U turjun "wirken" una tarjum Boortaqiis

DE Sie wirken an Land eher unbeholfen, watscheln aufrecht und wirken wie kleine Wichtigtuer

• wirken an Land
• unbeholfen
• watscheln aufrecht
• wirken wie kleine

DE Die Einführung von Secure Access Service Edge (SASE) mag einschüchternd wirken, muss es aber nicht sein. Lesen Sie diese Infografik und erfahren Sie 6 erste Schritte, die Sie setzen können.

• Einführung von Secure
• Edge
• SASE
• mag einschüchternd wirken
• erfahren Sie erste
• setzen

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du abgemeldet bist, wirken sich nur auf den aktuellen Browser aus und gelten nur, wenn du nicht bei Twitter angemeldet bist.

• Einstellungen
• siehst
• abgemeldet bist
• Twitter angemeldet

DE Geteilte Inhalte: Klicks und „Gefällt mir“-Angaben sind gute Indikatoren dafür, dass Inhalte auf Zielgruppen zumindest ansprechend wirken

• Geteilte Inhalte
• Klicks
• Gefällt mir
• -Angaben sind gute
• dafür
• Inhalte auf Zielgruppen
• ansprechend wirken

DE Professionelle Designer aus aller Welt senden Ihnen Ideen. Sie wirken mit und geben Feedback, um Ihr ideales Facebook Cover Design zu erstellen.

• Welt senden Ihnen
• geben Feedback
• Ihr ideales Facebook

DE Das Tolle an der Software von Bitdefender ist, dass diese Optionen innerhalb der Benutzeroberfläche so angezeigt werden, dass sie nicht überladen oder überwältigend wirken

• überladen
• überwältigend wirken

DE Vitamine: Aus der Natur oder als Nahrungsergänzung - wie sie wirken, warum sie helfen Extra: Die fatalen Denkfehler der Vitamin-Gegner

• Vitamine
• Natur
• Nahrungsergänzung
• wirken
• warum sie helfen

DE Chemie im Essen: Lebensmittel-Zusatzstoffe. Wie sie wirken, warum sie schaden

• Chemie im Essen
• Lebensmittel-Zusatzstoffe
• wirken
• warum sie schaden

DE In den letzten Jahren haben sie ihr Sortiment um Haarpflege- und Haar-Make-up-Produkte erweitert und ihr Branding überarbeitet, um noch hochwertiger zu wirken

• Haar-Make-up-Produkte erweitert
• ihr Branding überarbeitet
• hochwertiger zu wirken

DE Entdecken Sie, wie Menschen Körpersprache lesen und wie Sie sie nutzen können, um selbstbewusster zu wirken und klarer mit Ihrem Publikum zu kommunizieren.

• Entdecken Sie
• Menschen Körpersprache lesen
• selbstbewusster zu wirken
• klarer mit Ihrem

DE Lassen Sie Ihre Schlüsselmetriken, Unternehmenszeile und Vorhersagen spannender denn je wirken, wenn Sie direkt neben Ihren Bildern erscheinen, wenn Sie sie durchgehen.

• Lassen Sie Ihre
• Unternehmenszeile
• Vorhersagen spannender denn
• wirken
• direkt neben Ihren
• erscheinen

DE Die zweite Frage sollte lauten: „Welche konkreten Ergebnisse möchten wir damit erzielen?". Oder anders formuliert: „Welchen Nutzen haben APIs eigentlich und wie wirken sie sich auf meine erweiterte Geschäftsstrategie aus?"

• zweite Frage sollte
• Welche konkreten Ergebnisse
• damit erzielen
• anders formuliert
• eigentlich
• meine erweiterte Geschäftsstrategie

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Zukunftsorientierung lassen sich von den kommenden Dingen inspirieren. Ihre Vorstellungen von der Zukunft wirken auf andere anspornend.

• ausgeprägten Zukunftsorientierung lassen
• kommenden Dingen inspirieren
• wirken auf andere

DE Schwachstellen im niedrigen Bereich wirken sich in der Regel kaum auf Geschäftsabläufe in Unternehmen aus. Für die Ausnutzung von derartigen Schwachstellen ist normalerweise der Zugriff auf ein lokales oder physisches System erforderlich.

• Schwachstellen im niedrigen
• Ausnutzung von derartigen
• normalerweise der Zugriff
• lokales
• physisches System

DE Wie zu erwarten, werden Sie Zaubersprüche wirken, fantastische Bestien entdecken und im Allgemeinen Zauberer über den Ort machen.

• erwarten
• Zaubersprüche wirken
• fantastische Bestien entdecken
• Ort

DE Zugegeben, sie wirken manchmal ein bisschen verstaubt, Museen müssen aber nicht langweilig sein

• Zugegeben
• verstaubt

DE Du kannst Präsentationen auch mit Mitarbeitern teilen, um sicherzustellen, dass du mit deinem Team einig bist, welche Clips am besten wirken, bevor du einen Kauf tätigst

• Mitarbeitern teilen
• sicherzustellen
• deinem Team einig
• wirken
• tätigst

DE Offline-Agenten sind von Bamboo getrennt und wirken sich nicht auf die Abrechnung und Lizenzierung aus.

• getrennt
• Abrechnung
• Lizenzierung

DE Wenn dein Branding von Kampagne zu Kampagne einheitlich bleibt, vereinheitlicht es deinen Inhalt, unterstreicht die Individualität deines Unternehmens und hilft dir dabei, wie ein Profi zu wirken

• Kampagne einheitlich bleibt
• vereinheitlicht es deinen
• unterstreicht die Individualität
• Unternehmens
• hilft dir dabei
• Profi zu wirken

DE Smarte Lebensmittel können Ihren Geist anregen und den ganzen Tag lang inspirierend wirken.

• Geist anregen
• ganzen Tag lang

DE Lassen Sie den atemberaubenden Blick aus einer geräumigen Suite auf den Hafen von Houthaven auf sich wirken.

DE OneSpan Cronto®-Lösungen wurden für ein höheres Maß an Zuverlässigkeit bei Online-Banking-Transaktionen entwickelt. Sie wirken komplexen Bedrohungen entgegen und schaffen gleichzeitig ein reibungsloses Benutzererlebnis.

• OneSpan
• Maß an Zuverlässigkeit
• Online-Banking-Transaktionen entwickelt
• wirken komplexen Bedrohungen

DE Auf den ersten Blick kann die medizinische Fachsprache wie eine Fremdsprache wirken

• Fremdsprache wirken

DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.

• Klick können Sie
• Spannungsbögen
• gewaltige Blitzen erzeugen
• Dank der enthaltenen
• leicht kolorieren
• damit die Blitze
• echt

DE Dieses Paket wurde aus echten Kreidetexturen erstellt, damit Ihre Pinselstriche in Affinity Designer und Affinity Photo auch so realistisch wie möglich wirken

• echten Kreidetexturen erstellt
• damit Ihre Pinselstriche
• Affinity Designer
• realistisch wie möglich

DE Bilder ohne Menschen menschlich wirken lassen

• Bilder ohne Menschen
• wirken lassen

DE Wir haben Ihnen schon gesagt, dass unsere korrekte Schreibweise von Wörtern Werkzeug für Sie Wunder wirken. Lassen Sie uns einen Blick auf die Art der Fehler, die unser Wort checker für Sie korrigieren und ihre Beispiele:

• Ihnen schon gesagt
• Werkzeug für Sie
• wirken
• Fehler
• unser Wort checker
• korrigieren

DE Referenzen auf Platzhalter wirken sich nicht auf die Varianten aus

• Referenzen auf Platzhalter

DE Die Änderungen wirken sich noch nicht auf den Zugriff auf iCloud-Sicherungen aus, vereinfachen und verbessern jedoch in Zukunft die Leistung von iCloud-Diensten.

• Zugriff auf iCloud-Sicherungen
• vereinfachen

DE Wenn Sie sich für ein umweltfreundlicheres Fahrzeug, eine umweltbewusste Tagung oder ein Dessert mit unserem hausgemachten Honig entscheiden, wirken Sie bereits aktiv und nachhaltig daran mit, die Umwelt zu schützen

• umweltfreundlicheres Fahrzeug
• umweltbewusste Tagung
• Dessert mit unserem
• Honig entscheiden
• wirken Sie bereits
• Umwelt zu schützen

DE Genießen Sie ein unvergessliches Fairmont-Erlebnis und lassen Sie die Schönheit und den Charme dieser reizvollen und ruhigen Destination auf sich wirken.

• Fairmont-Erlebnis
• Charme dieser reizvollen

DE Alles, womit du ein wenig Freizeit oder Spaß in Hausarbeiten bringen kannst, lässt Hausarbeiten weniger langweilig wirken und sie bringen euch einander näher.

• Alles
• Freizeit
• Spaß in Hausarbeiten
• kannst
• lässt Hausarbeiten weniger
• wirken
• bringen euch einander

DE Selbst wenn du wütend, traurig oder verängstigt bist, tue dein Bestes, um ruhig und gelassen zu wirken.[1]

• traurig
• verängstigt bist
• tue dein Bestes
• ruhig

DE Versuche nicht, dein Gegenüber zu ignorieren, da dich das unreif wirken lässt

• wirken lässt

DE Abgestorbene Hautzellen können deine Haut stumpf und trocken wirken lassen

• Haut stumpf
• trocken wirken lassen

DE 3D-Weltobjektive: Im Gegensatz zu Objektiven, die hauptsächlich in Echtzeit auf Ihr Gesicht oder eine Selfie-Aufnahme aufgetragen werden, wirken sich Weltobjektive auf die Umgebung aus

• Gegensatz zu Objektiven
• hauptsächlich in Echtzeit
• Ihr Gesicht
• wirken sich Weltobjektive

DE Es gibt einen Porträtmodus zum Verwischen des Hintergrunds, der gut genug funktioniert, obwohl er den Hintergrund bei Überbelichtung zu mildern scheint, wodurch die Ergebnisse etwas ungeschickt wirken.

• Porträtmodus zum Verwischen
• Hintergrunds
• gut genug funktioniert
• Überbelichtung zu mildern
• wodurch die Ergebnisse
• ungeschickt

DE Das lassen wir einen Moment auf sich wirken.

DE Unterschiedliche Musikstile und unterschiedliche Lautstärken wirken sich auf die Akkulaufzeit aus

• Unterschiedliche Musikstile
• unterschiedliche Lautstärken wirken

DE Die kühnsten Töne wirken beispielsweise regelmäßig übersättigt und heben sich unnatürlich vom Rest des Bildes ab

• kühnsten Töne wirken
• regelmäßig übersättigt
• heben sich unnatürlich
• Rest des Bildes

DE Es ist kinderleicht zu fahren, ist vernünftig, ohne zu langweilig zu wirken und vor allem reicht der Preis, um darüber nachzudenken, ob sich die nahe Konkurrenz wirklich lohnt

• kinderleicht zu fahren
• vernünftig
• langweilig zu wirken
• darüber nachzudenken
• Konkurrenz wirklich lohnt

DE Diese farbenfrohe Ansicht zeigt einen Luftwinkel von künstlichen Brutbecken für Salz- und Süßwasserfische. Buntes Wasser, brillante Linien und ein exzellentes Foto wirken Wunder zusammen.

• farbenfrohe Ansicht zeigt
• Luftwinkel von künstlichen
• Salz-
• Süßwasserfische
• Buntes Wasser
• brillante Linien
• exzellentes Foto wirken

DE Schwarzwerte wirken sich direkt auf die genaue Farbdarstellung in Standard- und HDR-Bildern aus.

• HDR-Bildern

DE Das neue Play:5 ist eindeutig aus dem gleichen Stoff wie das Original geschnitten, ließ seinen Vorgänger jedoch veraltet wirken

• geschnitten
• ließ seinen Vorgänger
• veraltet wirken

DE Bestimmte Spezifikationen jeder Komponente wirken sich darauf aus, und Sie müssen sich vergewissern, dass dies alles korrekt ist, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.

• Bestimmte Spezifikationen jeder
• wirken sich darauf
• müssen sich vergewissern
• dies alles korrekt
• bevor Sie Ihre

DE Dell stellt seit Jahren wirklich tolle Laptops her, die nicht nur gut aussehen, sondern auch so wirken

• Dell stellt seit
• wirklich tolle Laptops
• gut aussehen

DE Lassen Sie Ihre Mails professioneller und eleganter auf andere wirken, indem Sie eine Signatur hinzufügen. Erstellen Sie mehrere HTML-Signaturen mit wenigen Klicks.

• Lassen Sie Ihre
• professioneller
• eleganter auf andere
• hinzufügen
• Erstellen Sie mehrere
• wenigen

DE Bei allem, was deine Homepage leistet, ist es eine wichtige Regel, dass sie unkompliziert ist. Eine visuell überladene Seite mit viel Text, Farben, Animationen, Karussells oder Angeboten kann erschlagend wirken und Besucher am Ende abschrecken.

• allem
• deine Homepage leistet
• wichtige Regel
• visuell überladene Seite
• viel Text
• Farben
• Animationen
• Karussells
• Angeboten kann erschlagend
• Besucher am Ende

DE Manchmal wirken hochtrabende Visionen unrealistisch. Um es einfach zu machen, solltest du eine kurze Aussage verfassen, wie du deine Vision verwirklichen wirst.

• Manchmal wirken hochtrabende
• unrealistisch
• einfach zu machen
• Aussage verfassen
• deine Vision verwirklichen

DE Erstelle eine ansprechende Landingpage, um glaubwürdig zu wirken

• Erstelle eine ansprechende
• glaubwürdig zu wirken