EN Educational Support: “Alwan” Educational session for Children – Amal Community Center, Aleppo
EN Educational Support: “Alwan” Educational session for Children – Amal Community Center, Aleppo
AR دعم العملية التعليمة: جلسة تعليمية للأطفال "ألوان" – مركز أمل المجتمعي، حلب
Turjubaanka dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymẗ: jlsẗ tʿlymyẗ llạ̉ṭfạl "ạ̉lwạn" – mrkz ạ̉ml ạlmjtmʿy, ḥlb
EN Educational Support: Educational session for the nine-grade dropout children “Electronic Device Distribution” – Amal Community Center, Aleppo
AR دعم العملية التعليمة: جلسة تعليمية لأطفال صف التاسع المتسربين "توزيع الإلكترونات" – مركز أمل المجتمعي، حلب
Turjubaanka dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymẗ: jlsẗ tʿlymyẗ lạ̉ṭfạl ṣf ạltạsʿ ạlmtsrbyn "twzyʿ ạlạ̹lktrwnạt" – mrkz ạ̉ml ạlmjtmʿy, ḥlb
EN Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
AR استخدم صانع فيديو تعليمي عبر الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو تعليمية مخصصة في لمح البصر.
Turjubaanka ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw tʿlymy ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ mkẖṣṣẗ fy lmḥ ạlbṣr.
EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.
AR ويمكن أن تكون مؤسسة تعليمية عامة وكذلك مؤسسة خاصة أو منظمة غير حكومية أو هيئة عامة غير تعليمية.
Turjubaanka wymkn ạ̉n tkwn mw̉ssẗ tʿlymyẗ ʿạmẗ wkdẖlk mw̉ssẗ kẖạṣẗ ạ̉w mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ ạ̉w hyỷẗ ʿạmẗ gẖyr tʿlymyẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
institution | مؤسسة |
educational | تعليمية |
public | عامة |
organization | منظمة |
body | هيئة |
can | ويمكن |
be | تكون |
private | خاصة |
or | غير |
as | وكذلك |
EN Do you need recognition of your educational qualifications? In Finland, recognition decisions are made by qualified authorities, educational institutions and employers
AR هل ترغب في الاعتراف بمؤهلاتك التعليمية؟ في فنلندا، تتخذ السلطات المؤهلة والمؤسسات التعليمية وأصحاب العمل قرارات الاعترافات بالمؤهلات
Turjubaanka hl trgẖb fy ạlạʿtrạf bmw̉hlạtk ạltʿlymyẗ? fy fnlndạ, ttkẖdẖ ạlslṭạt ạlmw̉hlẗ wạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ wạ̉ṣḥạb ạlʿml qrạrạt ạlạʿtrạfạt bạlmw̉hlạt
Ingiriis | Carab |
---|---|
educational | التعليمية |
finland | فنلندا |
authorities | السلطات |
institutions | والمؤسسات |
decisions | قرارات |
EN Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
AR استخدم صانع فيديو تعليمي عبر الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو تعليمية مخصصة في لمح البصر.
Turjubaanka ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw tʿlymy ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ mkẖṣṣẗ fy lmḥ ạlbṣr.
EN Home-based Rehabilitation for Children with Intellectual Disabilities: Inclusive Recreational, Motor and Educational Activities for Children with Disabilities – Maskaneh Community Center, Rural Aleppo
AR إعادة التأهيل المنزلي للأطفال ذوي الإعاقة الذهنية: أنشطة ترفيهية وحركية وتعليمية دامجة للأطفال ذوي الإعاقة – مركز مسكنة المجتمعي، ريف حلب
Turjubaanka ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl ạlmnzly llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ ạldẖhnyẗ: ạ̉nsẖṭẗ trfyhyẗ wḥrkyẗ wtʿlymyẗ dạmjẗ llạ̉ṭfạl dẖwy ạlạ̹ʿạqẗ – mrkz msknẗ ạlmjtmʿy, ryf ḥlb
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
AR استخدام الأطفال جعل الشريك يشعر بالذنب تجاه الأطفال. استخدام الأطفال لنقل الرسائل. استخدام الزيارة لمضايقتهم. التهديد بإبعاد الأطفال
Turjubaanka ạstkẖdạm ạlạ̉ṭfạl jʿl ạlsẖryk ysẖʿr bạldẖnb tjạh ạlạ̉ṭfạl. ạstkẖdạm ạlạ̉ṭfạl lnql ạlrsạỷl. ạstkẖdạm ạlzyạrẗ lmḍạyqthm. ạlthdyd bạ̹bʿạd ạlạ̉ṭfạl
Ingiriis | Carab |
---|---|
using | استخدام |
children | الأطفال |
partner | الشريك |
feel | يشعر |
messages | الرسائل |
to | جعل |
EN UNICEF?s educational support for Syrian children
AR فريق الرسم الموصلي يؤمن بقوة الفن
Turjubaanka fryq ạlrsm ạlmwṣly yw̉mn bqwẗ ạlfn
EN UNICEF’s educational support for Iraqi children
Ingiriis | Carab |
---|---|
for | على |
EN He also took the initiative to establish an educational and entertainment space for hundreds of children.
AR كما بادر بإنشاء مساحة تعليمية وترفيهية لمئات الأطفال.
Turjubaanka kmạ bạdr bạ̹nsẖạʾ msạḥẗ tʿlymyẗ wtrfyhyẗ lmỷạt ạlạ̉ṭfạl.
Ingiriis | Carab |
---|---|
space | مساحة |
educational | تعليمية |
children | الأطفال |
and | كما |
EN 75 million children aged 3 to 18 live in countries facing war and violence and need educational support.
AR يعيش 75 مليون طفل تتراوح أعمارهم ما بين 3 و18 سنة في بلدان تعاني من الحروب والعنف، ويحتاجون إلى الدعم التعليمي.
Turjubaanka yʿysẖ 75 mlywn ṭfl ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm mạ byn 3 w18 snẗ fy bldạn tʿạny mn ạlḥrwb wạlʿnf, wyḥtạjwn ạ̹ly̱ ạldʿm ạltʿlymy.
Ingiriis | Carab |
---|---|
live | يعيش |
million | مليون |
children | طفل |
countries | بلدان |
support | الدعم |
and | و |
to | إلى |
in | بين |
EN YWCA Spokane has been providing care and educational services to children since 1967
AR تقدم YWCA Spokane خدمات الرعاية والتعليم للأطفال منذ عام 1967
Turjubaanka tqdm YWCA Spokane kẖdmạt ạlrʿạyẗ wạltʿlym llạ̉ṭfạl mndẖ ʿạm 1967
Ingiriis | Carab |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
providing | تقدم |
services | خدمات |
care | الرعاية |
children | للأطفال |
since | منذ |
EN The program is fun and educational for children and adults, and includes a mix of jokes, music, guests, stories, poetry, trivia and more
AR البرنامج ممتع وتعليمي للأطفال والكبار ، ويتضمن مزيجًا من النكات والموسيقى والضيوف والقصص والشعر والتوافه وغير ذلك
Turjubaanka ạlbrnạmj mmtʿ wtʿlymy llạ̉ṭfạl wạlkbạr , wytḍmn mzyjaⁿạ mn ạlnkạt wạlmwsyqy̱ wạlḍywf wạlqṣṣ wạlsẖʿr wạltwạfh wgẖyr dẖlk
Ingiriis | Carab |
---|---|
program | البرنامج |
the | ذلك |
EN Educational Support: Activity for children: My Future Profession – Maskaneh Community Center, Rural Aleppo
AR دعم العملية التعليمية: نشاط تعليمي للأطفال "مهنتي المستقبلية" – مركز مسكنة المجتمعي، ريف حلب
Turjubaanka dʿm ạlʿmlyẗ ạltʿlymyẗ: nsẖạṭ tʿlymy llạ̉ṭfạl "mhnty ạlmstqblyẗ" – mrkz msknẗ ạlmjtmʿy, ryf ḥlb
EN UNICEF?s educational support for Syrian children
AR كيف يحمي الموصليون مجتمعاتهم من المتفجرات
Turjubaanka kyf yḥmy ạlmwṣlywn mjtmʿạthm mn ạlmtfjrạt
EN UNICEF’s educational support for Iraqi children
AR برنامج اليونيسيف التعليمي للأطفال العراقيين
Turjubaanka brnạmj ạlywnysyf ạltʿlymy llạ̉ṭfạl ạlʿrạqyyn
Ingiriis | Carab |
---|---|
children | للأطفال |
EN ÜNTEL CHILDREN AND YOUTH CLUB was established in order to organize educational, training, developer and
AR تم إنشاء نادي أونتيل للأطفال والشباب من أجل تنظيم الأنشطة التعليمية والتدريبية والمطوّرة والترفيهية لأطفال
Turjubaanka tm ạ̹nsẖạʾ nạdy ạ̉wntyl llạ̉ṭfạl wạlsẖbạb mn ạ̉jl tnẓym ạlạ̉nsẖṭẗ ạltʿlymyẗ wạltdrybyẗ wạlmṭw̃rẗ wạltrfyhyẗ lạ̉ṭfạl
Ingiriis | Carab |
---|---|
club | نادي |
children | للأطفال |
and youth | والشباب |
organize | تنظيم |
educational | التعليمية |
to | أجل |
EN Before the pandemic, about 268,000 children were already out of the educational system
AR قبل الوباء، كان هناك حوالي 268000 طفل خارج المدارس
Turjubaanka qbl ạlwbạʾ, kạn hnạk ḥwạly 268000 ṭfl kẖạrj ạlmdạrs
Ingiriis | Carab |
---|---|
about | حوالي |
children | طفل |
were | كان |
before | قبل |
of | خارج |
EN All children and adolescents enjoy excellent educational opportunities in one of the world’s best education systems, free of charge.
AR يستمتع الأطفال والمراهقون بفرص تعليمية ممتازة ضمن أحد أفضل الأنظمة التعليمية في العالم مجانًا.
Turjubaanka ystmtʿ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqwn bfrṣ tʿlymyẗ mmtạzẗ ḍmn ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlạ̉nẓmẗ ạltʿlymyẗ fy ạlʿạlm mjạnaⁿạ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
enjoy | يستمتع |
children | الأطفال |
opportunities | بفرص |
excellent | ممتازة |
best | أفضل |
systems | الأنظمة |
educational | تعليمية |
education | التعليمية |
EN He went through grief, and also had to take care of 19 children - his brother's 12 children and his own seven children
AR لقد عانى من الحزن، واضطر أيضًا إلى رعاية 19 طفلاً - أبناء أخيه الاثني عشر وأطفاله السبعة
Turjubaanka lqd ʿạny̱ mn ạlḥzn, wạḍṭr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ rʿạyẗ 19 ṭflạaⁿ - ạ̉bnạʾ ạ̉kẖyh ạlạtẖny ʿsẖr wạ̉ṭfạlh ạlsbʿẗ
Ingiriis | Carab |
---|---|
care | رعاية |
to | إلى |
EN Educational campaigns protect civilians from ongoing war
AR سوء التغذية: خطر مستمر يتهدد الأطفال في اليمن
Turjubaanka swʾ ạltgẖdẖyẗ: kẖṭr mstmr ythdd ạlạ̉ṭfạl fy ạlymn
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
AR الألعاب الأولمبية للشباب هي حدث رياضي دولي وثقافي وتعليمي خاص بالرياضيين الشباب الموهوبين.
Turjubaanka ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ llsẖbạb hy ḥdtẖ ryạḍy dwly wtẖqạfy wtʿlymy kẖạṣ bạlryạḍyyn ạlsẖbạb ạlmwhwbyn.
Ingiriis | Carab |
---|---|
olympic | الأولمبية |
event | حدث |
international | دولي |
games | الألعاب |
youth | الشباب |
EN It contains series of developmental and training assignments, induction sessions, professional educational courses and technical courses
AR يشتمل هذا البرنامج على سلسلة من المهام التطويرية والتدريبية والمحاضرات التعريفية والدورات التعليمية الإحترافية والدورات التقنية.
Turjubaanka ysẖtml hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ slslẗ mn ạlmhạm ạltṭwyryẗ wạltdrybyẗ wạlmḥạḍrạt ạltʿryfyẗ wạldwrạt ạltʿlymyẗ ạlạ̹ḥtrạfyẗ wạldwrạt ạltqnyẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
series | سلسلة |
educational | التعليمية |
technical | التقنية |
of | على |
and | هذا |
EN The Minnesota PRC also offers a two-day educational program for adults.
AR يقدم مركز علاج الآلام بولاية مينيسوتا أيضًا برنامجًا تثقيفيًا لمدة يومين للبالغين.
Turjubaanka yqdm mrkz ʿlạj ạlậlạm bwlạyẗ mynyswtạ ạ̉yḍaⁿạ brnạmjaⁿạ ttẖqyfyaⁿạ lmdẗ ywmyn llbạlgẖyn.
Ingiriis | Carab |
---|---|
offers | يقدم |
minnesota | مينيسوتا |
program | برنامج |
for | لمدة |
for adults | للبالغين |
EN Educational books & magazines are at your service. You can view our category to purchase affordable books & magazines.
AR نقدم لكن عرض المجلات وكتاب الطالب .يمكنكم التدقيق للحصول على كتب ومجلات بأسعار معقولة.
Turjubaanka nqdm lkn ʿrḍ ạlmjlạt wktạb ạlṭạlb .ymknkm ạltdqyq llḥṣwl ʿly̱ ktb wmjlạt bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
you can | يمكنكم |
books | كتب |
view | عرض |
to | على |
EN We are happy to provide all students, professors and members of educational institutions with an exclusive
AR يسرّنا أن نقدّم للطلاب والأساتذة وغيرهم من موظفي المؤسسات التعليمية هذا الخصم الحصري: خصم
Turjubaanka ysr̃nạ ạ̉n nqd̃m llṭlạb wạlạ̉sạtdẖẗ wgẖyrhm mn mwẓfy ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ hdẖạ ạlkẖṣm ạlḥṣry: kẖṣm
Ingiriis | Carab |
---|---|
institutions | المؤسسات |
educational | التعليمية |
exclusive | الحصري |
EN Please use your ‘.edu’, ‘.ac’, ‘.sch.uk’ (or other educational suffixes) email address below and save 30%.
AR يرجى استخدام عنوان بريدك الإلكتروني المنتهي بـ ‘.edu’ أو ‘.ac’ أو ‘.sch.uk’ (أو غيرها من عناوين المؤسسات التعليمية) أدناه لتوفر 30%.
Turjubaanka yrjy̱ ạstkẖdạm ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạlmnthy b ‘.edu’ ạ̉w ‘.ac’ ạ̉w ‘.sch.uk’ (ạ̉w gẖyrhạ mn ʿnạwyn ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ) ạ̉dnạh ltwfr 30%.
EN Name of educational institution *
Ingiriis | Carab |
---|---|
name | اسم |
educational | التعليمية |
EN of students obtained a job or educational opportunity
AR من الطلاب حصلوا على وظيفة أو فرصة تعليمية
Turjubaanka mn ạlṭlạb ḥṣlwạ ʿly̱ wẓyfẗ ạ̉w frṣẗ tʿlymyẗ
Ingiriis | Carab |
---|---|
students | الطلاب |
of | على |
opportunity | فرصة |
educational | تعليمية |
job | وظيفة |
EN "We need an educational model that can serve students with more diverse —and not necessarily technical —backgrounds
AR "نحن بحاجة إلى نموذج تعليمي يمنح الطلاب نبذات أكثر تنوعًا، وليس من الضروري أن تكون تلك النبذات تقنية
Turjubaanka "nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ nmwdẖj tʿlymy ymnḥ ạlṭlạb nbdẖạt ạ̉ktẖr tnwʿaⁿạ, wlys mn ạlḍrwry ạ̉n tkwn tlk ạlnbdẖạt tqnyẗ
Ingiriis | Carab |
---|---|
model | نموذج |
students | الطلاب |
and not | وليس |
technical | تقنية |
need | بحاجة |
more | أكثر |
we | نحن |
can | تكون |
that | تلك |
EN This can have long-term educational, social and economic consequences.
AR ويمكن أن يكون لذلك عواقب تعليمية واجتماعية واقتصادية طويلة الأمد.
Turjubaanka wymkn ạ̉n ykwn ldẖlk ʿwạqb tʿlymyẗ wạjtmạʿyẗ wạqtṣạdyẗ ṭwylẗ ạlạ̉md.
Ingiriis | Carab |
---|---|
consequences | عواقب |
educational | تعليمية |
long | طويلة |
term | الأمد |
can | ويمكن |
have | يكون |
EN Sometimes the developmental challenges are significant enough to require a special plan to address your child's learning and educational needs.
AR في بعض الأحيان تكون المشكلات في النمو خطيرة بما يكفي لتتطلب وضع خطة خاصة لمعالجة احتياجات الطفل التعليمية والتربوية.
Turjubaanka fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn tkwn ạlmsẖklạt fy ạlnmw kẖṭyrẗ bmạ ykfy lttṭlb wḍʿ kẖṭẗ kẖạṣẗ lmʿạljẗ ạḥtyạjạt ạlṭfl ạltʿlymyẗ wạltrbwyẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
sometimes | الأحيان |
enough | يكفي |
plan | خطة |
needs | احتياجات |
educational | التعليمية |
special | خاصة |
EN This involved countering the idea that the teachers themselves were unable to innovate and lead educational change
AR وانطوى ذلك على التصدي لفكرة أن المعلّمين أنفسهم غير قادرين على الابتكار وقيادة التغيير في مجال التعليم
Turjubaanka wạnṭwy̱ dẖlk ʿly̱ ạltṣdy lfkrẗ ạ̉n ạlmʿl̃myn ạ̉nfshm gẖyr qạdryn ʿly̱ ạlạbtkạr wqyạdẗ ạltgẖyyr fy mjạl ạltʿlym
Ingiriis | Carab |
---|---|
change | التغيير |
educational | التعليم |
themselves | أنفسهم |
EN As NORCAN’s work unfolded, a concern for pragmatic educational development quickly shifted to critical and participatory futures thinking.
AR ومع تطور عمل الشراكة بين النرويج وكندا، سرعان ما تحول الاهتمام بتطوير التعليم العملي إلى تفكير نقدي وتشاركي بشأن المستقبل.
Turjubaanka wmʿ tṭwr ʿml ạlsẖrạkẗ byn ạlnrwyj wkndạ, srʿạn mạ tḥwl ạlạhtmạm btṭwyr ạltʿlym ạlʿmly ạ̹ly̱ tfkyr nqdy wtsẖạrky bsẖạ̉n ạlmstqbl.
Ingiriis | Carab |
---|---|
educational | التعليم |
EN We need new alliances such as the Education Futures Partnership, which is driven by the question of what kind of educational futures we want, and why.
AR ونحن في حاجةٍ إلى تحالفات جديدة مثل شراكة مستقبل التعليم، مدفوعةً بنوع المستقبل التعليمي الذي نصبو إليه مع تبيان السبب.
Turjubaanka wnḥn fy ḥạjẗiⁿ ạ̹ly̱ tḥạlfạt jdydẗ mtẖl sẖrạkẗ mstqbl ạltʿlym, mdfwʿẗaⁿ bnwʿ ạlmstqbl ạltʿlymy ạldẖy nṣbw ạ̹lyh mʿ tbyạn ạlsbb.
Ingiriis | Carab |
---|---|
need | حاجة |
new | جديدة |
partnership | شراكة |
education | التعليم |
we | ونحن |
why | السبب |
EN Get clued up on the stages of development involved in the set up of a crypto exchange. A useful summary of educational information and practical advice.
AR تعرف على مراحل التطوير التي ينطوي عليها إنشاء بورصة تداول العملات المشفرة. ملخص مفيد يتضمن معلومات ونصائح عملية.
Turjubaanka tʿrf ʿly̱ mrạḥl ạltṭwyr ạlty ynṭwy ʿlyhạ ạ̹nsẖạʾ bwrṣẗ tdạwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ. mlkẖṣ mfyd ytḍmn mʿlwmạt wnṣạỷḥ ʿmlyẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
stages | مراحل |
development | التطوير |
exchange | تداول |
summary | ملخص |
useful | مفيد |
information | معلومات |
set | إنشاء |
the | عليها |
EN With the onset of the economic crisis and the pandemic, Lebanon’s educational system has been thrown into turmoil. Education in Lebanon changed ?
AR في ظل الأزمات المستمرّة التي يواجهها لبنان والعالم، بحثنا ولا نزال نبحث في منظمة ?سمكس? عن سُبل يمكن من خلالها للمعرفة المجانية ?
Turjubaanka fy ẓl ạlạ̉zmạt ạlmstmr̃ẗ ạlty ywạjhhạ lbnạn wạlʿạlm, bḥtẖnạ wlạ nzạl nbḥtẖ fy mnẓmẗ ?smks? ʿn subl ymkn mn kẖlạlhạ llmʿrfẗ ạlmjạnyẗ ?
Ingiriis | Carab |
---|---|
lebanon | لبنان |
the | يمكن |
EN From about June to about September, the mountain flower educational trail is also marked along this way
AR من جوالي يونيو إلى سبتمبر، تم إضافة الطريق الجبلية المزهرة على طول الطريق
Turjubaanka mn jwạly ywnyw ạ̹ly̱ sbtmbr, tm ạ̹ḍạfẗ ạlṭryq ạljblyẗ ạlmzhrẗ ʿly̱ ṭwl ạlṭryq
Ingiriis | Carab |
---|---|
june | يونيو |
september | سبتمبر |
mountain | الجبلية |
along | طول |
way | الطريق |
to | إلى |
EN UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
AR منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
Turjubaanka mnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltrbyẗ wạlʿlm wạltẖqạfẗ (ạlywnskw)
Ingiriis | Carab |
---|---|
organization | منظمة |
unesco | اليونسكو |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
EN The “Forsa” Educational Programme
EN Tips and educational materials for affiliate marketing
AR نصائح ومواد تعليمية للتسويق المنتسب
Turjubaanka nṣạỷḥ wmwạd tʿlymyẗ lltswyq ạlmntsb
Ingiriis | Carab |
---|---|
tips | نصائح |
educational | تعليمية |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience
AR إنشاء مقاطع فيديو تعليمية لشرح الموضوعات وإثراء تجربة الطلاب
Turjubaanka ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lsẖrḥ ạlmwḍwʿạt wạ̹tẖrạʾ tjrbẗ ạlṭlạb
EN explain your business or educational ideas creatively
AR توضيح عملك أو فكرتك التعليمية بسهولة
Turjubaanka twḍyḥ ʿmlk ạ̉w fkrtk ạltʿlymyẗ bshwlẗ
Ingiriis | Carab |
---|---|
educational | التعليمية |
your business | عملك |
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
AR أنشئ مقاطع فيديو تعليمية لقناتك أو أخبر العملاء عن قيمة منتجاتك باستخدام عناصر مرئية جذابة.
Turjubaanka ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lqnạtk ạ̉w ạ̉kẖbr ạlʿmlạʾ ʿn qymẗ mntjạtk bạstkẖdạm ʿnạṣr mrỷyẗ jdẖạbẗ.
Ingiriis | Carab |
---|---|
videos | فيديو |
educational | تعليمية |
customers | العملاء |
value | قيمة |
with | باستخدام |
EN How do you raise the profile of a successful educational organisation?
Ingiriis | Carab |
---|---|
how | كيف |
EN Arab League of Educational, Cultural and Scientific Organisation
EN TV5MONDE offers unique web TV channels (Culture, Africa, Kids, Travel) and provides a free educational platform for Learning and Teaching French via video.
AR تقدم TV5MONDE أفضل البرامج باللغة الفرنسية مع ترجمة بـ 14 لغة.
Turjubaanka tqdm TV5MONDE ạ̉fḍl ạlbrạmj bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ mʿ trjmẗ b 14 lgẖẗ.
EN The official language is English, and it is used in educational, religious, governmental, and other official and professional fields.
AR اللغة الرسمية هي اللغة الإنجليزية، وتستخدم في الشؤون التعليمية والدينية والحكومية، والمجالات الرسمية والمهنية الأخرى
Turjubaanka ạllgẖẗ ạlrsmyẗ hy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wtstkẖdm fy ạlsẖw̉wn ạltʿlymyẗ wạldynyẗ wạlḥkwmyẗ, wạlmjạlạt ạlrsmyẗ wạlmhnyẗ ạlạ̉kẖry̱
Ingiriis | Carab |
---|---|
official | الرسمية |
educational | التعليمية |
other | الأخرى |
language | اللغة |
english | الإنجليزية |
EN The official language is English, which is used in educational, governmental, religious and other official fields.
AR اللغة الرسمية فيها هي اللغة الإنجليزية، والتي تستخدم في المجالات التعليمية والحكومية والدينية والمجالات الرسمية الأخرى.
Turjubaanka ạllgẖẗ ạlrsmyẗ fyhạ hy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ, wạlty tstkẖdm fy ạlmjạlạt ạltʿlymyẗ wạlḥkwmyẗ wạldynyẗ wạlmjạlạt ạlrsmyẗ ạlạ̉kẖry̱.
Ingiriis | Carab |
---|---|
official | الرسمية |
used | تستخدم |
educational | التعليمية |
other | الأخرى |
language | اللغة |
english | الإنجليزية |
which | والتي |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha