U turjun "gesetzt" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gesetzt" laga bilaabo Jarmal ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

gesetzt a ao as colocado com como conjunto da das de definido depois disso do domínio dos e eles em este fazer mais na no nos não o que para para a para o para os pelo por quando que se site sobre sua um uma vetor é

Turjumaada Jarmal ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Jarmal
Boortaqiis

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).

Jarmal Boortaqiis
server servidor
befindet localizado
cookies cookies
verwenden usam
und e
die terceiros
websites sites
außerhalb fora
domäne domínio
einem um

DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch

PT Na Cloudflare, estabelecemos um objetivo ambicioso: ajudar a desenvolver uma internet melhor

Jarmal Boortaqiis
bei na
cloudflare cloudflare
ziel objetivo
das a
internet internet
verbessern melhor
und uma

DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.

PT Nós, da Cloudflare, adoramos nossos parceiros. Os parceiros desempenham um papel vital na missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor para clientes do mundo inteiro.

Jarmal Boortaqiis
cloudflare cloudflare
besseres melhor
internet internet
aufzubauen construir
kunden clientes
partner parceiros
weltweit mundo
ziel para
ein um
bei a

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

Jarmal Boortaqiis
idee ideia
kreativität criatividade
ändert mudar
kampagne campanha
marketing marketing
alles tudo
eine uma

DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.

Jarmal Boortaqiis
begrenzte limitado
dauer período
authentifizierung autenticação
cookies cookies
erhöhen aumentar
sicherheit segurança
eine um
zu erkennen detectar
bei a
des do

DE Den Erkenntnissen, die Sie durch Social Listening gewinnen können, sind nur durch Ihre eigene Vorstellungskraft Grenzen gesetzt.

PT O único limite para as ideias que você pode descobrir através do listening social é sua própria imaginação.

Jarmal Boortaqiis
social social
vorstellungskraft imaginação
grenzen limite
sie você
können pode
eigene própria
gewinnen é
nur para
den do
die o

DE SpamCop-Missbrauchsberichte teilen dir mit, wenn du auf die SpamCop Blackhole List gesetzt wirst – das heißt, wenn E-Mail-Server weltweit deine E-Mails blockieren. SpamCop ist eines der führenden Anti-Spam-Unternehmen.

PT As denúncias de abuso do SpamCop informam se você cair na lista de buraco negro do SpamCop, que é quando os servidores de e-mail do mundo todo bloqueiam os seus e-mails. O SpamCop é uma das principais organizações anti-spam que existem.

Jarmal Boortaqiis
weltweit mundo
führenden principais
wenn se
ist é
server servidores
unternehmen organizações
mails e-mails
die as
du você
mail e-mail
das os
der o
auf seus

DE Ob du zehnmal am Tag oder einmal im Quartal Kampagnen sendest, hängt ganz davon ab, welche Ziele du dir für dein E-Mail-Marketing gesetzt hast

PT Dependendo dos seus objetivos de marketing por e-mail, você pode enviar campanhas dez vezes por dia ou uma vez por trimestre

Jarmal Boortaqiis
quartal trimestre
hängt dependendo
ziele objetivos
tag dia
kampagnen campanhas
oder ou
ab de
marketing marketing
sendest enviar
du você
mail e-mail
einmal vez

DE Hohe Spamwerte und Missbrauch seitens eines Benutzers können dazu führen, dass die betreffenden IP-Adressen von Internetdienstanbietern und Anti-Spam-Organisationen auf ihre Verweigerungslisten gesetzt werden

PT Altos níveis de spam e abuso de um usuário podem fazer com que os endereços IP sejam bloqueados por provedores de internet e organizações anti-spam

Jarmal Boortaqiis
missbrauch abuso
benutzers usuário
spam spam
adressen endereços
ip ip
organisationen organizações
und e
eines um
können podem

DE Pega schätzt den Wert, den unterschiedliche Sichtweisen für Innovationen haben, und hat sich zum Ziel gesetzt, im ganzen Unternehmen einen grundlegenden Respekt der Menschenrechte zu fördern

PT A Pega entende o valor de perspectivas diversificadas para a inovação e busca promover o respeito pelos direitos humanos em toda a empresa

Jarmal Boortaqiis
pega pega
wert valor
sichtweisen perspectivas
innovationen inovação
unternehmen empresa
respekt respeito
fördern promover
menschenrechte direitos humanos
und e
ziel para
ganzen toda a

DE Cookies können von der besuchten Website (auch bekannt als „Erstanbieter-Cookies“) oder von Dritten, die auf der Website Inhalte ausliefern oder Werbung oder Analysedienste bereitstellen („Drittanbieter-Cookies“), gesetzt werden.

PT Os cookies podem ser definidos pelo site visitado (conhecidos como “cookies primários”), ou por terceiros, como os que disponibilizam conteúdo ou fornecem serviços de análise ou publicidade no site (“cookies de terceiros”).

DE Welche Cookies gesetzt werden, hängt davon ab, welche Features auf einer Website aktiviert sind

PT A configuração deles dependerá de funcionalidades específicas que são ativadas em um site

Jarmal Boortaqiis
features funcionalidades
website site
aktiviert ativadas
ab de
sind são
einer um

DE Die Cookies werden nur gesetzt, wenn ein Benutzer mit einem dieser Features interagiert oder um Administrationsfunktionen innerhalb des Dashboards (/wp-admin) der Website zu ermöglichen.

PT Os cookies só são definidos quando um usuário interage com uma dessas funcionalidades ou para permitir que funções administrativas sejam realizadas no painel do site (/wp-admin).

Jarmal Boortaqiis
benutzer usuário
interagiert interage
cookies cookies
website site
features funcionalidades
oder ou
ermöglichen permitir
dieser dessas
der o
wenn quando
des do

DE In den folgenden Tabellen werden die verschiedenen Cookies, die für registrierte Benutzer von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzt werden, im Detail aufgelistet

PT Mais detalhes são fornecidos nas tabelas a seguir, que listam os diversos cookies definidos para usuários registrados em sites com o plugin do Jetpack instalado

Jarmal Boortaqiis
tabellen tabelas
verschiedenen diversos
registrierte registrados
benutzer usuários
installiertem instalado
detail detalhes
cookies cookies
plugin plugin
jetpack jetpack
folgenden seguir
in em
websites sites
mit com

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.

PT Grava se o visitante aceitou a publicidade personalizada (baseada em cookies). Este cookie só é definido em sites que executam os anúncios do Jetpack.

Jarmal Boortaqiis
cookie cookies
websites sites
gesetzt definido
basierter baseada
jetpack jetpack
der o
werbung publicidade
auf em

DE Bei der Verwaltung deiner Website auf WordPress.com werden zusätzliche Cookies gesetzt.

PT Gerenciar seu site no WordPress.com resultará na definição de cookies adicionais.

Jarmal Boortaqiis
verwaltung gerenciar
website site
wordpress wordpress
zusätzliche adicionais
cookies cookies

DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver. 

PT Define a expectativa: as pessoas terão uma ideia sobre o que será perguntado e quanto tempo deve demorar, o que torna a pesquisa mais interessante. 

Jarmal Boortaqiis
vorstellung ideia
lange tempo
und e
werden terão
bekommen ter
an sobre
menschen pessoas
umfrage pesquisa
eine uma

DE Dann wirst du auf eine Warteliste gesetzt

PT Depois disso eles colocam o seu nome na lista de espera

Jarmal Boortaqiis
du seu
eine lista
auf de
dann depois

DE Das Cookie wird von hotjar gesetzt und ermittelt, ob der Benutzer seinen Browser neu gestartet hat

PT Definido pelo hotjar, o cookie é usado para determinar se o usuário reiniciou seu navegador

Jarmal Boortaqiis
gesetzt definido
browser navegador
benutzer usuário
wird se

DE Von LinkedIn gesetzt, zum Routing verwendet

PT Implementado pelo LinkedIn, usado no direcionamento

Jarmal Boortaqiis
linkedin linkedin
verwendet usado
zum no

DE Das Cookie wird von hotjar gesetzt und dient zum Verfolgen der Daten von Besuchern

PT Definido pelo hotjar, é o principal cookie para acompanhamento de informações de visitantes

Jarmal Boortaqiis
gesetzt definido
daten informações
besuchern visitantes
verfolgen acompanhamento
der de

DE Die Links (beide intern und extern) muss im richtigen Kontext zu der Web-Seite Inhalt und verwendet in Beziehung gesetzt werden Sie mit SEO zu helfen.

PT As ligações (ambos interna e externa) deve estar relacionado com o conteúdo da página web e usado no contexto apropriado para ajudá-lo com SEO.

Jarmal Boortaqiis
kontext contexto
inhalt conteúdo
seite página
seo seo
und e
beide ambos
web web
zu com
richtigen para
verwendet usado

DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.

PT A Lead Forensics usa dados de endereços IP disponíveis no domínio público. Não é possível saber quem visitou o site, porque nenhuma informação de identificação pessoal é coletada e nenhum Cookie é utilizado ou definido por esse serviço.

Jarmal Boortaqiis
besucht visitou
cookies cookie
ip ip
daten dados
und e
verwendet usa
können informação
website site
werden possível
dienst serviço
oder ou
da porque
öffentlich público
nicht não
gesetzt definido
personenbezogenen a
von de

DE Jetzt, nachdem wir den Durst bekämpfen, haben wir uns als zweites Ziel gesetzt auch den Hunger zu bekämpfen

PT Sou uma jovem desempregada que vive na Madeira

Jarmal Boortaqiis
uns que

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

Jarmal Boortaqiis
starken forte
bits bits
wurde foi
schlüssel chaves
einen um
generierten gerado

DE Wenn Sie einen Artikel oder einen Webseiteninhalt veröffentlichen, der nicht völlig eindeutig ist Original besteht das Risiko, von Google und anderen Suchmaschinen auf die schwarze Liste gesetzt zu werden

PT Se você publicar um artigo ou conteúdo de página web que não é inteiramente único e original, um risco significativamente maior de ser listado na lista negra pelo Google e outros motores de busca

Jarmal Boortaqiis
völlig inteiramente
original original
risiko risco
suchmaschinen motores de busca
schwarze negra
veröffentlichen publicar
google google
ist é
und e
oder ou
anderen outros
wenn se
sie você
einen um
nicht não
liste lista
werden ser
zu pelo
besteht que
artikel artigo

DE Fels und Stein gesetzt 2079851 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT pedra e conjunto de pedra 2079851 Vetor no Vecteezy

Jarmal Boortaqiis
stein pedra
und e
vecteezy vecteezy
vektor vetor
bei de

DE Ich habe mir zum Ziel gesetzt, eine Firma zu gründen oder frühzeitig zu mucken

PT Eu decidi co-fundar uma empresa ou entrar em um estágio inicial

Jarmal Boortaqiis
firma empresa
oder ou
ich eu
zum em
habe está

DE Einige Cookies werden von Diensten Dritter gesetzt, die auf unseren Seiten erscheinen

PT Alguns cookies são colocados por serviços de terceiros que aparecem em nossas páginas

Jarmal Boortaqiis
diensten serviços
cookies cookies
einige alguns
die terceiros
seiten páginas
werden aparecem

DE DJI von der US-Regierung auf die schwarze Liste gesetzt: Alles, was Sie wissen müssen

PT DJI na lista negra do governo dos EUA: tudo o que você precisa saber

Jarmal Boortaqiis
dji dji
schwarze negra
regierung governo
alles tudo
liste lista
sie você
wissen saber
der o
müssen precisa

DE Da uns durch Video-Speicher und Lieferung laufende Kosten für unser Geschäft entstehen, sind uns Grenzen gesetzt, wieviel Speicher wir unseren freien Mitgliedern anbieten können

PT Como o armazenamento de vídeo e entrega são custosos para a nossa empresa, um limite para a quantidade de armazenamento que podemos oferecer aos nossos membros Basic

Jarmal Boortaqiis
lieferung entrega
geschäft empresa
grenzen limite
speicher armazenamento
mitgliedern membros
anbieten oferecer
video vídeo
und e
sind são
unseren de

DE Obwohl es möglicherweise indiziert und in den Suchergebnissen angezeigt wird, werden die Datenschutzbestimmungen des Videos nicht außer Kraft gesetzt.

PT Embora possa ser indexado e aparecer em resultados de pesquisa, a privacidade do vídeo não é substituída.

Jarmal Boortaqiis
indiziert indexado
angezeigt aparecer
videos vídeo
und e
obwohl embora
in em
nicht não
werden ser

DE Obwohl es möglicherweise indiziert und in den Suchergebnissen angezeigt wird, werden die Datenschutzbestimmungen des Videos nicht außer Kraft gesetzt.

PT Embora possa ser indexado e aparecer em resultados de pesquisa, a privacidade do vídeo não é substituída.

Jarmal Boortaqiis
indiziert indexado
angezeigt aparecer
videos vídeo
und e
obwohl embora
in em
nicht não
werden ser

DE Dieses Spiel hat mobile AR-Erlebnisse im Jahr 2016 auf die Karte gesetzt

PT Este jogo colocou experiências de RA móvel no mapa em 2016

Jarmal Boortaqiis
spiel jogo
mobile móvel
karte mapa
erlebnisse experiências
im no

DE Vertrauenswürdige Begünstigte: Händler, die von Verbrauchern auf die Whitelist gesetzt werden

PT Beneficiários de confiança: comerciantes incluídos na lista de permissão do consumidor.

Jarmal Boortaqiis
händler comerciantes
verbrauchern consumidor
vertrauenswürdige de confiança
die lista
von de

DE Achte darauf, dass SSL aktiviert ist – Vergewissere dich, dass dein SSL-Menü in den Einstellungen auf Sicher gesetzt ist. Websites ohne SSL können ein schlechteres Ranking haben.

PT Verifique se o SSL está ativado - verifique se seu painel SSL está na configuração Seguro. Sites sem SSL podem ser penalizados.

Jarmal Boortaqiis
ssl ssl
aktiviert ativado
einstellungen configuração
websites sites
ohne sem
können podem
sicher seguro
ist está
den o
ein ser

DE Tokio Marine & Nichido hat es sich zum Ziel gesetzt, „ein gutes Unternehmen zu sein“, dem die Stakeholder vertrauen

PT Eles planejam ser uma “boa empresa” na qual as partes interessadas tenham confiança

DE Peking hat sich zum Ziel gesetzt, eine Pionierstellung auf dem Weltmarkt einzunehmen. Das spiegelt sich auch in der hochmodernen, komplexen Architektur und dem intelligenten Design der Stadt wider.

PT Pequim estabeleceu o objetivo de ser uma inovadora global. Esta missão fica evidente na complexidade da arquitetura de ponta e nos designs inteligentes da cidade.

Jarmal Boortaqiis
peking pequim
intelligenten inteligentes
stadt cidade
architektur arquitetura
und e
design designs
ziel objetivo
eine uma

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha