DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
tls | tls |
latenz | latência |
früheren | anterior |
https | https |
http | http |
und | e |
sogar | mais |
noch | ainda |
wodurch | que |
für | o |
als | com |
von | a |
DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.
PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
anwendung | acesso |
geringere | baixa |
latenz | latência |
netzwerks | rede |
cloudflare | cloudflare |
ländern | países |
code | código |
oder | ou |
mehr | mais |
in | em |
eine | um |
DE Das bedeutet, dass unsere Kunden in Australien bei der Verwaltung ihrer dortigen Game-Server eine um etwa 7 % geringere Reaktionszeit auf Anfragen registrierten.“
PT Isso significa que, em média, nossos clientes na Austrália obtiveram uma melhora de cerca de 7% nos tempos de resposta das solicitações ao gerenciar seus servidores de games na Austrália."
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
bedeutet | significa |
kunden | clientes |
australien | austrália |
anfragen | solicitações |
verwaltung | gerenciar |
server | servidores |
unsere | nossos |
eine | uma |
das | isso |
der | das |
bei | na |
dass | que |
in | em |
DE Cloudflare liefert IoT-Firmware-Updates direkt aus dem Cache. Die Folge sind zügigere Updates und geringere Bandbreitenkosten.
PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
direkt | diretamente |
cache | cache |
updates | atualizações |
firmware | firmware |
iot | iot |
und | e |
dem | de |
DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
druck | impressão |
höhere | maior |
verfügung | acessível |
optimal | ideal |
eine | um |
qualität | qualidade |
und | e |
zwei | duas |
für | para |
der | mais |
DE Erstellen Sie Ihre Zeitschrift in Economy-Ausführung und halten Sie durch das leichtere Papier und die etwas geringere Wiedergabetreue die Kosten niedrig.
PT Revistas Econômicas têm uma gramatura mais leve e menor fidelidade de impressão, por um custo mais baixo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
zeitschrift | revistas |
papier | impressão |
kosten | custo |
und | e |
etwas | um |
in | de |
das | o |
geringere | baixo |
DE Besonders geeignet bei höheren Seiten- und Stückzahlen. Der geringere Preispunkt ermöglicht Druckprojekte mit höherer Gewinnspanne.
PT Otimizado para alto volume de páginas e de exemplares e com preço unitário inferior, proporciona um projeto de publicação com boa margem de lucro.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geringere | inferior |
ermöglicht | proporciona |
gewinnspanne | margem |
seiten | páginas |
und | e |
mit | com |
DE Um eine geringere Auswirkung auf die Zuschauer zu gewährleisten und somit das durchschnittliche Seherlebnis zu verbessern, geht Vimeo einen Kompromiss für eine etwas höhere Latenz ein, die eine bessere Komprimierung der Daten ermöglicht
PT Ao alcançar um impacto menor para os membros do público e, posteriormente, melhorar a experiência média de visualização, o Vimeo faz uma compensação para ter uma latência ligeiramente maior que permite uma melhor compressão dos dados
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geringere | menor |
auswirkung | impacto |
zuschauer | público |
durchschnittliche | média |
latenz | latência |
komprimierung | compressão |
daten | dados |
verbessern | melhorar |
vimeo | vimeo |
ermöglicht | permite |
und | e |
somit | que |
einen | um |
bessere | melhor |
zu | alcançar |
geht | de |
DE Digitale Transformation im Bankensektor hat Potenzial: Die Kunden erleben ein besseres Banking, während Sie geringere Betriebskosten haben und gesetzliche Vorschriften immer einhalten.
PT Tire partido do poder da transformação digital para melhorar a experiência dos seus clientes com serviços bancários, ao mesmo tempo que reduz custos operacionais e segue as normas regulamentares
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
potenzial | poder |
kunden | clientes |
besseres | melhorar |
banking | bancários |
vorschriften | normas |
und | e |
transformation | transformação |
während | com |
immer | ao |
DE Geringere Reisezeiten und -kosten bei Reparaturen
PT Poupe custos e tempo de viagem em reparações
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kosten | custos |
und | e |
bei | de |
DE Standardisieren Sie Ihre gesamte IT-Infrastruktur auf Red Hat Enterprise Linux für mehr Sicherheit, weniger operative Belastung und geringere Kosten.
PT Padronize o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI para melhorar a segurança, aliviar as cargas operacionais e reduzir custos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
sicherheit | segurança |
infrastruktur | infraestrutura |
und | e |
kosten | custos |
geringere | reduzir |
für | de |
it | ti |
DE Geringere Latenz und höhere Priorisierung
PT Latência mais baixa e priorização mais alta
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geringere | baixa |
latenz | latência |
priorisierung | priorização |
und | e |
höhere | mais |
DE Weniger Komplexität, geringere Kosten und schnellerer Zugriff auf Daten
PT Menor Complexidade e custos mais baixos, mais rapidez para acessar dados
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
komplexität | complexidade |
kosten | custos |
daten | dados |
zugriff | acessar |
und | e |
weniger | menor |
DE Geringere kognitive Belastung für Endbenutzer mit einer erfrischenden, minimalistischen Benutzererfahrung.
PT Carga cognitiva reduzida para usuários finais, com UX nítida e minimalista.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
belastung | carga |
minimalistischen | minimalista |
mit | com |
für | para |
einer | e |
DE Durch Debugging-Funktionen, verbesserte Testpläne und eine geringere Fehlerquote kann das Entwicklungs- und Testteam die Qualitätskontrolle effizienter gestalten.
PT O depurador, os planos de teste melhorados e uma redução na taxa de erros, permitem que testadores e desenvolvedores tenham um controle de qualidade mais eficiente.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
effizienter | eficiente |
und | e |
durch | de |
DE Die Fortinet-Lösung rechnet sich schnell, weil sie mehr Effizienz, weniger Risiko, geringere Auswirkungen durch Angriffe und eine einfachere Compliance ermöglicht.
PT Um ROI mais alto é obtido com eficiência aprimorada, risco reduzido e impacto reduzido de ataques e conformidade simplificada.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
effizienz | eficiência |
risiko | risco |
auswirkungen | impacto |
angriffe | ataques |
compliance | conformidade |
und | e |
mehr | mais |
eine | um |
durch | de |
weil | com |
DE Erstellen Sie Ihr Reisetagebuch mit Fotos und drucken Sie ganz nach Belieben jeweils nur ein einzelnes Exemplar, oder aber höhere Auflagen im Offsetdruckverfahren für attraktivere Rabatte und geringere Stückkosten.
PT Imprima um livro por vez ou faça impressão por volume com offset para obter mais descontos a um custo unitário baixo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
erstellen | faça |
rabatte | descontos |
geringere | baixo |
höhere | mais |
oder | ou |
mit | com |
imprima | |
jeweils | um |
DE Drucken Sie von Ihrem selbst gestalteten Kochbuch ganz nach Belieben jeweils nur ein einzelnes Exemplar oder aber höhere Auflagen im Offsetdruckverfahren für attraktivere Rabatte und geringere Stückkosten.
PT Imprima um livro por vez ou faça uma impressão por volume com offset para obter mais descontos com um custo de exemplar unitário mais baixo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
rabatte | descontos |
höhere | mais |
oder | ou |
imprima | |
geringere | baixo |
jeweils | um |
DE Kostengünstiger Preis, geringere Wiedergabetreue für Farben und Fotos.
PT Excelente preço, mas baixa fidelidade para cores e fotos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
preis | preço |
geringere | baixa |
farben | cores |
fotos | fotos |
und | e |
DE Mit der von herkömmlichen Zeitschriften vergleichbare Optik, mit leichtem Einband und glänzenden Seiten; geringere Wiedergabetreue für Bilder.
PT Visual de revista com capa leve e páginas com papel brilhoso, onde as imagens podem ter uma fidelidade de impressão mais baixa.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
zeitschriften | revista |
leichtem | leve |
einband | capa |
geringere | baixa |
bilder | imagens |
optik | visual |
und | e |
seiten | páginas |
mit | com |
DE Drucken Sie nur ein einzelnes Exemplar oder aber höhere Auflagen im Offsetdruckverfahren für geringere Stückkosten und einen niedrigeren Verkaufspreis auf Blurb oder Amazon.
PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
geringere | reduzir |
amazon | amazon |
imprima | |
oder | ou |
sie | você |
einzelnes | uma |
DE Unsere Plattform optimiert bei Anmeldung die Ablage von Kundendaten basierend auf dem ursprünglichen Zugriffspunkt, was eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sicherstellt.
PT Após a inscrição, a plataforma otimiza o local em que ficam os dados do cliente com base na origem do acesso, garantindo um desempenho mais confiável e latência reduzida.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kundendaten | dados do cliente |
leistung | desempenho |
latenz | latência |
ursprünglichen | origem |
und | e |
basierend | com |
plattform | plataforma |
bei | a |
anmeldung | inscrição |
optimiert | otimiza |
auf | em |
DE Die Atlassian-Plattform optimiert bei der Anmeldung je nach Zugriffspunkt die Ablage von Kundendaten. Dadurch werden eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sichergestellt.
PT Após a inscrição , a plataforma da Atlassian otimiza o local onde ficam os dados do cliente com base na origem do acesso, que garante um desempenho mais confiável e latência reduzida.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kundendaten | dados do cliente |
leistung | desempenho |
latenz | latência |
atlassian | atlassian |
dadurch | que |
und | e |
plattform | plataforma |
bei | a |
anmeldung | inscrição |
optimiert | otimiza |
werden | ficam |
DE Das Vertrauen unserer Mitarbeiter – die Grundlage für besseres Engagement und geringere Abwanderung
PT A confiança que os funcionários têm na Atlassian — que leva a uma moral alta e uma rotatividade baixa.
DE Geringere Kosten und eine verbesserte Kundenerfahrung treiben das steigende Interesse an biometrischer Authentifizierung voran
PT Custos mais baixos e melhor experiência do cliente estão a impulsionar o crescente interesse na autenticação biométrica
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kosten | custos |
verbesserte | melhor |
kundenerfahrung | experiência do cliente |
steigende | crescente |
interesse | interesse |
authentifizierung | autenticação |
und | e |
DE Als Market Maker kann AvaTrade geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, AvaTrade poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
avatrade | avatrade |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Market Maker haben in der Regel niedrigere Mindesteineinzahlungen, geringere Mindestanforderungen an den Handel und keine Provisionen.
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
provisionen | comissões |
niedrigere | baixos |
und | e |
handel | negociação |
market | mercado |
keine | não |
DE Als Market Maker kann Core Spreads geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, Core Spreads poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
core | core |
spreads | spreads |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann City Index geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, City Index poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
city | city |
index | index |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann ETX Capital geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, ETX Capital poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kann | poderá |
capital | capital |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann Markets.com geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, Markets.com poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann ThinkMarkets geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, ThinkMarkets poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
thinkmarkets | thinkmarkets |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann SpreadEx geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, SpreadEx poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
spreadex | spreadex |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann Plus500 geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, Plus500 poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
plus | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann Pepperstone geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, Pepperstone poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann XTB geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, XTB poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
xtb | xtb |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Als Market Maker kann UFX geringere Zugangsvoraussetzungen haben, als im Vergleich zu einem ECN-Broker, der von höheren Handelsvolumen profitiert und typischerweise größere Kapital- und Mindesthandelsanforderungen hat
PT Enquanto criador de mercado, UFX poderá ter requisitos de entrada inferiores em comparação com um corretor ECN que beneficia de um volume mais elevado de negociação e tipicamente tem mais capital e requisitos mínimos de negociação
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
market | mercado |
maker | criador |
ufx | ufx |
zugangsvoraussetzungen | requisitos de entrada |
typischerweise | tipicamente |
broker | corretor |
kapital | capital |
kann | poderá |
und | e |
größere | mais |
einem | um |
DE Die Ergebnisse sind geringere Kompetenzlücken und eine bessere Leistung von Schülern und Studenten.
PT Os resultados são fechamento melhor das lacunas e maior desempenho do aluno.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
bessere | melhor |
leistung | desempenho |
und | e |
ergebnisse | resultados |
sind | são |
DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.
PT Reduzir a complexidade dos upgrades de SAP HANA em cluster com um assistente que automatiza o gerenciamento do cluster para reduzir erros ao atualizar o software e reconectar o cluster.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
komplexität | complexidade |
sap | sap |
assistenten | assistente |
verwaltung | gerenciamento |
automatisiert | automatiza |
fehler | erros |
aktualisierung | atualizar |
reduzieren | reduzir |
software | software |
und | e |
einem | um |
bei | a |
DE Lithium-Schwefel-Batterien könnten Li-Ionen übertreffen und eine geringere Umweltbelastung haben
PT As baterias de lítio-enxofre podem ter um desempenho superior ao de íons de lítio e ter menor impacto ambiental
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
könnten | podem |
geringere | menor |
batterien | baterias |
lithium | lítio |
und | e |
eine | um |
haben | de |
DE Die neue Batterietechnologie soll eine geringere Umweltbelastung als Lithium-Ionen und niedrigere Herstellungskosten haben und gleichzeitig das Potenzial bieten, ein Fahrzeug für 1000 km oder ein Smartphone für 5 Tage anzutreiben.
PT Diz-se que a nova tecnologia de bateria tem um impacto ambiental menor do que o íon de lítio e menores custos de fabricação, ao mesmo tempo que oferece o potencial de alimentar um veículo por 1000 km (620 milhas) ou um smartphone por 5 dias.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
neue | nova |
geringere | menor |
potenzial | potencial |
bieten | oferece |
smartphone | smartphone |
ionen | íon |
lithium | lítio |
km | milhas |
oder | ou |
und | e |
fahrzeug | veículo |
ein | um |
DE Sowohl Kunden als auch Studien belegen, dass die Verwendung von Nutanix mit AHV geringere Gesamtbetriebskosten (TCO) ermöglicht als andere Virtualisierungslösungen
PT Clientes e estudos mostram que a Nutanix com AHV proporciona melhor TCO do que outras soluções de virtualização
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
kunden | clientes |
studien | estudos |
tco | tco |
ermöglicht | proporciona |
andere | outras |
nutanix | nutanix |
mit | com |
von | de |
DE Es hatte eine geringere Leistung mit einem kleineren 3,2-Zoll-Display, bot jedoch ein weitaus wichtigeres Design
PT Sua potência era menor com uma tela menor de 3,2 polegadas, mas oferecia um design muito mais importante
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
leistung | potência |
design | design |
display | tela |
zoll | polegadas |
kleineren | menor |
es | sua |
mit | com |
DE Bei weniger physischen Maschinen fallen natürlich geringere Kosten für Hardware an. Dabei werden keine Kompromisse bei Anwendungen von erfolgsentscheidender Bedeutung oder der Geschäftskontinuität gemacht, wie Backup oder Wiederherstellung.
PT Ter menos máquinas físicas significa naturalmente menos despesas em hardware, mas sem pôr em risco aplicações críticas ou medidas para a continuidade do negócio, como os sistemas de backup ou de recuperação após desastres.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
weniger | menos |
natürlich | naturalmente |
kosten | despesas |
bedeutung | significa |
maschinen | máquinas |
hardware | hardware |
backup | backup |
wiederherstellung | recuperação |
anwendungen | aplicações |
oder | ou |
bei | a |
DE Der L3-Cache ist doppelt so groß (256 MB) wie bei dem EPYC 7402 Prozessor des Scale-1 Servers, bietet dafür aber eine leicht geringere Frequenz
PT A memória cache L3 é duas vezes maior (256 MB) do que no processador EPYC 7402 do servidor Scale-1, mas com uma frequência ligeiramente inferior
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
prozessor | processador |
servers | servidor |
leicht | ligeiramente |
geringere | inferior |
frequenz | frequência |
ist | é |
groß | maior |
aber | mas |
eine | uma |
doppelt | vezes |
bei | a |
des | do |
der | no |
DE So ist Ihre Website immer in der Nähe Ihrer Kunden, was für geringere Latenzen sorgt.
PT Desta forma, o seu website fica mais próximo dos seus utilizadores, permitindo uma latência reduzida.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
website | website |
kunden | utilizadores |
ihre | seus |
der | o |
nähe | próximo |
DE „Durch die geringere Duplizierung werden nicht nur auf dem Server Ressourcen frei, sondern auch andere Ressourcen werden entlastet
PT “A redução na duplicação não apenas libera recursos do servidor, mas também libera outros recursos
DE Die Sportversion des elektrischen SUV von Audi hat die stärkste Leistung der Serie - aber damit auch die geringere Reichweite.
PT A versão esportiva do SUV elétrico da Audi tem a potência mais potente da série - mas também o alcance mais limitado.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
elektrischen | elétrico |
suv | suv |
audi | audi |
leistung | potência |
serie | série |
reichweite | alcance |
auch | também |
aber | mas |
des | do |
der | da |
DE Windows 10 auf Ihrem Telefon ist also eine Art Design-Mischmasch, dem die Konsistenz von iOS oder die (etwas geringere) Kohäsivität von Android fehlt
PT O Windows 10 no seu telefone é, então, uma espécie de mish-mash de design, sem a consistência do iOS ou a coesão (um pouco menor) do Android
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
konsistenz | consistência |
ios | ios |
geringere | menor |
android | android |
windows | windows |
fehlt | sem |
design | design |
telefon | telefone |
oder | ou |
ist | é |
von | de |
DE Die Klangkonsistenz variiert um 360 Grad. Sehr teuer - vor allem im Hinblick auf die Konkurrenz. Geringere Lautstärke mangelt es an Kohäsion. Nur Bluetooth. Wo ist das WLAN und andere Konnektivität?
PT A consistência do som varia em 360 graus
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
variiert | varia |
grad | graus |
es | som |
die | a |
auf | em |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha