DE In einem Beitrag zur taiwanesischen Version der FCC hat die National Communications Commission (NCC) enthüllt, dass das Pixel 6 Pro 33 W kabelgebundenes Laden bieten könnte.
U turjun "kabelgebundenes" una tarjum Dutch
Muujinaya 39 ee 39 turjumaadaha weedha "kabelgebundenes" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch
Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}
Jarmal
Dutch
NL Een bericht over de Taiwanese versie van de FCC , de National Communications Commission (NCC), heeft onthuld dat de Pixel 6 Pro 33 W bedraad kan opladen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| fcc | fcc |
| enthüllt | onthuld |
| pixel | pixel |
| laden | opladen |
| national | national |
| pro | pro |
| könnte | kan |
| version | versie |
| in | over |
| beitrag | de |
| hat | heeft |
| dass | dat |
DE Wi-Fi- und Bluetooth-Konnektivität ist an Bord, zusammen mit vier HDMI-Anschlüssen und Ethernet für kabelgebundenes Internet.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| internet | internet |
| ist | is |
| und | en |
| vier | vier |
| an | samen |
| für | voor |
| bord | met |
DE Beide unterstützen kabelgebundenes 30-W-Laden, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht, obwohl das Ladegerät separat erhältlich ist
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| unterstützen | ondersteunen |
| prozent | procent |
| minuten | minuten |
| verspricht | belooft |
| ladegerät | oplader |
| separat | apart |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| laden | opladen |
| beide | beide |
| das | de |
| von | van |
DE • Bengoo G9000 Stereo-Gaming-Headset - 30% sparen, jetzt 19,99 USD: Dies ist ein großartiges Angebot für ein kabelgebundenes Gaming-Headset mit LED-Beleuchtung. Sehen Sie sich dieses Angebot gleich hier an
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier
DE EPOS erweitert sein kabelgebundenes H3-Hybrid-Gaming-Headset um Bluetooth-Audio
NL EPOS voegt Bluetooth-audio toe aan zijn bedrade H3 Hybrid-gamingheadset
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| sein | zijn |
| um | aan |
DE Wenn Sie sich für ein kabelgebundenes Headset entscheiden (wo Sie im Allgemeinen eine bessere Klangqualität für den Preis erhalten), sollte Ihr Leben sehr einfach sein
NL Als je kiest voor een bedrade headset (waar je over het algemeen een betere geluidskwaliteit krijgt voor de prijs), zou je leven heel eenvoudig moeten zijn
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| headset | headset |
| preis | prijs |
| wo | waar |
| bessere | betere |
| entscheiden | kiest |
| ihr | je |
| für | voor |
| im | over |
| allgemeinen | algemeen |
| einfach | eenvoudig |
| leben | leven |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Wenn Sie ein kabelgebundenes Headset ohne Mischstation wünschen, ist dies eine wirklich gute Wahl.
NL Als je een bedrade headset zonder mengstation wilt, is dit echt een geweldige gok.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| headset | headset |
| gute | geweldige |
| ohne | zonder |
| wünschen | wilt |
| wenn | als |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| ein | een |
| dies | dit |
DE Ein hybrides kabelgebundenes und kabelloses Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet – aber wirklich in allen Bereichen liefert?
NL Een hybride bedrade en draadloze gamingheadset die alles lijkt te bieden, maar levert hij ook echt op alle gebieden?
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| hybrides | hybride |
| kabelloses | draadloze |
| wirklich | echt |
| bereichen | gebieden |
| und | en |
| alles | alles |
| ein | een |
| aber | maar |
| allen | alle |
| liefert | levert |
DE • Turtle Beach Recon 200-Headset, jetzt 29,99 US-Dollar (30 US-Dollar sparen): Ein großartiges kabelgebundenes Gaming-Headset in Schwarz oder Weiß ist jetzt im Angebot. Schauen Sie sich dieses Best Buy-Angebot an
NL • Turtle Beach Recon 200-headset, nu $ 29,99 (bespaar $ 30): er wordt nu een geweldige bedrade gamingheadset in zowel zwart als wit aangeboden. Bekijk deze Best Buy-deal
DE Es verfügt über 65 W kabelgebundenes oder 30 W kabelloses Laden
NL Het beschikt over 65 W bekabeld of 30 W draadloos opladen
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| über | over |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| verfügt | beschikt |
| oder | of |
| es | het |
DE • Turtle Beach Recon 50X Gaming-Headset – 50 % sparen, jetzt 13,99 €: Ein solides, erschwingliches kabelgebundenes Headset, das mit jeder Konsole funktioniert. Angebot zum Turtle Beach Recon 50X Gaming-Headset ansehen
NL • Turtle Beach Recon 50X gamingheadset - bespaar 50%, nu £ 13,99: een solide betaalbare bedrade headset die werkt met elke console die je hebt. Bekijk de Turtle Beach Recon 50X Gaming Headset-deal
DE Schnelles kabelgebundenes und kabelloses Laden ist ein Game-Changer
NL Snel bedraad en draadloos opladen is een game-wisselaar
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| schnelles | snel |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
DE Vielleicht erinnern Sie sich daran, dass OnePlus in der Vergangenheit gesagt hat, dass es das drahtlose Laden erst dann verwenden möchte, wenn es so schnell und bequem ist wie sein schnelles kabelgebundenes System
NL U herinnert zich misschien dat OnePlus in het verleden zei dat het geen draadloos opladen wilde gebruiken totdat het net zo snel en gemakkelijk was als het snelle bekabelde systeem
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| vergangenheit | verleden |
| gesagt | zei |
| laden | opladen |
| in | in |
| verwenden | gebruiken |
| so | zo |
| schnell | snel |
| system | systeem |
| und | en |
| drahtlose | draadloos |
| schnelles | snelle |
| sie | u |
| dass | dat |
| wenn | als |
DE : Kabelgebundenes FunksenderelaisKabelgebundenes Funksenderelais
NL : Bedraad radiozenderrelaisBedraad radiozenderrelais
DE Die Bluetooth-On-Ear-Kopfhörer des Rockgiganten bieten außerdem eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse für kabelgebundenes oder kabelloses Hören. Oh, und
NL De Bluetooth on-ear-koptelefoon van de rockgigant heeft ook een 3,5 mm koptelefoonaansluiting voor bedraad of draadloos luisteren. Oh, en ze klinken
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| bluetooth | bluetooth |
| und | en |
| kabelloses | draadloos |
| oder | of |
| für | voor |
| hören | luisteren |
DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.
NL Dit betekende dat je een adapter moest gebruiken om een bedrade headset via de controller aan te sluiten, en misschien moet je dat nog steeds doen als dat de versie van de controller is die je gebruikt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| adapter | adapter |
| headset | headset |
| controller | controller |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| noch | nog |
| version | versie |
| über | van |
| immer | steeds |
| wenn | als |
| dies | dit |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Ein weiteres komfortables Headset von Astro, aber ein kabelgebundenes, das die Möglichkeit bietet, mehrere Headsets für LANs oder eSport-Events miteinander zu verketten.
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LANs of eSports-evenementen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| komfortables | comfortabele |
| headset | headset |
| für | voor |
| oder | of |
| zu | om |
| headsets | headsets |
| miteinander | met |
| von | van |
| aber | maar |
DE Oppo hat dieses epische Telezoomobjektiv in der Kamera sowie eine herrliche vegane Lederoption und ein noch schnelleres kabelgebundenes Laden
NL Oppo heeft die epische telezoomlens in de camera, plus een glorieuze optie van veganistisch leer en nog sneller bedraad opladen
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| oppo | oppo |
| kamera | camera |
| schnelleres | sneller |
| laden | opladen |
| in | in |
| und | en |
| noch | nog |
| hat | heeft |
| der | de |
| ein | een |
DE Hier gibt es kein kabelloses Laden - was ein kleiner Verlust ist -, aber es gibt Unterstützung für kabelgebundenes Laden mit 25 W. Obwohl das nicht das schnellste ist, ist es schnell genug.
NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| verlust | verlies |
| was | wat |
| kleiner | klein |
| unterstützung | ondersteuning |
| obwohl | hoewel |
| schnell | snel |
| hier | hier |
| genug | genoeg |
| für | voor |
| gibt | is |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| ein | een |
| das | de |
DE Wir haben in unseren Tests keine Probleme damit gefunden - auch hier gibt es Unterstützung für kabelgebundenes Ethernet über einen Adapter eines Drittanbieters, wenn Sie das benötigen.
NL We hebben hier tijdens onze tests geen problemen mee gevonden - nogmaals, er is ondersteuning voor bekabeld Ethernet via een adapter van derden als je dat nodig hebt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| tests | tests |
| gefunden | gevonden |
| ethernet | ethernet |
| adapter | adapter |
| auch | nogmaals |
| keine | geen |
| probleme | problemen |
| hier | hier |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
| über | van |
| wenn | als |
| wir | we |
| gibt | is |
| haben | hebben |
| benötigen | hebt |
DE Mit einem 6000-mAh-Akku gehört er zu den leistungsstärksten auf dem Markt und kann durch kabelgebundenes Laden mit 65 W schnell aufgeladen werden.
NL Met een batterij van 6000 mAh behoort hij tot de meest ruime op de markt en kan hij snel worden gevuld met bekabeld opladen van 65 W.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| gehört | behoort |
| markt | markt |
| schnell | snel |
| akku | batterij |
| er | hij |
| und | en |
| kann | kan |
| laden | opladen |
| werden | worden |
| mit | op |
| zu | met |
DE In einem Beitrag zur taiwanesischen Version der FCC hat die National Communications Commission (NCC) enthüllt, dass das Pixel 6 Pro 33 W kabelgebundenes Laden bieten könnte.
NL Een bericht over de Taiwanese versie van de FCC , de National Communications Commission (NCC), heeft onthuld dat de Pixel 6 Pro 33 W bedraad kan opladen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| fcc | fcc |
| enthüllt | onthuld |
| pixel | pixel |
| laden | opladen |
| national | national |
| pro | pro |
| könnte | kan |
| version | versie |
| in | over |
| beitrag | de |
| hat | heeft |
| dass | dat |
DE Ein weiteres komfortables Headset von Astro, aber ein kabelgebundenes, das die Option bietet, mehrere Headsets für LANs oder eSports-Events miteinander zu verketten.
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| option | mogelijkheid |
| komfortables | comfortabele |
| headset | headset |
| für | voor |
| oder | of |
| zu | om |
| headsets | headsets |
| miteinander | met |
| von | van |
| aber | maar |
DE Schließlich kann sich jemand wie ein Gamer, der minimale Reaktionszeiten wünscht, stattdessen für ein kabelgebundenes Gerät für diese unschlagbare Reaktionsfähigkeit entscheiden.
NL Immers, iemand als een gamer die minimale responstijden wil, kan in plaats daarvan kiezen voor een bekabeld apparaat voor dat onverslaanbare reactievermogen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| gamer | gamer |
| minimale | minimale |
| gerät | apparaat |
| kann | kan |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| wünscht | wil |
| für | voor |
| entscheiden | kiezen |
DE Ein weiteres komfortables Headset von Astro, aber ein kabelgebundenes, das die Möglichkeit bietet, mehrere Headsets für LANs oder eSports-Events miteinander zu verketten.
NL Nog een comfortabele headset van Astro, maar dan een bedrade headset met de mogelijkheid om meerdere headsets aan elkaar te koppelen voor LAN's of eSports-evenementen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| komfortables | comfortabele |
| headset | headset |
| für | voor |
| oder | of |
| zu | om |
| headsets | headsets |
| miteinander | met |
| von | van |
| aber | maar |
DE Die EPOS GSP 601 und GSP 602 sind neue Modelle in der EPOS-Reihe, die sich durch ein schickes Finish und ein großes, kabelgebundenes Headset-Design auszeichnen
NL De EPOS GSP 601 en GSP 602 zijn nieuwe modellen in de EPOS-reeks, met een hippe afwerking en een groot, bedrade headset-ontwerp
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| finish | afwerking |
| neue | nieuwe |
| modelle | modellen |
| in | in |
| und | en |
| groß | groot |
| sind | zijn |
| der | de |
| ein | een |
DE Wir bevorzugen das GSP 670, aber wenn Sie ein elegantes Design und ein kabelgebundenes Headset suchen, dann ist das GSP 670 vielleicht die richtige Wahl.
NL We geven de voorkeur aan de GSP 670, maar als je iets wilt met een stijlvol uiterlijk en een bekabelde opstelling, dan is dit misschien de juiste keuze.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| wahl | keuze |
| und | en |
| richtige | juiste |
| bevorzugen | voorkeur |
| wir | we |
| wenn | als |
| aber | maar |
| ein | een |
| design | stijlvol |
DE 5003mAh Akku, 30W kabelgebundenes / 23W drahtloses Laden
NL 5003mAh batterij, 30W bedraad / 23W draadloos opladen
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| akku | batterij |
| drahtloses | draadloos |
| laden | opladen |
DE Ein hybrides kabelgebundenes und kabelloses Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet – aber wirklich in allen Bereichen liefert?
NL Een hybride bedrade en draadloze gamingheadset die alles lijkt te bieden, maar levert hij ook echt op alle gebieden?
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| hybrides | hybride |
| kabelloses | draadloze |
| wirklich | echt |
| bereichen | gebieden |
| und | en |
| alles | alles |
| ein | een |
| aber | maar |
| allen | alle |
| liefert | levert |
DE Das Samsung bietet sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Schnellladen an, aber auch dies ist ein Bereich, in dem Samsung seine Konkurrenten nicht mit superschnellem Laden geschlagen hat (verständlich, wirklich,
NL De Samsung biedt snel opladen, zowel bedraad als draadloos, maar nogmaals, dit is een gebied waar Samsung niet is opgetreden om rivalen te verslaan met supersnel opladen (begrijpelijk eigenlijk,
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bietet | biedt |
| kabelloses | draadloos |
| bereich | gebied |
| konkurrenten | rivalen |
| laden | opladen |
| verständlich | begrijpelijk |
| mit | met |
| als | |
| aber | maar |
| dies | dit |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Schnelles kabelgebundenes und kabelloses Laden
NL Snel bekabeld en draadloos opladen is een game-changer
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| schnelles | snel |
| kabelloses | draadloos |
| laden | opladen |
| und | en |
DE Oppo hat dieses epische Telezoomobjektiv in der Kamera sowie eine herrliche vegane Lederoption und ein noch schnelleres kabelgebundenes Laden
NL Oppo heeft die epische telezoomlens in de camera, plus een glorieuze optie van veganistisch leer en nog sneller bedraad opladen
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| oppo | oppo |
| kamera | camera |
| schnelleres | sneller |
| laden | opladen |
| in | in |
| und | en |
| noch | nog |
| hat | heeft |
| der | de |
| ein | een |
DE Es hat ein wirklich hervorragendes Display, ist schnell und reaktionsschnell und hat in diesem Jahr sogar ein starkes Kamera-Trio. Wie das Find X5 Pro verfügt es außerdem über schnelles kabelgebundenes und drahtloses Aufladen.
NL Het heeft een werkelijk prachtig scherm, het is snel en responsief, en heeft dit jaar zelfs een sterk trio camera's. Net als de Find X5 Pro, heeft het ook snel bekabeld en draadloos opladen.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| display | scherm |
| reaktionsschnell | responsief |
| starkes | sterk |
| drahtloses | draadloos |
| aufladen | opladen |
| trio | trio |
| schnell | snel |
| und | en |
| find | find |
| jahr | een |
| pro | pro |
| sogar | zelfs |
| hat | heeft |
| ist | is |
DE Wi-Fi- und Bluetooth-Konnektivität ist an Bord, zusammen mit vier HDMI-Anschlüssen und Ethernet für kabelgebundenes Internet.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| internet | internet |
| ist | is |
| und | en |
| vier | vier |
| an | samen |
| für | voor |
| bord | met |
DE Das SteelSeries Arctis Nova Pro ist ein raffiniertes Upgrade des SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Ein kabelgebundenes Headset, das Hi-Res-Audio auf
NL De SteelSeries Arctis Nova Pro is een handige upgrade van de SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Een bedrade headset die hi-res audio biedt op PC en
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| nova | nova |
| upgrade | upgrade |
| headset | headset |
| audio | audio |
| pro | pro |
| ist | is |
| auf | op |
| das | de |
| des | en |
| ein | een |
DE In unseren Tests haben wir keine Probleme damit festgestellt - auch hier gibt es Unterstützung für kabelgebundenes Ethernet über einen Adapter eines Drittanbieters, falls Sie das benötigen.
NL Tijdens onze tests hebben we hier geen problemen mee ondervonden - nogmaals, er is ondersteuning voor bedraad Ethernet via een adapter van derden als u dat nodig hebt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| tests | tests |
| ethernet | ethernet |
| adapter | adapter |
| auch | nogmaals |
| keine | geen |
| probleme | problemen |
| hier | hier |
| unterstützung | ondersteuning |
| für | voor |
| über | van |
| falls | een |
| wir | we |
| gibt | is |
| haben | hebben |
| benötigen | hebt |
DE Die Bluetooth-On-Ear-Kopfhörer des Rockgiganten bieten außerdem eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse für kabelgebundenes oder kabelloses Hören. Oh, und
NL De Bluetooth on-ear-koptelefoon van de rockgigant heeft ook een 3,5 mm koptelefoonaansluiting voor bedraad of draadloos luisteren. Oh, en ze klinken
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| bluetooth | bluetooth |
| und | en |
| kabelloses | draadloos |
| oder | of |
| für | voor |
| hören | luisteren |
DE Verwandeln Sie Ihr Tablet in einen Monitor: Splashtop Kabelgebundenes Display
NL Verander uw tablet in een monitor: Splashtop Wired XDisplay
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| tablet | tablet |
| monitor | monitor |
| splashtop | splashtop |
| in | in |
| verwandeln | een |
DE Ein Videoüberwachungssystem verwendet in der Regel ein kabelgebundenes Stromversorgungsnetz sowie Anschlüsse
NL Een videobewakingssysteem maakt over het algemeen gebruik van een bekabeld voedingsnetwerk en connectoren
Muujinaya 39 ee 39 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki