Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "empfängers" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "empfängers" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

empfängers ontvanger

Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}

Jarmal
Dutch

DE Eine Grußkarte, die den Tag des Empfängers aufhellt

NL Een wenskaart die een lach op het gezicht van de ontvanger tovert

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
tag op
den de

DE Die Größe des Senders und Empfängers ist viel kleiner als beim RodeLink, aber Sie erhalten nur eine einfache LED-Leuchte, die anzeigt, ob eine Kopplung besteht.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

Jarmal Dutch
größe grootte
empfängers ontvanger
kleiner kleiner
und en
einfache eenvoudig
nur alleen
beim om
besteht is
als
aber maar

DE Der MTA des Empfängers kann die DKIM-Signatur überprüfen, was dem Benutzer eine gewisse Sicherheit gibt, dass die E-Mail tatsächlich von der aufgelisteten Domain stammt und dass sie seit dem Versand nicht verändert wurde.

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.

Jarmal Dutch
mta mta
empfängers ontvanger
überprüfen verifiëren
benutzer gebruikers
tatsächlich daadwerkelijk
domain domein
verändert gewijzigd
dkim dkim
signatur handtekening
sicherheit zekerheid
e-mail mail
und en
mail e-mail
versand verzending
kann kan
was wat
gibt is
dass dat
nicht niet

DE Das Netzwerk des Senders verteilt es erfolgreich an das Gerät des Empfängers

NL Het netwerk van de verzender distribueert het met succes naar het apparaat van de ontvanger

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
netzwerk netwerk
gerät apparaat
erfolgreich succes
an naar
das de
des van de

DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin

NL Het apparaat van de ontvanger slaat het bericht met succes op en waarschuwt de ontvanger

Jarmal Dutch
nachricht bericht
gerät apparaat
und en
empfänger ontvanger
darauf op
hin van
erfolgreich succes
den de

DE Tippen Sie oben in der Mitte auf den Namen des Empfängers und anschließend auf info

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

Jarmal Dutch
tippen tik
mitte midden
namen naam
empfängers ontvanger
info info
in in
und en
auf op

DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.

NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.

Jarmal Dutch
logins logins
e-mail-adresse mailadres
empfängers ontvanger
gewünschten gewenste
feature functie
geben geven
übermitteln om
sichere met
von van
einfach maar
des van de
und deze

DE Verwenden von RoboForms integrierter, sicherer Anmeldedaten-Freigabefunktion, bei der der Sender die Zugriffsstufe des Empfängers bestimmen kann.

NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.

Jarmal Dutch
integrierter ingebouwde
empfängers ontvanger
anmeldedaten inloggegevens
kann kan
der de
von van

DE Mehrere Kampagnen zugunsten ein und desselben Kampagnenzwecks und Empfängers

NL Meerdere campagnes voor één doel of dezelfde begunstigde

Jarmal Dutch
kampagnen campagnes
mehrere meerdere
ein één
desselben dezelfde

DE Die Antwort auf diese Anforderung enthält das Webhook- secret , das wichtig ist, um die Implementierung Ihres Webhook-Empfängers in der Produktion sicherzustellen.

NL Het antwoord op deze aanvraag bevat het webhook- secret , dat belangrijk is voor het beveiligen van de implementatie van uw webhookontvanger tijdens de productie.

Jarmal Dutch
antwort antwoord
wichtig belangrijk
implementierung implementatie
produktion productie
enthält bevat
auf op
ist is
ihres uw
in tijdens
der de

DE Die URL Ihres Webhook-Empfängers.

NL De URL van uw webhook-ontvanger.

Jarmal Dutch
url url
ihres uw
die de

DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

Jarmal Dutch
entspannt ontspannen
durchsetzung handhaving
empfängers ontvanger
unabhängig ongeacht
authentifizierung authenticatie
fehlschlägt mislukt
server ontvangen
e-mail mail
in in
und en
mail e-mail
bietet biedt
da aangezien
posteingang inbox
oder of
ist is
jede een
dem de
nicht niet

DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.

NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.

Jarmal Dutch
schließlich tenslotte
sicher in de
empfängers ontvanger
durchsetzung handhaving
gewährleistet gewaarborgd
alle alle
in in
posteingang inbox
stellt van
mails e-mails
die ervoor
dass dat
nicht niet
den de
werden worden

DE Wenn SPF für Ihre Domain konfiguriert ist, schaut der Mailserver des Empfängers jedes Mal, wenn eine E-Mail von Ihrer Domain gesendet wird, in den Spezifikationen für die Rückweg-Domain im

NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het

Jarmal Dutch
spf spf
domain domein
konfiguriert geconfigureerd
empfängers ontvanger
gesendet verzonden
spezifikationen specificaties
e-mail mail
in in
mail e-mail
für voor
ist is
wird wordt
ihrer uw

DE DMARC stellt sicher, dass die legitimen E-Mails Ihres Absenders nicht unnötigerweise als Spam markiert oder aus dem Posteingang des Empfängers geblockt werden

NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd

Jarmal Dutch
dmarc dmarc
legitimen legitieme
absenders afzender
spam spam
markiert gemarkeerd
empfängers ontvanger
posteingang inbox
oder of
stellt van
des van de
mails e-mails
ihres uw
dass dat
die ervoor
nicht niet
als
dem de
werden worden

DE Manchmal enthalten gefälschte E-Mails Links zum Herunterladen von Ransomware auf das System des Empfängers

NL Soms bevatten nep-e-mails koppelingen om ransomware te downloaden naar het systeem van de ontvanger

Jarmal Dutch
manchmal soms
enthalten bevatten
gefälschte nep
herunterladen downloaden
ransomware ransomware
empfängers ontvanger
system systeem
zum te
das de
des van de

DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält

NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger

Jarmal Dutch
servern servers
kontrolle controle
empfängers ontvanger
antwort antwoord
reagieren reageren
auf op
beide beide
mails e-mails

DE Snapchat ist eine der beliebtesten Apps. Sie können Fotos und Videos freigeben, die sich nach einigen Sekunden des Empfängers selbst zerstören. Dies

NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...

Jarmal Dutch
snapchat snapchat
apps apps
fotos fotos
videos videos
freigeben delen
empfängers ontvanger
zerstören vernietigen
und en
beliebtesten de
ist is
sekunden van
einigen een

DE Gib einfach die E-Mail-Adresse des glücklichen Empfängers ein (danach bestätigen) und wir werden dann deine(n) Gutschein(e) automatisch zustellen, nachdem du die Bestellung bezahlt hast.

NL Voer het e-mailadres van de gelukkige ontvanger in (en bevestig vervolgens), en wij sturen hen automatisch hun voucher(s) zodra je hebt afgerekend.

Jarmal Dutch
e-mail-adresse mailadres
empfängers ontvanger
gutschein voucher
e e
automatisch automatisch
bestätigen bevestig
und en
dann vervolgens
deine de
hast je
danach van

DE Das System verwendet auch ‚Stealth-Adressen‘, um die Identität eines Empfängers zu schützen

NL Het systeem gebruikt ook ?stealth-adressen? om de identiteit van een ontvanger verder te beschermen

Jarmal Dutch
verwendet gebruikt
identität identiteit
empfängers ontvanger
schützen beschermen
zu om
system systeem
auch ook
die de

DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
kollegen collega
nachricht bericht
beispiele voorbeelden
oder of
eines de
sind zijn

DE Im Falle eines Fehlers, insbesondere bei der Eingabe der Kontaktdaten des Empfängers, kann MUSEE OPINEL nicht dafür verantwortlich gemacht werden, dass die Produkte nicht geliefert werden können.

NL In geval van fouten, met name in de bewoordingen van de gegevens van de geadresseerde, kan MUSEE OPINEL niet verantwoordelijk worden gehouden voor de onmogelijkheid om de Producten te leveren.

Jarmal Dutch
verantwortlich verantwoordelijk
im in de
geliefert met
kann kan
die geval
werden worden
falle de
nicht niet

DE In solchen Fällen, wenn Sie DMARC auf einer Ablehnungsrichtlinie implementiert haben, wird diese fehlschlagen und die gefälschte E-Mail wird nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt

NL In zulke gevallen, als DMARC geïmplementeerd is op een reject policy, zal het falen en de gespoofde email zal niet worden afgeleverd in de inbox van de ontvanger

Jarmal Dutch
dmarc dmarc
implementiert geïmplementeerd
posteingang inbox
empfängers ontvanger
zugestellt afgeleverd
in in
fällen gevallen
und en
mail email
auf op
wenn als
nicht niet

DE Die Größe des Senders und Empfängers ist viel kleiner als beim RodeLink, aber Sie erhalten nur eine einfache LED-Leuchte, die anzeigt, ob eine Kopplung besteht.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

Jarmal Dutch
größe grootte
empfängers ontvanger
kleiner kleiner
und en
einfache eenvoudig
nur alleen
beim om
besteht is
als
aber maar

DE Snapchat ist eine der beliebtesten Apps. Sie können Fotos und Videos freigeben, die sich nach einigen Sekunden des Empfängers selbst zerstören. Dies

NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...

Jarmal Dutch
snapchat snapchat
apps apps
fotos fotos
videos videos
freigeben delen
empfängers ontvanger
zerstören vernietigen
und en
beliebtesten de
ist is
sekunden van
einigen een

DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.

NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.

Jarmal Dutch
logins logins
e-mail-adresse mailadres
empfängers ontvanger
gewünschten gewenste
feature functie
geben geven
übermitteln om
sichere met
von van
einfach maar
des van de
und deze

DE Verwenden von RoboForms integrierter, sicherer Anmeldedaten-Freigabefunktion, bei der der Sender die Zugriffsstufe des Empfängers bestimmen kann.

NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.

Jarmal Dutch
integrierter ingebouwde
empfängers ontvanger
anmeldedaten inloggegevens
kann kan
der de
von van

DE Dies kann dazu führen, dass der empfangende Server die E-Mail am Erreichen des Posteingangs des Empfängers hindert

NL Dit kan de ontvangende server aanzetten om te voorkomen dat de e-mail de inbox van de ontvanger bereikt

Jarmal Dutch
server server
empfängers ontvanger
e-mail mail
mail e-mail
kann kan
dies dit
dass dat
der de
des van de

DE Wenn ein SPF-Datensatz vom Mailbox-Provider des Empfängers nicht verifiziert werden kann, wird ein SPF-Permerror-Ergebnis an den Absender zurückgegeben, falls die sendende Domain DMARC-Überwachung aktiviert hat

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

Jarmal Dutch
verifiziert geverifieerd
aktiviert ingeschakeld
spf spf
datensatz record
provider provider
ergebnis resultaat
dmarc dmarc
domain domein
empfängers ontvanger
kann kan
wird wordt
an naar
die geval
werden worden
nicht niet
hat heeft

DE Der MTA des Empfängers kann die DKIM-Signatur überprüfen, was dem Benutzer eine gewisse Sicherheit gibt, dass die E-Mail tatsächlich von der aufgelisteten Domain stammt und dass sie seit dem Versand nicht verändert wurde.

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.

Jarmal Dutch
mta mta
empfängers ontvanger
überprüfen verifiëren
benutzer gebruikers
tatsächlich daadwerkelijk
domain domein
verändert gewijzigd
dkim dkim
signatur handtekening
sicherheit zekerheid
e-mail mail
und en
mail e-mail
versand verzending
kann kan
was wat
gibt is
dass dat
nicht niet

DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

Jarmal Dutch
entspannt ontspannen
durchsetzung handhaving
empfängers ontvanger
unabhängig ongeacht
authentifizierung authenticatie
fehlschlägt mislukt
server ontvangen
e-mail mail
in in
und en
mail e-mail
bietet biedt
da aangezien
posteingang inbox
oder of
ist is
jede een
dem de
nicht niet

DE Schließlich stellt die Ablehnungsrichtlinie (p=reject) sicher, dass alle E-Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, nicht in den Posteingang des Empfängers zugestellt werden, wodurch eine absolute Durchsetzung gewährleistet wird.

NL Tenslotte zorgt het afkeurbeleid (p=afwijzen) ervoor dat alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden, niet in de inbox van de ontvanger terechtkomen, zodat absolute handhaving gewaarborgd is.

Jarmal Dutch
schließlich tenslotte
sicher in de
empfängers ontvanger
durchsetzung handhaving
gewährleistet gewaarborgd
alle alle
in in
posteingang inbox
stellt van
mails e-mails
die ervoor
dass dat
nicht niet
den de
werden worden

DE Die Richtlinie "Keine" bietet keine Durchsetzung, da Mails, die die Authentifizierung nicht bestehen, normal im Posteingang des Empfängers landen

NL Geen beleid biedt geen handhaving, aangezien e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden normaal in de inbox van de ontvanger belanden

Jarmal Dutch
richtlinie beleid
durchsetzung handhaving
normal normaal
empfängers ontvanger
bietet biedt
im in de
posteingang inbox
da aangezien
keine geen
die de
nicht niet

DE bietet eine Null-Durchsetzung und lässt unautorisierte E-Mails, die die Verifizierung nicht bestehen, ungehindert im Posteingang des Empfängers landen.

NL zorgt voor nul handhaving en staat toe dat ongeautoriseerde e-mails die niet geverifieerd worden ongehinderd in de inbox van de ontvanger belanden.

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
durchsetzung handhaving
im in de
posteingang inbox
und en
null nul
mails e-mails
die de

DE Richtlinie sorgt dafür, dass E-Mails, die die DMARC-Authentifizierung nicht bestehen, in den Spam-Ordner des E-Mail-Servers des Empfängers verschoben und damit in Quarantäne gestellt werden.

NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
quarantäne quarantaine
gestellt geplaatst
dmarc dmarc
authentifizierung authenticatie
in in
mails e-mails
dass dat
die ervoor
nicht niet
den de
werden worden
und van

DE Eine Grußkarte, die den Tag des Empfängers aufhellt

NL Een wenskaart die een lach op het gezicht van de ontvanger tovert

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
tag op
den de

DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
kollegen collega
nachricht bericht
beispiele voorbeelden
oder of
eines de
sind zijn

DE Im Falle eines Fehlers, insbesondere bei der Eingabe der Kontaktdaten des Empfängers, kann MUSEE OPINEL nicht dafür verantwortlich gemacht werden, dass die Produkte nicht geliefert werden können.

NL In geval van fouten, met name in de bewoordingen van de gegevens van de geadresseerde, kan MUSEE OPINEL niet verantwoordelijk worden gehouden voor de onmogelijkheid om de Producten te leveren.

Jarmal Dutch
verantwortlich verantwoordelijk
im in de
geliefert met
kann kan
die geval
werden worden
falle de
nicht niet

DE Gleich auf den ersten Blick lässt sich über die ampelfarbige Darstellung (RSSI) der empfangenen Signalstärken erkennen, wo die Platzierung eines Senders oder Empfängers am günstigsten ist

NL Op het eerste gezicht laat de verkeerslicht-weergave (RSSI) van de ontvangen signaalsterkten zien waar de plaatsing van een zender of ontvanger het gunstigst is

Jarmal Dutch
lässt laat
platzierung plaatsing
empfängers ontvanger
darstellung weergave
wo waar
am op
blick gezicht
oder of
ist is
empfangenen ontvangen
ersten een
über van

DE Wenn SPF für Ihre Domain konfiguriert ist, schaut der Mailserver des Empfängers jedes Mal, wenn eine E-Mail von Ihrer Domain gesendet wird, in den Spezifikationen für die Rückweg-Domain im

NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het

Jarmal Dutch
spf spf
domain domein
konfiguriert geconfigureerd
empfängers ontvanger
gesendet verzonden
spezifikationen specificaties
e-mail mail
in in
mail e-mail
für voor
ist is
wird wordt
ihrer uw

DE Das Netzwerk des Senders verteilt es erfolgreich an das Gerät des Empfängers

NL Het netwerk van de verzender distribueert het met succes naar het apparaat van de ontvanger

Jarmal Dutch
empfängers ontvanger
netzwerk netwerk
gerät apparaat
erfolgreich succes
an naar
das de
des van de

DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin

NL Het apparaat van de ontvanger slaat het bericht met succes op en waarschuwt de ontvanger

Jarmal Dutch
nachricht bericht
gerät apparaat
und en
empfänger ontvanger
darauf op
hin van
erfolgreich succes
den de

DE Tippen Sie oben in der Mitte auf den Namen des Empfängers und anschließend auf info

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

Jarmal Dutch
tippen tik
mitte midden
namen naam
empfängers ontvanger
info info
in in
und en
auf op

DE Mehrere Kampagnen zugunsten ein und desselben Kampagnenzwecks und Empfängers

NL Meerdere campagnes voor één doel of dezelfde begunstigde

Jarmal Dutch
kampagnen campagnes
mehrere meerdere
ein één
desselben dezelfde

DE Name und Kontaktdaten des Empfängers,

NL naam en contactgegevens van de ontvanger

Jarmal Dutch
name naam
kontaktdaten contactgegevens
empfängers ontvanger
und en

DE Die Antwort auf diese Anforderung enthält das Webhook- secret , das wichtig ist, um die Implementierung Ihres Webhook-Empfängers in der Produktion sicherzustellen.

NL Het antwoord op deze aanvraag bevat het webhook- secret , dat belangrijk is voor het beveiligen van de implementatie van uw webhookontvanger tijdens de productie.

Jarmal Dutch
antwort antwoord
wichtig belangrijk
implementierung implementatie
produktion productie
enthält bevat
auf op
ist is
ihres uw
in tijdens
der de

DE Die URL Ihres Webhook-Empfängers.

NL De URL van uw webhook-ontvanger.

Jarmal Dutch
url url
ihres uw
die de

DE SPF-fehlende E-Mails können trotzdem im Posteingang des Empfängers landen. Die Art und Weise, wie SPF-fehlende E-Mails verarbeitet werden, hängt vom empfangenden MTA ab 

NL SPF falende emails kunnen nog steeds de inbox van de ontvanger bereiken, de manier waarop SPF falende emails worden verwerkt varieert afhankelijk van de ontvangende MTA 

Jarmal Dutch
posteingang inbox
empfängers ontvanger
verarbeitet verwerkt
hängt afhankelijk
mta mta
spf spf
trotzdem nog steeds
können kunnen
weise manier
vom de
des van de
und nog
werden worden

DE p=none - Auch E-Mails, deren Authentifizierung fehlschlägt, werden in den Posteingang des Empfängers zugestellt.

NL p=none - Zelfs emails die niet geauthenticeerd kunnen worden, worden in de inbox van de ontvanger afgeleverd.

Jarmal Dutch
posteingang inbox
empfängers ontvanger
zugestellt afgeleverd
in in
none niet
werden worden
den de
auch die

DE Alle von business.com gesendeten E-Mails werden ungeprüft in den Posteingang des Empfängers zugestellt.

NL Alle e-mails die vanaf business.com worden verzonden, worden in de inbox van de ontvangers afgeleverd zonder te zijn gevalideerd.

Jarmal Dutch
business business
alle alle
in in
posteingang inbox
zugestellt afgeleverd
gesendeten verzonden
werden worden
den de
mails e-mails
von van

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha