DE In Neuseeland kommst du erstaunlichen Tieren ganz nah – nur bitte nicht zu nah. Stelle immer einen Abstand von mindestens 20 Metern zwischen dir und allen Tieren oder Vögeln sicher.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
DE In Neuseeland kommst du erstaunlichen Tieren ganz nah – nur bitte nicht zu nah. Stelle immer einen Abstand von mindestens 20 Metern zwischen dir und allen Tieren oder Vögeln sicher.
PT As estradas da Nova Zelândia podem ser diferentes daquelas com as quais você está acostumado, então seja cauteloso, planejando seus trajetos e dirigindo com calma.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
neuseeland | zelândia |
von | da |
und | e |
du | você |
oder | ser |
DE Ich lebe sehr nah an Hochschulen und sehr praktisch, um den Transport. Ganz in der Nähe Lebensmittelgeschäfte und vor einem großen Park. Unser Haus...
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ich | eu |
lebe | vivo |
transport | transporte |
park | parque |
und | e |
sehr | muito |
nähe | perto |
großen | grande |
einem | um |
DE Ich lebe in der Hauptstadt von Massachusetts, Boston. Mein Haus liegt in einer sehr ruhigen Straße, aber ist sehr nah an allen Aktivitäten des Stad...
PT Eu moro na cidade capital de Massachusetts, Boston. Minha casa está em uma rua muito tranquila, mas é muito perto de todas as atividades da vida da...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
lebe | moro |
massachusetts | massachusetts |
boston | boston |
ruhigen | tranquila |
aktivitäten | atividades |
hauptstadt | capital |
ist | é |
aber | mas |
ich | eu |
in | em |
sehr | muito |
nah | perto |
DE Ich lebe in der Hauptstadt von Massachusetts, Boston. Mein Haus liegt in einer sehr ruhigen Straße, aber ist sehr nah an allen Aktivitäten des Stad...
PT Eu moro na cidade capital de Massachusetts, Boston. Minha casa está em uma rua muito tranquila, mas é muito perto de todas as atividades da vida da...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
lebe | moro |
massachusetts | massachusetts |
boston | boston |
ruhigen | tranquila |
aktivitäten | atividades |
hauptstadt | capital |
ist | é |
aber | mas |
ich | eu |
in | em |
sehr | muito |
nah | perto |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
und | e |
war | foi |
mit | com |
sehr | muito |
ihnen | você |
eine | um |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
plugin | plugin |
kundensupport | suporte ao cliente |
reagieren | respondem |
nützliches | útil |
und | e |
auch | também |
im | no |
gut | bem |
chat | chat |
mehr | mais |
sehr | muito |
zum | de |
individuellen | uma |
DE Wir haben ein sehr komfortables, sauberes Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett, separates Bad, in einem modernen Familienhaus. Unser Haus ist nah a...
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
komfortables | confortável |
sauberes | limpo |
separates | separada |
modernen | moderna |
nah | perto |
bett | cama |
bad | banho |
in | em |
ist | está |
sehr | muito |
mit | com |
a | uma |
wir haben | temos |
DE Ich lebe in einem Wohngebiet in der Nähe von Madrid, neben dem Haus in der Gemeinde Pozuelo de Alarcon, sehr nah an der CIT-Bereich ...
PT Eu moro em uma área residencial perto de Madrid, ao lado da casa, no município de Pozuelo de Alarcon, muito perto da área do CIT ...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ich | eu |
lebe | moro |
madrid | madrid |
nähe | perto |
in | em |
sehr | muito |
bereich | área |
DE Ich bin single male das Leben in einer 2-Schlafzimmer, 2 Badezimmer Appartement im Zentrum von San Diego. Die Lage ist sehr nah an der Innenstadt, ...
PT Eu sou único macho vivendo em um 2 quartos, 2 banho de condomínio no centro de San Diego. A localização é muito próximo ao centro, e conveniente pa...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
leben | vivendo |
san | san |
diego | diego |
ist | é |
sehr | muito |
in | em |
badezimmer | banho |
nah | próximo |
im | no |
schlafzimmer | quartos |
DE Mein Haus liegt in Brockley, South East London. Ich lebe mit meinem Mann, und wir haben auch eine schöne freundliche Katze. Wir sind sehr nah an al...
PT Minha casa está localizada em Brochier, sudeste de Londres. Eu vivo com meu marido, e também temos um belo gato amigável. Estamos muito perto de to...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
london | londres |
lebe | vivo |
mann | marido |
schöne | belo |
freundliche | amigável |
und | e |
auch | também |
an | com |
liegt | é |
in | em |
katze | gato |
sehr | muito |
eine | um |
ich | eu |
nah | perto |
wir haben | temos |
DE Low-Code-Programmierung ist eine gefragte technische Fertigkeit für Low-Level-Entwickler, die Code schreiben, der in Low-Level-Sprachen wie Assembler und C sehr nah an der Hardware ist.
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
technische | tecnologia |
fertigkeit | habilidade |
c | c |
hardware | hardware |
entwickler | desenvolvedores |
level | nível |
sprachen | linguagens |
code | código |
programmierung | programação |
ist | é |
und | e |
in | em |
nah | próximo |
sehr | muito |
eine | uma |
DE Familiäre Atmosphäre SEHR nah am MALECÓN-Litoral-, VIAZUL-BUS-TERMINAL, der HAVANISCHEN UNIVERSITÄT, BARS, RESTAURANTS und guter Kommunikation ...
PT Ambiente familiar MUITO perto do MALECÓN-Litoral-, VIAZUL BUS TERMINAL, UNIVERSITY OF HAVANA, BARES, RESTAURANTES e boa comunicação de T ...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
atmosphäre | ambiente |
bus | bus |
terminal | terminal |
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
und | e |
kommunikation | comunicação |
sehr | muito |
DE Sie möchten vielleicht, dass Ihr beworbener Mindestpreis sich sehr nah an dem Preis Ihrer Konkurrenz befindet, denn ein zu niedriger oder zu hoher Preis wird Auswirkungen auf den Umsatz haben.
PT Você pode querer que seu preço mínimo anunciado seja relativamente próximo à sua concorrência, já que muito alto ou muito baixo afetará as vendas.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
möchten | querer |
nah | próximo |
preis | preço |
konkurrenz | concorrência |
auswirkungen | afetar |
umsatz | vendas |
denn | já que |
oder | ou |
vielleicht | você pode |
sie | você |
den | o |
DE Wir haben ein sehr komfortables, sauberes Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett, separates Bad, in einem modernen Familienhaus. Unser Haus ist nah a...
PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
komfortables | confortável |
sauberes | limpo |
separates | separada |
modernen | moderna |
nah | perto |
bett | cama |
bad | banho |
in | em |
ist | está |
sehr | muito |
mit | com |
a | uma |
wir haben | temos |
DE Roy ist ein sehr netter Gastgeber, seine Wohnung kreativ,einladend nah zur U-bahn in di...
PT Luis Enrique e Marcela são pessoas excelentes. O apartamento é novo e muito bem equipad...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wohnung | apartamento |
ist | é |
seine | o |
ein | pessoas |
sehr | muito |
DE Die speziell in der Sinn für eine irrationale Angst; Es ist jedoch sehr nah an der Cyberphobie
PT A terminologia usada particularmente no sensação de um medo irracional; no entanto, está muito próximo da ciberfobia
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
angst | medo |
sehr | muito |
nah | próximo |
in | no |
DE Mein Haus liegt in Brockley, South East London. Ich lebe mit meinem Mann, und wir haben auch eine schöne freundliche Katze. Wir sind sehr nah an al...
PT Minha casa está localizada em Brochier, sudeste de Londres. Eu vivo com meu marido, e também temos um belo gato amigável. Estamos muito perto de to...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
london | londres |
lebe | vivo |
mann | marido |
schöne | belo |
freundliche | amigável |
und | e |
auch | também |
an | com |
liegt | é |
in | em |
katze | gato |
sehr | muito |
eine | um |
ich | eu |
nah | perto |
wir haben | temos |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
aufgebaut | construído |
vecteezy | vecteezy |
schnell | rápida |
reagiert | responder |
empfehlen | recomendado |
website | site |
team | equipe |
fragen | perguntas |
und | e |
gut | bem |
gemacht | feito |
professionelle | profissional |
ist | está |
ein | uma |
alle | para |
DE Es wird sofort mit Google Analytics verfolgt und kann sehr effizient in Ihre sozialen Medien sowie in den E-Commerce-Shop integriert werden. Die Kundenbetreuung ist sehr hilfreich und sehr aktiv.
PT Ele rastreia imediatamente usando o Google Analytics e pode se integrar com sua mídia social, bem como com a loja de comércio eletrônico de forma bastante eficiente. O suporte ao cliente é muito útil e bastante ativo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
analytics | analytics |
effizient | eficiente |
medien | mídia |
integriert | integrar |
aktiv | ativo |
e | eletrônico |
hilfreich | útil |
und | e |
shop | loja |
commerce | comércio |
sofort | imediatamente |
kann | pode |
sozialen | social |
ist | é |
es | sua |
mit | com |
sehr | muito |
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
filme | filmes |
angewiesen | dependem |
oft | frequentemente |
ohne | sem |
warnung | aviso |
leise | silencioso |
entfernung | distância |
wirklich | realmente |
spiele | jogos |
a | uma |
und | e |
vorherige | prévio |
kann | pode |
zwischen | entre |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
himmels | céu |
nische | nicho |
reparieren | consertar |
leicht | fácil |
in | em |
der | de |
des | do |
robust | resistente |
art | tipo |
ähnliche | como |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
PT Eu me inscrevi para fazer meu Curso de Fotografia e não estou nada além de satisfeito. As informações são apresentadas de forma impressionante e os instrutores são claros e muito interativos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
zufrieden | satisfeito |
informationen | informações |
kurs | curso |
fotografie | fotografia |
und | e |
sehr | muito |
sind | são |
gut | impressionante |
ich | eu |
ist | é |
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
unbedingt | necessariamente |
rückseite | traseira |
subtile | sutil |
textur | textura |
nicht | não |
aber | mas |
sie | você |
der | de |
eine | uma |
die | porém |
um | para |
ihm | o |
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
PT Um serviço muito útil, eu realmente aprecio isso. Eles estão sempre lá para ajudar em qualquer pergunta e não me deixam esperar, apenas responder imediatamente. Muito obrigado.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
warten | esperar |
sofort | imediatamente |
helfen | ajudar |
und | e |
immer | sempre |
in | em |
den | o |
antworten | responder |
ich | eu |
lassen | para |
sie | pergunta |
service | serviço |
DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!
PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
ftp | ftp |
synchronisieren | sincronizar |
app | aplicativo |
ist | é |
und | e |
benutze | usando |
täglich | todos os dias |
support | suporte |
ergebnis | resultado |
war | foi |
produkte | o |
zu | até |
sehr | muito |
sogar | para |
ich | eu |
meine | meus |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
marken | marcas |
gut | bem |
sehr | muito |
DE Ich benutze diese App jetzt, es ist sehr einfach für mich. Und sie haben einen sehr guten Kundenservice, SEHR gut und professionell. Alles läuft jetzt perfekt für mich
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
app | aplicativo |
jetzt | agora |
und | e |
benutze | usando |
ist | é |
perfekt | perfeitamente |
für | profissional |
alles | tudo |
sehr | muito |
einfach | fácil |
einen | um |
professionell | para |
kundenservice | serviço |
ich | eu |
DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.
PT Nossa perfeito, muito bom mesmo, estou muito satisfeito com esse App viu, e no momento que eu mais precisava para conversão de VCD's com fotos...Perfect!!!
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
konvertieren | conversão |
nun | momento |
zufrieden | satisfeito |
vieles | mais |
und | e |
zu | com |
sehr | muito |
gutes | bom |
ich | eu |
das | o |
DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...
PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
lustig | divertido |
gastgeber | anfitrião |
hosten | hospedar |
und | e |
person | pessoa |
hier | aqui |
um | para |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
PT A poltrona do ônibus estava quebrada. Não consegui inclinar. Passei toda a viajem com a poltrona a 90 graus. Acabei a viagem com dor nas costas.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
in | nas |
der | o |
ich | com |
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
PT A viagem em si foi tranquila, mas perdemos a balsa e foi mais de 1 hora de espera. Muito pouco wifi disponível.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
war | foi |
sehr | muito |
aber | mas |
DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen
PT Há uma discrepância muito grande entre os pontos mais escuros e mais claros em uma cena? Isso é chamado de amplo alcance dinâmico, e pode representar problemas para a usabilidade e a clareza das imagens
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
szene | cena |
dunklen | escuros |
klarheit | clareza |
bildern | imagens |
ist | é |
und | e |
hohen | grande |
kann | pode |
sehr | muito |
einen | para |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
und | e |
war | foi |
zu | com |
sehr | muito |
ihnen | você |
arbeiten | trabalhar |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
himmels | céu |
nische | nicho |
reparieren | consertar |
leicht | fácil |
in | em |
der | de |
des | do |
robust | resistente |
art | tipo |
ähnliche | como |
DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.
PT A qualidade é impecável, e o holográfico é ainda mais colorido do que eu esperava! A impressão é perfeita, acho que tenho um novo produto favorito!
DE Mithilfe Ihres Netzwerks können Sie Ihren Patienten die benötigte Versorgung bieten. Schützen Sie es darum mit Cloudflare und bekämpfen Sie DDoS-Angriffe so nah am Ursprung wie möglich, um die Reaktionszeit zu verkürzen.
PT Sua rede permite que você forneça aos pacientes os cuidados de que precisam. Proteja-a com a Cloudflare e mitigue ataques DDoS o mais próximo possível da origem, para um tempo de resposta mais rápido.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
netzwerks | rede |
patienten | pacientes |
versorgung | cuidados |
schützen | proteja |
cloudflare | cloudflare |
ursprung | origem |
angriffe | ataques |
ddos | ddos |
möglich | possível |
und | e |
darum | o |
sie | você |
nah | próximo |
es | sua |
bieten | da |
DE Das Anycast CDN von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern. Es speichert statische Inhalte am Rand des Netzwerks zwischen und reduziert die Latenz, indem es Assets geografisch so nah wie möglich beim Besucher bereitstellt.
PT Com 250 cidades em 100 países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
anycast | anycast |
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
speichert | armazena |
statische | estático |
rand | borda |
latenz | latência |
möglich | possível |
besucher | visitantes |
reduziert | reduzindo |
ländern | países |
inhalte | conteúdo |
assets | recursos |
städte | cidades |
in | em |
und | dos |
des | do |
die | termos |
wie | o |
DE Führen Sie mit leistungsstarken APIs kanalübergreifende Kampagnen nah am Kunden durch und bauen gleichzeitig Ihr globales Unternehmen aus
PT Use APIs avançadas para executar campanhas entre diferentes canais que mantêm seus clientes próximos, enquanto você constrói o seu negócio em escala global
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
apis | apis |
kunden | clientes |
globales | global |
kanal | canais |
kampagnen | campanhas |
unternehmen | negócio |
und | enquanto |
sie | você |
mit | use |
aus | o |
DE Gerade weil die derzeit besten Viren-Scanner in puncto Sicherheit so nah beieinander liegen, nutzen sie ihre zusätzlichen Sicherheitsoptionen, um sich wirklich voneinander zu unterscheiden
PT É precisamente porque os melhores antivírus da atualidade estão tão próximos uns dos outros em termos de pontuação de segurança que eles usam as opções de segurança extras que oferecem como formas de realmente se diferenciarem
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
besten | melhores |
nutzen | usam |
wirklich | realmente |
weil | porque |
in | em |
so | tão |
sicherheit | segurança |
zusätzlichen | que |
sie | termos |
DE Bootstouren sind eine relaxte Sightseeing Variante. In Neuseeland ist man überall nah am Wasser, das sollten Sie auf alle Fälle ausnutzen.
PT Os cruzeiros de barco são uma ótima maneira de relaxar e apreciar a vista. Com tanta água em toda a Nova Zelândia, seria uma pena não incluir um passeio aquático em suas férias.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wasser | água |
in | em |
neuseeland | zelândia |
sind | são |
ist | é |
man | um |
das | o |
DE In Neuseeland ist alles meist ganz nah. Egal, für welches Hostel du dich entscheidet, erwartet dich hinter der nächsten Ecke bereits das nächste unvergessliche Erlebnis.
PT Se você não estiver viajando com um saco de dormir, é possível também alugar roupas de cama. A lavanderia está disponível para que você possa pôr em dia a lavagem das roupas.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
in | em |
du | você |
ist | é |
welches | que |
DE Alle diese Daten zum Greifen nah
PT Todos esses dados na palma da sua mão
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
daten | dados |
greifen | mão |
alle | todos |
zum | o |
diese | esses |
DE Zealandias Gründer haben einen 500 Jahre umfassenden Zukunftsplan, anhand dessen die Forst- und Frischwasser-Ökosysteme des Tals so nah wie möglich in ihren vor-menschlichen Naturzustand zurück versetzt werden sollen
PT Seus fundadores pretendem, em um período de 500 anos, fazer com que o ecossistema florestal e de água doce do vale volte a ser o mais próximo possível de seu estado pré-humano
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
gründer | fundadores |
jahre | anos |
und | e |
einen | um |
nah | próximo |
möglich | possível |
zurück | mais |
sollen | que |
anhand | com |
dessen | o |
in | em |
DE In Neuseeland ist jede Tour ein Abenteuer. Weil alles so nah beieinander liegt, erwartet dich hinter jeder Kurve ein neues Abenteuer.
PT Na Nova Zelândia, todas as viagens são uma aventura. Com tudo tão perto, você encontrará uma nova experiência a cada esquina.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
abenteuer | aventura |
nah | perto |
neues | nova |
so | tão |
alles | tudo |
neuseeland | zelândia |
weil | com |
jeder | cada |
DE An einer roten Ampel müssen Sie anhalten. Bei Gelb müssen Sie anhalten, es sei denn, Sie befinden sich bereits so nah an der Kreuzung, dass Sie durch abruptes Bremsen andere Verkehrsteilnehmer gefährden.
PT Quando o semáforo estiver vermelho, você deve parar. Quando o semáforo estiver amarelo, pare, a menos que você esteja muito próximo do cruzamento e seja inseguro parar.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
müssen | deve |
nah | próximo |
sie | você |
gelb | amarelo |
der | e |
bei | a |
DE Allein das Wort “Tahiti” beschwört Bilder eines idyllischen Inselparadieses herauf und bei Ihrem Besuch werden Sie feststellen, dass die Realität ganz nah dran liegt
PT O nome Tahiti faz imaginar um paraíso de ilhas deslumbrantes e uma vez que você as visitar, descobrirá que sua imaginação está certa
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
besuch | visitar |
und | e |
eines | um |
die | as |
sie | você |
dass | que |
DE Multilokal - Wir betreiben unser eigenes Netzwerk und Rechenzentren weltweit, um immer nah bei unseren Kunden zu sein.
PT Multilocal: implementamos a nossa rede e os nossos datacenters para estar perto das pessoas em todo o mundo.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
netzwerk | rede |
und | e |
weltweit | mundo |
sein | o |
um | para |
bei | a |
unser | nossa |
unseren | nossos |
DE Fügen Sie Links zu Ihren Quip-Dokumenten in Ihre Slack-Kanäle ein, um sie sicher für Ihr Team freizugeben. Bleiben Sie nah an Ihren Teammitgliedern und noch näher an Ihrer Arbeit.
PT Cole links dos documentos do Quip em seus canais do Slack, compartilhando-os de forma segura com a equipe. Mantenha seus colegas por perto e seu trabalho mais perto ainda.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
team | equipe |
arbeit | trabalho |
dokumenten | documentos |
kanäle | canais |
und | e |
noch | ainda |
in | em |
für | de |
links | links |
ihre | seus |
an | com |
näher | mais perto |
DE Das Silber-Finish ist wahrscheinlich so nah wie möglich an einem iPhone, das an die frühesten Designs des Telefons erinnert, als es noch eine reflektierende Rückseite der alten Schule hatte.
PT O acabamento prateado é provavelmente o mais próximo que você pode chegar de um iPhone que evoca os designs mais antigos do telefone, quando ainda tinha um reflexo da velha guarda.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
iphone | iphone |
designs | designs |
ist | é |
hatte | tinha |
möglich | pode |
nah | próximo |
telefons | do telefone |
noch | ainda |
alten | antigos |
des | do |
einem | um |
DE Dies skizziert die wichtigsten Unterschiede zwischen den Modellen, und jetzt, im Jahr 2021, liegen diese Geräte preislich nah genug beieinander, um sie auf Augenhöhe zu platzieren.
PT Isso descreve as principais diferenças entre os modelos e, agora, em 2021, esses dispositivos estão próximos o suficiente em termos de preço para colocá-los frente a frente.
Jarmal | Boortaqiis |
---|---|
wichtigsten | principais |
unterschiede | diferenças |
modellen | modelos |
geräte | dispositivos |
jetzt | agora |
und | e |
sie | termos |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha