Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "cavernous malformations" una tarjum Carab

Muujinaya 5 ee 5 turjumaadaha weedha "cavernous malformations" laga bilaabo Ingiriis ilaa Carab

Turjumaada Ingiriis ilaa Carab ee {raadinta}

Ingiriis
Carab

EN Abnormalities in the brain, including brain tumors or vascular malformations such as arteriovenous malformations (AVMs) and cavernous malformations, can cause epilepsy

AR يمكن أن يحدث الصرع بسبب الشذوذات الدماغية مثل أورام الدماغ، أو التشوهات الوعائية مثل التشوه الشرياني الوريدي والتشوهات الكهفية

Turjubaanka ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlṣrʿ bsbb ạlsẖdẖwdẖạt ạldmạgẖyẗ mtẖl ạ̉wrạm ạldmạgẖ, ạ̉w ạltsẖwhạt ạlwʿạỷyẗ mtẖl ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy wạltsẖwhạt ạlkhfyẗ

Ingiriis Carab
epilepsy الصرع
tumors أورام
can يمكن
brain الدماغ

EN Abnormalities in the brain, including brain tumors or vascular malformations such as arteriovenous malformations (AVMs) and cavernous malformations, can cause epilepsy

AR يمكن أن يحدث الصرع بسبب الشذوذات الدماغية مثل أورام الدماغ، أو التشوهات الوعائية مثل التشوه الشرياني الوريدي والتشوهات الكهفية

Turjubaanka ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlṣrʿ bsbb ạlsẖdẖwdẖạt ạldmạgẖyẗ mtẖl ạ̉wrạm ạldmạgẖ, ạ̉w ạltsẖwhạt ạlwʿạỷyẗ mtẖl ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy wạltsẖwhạt ạlkhfyẗ

Ingiriis Carab
epilepsy الصرع
tumors أورام
can يمكن
brain الدماغ

EN It's also possible to inherit other medical conditions that predispose you to having vascular malformations such as AVMs.

AR ويحتمل أيضًا أن ترث حالات مرضية طبية أخرى تجعلك عرضة للإصابة بالتشوهات العائلية مثل التشوه الشرياني الوريدي.

Turjubaanka wyḥtml ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n trtẖ ḥạlạt mrḍyẗ ṭbyẗ ạ̉kẖry̱ tjʿlk ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạltsẖwhạt ạlʿạỷlyẗ mtẖl ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy.

Ingiriis Carab
medical طبية
other أخرى

EN Some of these types of defects are called Chiari malformations.

AR وتسمى بعض هذه الأنواع من العيوب تشوهات خياري.

Turjubaanka wtsmy̱ bʿḍ hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlʿywb tsẖwhạt kẖyạry.

Ingiriis Carab
types الأنواع
defects العيوب
some بعض
these هذه

EN This reduces your child's growth, causing pain and physical malformations and making it difficult for him or her to move.

AR ويقلِّل هذا من نمو طفلكِ، مُسَببًا الألم وتشوهات جسدية، ويجعل من الصعب تحرُّك طفلكِ أو طفلتكِ.

Turjubaanka wyqlĩl hdẖạ mn nmw ṭflki, musabbaⁿạ ạlạ̉lm wtsẖwhạt jsdyẗ, wyjʿl mn ạlṣʿb tḥrũk ṭflki ạ̉w ṭfltki.

Ingiriis Carab
growth نمو
pain الألم
physical جسدية
difficult الصعب
this هذا
to ل

Muujinaya 5 ee 5 tarjumaadaha