Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "wenigstens" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 22 ee 22 turjumaadaha weedha "wenigstens" laga bilaabo Jarmal ilaa Boortaqiis

Turjumaada Jarmal ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Jarmal
Boortaqiis

DE Statt eines einzigen Spenden-Links hast du dann mehrere, die alle auf dieselbe Zieladresse verweisen, und erhöhst dadurch die Chancen, dass wenigstens einer davon angeklickt wird

PT Em vez de ter um só link de doação, você terá vários, o que aumenta as chances de alguém clicar, mesmo que todos os links apontem para a mesma página

Jarmal Boortaqiis
chancen chances
spenden doação
links links
dadurch que
davon de
statt em vez de
alle todos
einer um

DE Auch wenn manchmal Probleme auftreten, deren Ursachen außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, kann Ihr Kundenservice trotzdem oft eine Lösung dafür finden oder die Folgen wenigstens abschwächen

PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas

Jarmal Boortaqiis
probleme problemas
außerhalb fora
kontrolle controle
lösung solução
kann pode
oder ou
liegen ser
kundenservice atendimento ao cliente
oft de
manchmal que
eine uma

DE Wir empfehlen, dass Sie Ihr Abonnement wenigstens ein paar Tage vor der nächsten fälligen Zahlung modifizieren

PT Recomendamos modificar sua assinatura pelo menos uns dias antes do próximo pagamento agendado

Jarmal Boortaqiis
abonnement assinatura
zahlung pagamento
modifizieren modificar
wir empfehlen recomendamos
tage dias
paar menos
ihr sua

DE Hat einer von euch nahe Freunde oder Familie in der Nähe, sprecht diese Option durch. Ihr könnt weiterhin miteinander in Kontakt bleiben und telefonieren oder texten, aber ihr lauft euch dann wenigstens nicht mehr jeden Tag über den Weg.[2]

PT Se um de vocês tiver um amigo próximo ou familiar que mora perto, veja se pode ficar na casa dessa pessoa por um tempo. Você ainda pode manter contato com seu parceiro por mensagem ou ligação, mas assim você não terá que vê-lo todos os dias.[2]

Jarmal Boortaqiis
könnt pode
oder ou
tag dias
euch você
nähe perto
miteinander com
und dessa
aber mas
einer um

DE Wenn einer von euch ausziehen wird, legt fest, wie häufig ihr miteinander kommunizieren wollt. Die meisten Paare bleiben auch während einer Pause wenigstens einmal pro Woche in Kontakt.

PT Se um dos dois puder se mudar temporariamente, combinem com que frequência vocês vão conversar pelo celular toda semana. A maioria dos casais que está dando um tempo mantém contato uma vez por semana, pelo menos.

Jarmal Boortaqiis
häufig frequência
woche semana
kontakt contato
paare casais
wenn se
meisten maioria
einer um
von vão
kommunizieren com
ihr você
auch que
in pelo

DE Im Gegensatz zu Konsolenspielen müssen Kinder, die es spielen, herumlaufen, anstatt nur auf dem Sofa zu sitzen. Und so bekommen sie wenigstens etwas Bewegung.

PT Porém, ao contrário dos jogos de console, as crianças que jogam precisam correr, em vez de apenas sentar no sofá. E assim eles pelo menos fazem algum exercício.

Jarmal Boortaqiis
kinder crianças
spielen jogos
sitzen sentar
bewegung exercício
sofa sofá
nur apenas
im no
und e
zu ao
bekommen é
anstatt em vez
dem de

DE . (Dieses Markierungsfeld wird angezeigt, wenn Sie die VPN-Privatverbindung wenigstens einmal verwendet haben.)

PT , que aparecerá após você usar a Conexão Particular com VPN pelo menos uma vez.

Jarmal Boortaqiis
vpn vpn
sie você
einmal vez

DE Wir empfehlen, dass Sie Ihr Abonnement wenigstens ein paar Tage vor der nächsten fälligen Zahlung modifizieren

PT Recomendamos modificar sua assinatura pelo menos uns dias antes do próximo pagamento agendado

Jarmal Boortaqiis
abonnement assinatura
zahlung pagamento
modifizieren modificar
wir empfehlen recomendamos
tage dias
paar menos
ihr sua

DE Wenigstens zeigt die App dies unter Gerätezustand an.

PT Pelo menos o aplicativo diz isto, no entanto, no Device Health.

Jarmal Boortaqiis
app aplicativo
unter no
an pelo
dies o

DE Sie müssen zwar immer noch löschen und bei Bedarf neu herunterladen, aber wenigstens verstopfen Sie nicht unnötig das Hauptlaufwerk

PT Você ainda terá que apagar e descarregar novamente quando necessário, mas pelo menos não está entupindo desnecessariamente o disco principal

Jarmal Boortaqiis
löschen apagar
bedarf necessário
und e
müssen terá
aber mas
sie você
noch ainda
herunterladen descarregar
nicht não
zwar o

DE Im Gegensatz zu Konsolenspielen müssen Kinder, die es spielen, herumlaufen, anstatt nur auf dem Sofa zu sitzen. Und so bekommen sie wenigstens etwas Bewegung.

PT Porém, ao contrário dos jogos de console, as crianças que jogam precisam correr, em vez de apenas sentar no sofá. E assim eles pelo menos fazem algum exercício.

Jarmal Boortaqiis
kinder crianças
spielen jogos
sitzen sentar
bewegung exercício
sofa sofá
nur apenas
im no
und e
zu ao
bekommen é
anstatt em vez
dem de

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

DE "Ja wer in New York lebt war hier bestimmt schon mal.Aber auch jeder Besucher sollte es wenigstens einmal von Innen gesehen haben um zu verstehen was das eigentlich für ein schönes Haus ist."

PT "Faça um HH com Coronas e aperitivos! Muito bem freqüentado! Vale a pena!"

Jarmal Boortaqiis
schönes bem
hier e
haus a

Muujinaya 22 ee 22 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

wenigstens wenigstens abschwächen