمولة
google google
was كان
search البحث
the التي

EN What is Google News? Google News has become one of the most popular news aggregators on the [?]

AR ما المقصود بأخبار Google؟ أصبحت أخبار Google واحدة من أكثر مجمعات الأخبار شعبية على [...]

Turjubaanka mạ ạlmqṣwd bạ̉kẖbạr Google? ạ̉ṣbḥt ạ̉kẖbạr Google wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr mjmʿạt ạlạ̉kẖbạr sẖʿbyẗ ʿly̱ [...]

Ingiriis Carab
google google
popular شعبية
one واحدة

EN Google Trends reveals the popularity of particular search keywords among Google users

AR تكشف مؤشرات Google عن شعبية كلمات رئيسية معينة للبحث بين مستخدمي Google

Turjubaanka tksẖf mw̉sẖrạt Google ʿn sẖʿbyẗ klmạt rỷysyẗ mʿynẗ llbḥtẖ byn mstkẖdmy Google

Ingiriis Carab
the كلمات
particular معينة
users مستخدمي
google google
search للبحث
of بين

EN The Google Knowledge Graph is an improvement to the natural Google search result since it is a universal and extended search component

AR يعد الرسم البياني المعرفي من Google تحسينا لنتيجة بحث Google الطبيعية نظرا لأنه مكون بحث عالمي وموسع

Turjubaanka yʿd ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy mn Google tḥsynạ lntyjẗ bḥtẖ Google ạlṭbyʿyẗ nẓrạ lạ̉nh mkwn bḥtẖ ʿạlmy wmwsʿ

Ingiriis Carab
natural الطبيعية
google google
to لأنه
search بحث

EN What is the Mechanism of Google Knowledge Graph? Using Google?s Knowledge [?]

AR ما هي آلية الرسم البياني المعرفي من Google؟ باستخدام معرفة جوجل [...]

Turjubaanka mạ hy ậlyẗ ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy mn Google? bạstkẖdạm mʿrfẗ jwjl [...]

Ingiriis Carab
mechanism آلية
using باستخدام
knowledge معرفة
google google

EN Google Shopping is the product-based advertising service introduced by Google

AR Google Shopping هي خدمة إعلانية قائمة على المنتجات تقدمها Google

Turjubaanka Google Shopping hy kẖdmẗ ạ̹ʿlạnyẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlmntjạt tqdmhạ Google

Ingiriis Carab
google google
service خدمة
the على
product المنتجات

EN Definition Google My Business is a product by Google Search Engine

AR تعريف نشاطي التجاري على Google هو منتج من محرك بحث Google

Turjubaanka tʿryf nsẖạṭy ạltjạry ʿly̱ Google hw mntj mn mḥrk bḥtẖ Google

Ingiriis Carab
business التجاري
by على
product منتج
engine محرك
google google
search بحث

EN You can track, manage, and optimize your site?s visibility in Google Search results using the free service Google Search Console

AR يمكنك تتبع مستوى رؤية موقعك وإدارته وتحسينه في نتائج بحث Google باستخدام الخدمة المجانية Google Search Console

Turjubaanka ymknk ttbʿ mstwy̱ rw̉yẗ mwqʿk wạ̹dạrth wtḥsynh fy ntạỷj bḥtẖ Google bạstkẖdạm ạlkẖdmẗ ạlmjạnyẗ Google Search Console

Ingiriis Carab
track تتبع
visibility رؤية
site موقعك
results نتائج
free المجانية
google google
using باستخدام
service الخدمة
can يمكنك
search بحث

EN You can use the Google Analytics Opt-Out Browser Add-on to disable tracking by Google Analytics.

AR يمكنك استخدام وظيفة المتصفح الإضافية لتعطيل التتبع في Google Analytics لتعطيل التتبع بواسطة Google Analytics.

Turjubaanka ymknk ạstkẖdạm wẓyfẗ ạlmtṣfḥ ạlạ̹ḍạfyẗ ltʿṭyl ạlttbʿ fy Google Analytics ltʿṭyl ạlttbʿ bwạsṭẗ Google Analytics.

Ingiriis Carab
google google
use استخدام
browser المتصفح
add الإضافية
tracking التتبع
analytics analytics
by بواسطة
can يمكنك

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

AR نستخدم أيضًا خدمات خارجية مختلفة مثل Google Webfonts وخرائط Google وموفري الفيديو الخارجيين

Turjubaanka nstkẖdm ạ̉yḍaⁿạ kẖdmạt kẖạrjyẗ mkẖtlfẗ mtẖl Google Webfonts wkẖrạỷṭ Google wmwfry ạlfydyw ạlkẖạrjyyn

EN But for now it's difficult to say what exactly explains the relationship between following a Mediterranean diet and reducing the risk of Alzheimer's disease

AR ولكن حتى الآن من الصعب توضيح العلاقة بدقة بين اتباع النظام الغذائي المتوسطي وتقليل خطورة الإصابة بداء الزهايمر

Turjubaanka wlkn ḥty̱ ạlận mn ạlṣʿb twḍyḥ ạlʿlạqẗ bdqẗ byn ạtbạʿ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy wtqlyl kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr

Ingiriis Carab
difficult الصعب
relationship العلاقة
following اتباع
now الآن
but ولكن
to حتى
between بين

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

AR ثم أعد التشغيل، وتحقق من حالة Selinux عن طريق تشغيل "Sestatus".يجب أن يقول:

Turjubaanka tẖm ạ̉ʿd ạltsẖgẖyl, wtḥqq mn ḥạlẗ Selinux ʿn ṭryq tsẖgẖyl "Sestatus".yjb ạ̉n yqwl:

Ingiriis Carab
say يقول
should يجب
running التشغيل
the حالة
by تشغيل

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Turjubaanka lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

Ingiriis Carab
first أولا
because لأنه
create لإنشاء
you مختلف

EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."

AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."

Turjubaanka "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."

Ingiriis Carab
drupal drupal
wordpress wordpress
make تحقيق
work العمل
it is فمن
they لأنهم
although الرغم
with معه
to أكثر

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:

Turjubaanka mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:

Ingiriis Carab
love تحب
worth يستحق
to join للانضمام
mark مارك
twain توين
know تعرف
you أنت
be تكون
after بعد

EN We love our fans and crafty friends! See what some of them have to say about us! We take our work seriously and want you to be happy

AR نحن نحب معجبينا وأصدقائنا ماكرة! انظر ماذا يقول البعض منهم عنا! نأخذ عملنا على محمل الجد ونريدك أن تكون سعيدًا

Turjubaanka nḥn nḥb mʿjbynạ wạ̉ṣdqạỷnạ mạkrẗ! ạnẓr mạdẖạ yqwl ạlbʿḍ mnhm ʿnạ! nạ̉kẖdẖ ʿmlnạ ʿly̱ mḥml ạljd wnrydk ạ̉n tkwn sʿydaⁿạ

Ingiriis Carab
say يقول
our work عملنا
happy سعيد
what ماذا
some البعض
be تكون
see انظر
we نحن
them منهم

EN And I must say, they provide amazing service! They listen to our needs and even more, they offer suggestions for the improvement of our visibility online and offline.

AR ويجب أن أقول ، إنها توفر خدمة مذهلة! يستمعون إلى احتياجاتنا وأكثر من ذلك ، يقدمون اقتراحات لتحسين رؤيتنا على الإنترنت وغير متصل

Turjubaanka wyjb ạ̉n ạ̉qwl , ạ̹nhạ twfr kẖdmẗ mdẖhlẗ! ystmʿwn ạ̹ly̱ ạḥtyạjạtnạ wạ̉ktẖr mn dẖlk , yqdmwn ạqtrạḥạt ltḥsyn rw̉ytnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wgẖyr mtṣl

Ingiriis Carab
amazing مذهلة
suggestions اقتراحات
online الإنترنت
service خدمة
to وغير
more وأكثر
provide توفر
the إلى

EN One could say, from this perspective, that the COVID-19 crisis gives us an unprecedented opportunity to resolutely and energetically embark on the path of sustainable development. 

AR يمكن للمرء أن يقول، من هذا المنظور، إن أزمة كوفيد-19 تمنحنا فرصة غير مسبوقة للشروع بحزم ونشاط على طريق التنمية المستدامة.

Turjubaanka ymkn llmrʾ ạ̉n yqwl, mn hdẖạ ạlmnẓwr, ạ̹n ạ̉zmẗ kwfyd-19 tmnḥnạ frṣẗ gẖyr msbwqẗ llsẖrwʿ bḥzm wnsẖạṭ ʿly̱ ṭryq ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ.

Ingiriis Carab
say يقول
crisis أزمة
opportunity فرصة
path طريق
development التنمية
sustainable المستدامة
the يمكن
this هذا
to على
and غير

EN Do you agree, and what can you say about the role of climate change here?  

AR هل توافق؟ وماذا يمكنك أن تقول عن دور تغير المناخ في المنطقة؟

Turjubaanka hl twạfq? wmạdẖạ ymknk ạ̉n tqwl ʿn dwr tgẖyr ạlmnạkẖ fy ạlmnṭqẗ?

Ingiriis Carab
agree توافق
can يمكنك
role دور
change تغير
climate المناخ

EN See what our patients have to say

AR شاهِد ما لدى مرضانا لقوله

Turjubaanka sẖạhid mạ ldy̱ mrḍạnạ lqwlh

Ingiriis Carab
to لدى

EN Or it may say how many slides were submitted for laboratory analysis.

AR وقد يذكر أيضًا عدد الشرائح التي أُرسلت للتحليل في المختبر.

Turjubaanka wqd ydẖkr ạ̉yḍaⁿạ ʿdd ạlsẖrạỷḥ ạlty ạủrslt lltḥlyl fy ạlmkẖtbr.

Ingiriis Carab
how many عدد
laboratory المختبر
for التي

EN People involved say this exchange of information is one of the most valuable elements of participating in a support or bereavement group

AR وذكر الأشخاص المشاركون أن تبادل المعلومات هذا هو أحد العناصر الأكثر قيمة للمشاركة في مجموعات الدعم أو الفاقدين

Turjubaanka wdẖkr ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmsẖạrkwn ạ̉n tbạdl ạlmʿlwmạt hdẖạ hw ạ̉ḥd ạlʿnạṣr ạlạ̉ktẖr qymẗ llmsẖạrkẗ fy mjmwʿạt ạldʿm ạ̉w ạlfạqdyn

Ingiriis Carab
people الأشخاص
exchange تبادل
information المعلومات
valuable قيمة
support الدعم
most الأكثر
this هذا

EN Health care providers say support groups can improve a participant's mood and decrease psychological distress.

AR وذكر موفرو الرعاية الصحية أن مجموعات الدعم يمكن أن تحسّن من مزاج المشاركين وتقلل من الشعور بضائقة نفسية.

Turjubaanka wdẖkr mwfrw ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉n mjmwʿạt ạldʿm ymkn ạ̉n tḥs̃n mn mzạj ạlmsẖạrkyn wtqll mn ạlsẖʿwr bḍạỷqẗ nfsyẗ.

Ingiriis Carab
health الصحية
groups مجموعات
can يمكن
participants المشاركين
care الرعاية
support الدعم

EN Avoid trying to do too much and learn to say no

AR تجنب محاولة القيام بالكثير وتعلم أن تقول لا

Turjubaanka tjnb mḥạwlẗ ạlqyạm bạlktẖyr wtʿlm ạ̉n tqwl lạ

Ingiriis Carab
avoid تجنب
trying محاولة
and learn وتعلم

EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit

AR لنفترض أن العشاء الخاص بكَ هو صدر دجاج مشوي، وبطاطس متوسِّطة الحجم، وشريحة من خبز الحبوب الكاملة، وسلطة خضار، وفواكه طازجة

Turjubaanka lnftrḍ ạ̉n ạlʿsẖạʾ ạlkẖạṣ bka hw ṣdr djạj msẖwy, wbṭạṭs mtwsĩṭẗ ạlḥjm, wsẖryḥẗ mn kẖbz ạlḥbwb ạlkạmlẗ, wslṭẗ kẖḍạr, wfwạkh ṭạzjẗ

Ingiriis Carab
dinner العشاء
bread خبز
grain الحبوب
whole الكاملة
fresh طازجة
and الخاص

EN How well would you say your diabetes has been managed just before these symptoms?

AR إلى أيّ حد يمكنك قول أنه تمت إدارة السكري قبل ظهور هذه الأعراض؟

Turjubaanka ạ̹ly̱ ạ̉ỹ ḥd ymknk qwl ạ̉nh tmt ạ̹dạrẗ ạlskry qbl ẓhwr hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ?

Ingiriis Carab
would يمكنك
say قول
managed إدارة
diabetes السكري
symptoms الأعراض
before قبل
these هذه
your إلى

EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day

AR دعنا نقول أنك طورت لعبة آر بي جي لا تصدق لاعب واحد يمكن لعبها في متصفح، والحصول على أكثر شعبية كل يوم

Turjubaanka dʿnạ nqwl ạ̉nk ṭwrt lʿbẗ ậr by jy lạ tṣdq lạʿb wạḥd ymkn lʿbhạ fy mtṣfḥ, wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kl ywm

Ingiriis Carab
game لعبة
player لاعب
browser متصفح
and والحصول
popular شعبية
you أنك
can يمكن
more أكثر
day يوم

EN Security is on everyone's mind these days with the rising threat of cyberattacks. So that's what we'll look at first, and it's easy to say that Windows Server 2012 shines over 2008 regarding security.

AR الأمن في مانع الجميع هذه الأيام مع ارتفاع التهديد من cyberattacks.هذا ما سنلقيه أولا، ومن السهل القول أن Windows Server 2012 يضيء خلال عام 2008 بشأن الأمان.

Turjubaanka ạlạ̉mn fy mạnʿ ạljmyʿ hdẖh ạlạ̉yạm mʿ ạrtfạʿ ạlthdyd mn cyberattacks.hdẖạ mạ snlqyh ạ̉wlạ, wmn ạlshl ạlqwl ạ̉n Windows Server 2012 yḍyʾ kẖlạl ʿạm 2008 bsẖạ̉n ạlạ̉mạn.

Ingiriis Carab
windows windows
server server
threat التهديد
easy السهل
first أولا
security الأمن

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha