DE Status und Timer: Legen Sie fest, ob Gespräche aktiv, inaktiv oder geschlossen sind, und legen Sie fest, wann Gespräche ablaufen
U turjun "gespräche" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gespräche" laga bilaabo Jarmal ilaa Boortaqiis
Turjumaada Jarmal ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Jarmal
Boortaqiis
PT Estados e temporizadores: Defina conversas como ativas, inativas ou fechadas e defina o tempo de expiração de uma conversa
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| timer | temporizadores |
| aktiv | ativas |
| gespräche | conversas |
| und | e |
| oder | ou |
| wann | como |
| legen | de |
| sie | o |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
PT Decida ou não registar todas as suas chamadas ou apenas algumas. Por exemplo, pode decidir registar todas as chamadas do apoio ao cliente mas não as chamadas internas no seio da sua equipa.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | chamadas |
| kundensupport | apoio ao cliente |
| oder | ou |
| im | no |
| interne | internas |
| entscheiden | decidir |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| nicht | não |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| sie | o |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| klick | clique |
| computer | computador |
| tablet | tablet |
| mobiltelefon | telemóvel |
| crm | crm |
| simplen | simples |
| gespräche | conversas |
| aufrufen | chamadas |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| wenn | se |
| einem | um |
DE Um ein Brave Gespräche-Premium-Abonnement zu kündigen, melden Sie sich bei Ihrem Brave Premium-Konto an, suchen Sie die Karte für Brave Gespräche und klicken Sie auf Abonnement kündigen.
PT Para cancelar uma assinatura do Brave Talk Premium, faça login na sua conta do Brave Premium, encontre o card do Brave Talk e clique em Cancelar plano.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| suchen | encontre |
| karte | card |
| abonnement | assinatura |
| und | e |
| premium | premium |
| konto | conta |
| klicken | clique |
| bei | a |
| ein | uma |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
PT Decida ou não registar todas as suas chamadas ou apenas algumas. Por exemplo, pode decidir registar todas as chamadas do apoio ao cliente mas não as chamadas internas no seio da sua equipa.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | chamadas |
| kundensupport | apoio ao cliente |
| oder | ou |
| im | no |
| interne | internas |
| entscheiden | decidir |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| nicht | não |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| sie | o |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| klick | clique |
| computer | computador |
| tablet | tablet |
| mobiltelefon | telemóvel |
| crm | crm |
| simplen | simples |
| gespräche | conversas |
| aufrufen | chamadas |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| wenn | se |
| einem | um |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
PT Decida ou não registar todas as suas chamadas ou apenas algumas. Por exemplo, pode decidir registar todas as chamadas do apoio ao cliente mas não as chamadas internas no seio da sua equipa.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | chamadas |
| kundensupport | apoio ao cliente |
| oder | ou |
| im | no |
| interne | internas |
| entscheiden | decidir |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| nicht | não |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| sie | o |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| klick | clique |
| computer | computador |
| tablet | tablet |
| mobiltelefon | telemóvel |
| crm | crm |
| simplen | simples |
| gespräche | conversas |
| aufrufen | chamadas |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| wenn | se |
| einem | um |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
PT Decida ou não registar todas as suas chamadas ou apenas algumas. Por exemplo, pode decidir registar todas as chamadas do apoio ao cliente mas não as chamadas internas no seio da sua equipa.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | chamadas |
| kundensupport | apoio ao cliente |
| oder | ou |
| im | no |
| interne | internas |
| entscheiden | decidir |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| nicht | não |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| sie | o |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| klick | clique |
| computer | computador |
| tablet | tablet |
| mobiltelefon | telemóvel |
| crm | crm |
| simplen | simples |
| gespräche | conversas |
| aufrufen | chamadas |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| wenn | se |
| einem | um |
DE Entscheiden Sie, ob Sie Gespräche generell oder vereinzelnd aufzeichnen wollen oder nicht. Sie können beispielsweise auswählen, dass nur Gespräche im Kundensupport aufgezeichnet werden, nicht aber interne Telefonate.
PT Decida ou não registar todas as suas chamadas ou apenas algumas. Por exemplo, pode decidir registar todas as chamadas do apoio ao cliente mas não as chamadas internas no seio da sua equipa.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | chamadas |
| kundensupport | apoio ao cliente |
| oder | ou |
| im | no |
| interne | internas |
| entscheiden | decidir |
| nur | apenas |
| aber | mas |
| nicht | não |
| beispielsweise | exemplo |
| können | pode |
| sie | o |
DE Hören Sie sich aufgezeichnete Gespräche mit einem simplen Klick auf die jeweiligen Logfiles von Ihrem Computer, Tablet, Mobiltelefon usw. an. Wenn Sie ein CRM nutzen, dann können Sie aufgezeichnete Gespräche direkt über die Kundendateien aufrufen.
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| klick | clique |
| computer | computador |
| tablet | tablet |
| mobiltelefon | telemóvel |
| crm | crm |
| simplen | simples |
| gespräche | conversas |
| aufrufen | chamadas |
| direkt | diretamente |
| an | com |
| wenn | se |
| einem | um |
DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.
PT Transforme comunicações e notificações temporárias em conhecimento institucional sólido.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| benachrichtigungen | notificações |
| in | em |
| wissen | conhecimento |
| und | e |
DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| zukünftigen | futuros |
| kollegen | colegas |
| unternehmen | empresa |
| persönlich | pessoalmente |
| oder | ou |
| und | e |
DE Erfahren Sie durch Gespräche in den sozialen Medien mehr über Trends und umsetzbare Erkenntnisse, um Ihre Marketingstrategie zu optimieren.
PT Descubra tendências e dados práticos a partir de conversas em redes sociais para embasar melhor a estratégia de marketing.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| trends | tendências |
| erkenntnisse | dados |
| erfahren sie | descubra |
| medien | marketing |
| und | e |
| zu | partir |
| in | em |
| sozialen | sociais |
| den | de |
DE Erhalten Sie Zugriff auf Branchen-, Marken- und Wettbewerbskenntnisse und nutzen Sie diese effektiv. Verfolgen und analysieren Sie Gespräche zu relevanten Themen, um die Stimmung der Verbraucher und die Markengesundheit zu verstehen.
PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| zugriff | acesse |
| nutzen | utilize |
| verfolgen | acompanhe |
| analysieren | analise |
| gespräche | conversas |
| relevanten | relevantes |
| themen | temas |
| stimmung | sentimento |
| verbraucher | cliente |
| branchen | setor |
| und | e |
| erhalten | a |
| verstehen | entender |
| um | para |
DE Verfolgen Sie markenrelevante Gespräche. Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
PT Acompanhe as conversas relevantes para a marca. Tenha acesso a ideias, opiniões e comentários sem filtros sobre temas essenciais aos negócios para medir com eficiência os resultados da estratégia atual, além de orientar ações futuras.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| verfolgen | acompanhe |
| gespräche | conversas |
| künftige | futuras |
| maßnahmen | ações |
| effizient | eficiência |
| meinungen | opiniões |
| themen | temas |
| ergebnisse | resultados |
| strategie | estratégia |
| und | e |
| gedanken | ideias |
| feedback | comentários |
| aktuellen | atual |
DE Erkunden Sie umsetzbare Daten. Katalogisieren Sie reale Gespräche und Zielgruppeninformationen, um ein umfassendes Verständnis von Branchentrends, Markenmöglichkeiten, Verbraucherstimmung und vielem mehr zu erhalten.
PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| erkunden | explore |
| gespräche | conversas |
| und | e |
| daten | dados |
| ein | tendências |
| vielem | mais |
| reale | reais |
| zu | marca |
| erhalten | a |
DE Gerne zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den leistungsstarken Listening-Tools von Sprout Social Social-Media-Gespräche in geschäftlichen Erfolg verwandeln können.
PT Queremos mostrar como as ferramentas avançadas de listening do Sprout Social podem ajudar a transformar conversas nas redes sociais em sucesso nos negócios.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| geschäftlichen | negócios |
| erfolg | sucesso |
| tools | ferramentas |
| gespräche | conversas |
| wir | queremos |
| können | podem |
| in | em |
| wie | como |
DE Die einheitliche Smart Inbox von Sprout Social hilft Unternehmen, authentische Gespräche mit ihren Zielgruppen zu führen und zu fördern
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| einheitliche | unificada |
| smart | inteligente |
| social | social |
| hilft | ajuda |
| gespräche | conversas |
| fördern | promover |
| und | e |
| unternehmen | empresas |
| zu | com |
DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.
PT Lembre-se de que eles trafegam em mensagens frequentes de redes sociais — com milhões de usuários compartilhando seus comentários, é provável que haja conversas em torno da sua organização.
DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht
PT As melhores conversas com seus amigos acontecem depois de uma ou duas taças de vinho, quando você se aprofunda em seus medos, esperanças e vulnerabilidades
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| wein | vinho |
| hoffnungen | esperanças |
| und | e |
| oder | ou |
| besten | melhores |
| freunden | amigos |
| wenn | se |
| mit | com |
DE Spannende Gespräche über das Neueste aus Business und Technologie.
PT Discussões instigantes sobre as últimas novidades em negócios e tecnologia
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| business | negócios |
| technologie | tecnologia |
| neueste | últimas |
| und | e |
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
PT Às vezes, as mensagens desaparecem da sua conta do Tinder e, em vez de se contentar com a explicação fatalista de que “não era para ser”, você faz tudo o que pode para recuperar conversas, números de telefone e flertes fofos
DE Nachdem du die richtigen Personen gefunden hast, an die du E-Mails senden möchtest, sollten sich deine E-Mails wie persönliche Gespräche anfühlen. Dafür kannst du dynamische Inhalte, Merge-Tags, personalisierte Versandzeiten und mehr verwenden.
PT Depois de encontrar as pessoas certas para o envio, faça com que suas mensagens fluam como se fossem uma conversa individual com conteúdo dinâmico, etiquetas de mesclagem, horários de envio personalizados e muito mais.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gefunden | encontrar |
| dynamische | dinâmico |
| inhalte | conteúdo |
| personalisierte | personalizados |
| tags | etiquetas |
| merge | mesclagem |
| an | com |
| und | e |
| sollten | se |
| personen | pessoas |
| senden | para |
| mehr | mais |
DE Paul Jarvis hat nachdenkliche Gespräche mit Existenzgründern und Kleinunternehmern geführt, die sich neuen wirtschaftlichen Realitäten stellen müssen.
PT Paul Jarvis tem conversas inteligentes com pequenos empresários e empreendedores que conseguem contornar as novas realidades econômicas.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| neuen | novas |
| paul | paul |
| und | e |
| mit | com |
DE Die Spiele sind kostenlose Workshop-Ressourcen, mit denen häufige Teamherausforderungen bewältigt und wichtige Gespräche geführt werden können.
PT As táticas são recursos de oficina gratuitas para abordar desafios em comum da equipe e iniciar conversas importantes.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| kostenlose | gratuitas |
| wichtige | importantes |
| gespräche | conversas |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| sind | são |
| können | para |
| mit | de |
DE Elektronische, visuelle oder ähnliche Informationen, wie aufgezeichnete Gespräche mit unseren Kundenservice-Agenten und aufgezeichnete Online-Sessions.
PT Informações eletrônicas, visuais ou similares, tais como conversas gravadas com nossos agentes de atendimento ao cliente e sessões on-line gravadas.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| visuelle | visuais |
| informationen | informações |
| gespräche | conversas |
| agenten | agentes |
| kundenservice | atendimento |
| sessions | sessões |
| online | on-line |
| oder | ou |
| und | e |
| ähnliche | como |
| elektronische | eletrônicas |
| mit | com |
| unseren | de |
DE Zusammen sorgen sie dafür, dass alle Gespräche auf Echtzeit-Kundeninformationen basieren, dass Regeln konsequent durchgesetzt werden und dass jede empfohlene Aktion zum Ziel führt.
PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| empfohlene | recomendadas |
| aktion | ações |
| und | e |
| regeln | regras |
| sorgen | em |
| sie | o |
| werden | ser |
| jede | que |
DE Verfolgen Sie Gespräche in den sozialen Medien, um aktuelle Trends und verwertbare Erkenntnisse aufzudecken, mit denen Sie Ihre Marketingstrategie weiter optimieren können.
PT Descubra tendências e ganhe insights práticos de conversas em redes sociais para direcionar melhor sua estratégia de marketing.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| trends | tendências |
| erkenntnisse | insights |
| medien | marketing |
| und | e |
| in | em |
| sozialen | sociais |
| optimieren | melhor |
| den | de |
| aktuelle | é |
DE Mit den Kollaborationsfunktionen von Prezi können Sie mehr Gespräche führen und produktivere Projektmeetings, Workshops und Teambesprechungen durchführen
PT Promova mais conversas e faça sincronizações de projetos, workshops e reuniões de equipe mais produtivas com os recursos de colaboração do Prezi
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| prezi | prezi |
| gespräche | conversas |
| durchführen | faça |
| workshops | workshops |
| und | e |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Jacqui Guichelaar, CIO bei Cisco, berichtet über Gespräche mit CIOs von drei grossen Unternehmen über deren digitale Reise.
PT Jacqui Guichelaar, CIO da Cisco, reflete sobre os aprendizados em uma discussão sobre jornadas digitais com os CIOs de três grandes clientes.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| cio | cio |
| cisco | cisco |
| grossen | grandes |
| drei | três |
| digitale | digitais |
| mit | com |
| von | de |
DE Ihr Leitfaden für Gespräche zum Thema Mobilität
PT Guia para conversas sobre mobilidade
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| leitfaden | guia |
| gespräche | conversas |
| mobilität | mobilidade |
| für | para |
| zum | sobre |
DE Wir arbeiten mit renommierten Interessengruppen zusammen und haben fruchtbare Gespräche mit der American Civil Liberties Union (ACLU), der Anti-Defamation League (ADL) und Color of Change geführt.
PT Nós temos parcerias com importantes grupos de defesa e canais constantes de comunicação com associações como ACLU, Anti Defamation League e Color of Change.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| league | league |
| color | color |
| of | de |
| und | e |
| anti | anti |
| zusammen | com |
DE Reuters Virtual Events umfassen exklusive Gespräche, die in einer Vielzahl von Formaten produziert werden, darunter Podiumsdiskussionen, Einzelinterviews, Keynote-Präsentationen und informative Webinare
PT Os eventos virtuais da Reuters são conversas exclusivas produzidas em diversos formatos, como painéis de debates, entrevistas individuais, apresentações temáticas e webinars informativos
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| reuters | reuters |
| virtual | virtuais |
| events | eventos |
| exklusive | exclusivas |
| gespräche | conversas |
| formaten | formatos |
| webinare | webinars |
| präsentationen | apresentações |
| und | e |
| in | em |
| darunter | de |
| vielzahl | diversos |
DE Ihre Chat-Gespräche unterscheiden sich je nach den Seiten, Netzwerken und Kanälen, auf denen Ihre Programme laufen. Wägen Sie Ihre Optionen ab:
PT Suas conversas serão diferentes dependendo das páginas, redes e canais em que seus programas ficam. Considere suas opções:
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| unterscheiden | diferentes |
| netzwerken | redes |
| kanälen | canais |
| programme | programas |
| optionen | opções |
| und | e |
| gespräche | conversas |
| den | o |
| seiten | páginas |
| ihre | seus |
| auf | em |
| sie | ficam |
DE Obwohl viele Menschen organisch zu Ihren Facebook-Chats kommen werden, können Sie Ihren Bot auch proaktiv bewerben, um weitere Gespräche zu generieren.
PT Mesmo que muitas pessoas vão ao seu chat do Facebook organicamente, você também pode promover proativamente o seu bot para mais conversas.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| proaktiv | proativamente |
| bewerben | promover |
| organisch | organicamente |
| werden | vão |
| obwohl | mesmo que |
| gespräche | conversas |
| zu | ao |
| können | pode |
| sie | você |
| auch | também |
| weitere | mais |
| bot | bot |
| um | para |
| chats | chat |
| kommen | que |
| viele | muitas |
DE Die Gespräche finden im Messenger statt; das bedeutet aber nicht, dass Kunden, die Sie an anderen Stellen des Internets finden, das Nachsehen haben. Facebook hat verschiedene Möglichkeiten geschaffen, wie Menschen Ihren Bot entdecken können.
PT As conversas acontecerão no Messenger, mas isso não significa que os clientes que encontrarem você em outras partes da web vão ficar de fora. O Facebook criou diversas maneiras para as pessoas descobrirem seu bot.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| kunden | clientes |
| geschaffen | criou |
| messenger | messenger |
| im | no |
| anderen | outras |
| menschen | pessoas |
| internets | web |
| möglichkeiten | maneiras |
| bedeutet | significa |
| aber | mas |
| nicht | não |
| sie | você |
| an | em |
| des | da |
| bot | bot |
| stellen | de |
DE Sie werden feststellen, dass Sie im Handumdrehen massenhaft aussagekräftige Gespräche mit Ihren aktuellen oder potenziellen Kunden führen werden.
PT Você vai ver que logo terá inúmeras conversas significativas com seus clientes atuais ou potenciais.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gespräche | conversas |
| aktuellen | atuais |
| potenziellen | potenciais |
| kunden | clientes |
| oder | ou |
| sie | você |
| mit | com |
| dass | que |
DE Mit der Hilfe von Drift können Vertriebs- und Marketingteams Chatbots einsetzen, um Gespräche mit Interessenten über ihre Geschäftsbedingungen zu führen, wenn sie am dringendsten Unterstützung benötigen.
PT Com a ajuda do Drift, equipes de vendas e marketing podem usar chatbots para estimular conversas com clientes em potencial em seus termos, quando eles mais precisam de assistência.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| gespräche | conversas |
| interessenten | clientes |
| vertriebs | vendas |
| und | e |
| hilfe | ajuda |
| sie | termos |
| unterstützung | assistência |
| benötigen | precisam |
| ihre | seus |
| wenn | quando |
DE Mit der Conversations API stärken Sie Kundenbeziehungen durch sichere, kanalübergreifende Gespräche, bei Bedarf mit mehreren Teilnehmern.
PT Crie relacionamentos com os clientes com conversas seguras entre canais que podem incluir várias partes, tudo em uma única plataforma com a API Conversations.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| api | api |
| kanal | canais |
| gespräche | conversas |
| mit | com |
| bei | a |
| sie | única |
DE Starten Sie Gespräche auf WhatsApp mit integrierten Nachrichtenvorlagen.
PT Inicie conversas no WhatsApp com Modelos de Mensagem integrados
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| starten | inicie |
| gespräche | conversas |
| integrierten | integrados |
| mit | com |
DE Die neuesten Social Media-Gespräche, Trends und Markenerwähnungen im Auge behalten. Mithilfe einer Inbox, die alle Unterhaltungen aus unterstützten sozialen Netzwerken zusammenfasst, können Benutzer zeitnah auf Kommentare reagieren.
PT Fique de olho nas mais recentes conversas, tendências e menções a marcas nas redes sociais. Responda rapidamente aos comentários em uma caixa de entrada que combina todas as suas conversas de redes sociais aceitas em um único tópico.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| trends | tendências |
| auge | olho |
| behalten | fique |
| inbox | caixa de entrada |
| kommentare | comentários |
| reagieren | responda |
| und | e |
| neuesten | recentes |
| alle | todas |
| im | nas |
| einer | um |
| gespräche | conversas |
DE Sie haben wirklich hart gearbeitet und müssen eine bessere Rendite für Ihre Bemühungen erzielen. Sie möchten mehr Gespräche mit Ihren Kunden führen.
PT Você tem trabalhado muito e precisa obter um melhor retorno de seus esforços. Você quer ter mais conversas com seus clientes.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| gearbeitet | trabalhado |
| rendite | retorno |
| bemühungen | esforços |
| gespräche | conversas |
| kunden | clientes |
| und | e |
| bessere | melhor |
| mehr | mais |
| sie | você |
| eine | um |
| möchten | quer |
| ihre | seus |
| mit | com |
| für | de |
DE Führung grundlegender Gespräche über stärkenorientiertes Coaching.
PT Conduzir sessões fundamentais de coaching baseado em pontos fortes.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| coaching | coaching |
| über | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie effektive Coaching-Gespräche führen können - ein notwendiges Werkzeug für den Erfolg bei der stärkenorientierten Entwicklung.
PT Aprenda a conduzir conversas de coaching eficazes, uma ferramenta necessária para o sucesso no desenvolvimento com base em pontos fortes.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| effektive | eficazes |
| erfolg | sucesso |
| entwicklung | desenvolvimento |
| gespräche | conversas |
| coaching | coaching |
| werkzeug | uma ferramenta |
| der | de |
| bei | a |
DE Hier in Palo Alto, Kalifornien, können unsere Kunden, Partner und Manager persönliche Gespräche mit hochrangigen Führungskräften, führenden Technologieexperten und Best-Practice-Spezialisten aus den verschiedenen Branchen führen
PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| palo | palo |
| kalifornien | califórnia |
| gespräche | conversas |
| führungskräften | executivos |
| verschiedenen | diversos |
| best | melhores |
| spezialisten | especialistas |
| practice | práticas |
| kunden | clientes |
| und | e |
| in | em |
| partner | parceiros |
| hier | aqui |
| mit | com |
| unsere | nossos |
| persönliche | os |
DE Die Bewerbungen bei der Rabobank gehen trotzdem weiter. Alle Gespräche finden bis auf Weiteres jedoch telefonisch oder per Videotelefonie statt.
PT Ficamos felizes em receber sua candidatura. As entrevistas serão realizadas por telefone ou videoconferência até segunda ordem.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| telefonisch | telefone |
| oder | ou |
| der | o |
| bis | até |
DE Huddles sind nicht wie herkömmliche Telefongespräche. Huddles bieten ein schnelleres, unkompliziertes Audioerlebnis, das die spontanen und informellen Gespräche, die man früher im Büro geführt hat, wieder aufleben lässt.
PT Os círculos são diferentes das chamadas telefônicas tradicionais. Com eles, você tem uma experiência de áudio específica e mais rápida que recria as conversas espontâneas e informais que costumavam acontecer no escritório.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| schnelleres | rápida |
| büro | escritório |
| gespräche | conversas |
| im | no |
| und | e |
| sind | são |
DE Eine Staffel 19 wurde von ABC noch nicht bestätigt. Es gab auch Gespräche über eine Spin-Off-Show, nachdem Deadline berichtet hatte, dass der Präsident von ABC, Jonnie Davis, sagte, es sei diskutiert worden.
PT A temporada 19 não foi confirmada pela ABC ainda. Também houve conversas sobre um show spin-off depois que o Deadline informou que o presidente da ABC, Jonnie Davis, disse que havia sido discutido.
| Jarmal | Boortaqiis |
|---|---|
| staffel | temporada |
| abc | abc |
| bestätigt | confirmada |
| gespräche | conversas |
| präsident | presidente |
| davis | davis |
| sagte | disse |
| show | show |
| eine | um |
| wurde | foi |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| auch | também |
| sei | é |
| der | da |
| von | a |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki