DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.
PT Cutscenes geralmente apresentam animação bastante rígida, enquanto a sincronização labial é regularmente mais do que um pouco instável, o que pode puxar você um pouco.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
oft | geralmente |
animationen | animação |
regelmäßig | regularmente |
ist | é |
ziemlich | bastante |
mehr | mais |
wenig | um pouco |
sie | você |
kann | pode |
ein | pouco |
während | enquanto |
DE Einige Fotos könnte ein wenig Retusche benötigen, und einige vielleicht ein wenig beschneiden müssen
PT Algumas fotos podem precisar de um pouco de retoque, e alguns podem precisar de um corte pouco
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
fotos | fotos |
retusche | retoque |
benötigen | precisar |
und | e |
vielleicht | podem |
einige | algumas |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
müssen | de |
DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos
PT O primeiro DS totalmente elétrico é um pouco diferente de seus concorrentes, mas um pouco caro em termos de opções de carros elétricos. Então
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
konkurrenz | concorrentes |
teuer | caro |
optionen | opções |
erste | o primeiro |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
ist | é |
der | de |
seiner | o |
aber | mas |
DE Es ist ein wenig plastisch, die Kameras sind übertrieben und es gibt keinen Fingerabdrucksensor im Display, aber ansonsten gibt es in dieser Klasse wenig, was dieses Moto anfassen kann.
PT É um pouco plástico, as câmeras são um exagero e não há nenhum sensor de impressão digital no display, mas por outro lado há pouco nesta classe que pode tocar este Moto.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kameras | câmeras |
display | display |
klasse | classe |
moto | moto |
ansonsten | outro |
und | e |
kann | pode |
wenig | um pouco |
die | nesta |
ist | o |
keinen | as |
ein | pouco |
sind | são |
aber | mas |
DE Es ist jedoch nicht zu übersehen, dass dies ein großes Telefon ist - es ist ein wenig dick und auch ein wenig schwer -, aber zumindest füllt das Display die Vorderseite aus, sodass es nicht so aussieht, als wäre Platz verschwendet.
PT No entanto, não há como escapar que este é um telefone grande - é um pouco grosso e um pouco pesado também - mas pelo menos a tela preenche a frente, então não parece que o espaço está sendo desperdiçado.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
telefon | telefone |
schwer | pesado |
füllt | preenche |
display | tela |
aussieht | parece |
platz | espaço |
und | e |
zumindest | pelo menos |
wenig | um pouco |
auch | também |
ein | pouco |
ist | é |
aber | mas |
sodass | a |
wäre | que |
groß | grande |
nicht | não |
DE Es mag ein wenig Basteln erfordern, um die One UI-Software optimal zum Laufen zu bringen, aber mit einem großartigen Display, umfassenden Kameras und viel Leistung bietet der S21 Ultra nur sehr wenig.
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
umfassenden | abrangentes |
kameras | câmeras |
software | software |
optimal | melhor |
ultra | ultra |
bietet | oferece |
und | e |
display | tela |
leistung | potência |
ein | pouco |
wenig | um pouco |
one | one |
aber | mas |
DE Erhöhen Sie die Lautstärke ein wenig und die Geräusche beginnen sich aufzulösen oder vergleichen Sie sie mit anderen Kopfhörern, und es scheint nur ein wenig an Details zu mangeln
PT Aumente um pouco o volume e os sons começarão a se fragmentar, ou a comparar com outros fones de ouvido, e parece que falta um pouco em detalhes
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
erhöhen | aumente |
lautstärke | volume |
geräusche | sons |
beginnen | começar |
scheint | parece |
details | detalhes |
und | e |
oder | ou |
anderen | outros |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
kopfhörern | fones de ouvido |
nur | um |
an | com |
DE Loginseiten, Benutzerseiten und andere Seiten mit wenig Inhalt müssen oft nicht gecacht werden, da sie sich wenig ändern und wahrscheinlich nicht so oft von der Öffentlichkeit besucht werden wie andere Seiten oder Beiträge.
PT Páginas de login, páginas de usuário e outras páginas com menos conteúdo muitas vezes não precisam de cache, já que mudam pouco e provavelmente não são freqüentadas pelo público tanto quanto outras páginas ou artigos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ändern | mudam |
wahrscheinlich | provavelmente |
oder | ou |
und | e |
so | tanto |
wenig | pouco |
inhalt | conteúdo |
andere | outras |
seiten | páginas |
nicht | não |
mit | com |
DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig
PT Você tem pouco tempo ou deseja cozinhar por muito tempo hoje? Perfeito! Você está bem aqui
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wenig | pouco |
kochen | cozinhar |
heute | hoje |
oder | ou |
zeit | tempo |
perfekt | perfeito |
hier | aqui |
du | você |
hast | você tem |
nur | está |
zu | muito |
DE Bei geschlossenen Vorhängen und wenig verfügbarem Licht hatte die Kamera wenig Bedenken bei der Aufnahme - selbst wenn die Empfindlichkeit dadurch auf ISO 12.800 maximiert werden musste.
PT Com as cortinas fechadas e sem muita luz disponível, a câmera teve poucos escrúpulos em capturar - mesmo quando a sensibilidade foi forçada a ser máxima para ISO 12.800 como resultado.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wenig | poucos |
licht | luz |
aufnahme | capturar |
empfindlichkeit | sensibilidade |
iso | iso |
dadurch | como |
und | e |
kamera | câmera |
bei | a |
wenn | quando |
werden | ser |
musste | para |
DE Im Moment gibt es wenig anderes zu tun, was in der gesamten Magic Leap-Zeitleiste ein einheitliches Thema war, aber dies gibt ein wenig Aufschluss über die Richtung, in die sich das Unternehmen bewegt.
PT Não há muito mais o que fazer agora, o que tem sido um tema consistente em toda a linha do tempo do Salto Mágico, mas isso lança um pouco de luz sobre a direção que a empresa está tomando.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
magic | mágico |
einheitliches | consistente |
thema | tema |
unternehmen | empresa |
anderes | mais |
wenig | um pouco |
in | em |
der | de |
ein | pouco |
moment | tempo |
gesamten | toda a |
aber | mas |
DE Stellen Sie sich ein wenig auf, bohren Sie, verbinden Sie die Drähte ein wenig mit der mitgelieferten Anschlussdose - vertrauen Sie uns, das ist alles einfacher als es sich anhört - und Sie sind weg
PT Faça um pequeno alinhamento, alguma perfuração, uma pequena conexão de fios à caixa de derivação incluída - confie em nós, tudo isso é mais fácil do que parece - e você estará fora
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
verbinden | conexão |
vertrauen | confie |
ist | é |
und | e |
sie | você |
ein | um |
wenig | uma |
alles | tudo |
sind | estará |
einfacher | mais fácil |
DE Als Teil der jüngsten Generation von Geräten, die auf einer HDMI-Verbindung basieren, und wenig anderem - sehr stark von Google Chromecast gestartet - gibt es wenig zu befürchten, da es nach dem Anschließen wahrscheinlich außer Sichtweite ist.
PT Parte da geração recente de dispositivos baseados em uma conexão HDMI e pouco mais - muito iniciada pelo Google Chromecast - há pouco com o que se preocupar, pois provavelmente ficará fora de vista quando estiver conectado.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
jüngsten | recente |
geräten | dispositivos |
wahrscheinlich | provavelmente |
hdmi | hdmi |
generation | geração |
und | e |
verbindung | conexão |
chromecast | chromecast |
zu | com |
da | pois |
anderem | mais |
sehr | muito |
gibt | uma |
DE Es lässt sich jedoch nicht verleugnen, dass es sich um ein großes Handy handelt - es ist ein wenig dick und auch ein wenig schwer - aber zumindest füllt das Display die Vorderseite aus, so dass man nicht das Gefühl hat, Platz zu verschwenden.
PT No entanto, não há como escapar que este é um telefone grande - é um pouco grosso e um pouco pesado também - mas pelo menos o visor preenche a frente, de modo que não parece que haja desperdício de espaço.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
handy | telefone |
schwer | pesado |
füllt | preenche |
display | visor |
platz | espaço |
und | e |
zumindest | pelo menos |
nicht | não |
wenig | um pouco |
auch | também |
ein | pouco |
ist | é |
es | haja |
aber | mas |
groß | grande |
DE Da es ein wenig pingelig ist, verschieben sich die Farben ein wenig, wenn man es aus einem Winkel betrachtet
PT Sendo um pouco minucioso, as cores mudam um pouco quando você olha para ele de um ângulo
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
winkel | ângulo |
wenig | um pouco |
farben | cores |
ein | pouco |
es | ele |
wenn | quando |
DE Es wird den Szenenoptimierer mit Umschaltoption verwenden, um ein wenig künstliche Intelligenz (KI) zu erzeugen und die Dinge ein wenig besser aussehen zu lassen
PT Ele usará o otimizador de cena de opção de alternância para trazer um pouco de inteligência artificial (AI) e tornar as coisas um pouco melhores
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
intelligenz | inteligência |
besser | melhores |
verwenden | usar |
und | e |
wird | tornar |
wenig | um pouco |
lassen | para |
es | ele |
ein | pouco |
dinge | coisas |
den | de |
DE Schicken Sie Schnappschüsse ein, auf denen Sie wenig bis gar kein Make-up tragen: höchstens ein wenig Grundierung und Wimperntusche
PT Submeta fotografias suas usando pouca ou nenhuma maquilhagem: uma ligeira varredura de fundações e rímel, no máximo
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
höchstens | máximo |
tragen | usando |
und | e |
gar | ou |
wenig | uma |
DE Es gibt eine Lochkamera im Display, obwohl sie ein wenig brutal ist, vielleicht ein wenig größer als nötig und man kann einige Verfärbungen um sie herum sehen, aber das ist kein großes Problem.
PT Há uma câmera de perfuração no visor, embora seja um pouco brutal, talvez um pouco maior do que precisa ser e você pode ver alguma descoloração em torno dela, mas isso não é um grande problema.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
display | visor |
im | no |
und | e |
obwohl | embora |
ist | é |
kann | pode |
nötig | precisa |
vielleicht | talvez |
sie | você |
ein | pouco |
wenig | um pouco |
gibt | uma |
herum | de |
aber | mas |
das | o |
groß | grande |
man | um |
DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.
PT Cutscenes geralmente apresentam animação bastante rígida, enquanto a sincronização labial é regularmente mais do que um pouco instável, o que pode puxar você um pouco.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
oft | geralmente |
animationen | animação |
regelmäßig | regularmente |
ist | é |
ziemlich | bastante |
mehr | mais |
wenig | um pouco |
sie | você |
kann | pode |
ein | pouco |
während | enquanto |
DE Das Grid stellt deine Annahmen auf zwei Achsen dar: Annahmen mit hohen Auswirkungen, für die du wenig Informationen hast, und Annahmen mit geringen Auswirkungen, für die du wenig Informationen hast
PT A grade traça suas suposições em dois eixos: suposições de alto impacto para as quais você tem pouca informação e suposições de baixo impacto para as quais você também tem pouca informação
DE Er ist vielleicht ein wenig zu groß, also verkleinern wir ihn auch ein wenig
PT Ele talvez seja um pouco grande demais, então vamos reduzir-lhe o tamanho um pouco
DE Cloudflare-Untersuchungen haben gezeigt, dass viele nicht zwischenspeicherbare Websites sich letztlich nur wenig ändern
PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
websites | sites |
cloudflare | cloudflare |
viele | muitos |
wenig | uma |
nicht | não |
haben | em |
dass | o |
DE Mit jedem Schritt lernen wir uns ein wenig besser kennen.
PT Em cada fase, passamos a conhecer-nos melhor.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
besser | melhor |
kennen | conhecer |
mit | em |
jedem | cada |
uns | nos |
DE Erzählen Sie uns ein wenig über sich und wir kontaktieren Sie innerhalb von 24 Stunden.
PT Conte-nos um pouco mais sobre você e entraremos em contato em até 24 horas.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
erzählen | conte |
stunden | horas |
sie | você |
und | e |
kontaktieren | contato |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
DE Wie man ein eBook mit wenig oder gar keiner Designerfahrung erstellt:
PT Como fazer um ebook com pouca ou nenhuma experiência em design:
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wenig | pouca |
ebook | ebook |
oder | ou |
erstellt | fazer |
mit | com |
wie | como |
DE Manchmal reicht ein Coupon aus, um einen Kunden fürs Leben zu gewinnen! All das können Sie mit unseren Couponvorlagen, ein wenig Kreativität und dem Wunsch, etwas Schönes zu gestalten, erreichen.
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
reicht | basta |
coupon | cupom |
kunden | cliente |
kreativität | criatividade |
wunsch | desejo |
schönes | bonito |
manchmal | vezes |
gestalten | criar |
einen | um |
können | pode |
wenig | pouco |
etwas | algo |
zu | para |
das | o |
unseren | nossos |
aus | de |
DE Alle unsere Vorlagen sind vollständig anpassbar, so dass Sie Ihre Karten so viel oder so wenig personalisieren können, wie Sie möchten
PT Todos os nossos modelos são totalmente personalizáveis, para que você os customize tanto quanto quiser
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
vorlagen | modelos |
anpassbar | personalizáveis |
möchten | quiser |
vollständig | totalmente |
unsere | nossos |
sind | são |
so | tanto |
sie | você |
oder | para |
wie | o |
alle | todos |
DE Einige Prozesse erfordern ein wenig mehr Erklärung als andere. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Vorlagentyp wählen.
PT Alguns processos precisam de um pouco mais de explicação do que os outros, certifique-se de escolher o tipo certo de modelo
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
prozesse | processos |
erklärung | explicação |
andere | outros |
richtigen | certo |
sicher | certifique-se de |
mehr | mais |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
einige | alguns |
den | de |
wählen | escolher |
sie | o |
DE Mit einer leeren Leinwand zu beginnen, kann für manche sehr einschüchternd sein, besonders wenn sie wenig Designerfahrung haben
PT Começar com uma tela em branco pode intimidar alguns, especialmente aqueles que têm pouca experiência em design
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
leinwand | tela |
beginnen | começar |
kann | pode |
leeren | em branco |
zu | com |
besonders | especialmente |
manche | que |
wenig | uma |
DE Analysieren Sie mit wenig Aufwand ganze Kampagnen und erstellen Sie aufschlussreiche Berichte.
PT Analisar campanhas inteiras rapidamente e permitir criar relatórios sucintos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ganze | inteiras |
kampagnen | campanhas |
analysieren | analisar |
berichte | relatórios |
und | e |
erstellen | criar |
DE Auch wenn Social Media zu den ersten Dingen gehören können, die von Ihrer To-do-Liste fallen, wenn Sie wenig Zeit haben, denken Sie an Folgendes:
PT Embora as redes sociais possam ser uma das primeiras coisas a sair da sua lista de tarefas quando você estiver com pouco tempo, lembre-se:
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
social | sociais |
sie | você |
zeit | tempo |
liste | lista |
wenn | se |
wenig | uma |
an | com |
DE Wenn Sie Social Media in einem Team managen, ist es wichtig, in den Daten Ihres Teams nachzusehen, wer Ihre Top-Performer sind und wer ein wenig Coaching gebrauchen könnte, insbesondere über mehrere Standorte hinweg.
PT Se você estiver gerenciando as mídias sociais como uma equipe, é importante pesquisar os dados da sua equipe para ver quem são as pessoas com melhor desempenho e quem pode precisar de treinamento, especialmente em vários locais.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wichtig | importante |
standorte | locais |
und | e |
social | sociais |
ist | é |
daten | dados |
team | equipe |
insbesondere | especialmente |
coaching | treinamento |
wenn | se |
sie | você |
media | mídias |
top | melhor |
sind | são |
in | em |
wenig | uma |
es | sua |
mehrere | vários |
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
PT Se você não tem os suprimentos necessários para gravar algo de qualidade, não tem o local adequado para filmar ou tem um pouco de medo do palco, isso não precisa ser difícil.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
schwer | difícil |
oder | ou |
sie | os |
richtige | adequado |
ihnen | você |
nicht | não |
der | o |
um | para |
sein | ser |
muss | precisa |
ein | um |
etwas | pouco |
DE Und ich weiß, dass es vielleicht ein wenig unfair ist, nur unseren CEO zu zitieren, also ist hier auch eine Aussage eines unserer fantastischen Kunden:
PT E percebo que pode parecer um pouco injusto citar apenas nosso CEO, então aqui está o que um de nossos incríveis clientes tinha a dizer.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ceo | ceo |
kunden | clientes |
und | e |
es | dizer |
wenig | um pouco |
hier | aqui |
ein | pouco |
nur | apenas |
auch | que |
ist | está |
unserer | de |
weiß | a |
DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
branchen | indústrias |
einrichtung | configurar |
insbesondere | especialmente |
technische | técnica |
vorlagen | templates |
und | e |
website | site |
erfahrung | experiência |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
weg | o |
dann | a |
wenig | uma |
DE Etwas langsamer als ExpressVPN und ein wenig teurer als Surfshark, aber trotzdem eine gute Wahl für Android
PT A PIA é um pouco que a ExpressVPN e um pouco mais cara que a Surfshark, mas ainda assim é uma excelente escolha para dispositivos Android
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
gute | excelente |
android | android |
und | e |
wahl | que |
ein | pouco |
wenig | um pouco |
aber | mas |
für | para |
teurer | cara |
DE IKEv2 liegt ein wenig dazwischen, daher empfehlen wir, nur OpenVPN zu verwenden.
PT IKEv2 é um pouco intermediário, então recomendamos apenas o uso do OpenVPN.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
liegt | o |
verwenden | uso |
openvpn | openvpn |
wenig | um pouco |
zu | então |
ein | pouco |
nur | apenas |
DE Ihr Browserverlauf nichts speichert: Die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert, ebenso wenig wie Ihr Suchverlauf. Dies ist auch nützlich, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer befinden.
PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
besuchten | visita |
computer | computador |
gespeichert | armazenados |
öffentlichen | público |
nützlich | útil |
oder | ou |
browser | navegador |
im | no |
websites | sites |
nicht | não |
auch | também |
sie | você |
nichts | nada |
von | de |
werden | ser |
ist | é |
wenn | quando |
einem | um |
DE Im Allgemeinen werden wenig bis gar keine Informationen über Sie gespeichert
PT Geralmente, eles praticamente não guardam nenhuma das suas informações
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
informationen | informações |
keine | não |
sie | o |
DE Unserer Meinung nach sieht die Bitdefender-Website ein wenig unübersichtlich aus
PT Em nossa opinião, o site Bitdefender parece um pouco confuso
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
meinung | opinião |
sieht | parece |
website | site |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
unserer | nossa |
DE Wenn Ihre Frage etwas komplizierter ist, kann es ein wenig länger dauern
PT Se a sua pergunta for um pouco mais complicada, isso pode demorar um pouco mais
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
länger | mais |
frage | pergunta |
wenn | se |
kann | pode |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
es | sua |
DE Das bedeutet, dass Ihr System nicht oder nur wenig verlangsamt wird
PT Isso significa que seu sistema não ficará lento, ou apenas de vez em quando
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
system | sistema |
oder | ou |
nur | apenas |
nicht | não |
bedeutet | significa |
das | o |
DE Oft können Sie dabei ein wenig Geld sparen, wenn Sie über ein VPN ein Abo in einem anderen Land abschließen.
PT Muitas vezes, você pode economizar dinheiro usando uma VPN e escolhendo um servidor em um país com assinaturas mais baratas.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
oft | muitas vezes |
geld | dinheiro |
sparen | economizar |
vpn | vpn |
land | país |
in | em |
sie | você |
können | pode |
wenig | uma |
abschließen | com |
DE Hulu ist eine gute Alternative für Nutzer, die neue Inhalte oder einfach ein wenig Abwechslung suchen.
PT Nesse caso, o Hulu é uma boa alternativa tanto para pessoas que desejam algo novo quanto para aquelas que simplesmente gostariam de mais opções.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
hulu | hulu |
gute | boa |
neue | novo |
ist | é |
alternative | alternativa |
für | de |
wenig | uma |
oder | para |
DE Wenn Sie die Freiheit lieben und ein wenig mehr PS bevorzugen, dann mieten Sie doch ein Motorrad und erkunden die wunderschönen Straßen Neuseelands.
PT Se você nasceu para ser selvagem e prefere um pouco mais de barulho do que a potência do pedal oferece, alugue uma moto e cruze estradas famosas da Nova Zelândia.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
straßen | estradas |
neuseelands | nova zelândia |
und | e |
sie | você |
wenn | se |
ein | pouco |
wenig | um pouco |
mehr | mais |
doch | um |
DE Mit 50 Euro um die Welt - Wie ich mit wenig in der Tasche loszog und als reicher Mensch zurückkam
PT Vikings: Uma história concisa dos vikings (Portuguese Edition)
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wenig | uma |
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
PT A experiência nos ensinou que a Apple altera o mecanismo pelo menos um pouco em todas as principais versões do iOS, e o lançamento do Screen Time no iOS 12 adicionou mais funcionalidade
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
apple | apple |
mechanismus | mecanismo |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
funktionen | funcionalidade |
veröffentlichung | lançamento |
und | e |
erfahrung | experiência |
wenig | um pouco |
ein | pouco |
in | em |
DE Die Microsoft Store-Version von iTunes unterscheidet sich ein wenig: Sie speichert ihre Backups unter %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Das ist ein Pfad wie \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
PT A versão do iTunes da Microsoft Store é um pouco diferente: ela armazena seus backups em %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Esse será um caminho como \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
apple | apple |
store | store |
speichert | armazena |
backups | backups |
ist | é |
backup | backup |
wenig | um pouco |
version | versão |
ein | pouco |
ihre | seus |
von | caminho |
unter | em |
DE Ganz egal, ob du wenig Zeit oder wenige Mitarbeiter hast, du kannst in kurzer Zeit ansprechende Kampagnen mit vorgefertigten Vorlagen und einfach zu verwendenden Design-Tools gestalten
PT Se estiver com pouco tempo ou poucos funcionários, ainda poderá criar campanhas atraentes rapidamente com modelos pré-construídos e ferramentas de design fáceis de usar
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
mitarbeiter | funcionários |
ansprechende | atraentes |
kampagnen | campanhas |
wenige | poucos |
vorlagen | modelos |
design | design |
und | e |
tools | ferramentas |
wenig | pouco |
zeit | tempo |
oder | ou |
kannst | poderá |
einfach | fáceis |
zu | com |
in | de |
du | estiver |
DE Wir empfehlen, alle Elemente deiner Kampagne in einer Hierarchie anzuordnen, mit den wichtigsten Informationen oder dem wichtigsten Aspekt oben, damit die Empfänger auch dann die Essenz deiner E‑Mails erfassen, wenn sie wenig Zeit haben.
PT Sugerimos hierarquizar todos os elementos de sua campanha, colocando suas informações mais importantes ou o principal tópico perto da parte superior, para que as pessoas possam verificar seu e-mail rapidamente caso estejam com pouco tempo disponível.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kampagne | campanha |
informationen | informações |
wichtigsten | importantes |
mails | |
wenig | pouco |
sie | os |
oder | ou |
zeit | tempo |
elemente | elementos |
die | as |
alle | todos |
wenn | caso |
in | de |
oben | superior |
einer | principal |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha