U turjun "day total" una tarjum Carab

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "day total" laga bilaabo Ingiriis ilaa Carab

Turjumaada Ingiriis ilaa Carab ee {raadinta}

Ingiriis
Carab

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total

AR وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه 98,930,411، الزيادة في 290,083 الاختبارات عن مجموع اليوم السابق

Turjubaanka wṣl ʿdd ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạltsẖkẖyṣyẗ lkwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh 98,930,411, ạlzyạdẗ fy 290,083 ạlạkẖtbạrạt ʿn mjmwʿ ạlywm ạlsạbq

Ingiriis Carab
results نتائج
california كاليفورنيا
prior السابق
total مجموع
tests الاختبارات
day اليوم

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total

AR وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه 103,984,228، الزيادة في 311,606 الاختبارات عن مجموع اليوم السابق

Turjubaanka wṣl ʿdd ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạltsẖkẖyṣyẗ lkwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh 103,984,228, ạlzyạdẗ fy 311,606 ạlạkẖtbạrạt ʿn mjmwʿ ạlywm ạlsạbq

Ingiriis Carab
results نتائج
california كاليفورنيا
prior السابق
total مجموع
tests الاختبارات
day اليوم

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 180,895,943, an increase of 372,359 tests from the prior day total

AR وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه 180,895,943، أي بزيادة 372,359 من الاختبارات عن مجموع اليوم السابق

Turjubaanka wṣl ʿdd ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạltsẖkẖyṣyẗ lkwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh 180,895,943, ạ̉y bzyạdẗ 372,359 mn ạlạkẖtbạrạt ʿn mjmwʿ ạlywm ạlsạbq

Ingiriis Carab
results نتائج
california كاليفورنيا
prior السابق
total مجموع
tests الاختبارات
day اليوم

EN Data shown is a cumulative 7-day total with a 7-day lag.

AR البيانات المعروضة هي الإجمالي التراكمي بفترة 7 أيام تأخير.

Turjubaanka ạlbyạnạt ạlmʿrwḍẗ hy ạlạ̹jmạly ạltrạkmy bftrẗ 7 ạ̉yạm tạ̉kẖyr.

Ingiriis Carab
data البيانات
total الإجمالي
day أيام

EN To keep the total carbohydrate count the same when making trades, read food labels for the total carbohydrate count

AR للحفاظ على عدد الكربوهيدرات الكُلِّي كما هو عند التبديل، اقرأْ ملصقات المواد الغذائية لمعرفة إجمالي عدد الكربوهيدرات

Turjubaanka llḥfạẓ ʿly̱ ʿdd ạlkrbwhydrạt ạlkulĩy kmạ hw ʿnd ạltbdyl, ạqrạ̊̉ mlṣqạt ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ lmʿrfẗ ạ̹jmạly ʿdd ạlkrbwhydrạt

Ingiriis Carab
read اقرأ
food الغذائية
total إجمالي
keep للحفاظ
the عدد
when عند

EN This does not prohibit packages from being varied, so long as the total value of the services subject to the change being requested is not below the total current fee for the Services being provided.

AR لا يمنع ذلك من تغيير الحزم، طالما أن اجمالي قيمة الخدمات الخاضعة للتغيير المطلوب لا يقل عن اجمالي الرسم الحالي للخدمات التي يتم تقديمها.

Turjubaanka lạ ymnʿ dẖlk mn tgẖyyr ạlḥzm, ṭạlmạ ạ̉n ạjmạly qymẗ ạlkẖdmạt ạlkẖạḍʿẗ lltgẖyyr ạlmṭlwb lạ yql ʿn ạjmạly ạlrsm ạlḥạly llkẖdmạt ạlty ytm tqdymhạ.

Ingiriis Carab
change تغيير
packages الحزم
value قيمة
current الحالي
services الخدمات

EN The company’s long-term wind-energy purchase agreements total 440 megawatts and include the total production of several windfarms that are in operation or under development

AR يبلغ إجمالي اتفاقيات شراء طاقة الرياح طويلة الأجل للشركة 440 ميجاواط، وتشمل إجمالي إنتاج العديد من مزارع الرياح قيد التشغيل أو قيد التطوير

Turjubaanka yblgẖ ạ̹jmạly ạtfạqyạt sẖrạʾ ṭạqẗ ạlryạḥ ṭwylẗ ạlạ̉jl llsẖrkẗ 440 myjạwạṭ, wtsẖml ạ̹jmạly ạ̹ntạj ạlʿdyd mn mzạrʿ ạlryạḥ qyd ạltsẖgẖyl ạ̉w qyd ạltṭwyr

Ingiriis Carab
total إجمالي
agreements اتفاقيات
energy طاقة
wind الرياح
term الأجل
include وتشمل
production إنتاج
several العديد
development التطوير
long طويلة
purchase شراء

EN Testing date total numbers may not match reporting date total numbers.

AR قد لا تتطابق الأرقام الإجمالية لتاريخ إجراء الفحوصات مع الأرقام الإجمالية لتاريخ الإبلاغ.

Turjubaanka qd lạ ttṭạbq ạlạ̉rqạm ạlạ̹jmạlyẗ ltạrykẖ ạ̹jrạʾ ạlfḥwṣạt mʿ ạlạ̉rqạm ạlạ̹jmạlyẗ ltạrykẖ ạlạ̹blạgẖ.

Ingiriis Carab
numbers الأرقام
reporting الإبلاغ

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins

AR إجمالي جمهورك: إجمالي عدد الأشخاص الذين شاهدوا منشوراتك أو شاركوها

Turjubaanka ạ̹jmạly jmhwrk: ạ̹jmạly ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ mnsẖwrạtk ạ̉w sẖạrkwhạ

Ingiriis Carab
total إجمالي
people الأشخاص

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

AR إجمالي الجمهور على Pinterest: إجمالي عدد الأشخاص الذين شاهدوا المنشورات أو شاركوها عبر Pinterest.

Turjubaanka ạ̹jmạly ạljmhwr ʿly̱ Pinterest: ạ̹jmạly ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ ạlmnsẖwrạt ạ̉w sẖạrkwhạ ʿbr Pinterest.

Ingiriis Carab
audience الجمهور
total إجمالي
people الأشخاص
of عبر

EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.

AR تُحسب المعدلات بقسمة المتوسطات السابقة لعدد الحالات لمدة 7 أيام في يوم معين على العدد المقدر للسكان المطعمين في ذلك اليوم مضروبًا في 100.000.

Turjubaanka tuḥsb ạlmʿdlạt bqsmẗ ạlmtwsṭạt ạlsạbqẗ lʿdd ạlḥạlạt lmdẗ 7 ạ̉yạm fy ywm mʿyn ʿly̱ ạlʿdd ạlmqdr llskạn ạlmṭʿmyn fy dẖlk ạlywm mḍrwbaⁿạ fy 100.000.

Ingiriis Carab
case الحالات
population للسكان
for لمدة
by حسب

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery

AR ملخص مغامرة ليوم واحد مغامرة يومين مغامرة لمدة خمسة أيام ماذا تحزم حيث البقاء معرض الصور

Turjubaanka mlkẖṣ mgẖạmrẗ lywm wạḥd mgẖạmrẗ ywmyn mgẖạmrẗ lmdẗ kẖmsẗ ạ̉yạm mạdẖạ tḥzm ḥytẖ ạlbqạʾ mʿrḍ ạlṣwr

Ingiriis Carab
adventure مغامرة
day أيام
gallery معرض
photo الصور
what ماذا
where حيث
to لمدة
five خمسة
stay البقاء
one واحد

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

AR يقدم Hualapai River Runners جولات التجديف في المياه البيضاء فقط ليوم واحد في نهر كولورادو ، بالإضافة إلى مغامرات لمدة يومين و 5 أيام.

Turjubaanka yqdm Hualapai River Runners jwlạt ạltjdyf fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fqṭ lywm wạḥd fy nhr kwlwrạdw , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mgẖạmrạt lmdẗ ywmyn w 5 ạ̉yạm.

Ingiriis Carab
hualapai hualapai
offers يقدم
tours جولات
colorado كولورادو
day أيام
and و
river نهر
only فقط

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

AR إذا لم تكن قد حددت نافذة تحويل في مدير الإعلانات، فسنعرض بيانات للعرض لمدة 1 يوم والتفاعل لمدة 30 يوما والنقر لمدة 30 يوما

Turjubaanka ạ̹dẖạ lm tkn qd ḥddt nạfdẖẗ tḥwyl fy mdyr ạlạ̹ʿlạnạt, fsnʿrḍ byạnạt llʿrḍ lmdẗ 1 ywm wạltfạʿl lmdẗ 30 ywmạ wạlnqr lmdẗ 30 ywmạ

Ingiriis Carab
window نافذة
manager مدير
ads الإعلانات
data بيانات
for لمدة
if إذا
day يوم
conversion تحويل

EN Testing Date: {DATE} 7-day positivity rate: {7DAY_POSRATE} Total Tests: {TOTAL_TESTS}

AR تاريخ إجراء الاختبار: {التاريخ} معدل إيجابية الاختبارات في 7 أيام: {7DAY_POSRATE} إجمالي الاختبارات التي أجريت: {TOTAL_TESTS}

Turjubaanka tạrykẖ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr: {ạltạrykẖ} mʿdl ạ̹yjạbyẗ ạlạkẖtbạrạt fy 7 ạ̉yạm: {7DAY_POSRATE} ạ̹jmạly ạlạkẖtbạrạt ạlty ạ̉jryt: {TOTAL_TESTS}

Ingiriis Carab
rate معدل
total إجمالي
day أيام
tests الاختبارات
date تاريخ

EN more patients hospitalized from prior day total ({CHANGE_FACTOR} increase)

AR المزيد من المرضى الداخلين إلى المستشفيات من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} يزداد)

Turjubaanka ạlmzyd mn ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyn ạ̹ly̱ ạlmstsẖfyạt mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} yzdạd)

Ingiriis Carab
more المزيد
patients المرضى
from إلى
total إجمالي
day اليوم
prior السابق

EN fewer patients hospitalized from prior day total ({CHANGE_FACTOR} decrease)

AR عدد أقل من المرضى الداخلين إلى المستشفيات من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} ينخفض)

Turjubaanka ʿdd ạ̉ql mn ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyn ạ̹ly̱ ạlmstsẖfyạt mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} ynkẖfḍ)

Ingiriis Carab
fewer أقل
patients المرضى
from إلى
day اليوم
prior السابق
total إجمالي

EN more ICU patients from prior day total ({CHANGE_FACTOR} increase)

AR المزيد من مرضى العناية المركزة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} يزداد)

Turjubaanka ạlmzyd mn mrḍy̱ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} yzdạd)

Ingiriis Carab
more المزيد
patients مرضى
total إجمالي
day اليوم
prior السابق

EN fewer ICU patients from prior day total ({CHANGE_FACTOR} decrease)

AR عدد أقل من مرضى العناية المركزة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} ينخفض)

Turjubaanka ʿdd ạ̉ql mn mrḍy̱ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} ynkẖfḍ)

Ingiriis Carab
fewer أقل
patients مرضى
day اليوم
prior السابق
total إجمالي

EN more ICU beds available from prior day total ({CHANGE_FACTOR} increase)

AR المزيد من أسرة العناية المركزة المتوفرة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} يزداد)

Turjubaanka ạlmzyd mn ạ̉srẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ ạlmtwfrẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} yzdạd)

Ingiriis Carab
more المزيد
available المتوفرة
total إجمالي
day اليوم
prior السابق

EN fewer ICU beds available from prior day total ({CHANGE_FACTOR} decrease)

AR عدد أقل من أسرة العناية المركزة المتوفرة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} ينخفض)

Turjubaanka ʿdd ạ̉ql mn ạ̉srẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ ạlmtwfrẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} ynkẖfḍ)

Ingiriis Carab
fewer أقل
available المتوفرة
day اليوم
prior السابق
total إجمالي

EN The number of total patients in the facility (irrespective of when they were admitted) whose status changed to COVID confirmed positive on the previous calendar day

AR عدد المرضى الإجمالي في المنشأة (بصرف النظر عن وقت دخولهم) الذين تغيرت حالتهم إلى إيجابية وتأكدت إصابتهم بفيروس COVID في اليوم التقويمي السابق

Turjubaanka ʿdd ạlmrḍy̱ ạlạ̹jmạly fy ạlmnsẖạ̉ẗ (bṣrf ạlnẓr ʿn wqt dkẖwlhm) ạldẖyn tgẖyrt ḥạlthm ạ̹ly̱ ạ̹yjạbyẗ wtạ̉kdt ạ̹ṣạbthm bfyrws COVID fy ạlywm ạltqwymy ạlsạbq

Ingiriis Carab
covid covid
patients المرضى
changed تغيرت
positive إيجابية
previous السابق
total الإجمالي
when وقت
to إلى
day اليوم

EN more patients hospitalized from prior day total ({CHANGE_FACTOR} increase)

AR المزيد من المرضى الداخلين إلى المستشفيات من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} يزداد)

Turjubaanka ạlmzyd mn ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyn ạ̹ly̱ ạlmstsẖfyạt mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} yzdạd)

Ingiriis Carab
more المزيد
patients المرضى
from إلى
total إجمالي
day اليوم
prior السابق

EN fewer patients hospitalized from prior day total ({CHANGE_FACTOR} decrease)

AR عدد أقل من المرضى الداخلين إلى المستشفيات من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} ينخفض)

Turjubaanka ʿdd ạ̉ql mn ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyn ạ̹ly̱ ạlmstsẖfyạt mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} ynkẖfḍ)

Ingiriis Carab
fewer أقل
patients المرضى
from إلى
day اليوم
prior السابق
total إجمالي

EN more ICU patients from prior day total ({CHANGE_FACTOR} increase)

AR المزيد من مرضى العناية المركزة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} يزداد)

Turjubaanka ạlmzyd mn mrḍy̱ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} yzdạd)

Ingiriis Carab
more المزيد
patients مرضى
total إجمالي
day اليوم
prior السابق

EN fewer ICU patients from prior day total ({CHANGE_FACTOR} decrease)

AR عدد أقل من مرضى العناية المركزة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} ينخفض)

Turjubaanka ʿdd ạ̉ql mn mrḍy̱ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} ynkẖfḍ)

Ingiriis Carab
fewer أقل
patients مرضى
day اليوم
prior السابق
total إجمالي

EN more ICU beds available from prior day total ({CHANGE_FACTOR} increase)

AR المزيد من أسرة العناية المركزة المتوفرة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} يزداد)

Turjubaanka ạlmzyd mn ạ̉srẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ ạlmtwfrẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} yzdạd)

Ingiriis Carab
more المزيد
available المتوفرة
total إجمالي
day اليوم
prior السابق

EN fewer ICU beds available from prior day total ({CHANGE_FACTOR} decrease)

AR عدد أقل من أسرة العناية المركزة المتوفرة من إجمالي اليوم السابق ({عامل_التغير} ينخفض)

Turjubaanka ʿdd ạ̉ql mn ạ̉srẗ ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ ạlmtwfrẗ mn ạ̹jmạly ạlywm ạlsạbq ({ʿạml_ạltgẖyr} ynkẖfḍ)

Ingiriis Carab
fewer أقل
available المتوفرة
day اليوم
prior السابق
total إجمالي

EN Data shown is a cumulative 30-day total.

AR البيانات المعروضة هي إجمالي تراكمي لمدة 30 يومًا.

Turjubaanka ạlbyạnạt ạlmʿrwḍẗ hy ạ̹jmạly trạkmy lmdẗ 30 ywmaⁿạ.

Ingiriis Carab
data البيانات
total إجمالي
day يوم

EN Feeling depressed most of the day, nearly every day

AR الشعور بالاكتئاب معظم اليوم في أغلب الأيام

Turjubaanka ạlsẖʿwr bạlạktỷạb mʿẓm ạlywm fy ạ̉gẖlb ạlạ̉yạm

Ingiriis Carab
feeling الشعور
depressed بالاكتئاب
most معظم
day اليوم

EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.

AR بغض النظر عن ما قررته CMS، ستكون HostWinds سعداء لتزويدك باستضافة الجودة لضمان تشغيل موقع CMS الخاص بك بسلاسة طوال اليوم، كل يوم.

Turjubaanka bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ qrrth CMS, stkwn HostWinds sʿdạʾ ltzwydk bạstḍạfẗ ạljwdẗ lḍmạn tsẖgẖyl mwqʿ CMS ạlkẖạṣ bk bslạsẗ ṭwạl ạlywm, kl ywm.

Ingiriis Carab
cms cms
happy سعداء
to provide you لتزويدك
quality الجودة
site موقع
seamlessly بسلاسة
hostwinds hostwinds
with طوال
ensure لضمان
day اليوم

EN You may need to avoid caffeine the day before and the day of the test.

AR وقد تحتاج إلى تجنب تناول الكافيين في اليوم السابق ويوم إجراء الاختبار.

Turjubaanka wqd tḥtạj ạ̹ly̱ tjnb tnạwl ạlkạfyyn fy ạlywm ạlsạbq wywm ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.

Ingiriis Carab
need تحتاج
before السابق
avoid تجنب
test الاختبار
to إلى
day اليوم

EN Watery diarrhea three or more times a day for more than one day

AR الإسهال المائي ثلاث مرات أو أكثر في اليوم لأكثر من يوم واحد

Turjubaanka ạlạ̹shạl ạlmạỷy tẖlạtẖ mrạt ạ̉w ạ̉ktẖr fy ạlywm lạ̉ktẖr mn ywm wạḥd

Ingiriis Carab
diarrhea الإسهال
times مرات
three ثلاث
one واحد
day اليوم

EN Case rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 7-day lag.

AR يستند كل من معدل الإصابات والمتوسط اليومي إلى متوسط 7 أيام مع تأخر 7 أيام.

Turjubaanka ystnd kl mn mʿdl ạlạ̹ṣạbạt wạlmtwsṭ ạlywmy ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.

Ingiriis Carab
based يستند
daily اليومي
day أيام
rate معدل
average متوسط
and إلى

EN Death rate and daily avg. are based on a 7-day average with a 21-day lag due to delays in reporting.

AR 'يستند كل من معدل الإصابات والمتوسط اليومي على متوسط 7 أيام مع تأخر 7 أيام.

Turjubaanka 'ystnd kl mn mʿdl ạlạ̹ṣạbạt wạlmtwsṭ ạlywmy ʿly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.

Ingiriis Carab
based يستند
daily اليومي
day أيام
rate معدل
average متوسط
to على

EN Numbers do not represent true day-over-day changes as these results include cases from prior to yesterday

AR الأرقام لا تمثل تغيرات يومية حقيقية لأن هذه النتائج تشمل حالات من قبل أمس

Turjubaanka ạlạ̉rqạm lạ tmtẖl tgẖyrạt ywmyẗ ḥqyqyẗ lạ̉n hdẖh ạlntạỷj tsẖml ḥạlạt mn qbl ạ̉ms

Ingiriis Carab
numbers الأرقام
represent تمثل
changes تغيرات
true حقيقية
results النتائج
include تشمل
cases حالات
these هذه
to قبل
as لأن

EN A complete day by day itinerarybased on your preferences

AR مخطط كامل مفصل يومًا بيوموفقًا لتفضيلاتك

Turjubaanka mkẖṭṭ kạml mfṣl ywmaⁿạ bywmwfqaⁿạ ltfḍylạtk

Ingiriis Carab
complete كامل
day يوم

EN You may have trouble doing normal day-to-day activities, and sometimes you may feel as if life isn't worth living.

AR قد تواجهك صعوبة في القيام بالأنشطة اليومية العادية، وأحيانًا قد تشعر كما لو أن الحياة لا تستحق العيش.

Turjubaanka qd twạjhk ṣʿwbẗ fy ạlqyạm bạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlʿạdyẗ, wạ̉ḥyạnaⁿạ qd tsẖʿr kmạ lw ạ̉n ạlḥyạẗ lạ tstḥq ạlʿysẖ.

Ingiriis Carab
trouble صعوبة
activities بالأنشطة
day-to-day اليومية
feel تشعر
living العيش
and كما

EN During these episodes, symptoms occur most of the day, nearly every day and may include:

AR في أثناء هذه النوبات، تحدث الأعراض أغلب اليوم، وكل يوم تقريبًا، وقد تتضمن ما يلي:

Turjubaanka fy ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlnwbạt, tḥdtẖ ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉gẖlb ạlywm, wkl ywm tqrybaⁿạ, wqd ttḍmn mạ yly:

Ingiriis Carab
during أثناء
occur تحدث
symptoms الأعراض
most أغلب
include تتضمن
day اليوم

EN How much your mental health concerns interfere with day-to-day life

AR ما هو مدى تعارض المخاوف الصحية النفسية التي تعانيها مع الحياة اليومية

Turjubaanka mạ hw mdy̱ tʿạrḍ ạlmkẖạwf ạlṣḥyẗ ạlnfsyẗ ạlty tʿạnyhạ mʿ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ

Ingiriis Carab
concerns المخاوف
health الصحية
mental النفسية
day-to-day اليومية

EN International Youth Day – The 2021 theme for the day is “Transforming Food Systems: Youth Innovation for Human and Planetary Health”

AR اليوم الدولي للشباب - موضوع 2021 لهذا اليوم هو "تحويل النظم الغذائية: ابتكار الشباب من أجل صحة الإنسان والكواكب"

Turjubaanka ạlywm ạldwly llsẖbạb - mwḍwʿ 2021 lhdẖạ ạlywm hw "tḥwyl ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ: ạbtkạr ạlsẖbạb mn ạ̉jl ṣḥẗ ạlạ̹nsạn wạlkwạkb"

Ingiriis Carab
international الدولي
theme موضوع
systems النظم
food الغذائية
youth الشباب
health صحة
human الإنسان
for أجل
day اليوم

EN Each Mayo Clinic hospital has hospitalists on duty every day, all day

AR يوجد أطباء مناوبون في العيادات الداخلية يوميًا وعلى مدار الساعة في جميع مستشفيات Mayo Clinic

Turjubaanka ywjd ạ̉ṭbạʾ mnạwbwn fy ạlʿyạdạt ạldạkẖlyẗ ywmyaⁿạ wʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ fy jmyʿ mstsẖfyạt Mayo Clinic

Ingiriis Carab
clinic clinic
all جميع

EN Ability to make appointments quickly with your Medallion physician, sometimes on a same-day or next-day basis

AR القدرة على تحديد المواعيد بسرعة مع طبيبك، وأحيانًا في نفس اليوم أو في اليوم التالي

Turjubaanka ạlqdrẗ ʿly̱ tḥdyd ạlmwạʿyd bsrʿẗ mʿ ṭbybk, wạ̉ḥyạnaⁿạ fy nfs ạlywm ạ̉w fy ạlywm ạltạly

Ingiriis Carab
ability القدرة
quickly بسرعة
same نفس
day اليوم
next التالي
to على

EN Reduce stress in your day-to-day activities

AR قلل من التوتر في أنشطتك اليومية

Turjubaanka qll mn ạltwtr fy ạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ

Ingiriis Carab
stress التوتر
day-to-day اليومية

EN For healthy adults, that means up to one drink a day for women and up to two drinks a day for men.

AR بالنسبة للبالغين الأصحاء، يعني ذلك تناوُل مشروب كحولي واحد في اليوم للنساء وما يصل إلى مشروبين في اليوم للرجال.

Turjubaanka bạlnsbẗ llbạlgẖyn ạlạ̉ṣḥạʾ, yʿny dẖlk tnạwul msẖrwb kḥwly wạḥd fy ạlywm llnsạʾ wmạ yṣl ạ̹ly̱ msẖrwbyn fy ạlywm llrjạl.

Ingiriis Carab
healthy الأصحاء
day اليوم
men للرجال
one واحد
for بالنسبة
means يعني

EN By drinking alcohol only in moderation ? generally one drink a day for women, or two a day for men ? you can potentially lower your blood pressure by about 4 mm Hg

AR يمكن من خلال شرب الكحول باعتدال بمقدار كوب واحد في اليوم للنساء وكوبين للرجال، خفض ضغط الدم بمقدار نحو 4 مم زئبق

Turjubaanka ymkn mn kẖlạl sẖrb ạlkḥwl bạʿtdạl bmqdạr kwb wạḥd fy ạlywm llnsạʾ wkwbyn llrjạl, kẖfḍ ḍgẖṭ ạldm bmqdạr nḥw 4 mm zỷbq

Ingiriis Carab
alcohol الكحول
pressure ضغط
blood الدم
can يمكن
day اليوم
men للرجال
one واحد
drinking شرب

EN Having more than one drink a day for women and more than two drinks a day for men may affect your blood pressure.

AR حيث قد يتأثر ضغط الدم نتيجة لشرب أكثر من كأس بالنسبة للنساء وكأسين بالنسبة للرجال.

Turjubaanka ḥytẖ qd ytạ̉tẖr ḍgẖṭ ạldm ntyjẗ lsẖrb ạ̉ktẖr mn kạ̉s bạlnsbẗ llnsạʾ wkạ̉syn bạlnsbẗ llrjạl.

Ingiriis Carab
pressure ضغط
blood الدم
for بالنسبة
men للرجال
more أكثر

EN For healthy adults, that means up to one drink a day for women and two drinks a day for men

AR بالنسبة للبالغين الأصِحَّاء، يعني هذا الاعتدال كأسًا واحدة في اليوم بالنسبة للنساء، وكأسين في اليوم بالنسبة للرجال

Turjubaanka bạlnsbẗ llbạlgẖyn ạlạ̉ṣiḥãạʾ, yʿny hdẖạ ạlạʿtdạl kạ̉saⁿạ wạḥdẗ fy ạlywm bạlnsbẗ llnsạʾ, wkạ̉syn fy ạlywm bạlnsbẗ llrjạl

Ingiriis Carab
day اليوم
men للرجال
one واحدة
for بالنسبة
means يعني

EN Clean the biopsy site two times a day unless it's on your scalp ? then clean it once a day. Follow these steps:

AR نظّف موضع الخزعة مرتين يوميًا ما لم يكن في فروة الرأس، حينها نظفه مرة كل يوم. اتبع هذه الخطوات:

Turjubaanka nẓ̃f mwḍʿ ạlkẖzʿẗ mrtyn ywmyaⁿạ mạ lm ykn fy frwẗ ạlrạ̉s, ḥynhạ nẓfh mrẗ kl ywm. ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt:

Ingiriis Carab
biopsy الخزعة
scalp فروة
follow اتبع
steps الخطوات
day يوم
once مرة

EN If you use the first-day start, you'll take your first pill on the first day of your next period

AR إذا كنتِ تستخدمين الوسيلة التي تبدأ من اليوم الأول، فستتناولين الحبة الأولى في أول يوم لدورة الطمث التالية

Turjubaanka ạ̹dẖạ knti tstkẖdmyn ạlwsylẗ ạlty tbdạ̉ mn ạlywm ạlạ̉wl, fsttnạwlyn ạlḥbẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉wl ywm ldwrẗ ạlṭmtẖ ạltạlyẗ

Ingiriis Carab
next التالية
start تبدأ
first أول
if إذا
you كنت
day اليوم

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha