DE Echte Menschen, echte Bewertungen
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
NL Echte mensen, echte beoordelingen
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
menschen | mensen |
bewertungen | beoordelingen |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
NL Echte mensen, echte beoordelingen
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
menschen | mensen |
bewertungen | beoordelingen |
DE Deshalb haben wir diese Kollektion mit 75 Bildern herausgebracht, die die Vorstellung dessen erweitern, was echte Menschen – und echte Körper – vollbringen können, wenn sie ihre Ziele hoch stecken
NL Daarom lanceerden we deze collectie van 75 beelden die echte mensen met echte lichamen laat zien, die tot alles in staat zijn
Jarmal | Dutch |
---|---|
kollektion | collectie |
bildern | beelden |
echte | echte |
menschen | mensen |
wir | we |
können | zien |
sie | alles |
DE ins Leben gerufen, eine Kollektion, die sich zum Ziel gesetzt hat, mit gängigen Stereotypen zu brechen und uns alle daran zu erinnern, wie echte Frauen und echte Gesundheit aussehen.
NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.
Jarmal | Dutch |
---|---|
kollektion | collectie |
echte | echte |
frauen | vrouwen |
gesundheit | gezondheid |
und | en |
eine | is |
wie | hoe |
DE Echte Menschen, echte Bewertungen
NL Echte mensen, echte beoordelingen
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
menschen | mensen |
bewertungen | beoordelingen |
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
Jarmal | Dutch |
---|---|
sorgfältig | zorgvuldig |
kulturell | cultureel |
echte | echte |
lokalisierung | lokalisatie |
in | in |
anzupassen | de |
aber | maar |
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
erfahrung | ervaring |
kunden | klanten |
teams | teams |
projekten | projecten |
internationalen | internationale |
für | voor |
an | aan |
eine | een |
DE Verwandeln Sie Besucher in echte Kunden mit Live-Chat-Widgets und beliebten Messengern, die Cloud- oder selbst gehostete Software verwenden, die auf PHP basiert
NL Verander bezoekers naar echte klanten met live chat-widget en populaire messengers met behulp van cloud of zelf-gehoste software gebouwd op php
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
beliebten | populaire |
gehostete | gehoste |
php | php |
basiert | gebouwd |
live | live |
cloud | cloud |
kunden | klanten |
software | software |
verwenden | - |
und | en |
besucher | bezoekers |
oder | of |
verwandeln | verander |
selbst | zelf |
mit | op |
DE Ermittle das echte Traffic-Potenzial deiner Keywords
NL Zie het werkelijke verkeerspotentieel voor jouw zoekterm
Jarmal | Dutch |
---|---|
das | het |
deiner | jouw |
DE Echte Cybersicherheit kombiniert fortschrittliche Technologie und bewährte Methoden. Holen Sie sich Tipps und lesen Sie Artikel darüber, wie Sie Ihre Online-Sicherheit noch weiter verbessern können.
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
Jarmal | Dutch |
---|---|
cybersicherheit | cyberbeveiliging |
kombiniert | combineert |
fortschrittliche | geavanceerde |
technologie | technologie |
methoden | practices |
online | online |
sicherheit | beveiliging |
tipps | tips |
verbessern | verbeteren |
können | kunt |
und | en |
noch | nog |
holen | krijg |
sie | de |
lesen | lees |
DE Tische für Ihr Büro - Bereiche, die echte Vernetzung fördern | Fully DE | Fully DE
NL Bureaus voor jouw kantoor - Creëer een plaats waar mensen connecteren - Fully | Fully NL
Jarmal | Dutch |
---|---|
büro | kantoor |
echte | waar |
für | voor |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
Jarmal | Dutch |
---|---|
und | en |
zu | met |
DE Wenn ein Selfie für die Gesichtserkennung verwendet wird, kann die Liveness Detection angewendet werden, um die echte Anwesenheit eines Menschen nachzuweisen
NL Wanneer een selfie wordt gebruikt voor gezichtsherkenning, kan liveness detection worden toegepast om echte menselijke aanwezigheid aan te tonen
Jarmal | Dutch |
---|---|
gesichtserkennung | gezichtsherkenning |
detection | detection |
echte | echte |
anwesenheit | aanwezigheid |
verwendet | gebruikt |
wird | wordt |
kann | kan |
angewendet | toegepast |
für | voor |
wenn | wanneer |
eines | te |
menschen | een |
werden | worden |
um | aan |
DE Antworten beim Live-Chat immer echte Personen?
NL Praat je bij live chat met een echt persoon?
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echt |
live | live |
chat | chat |
beim | met |
personen | een |
DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
mobilität | mobiliteit |
dokumenten | documenten |
ressourcen | middelen |
zugang | toegankelijk |
und | en |
oder | of |
büro | kantoor |
zu | kunnen |
DE Schaffen Sie die Revolution: Echte Kollaboration, live, jederzeit und überall. Das ist die neue Dimension von Teamarbeit, mit intuitiven, kollaborativen Tools – statt isolierter Einzelkämpfer.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
teamarbeit | teamwerk |
und | en |
die | de |
mit | met |
von | door |
DE Daily Mail sagt den Lesern, dass #iCloud keine echte Wolke am Himmel ist pic.twitter.com/hgrYBjMTie
NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie
Jarmal | Dutch |
---|---|
sagt | vertelt |
icloud | icloud |
echte | echte |
wolke | wolk |
himmel | lucht |
den | de |
keine | geen |
ist | is |
dass | dat |
DE Baue in großem Umfang echte Beziehungen zu Deinen Leads, Interessenten oder Kunden auf.
NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
Jarmal | Dutch |
---|---|
baue | bouw |
großem | grote |
echte | echte |
beziehungen | relaties |
kunden | klanten |
auf | op |
deinen | je |
DE Echte WYSIWYG-Umgebung + Hunderte von Formatierungsfunktionen.
NL Echte WYSIWYG + honderden opmaakfuncties.
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
hunderte | honderden |
DE Ein VPN reduziert die Auswirkungen von DDoS-Angriffen, indem es Ihre Verbindung verschlüsselt und Ihre echte IP-Adresse verbirgt.
NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
reduziert | vermindert |
auswirkungen | effecten |
verbindung | verbinding |
verschlüsselt | versleutelen |
angriffen | aanvallen |
ip | ip |
adresse | adres |
und | en |
indem | te |
ein | een |
von | van |
DE Dieser echte Omni-Channel-Ansatz zur Unterstützung von Patienten auf ihrem gesamten Weg hat das Kundenengagment von Curology um 26 Prozent verbessert und den Umsatz um 10 Prozent gesteigert.
NL Deze echte omnichannel-aanpak om patiënten tijdens hun programma te ondersteunen, heeft de klantenbinding van Curology met 26 procent verbeterd, waardoor de omzet met 10 procent is gestegen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
unterstützung | ondersteunen |
patienten | patiënten |
prozent | procent |
verbessert | verbeterd |
umsatz | omzet |
zur | te |
von | van |
auf | tijdens |
hat | heeft |
den | de |
und | deze |
DE Es fühlt sich an wie eine echte, eng verbundene Familie, die zusammen ein Ziel und einen Traum vor Augen hat
NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echt |
familie | familie |
ziel | doel |
traum | droom |
und | en |
an | aan |
ein | een |
DE Den Menschen fehlen die Informationen, die sie brauchen, um echte Qualität zu kaufen.
NL Mensen hebben niet de informatie die ze nodig hebben om kwaliteitsproducten te kopen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
menschen | mensen |
kaufen | kopen |
fehlen | niet |
informationen | informatie |
zu | om |
DE An diesem Freitagabend bereitete ich mich auf echte Hacker-Art vor, indem ich meine Wohnung mit Snacks, Tee und starken Stimulanzien füllte
NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
snacks | snacks |
starken | sterke |
und | en |
tee | thee |
mit | in |
ich | ik |
indem | te |
DE Es ist nicht in der Lage gewesen, den Eisbeutel jetzt viel weiter nördlich zu erreichen, wo die Jagd auf dieses echte Meeressäuger leichter ist
NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier
Jarmal | Dutch |
---|---|
nördlich | noorden |
jagd | jacht |
leichter | makkelijker |
jetzt | nu |
viel | veel |
auf | verder |
wo | waar |
echte | echte |
ist | is |
nicht | niet |
DE Wir schwärmen zwar immer von der Datenvisualisierung (schließlich sind Sie hier auf der Tableau-Website), aber es gibt zweifelsohne praktische Anwendungen für das echte Leben
NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken
Jarmal | Dutch |
---|---|
schließlich | tenslotte |
echte | echte |
immer | altijd |
website | website |
für | voor |
wir | we |
auf | op |
leben | zijn |
zwar | hoewel |
der | de |
von | van |
DE Errichten Sie die nötige Multi-Cloud-Infrastruktur für eine echte Hybrid-Cloud
NL Bouw de multi-cloud infrastructuur die u nodig heeft voor een echte hybride cloud
Jarmal | Dutch |
---|---|
errichten | bouw |
nötige | nodig |
echte | echte |
infrastruktur | infrastructuur |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
für | voor |
DE Diese Ziele stehen jedoch nicht im Widerspruch zueinander, und wir begrüßen eine echte Lösung für eine langfristige Patent-Reform.
NL Deze doelstellingen spreken elkaar echter niet tegen en wij juichen een echte oplossing voor octrooihervorming op de lange termijn toe.
Jarmal | Dutch |
---|---|
ziele | doelstellingen |
echte | echte |
lösung | oplossing |
und | en |
jedoch | echter |
nicht | niet |
DE Offizielles Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Das erste echte Flaggschiff Pixel
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
Jarmal | Dutch |
---|---|
offizielles | officieel |
pixel | pixel |
echte | echte |
flaggschiff | vlaggenschip |
erste | eerste |
und | en |
pro | pro |
DE So schießen Sie echte Makrofotografie auf jedem iPhone, auch wenn Sie nicht über das 13 . verfügen
NL Hoe maak je echte macrofotografie op elke iPhone, zelfs als je de 13 . niet hebt
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
iphone | iphone |
jedem | elke |
auf | op |
wenn | als |
sie | de |
nicht | niet |
DE Es ist klein genug, um tragbar zu sein, bringt aber echte Qualität auf den Tisch.
NL Het is klein genoeg om draagbaar te zijn, maar brengt echte kwaliteit naar de tafel.
Jarmal | Dutch |
---|---|
klein | klein |
tragbar | draagbaar |
echte | echte |
qualität | kwaliteit |
tisch | tafel |
bringt | brengt |
ist | is |
zu | om |
aber | maar |
den | de |
DE Wir haben echte Roboter zusammengestellt, die Sie jetzt ausprobieren können, um Sie für die Roboter von morgen zu begeistern.
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
roboter | robots |
zusammengestellt | verzameld |
jetzt | nu |
morgen | morgen |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
können | kunt |
zu | met |
von | van |
DE Lego hat eine 4.000-teilige Reproduktion des Lamborghini Sián FKP 37 im Maßstab 1: 8 enthüllt, die im Juni erhältlich ist. Das echte Auto wurde letzte...
NL Lego heeft een reproductie van de Lamborghini Sián FKP 37 op schaal 1: 8 en 4000 stuks onthuld, die in juni verkrijgbaar is. De echte auto werd vorig
Jarmal | Dutch |
---|---|
lego | lego |
maßstab | schaal |
enthüllt | onthuld |
juni | juni |
echte | echte |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
auto | de |
hat | heeft |
DE Echte Naturerlebnisse, faszinierende Geschichten und regionale Spezialitäten warten darauf, entdeckt zu werden.
NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.
Jarmal | Dutch |
---|---|
echte | echte |
geschichten | verhalen |
regionale | regionale |
spezialitäten | specialiteiten |
warten | wachten |
entdeckt | ontdekt |
werden | worden |
und | en |
darauf | te |
zu | erop |
DE Die «Riviera fribourgeoise» löst echte Feriengefühle aus, hier lächeln sich die Menschen an.
NL De camping beschikt over alles wat je nodig hebt om de vakantiedagen rustig voorbij te laten kabbelen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
an | over |
DE Streben Sie echte finanzielle Solidität an
NL Creëer overzicht in jouw financiële situatie
Jarmal | Dutch |
---|---|
sie | jouw |
finanzielle | financiële |
an | overzicht |
DE Eine echte iCloud-Anmeldebenachrichtigung von Apple
NL Een legitieme iCloud-aanmeldingsmelding van Apple
Jarmal | Dutch |
---|---|
apple | apple |
von | van |
eine | een |
DE HQ Trivia ist eine beliebte Live-Spielshow, bei der Sie echte Geldpreise gewinnen können. Jeden Tag schalten Sie die HQ-Live-Show ein, um wichtige Fragen zu beantworten, die von leicht bis schwer reichen, und um zu sehen, ob Sie Geld gewinnen können.
NL HQ Trivia is een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen. Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
beantworten | beantwoorden |
schwer | moeilijk |
live | live |
leicht | eenvoudig |
und | en |
gewinnen | winnen |
von | af |
können | kunt |
fragen | vragen |
geld | geld |
ist | is |
echte | echte |
tag | op |
bei | te |
der | de |
ein | een |
DE Echte Onlineshop-Beispiele von echten Kunden.
NL Webshop voorbeelden: zo doen anderen het
Jarmal | Dutch |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
von | het |
DE Um echte Erfolgsgeschichten zu schreiben, müssen Sie als Unternehmen nicht nur für die Gegenwart, sondern auch für die Zukunft gerüstet sein
NL Echt succes betekent: uitdagingen overwinnen om morgen te triomferen en vandaag de beste te zijn
Jarmal | Dutch |
---|---|
zukunft | morgen |
sondern | |
auch | te |
zu | om |
DE Wir entwickeln echte Marken. Von der Strategie bis zur Umsetzung leisten wir stets die allerbeste Arbeit. Pur. Einfach. Stark.
NL We creëren merken van betekenis. Van strategie tot realiteit. Van positionering tot visuele identiteit; met alle touchpoints die daarbij komen kijken; web, print en motion.
Jarmal | Dutch |
---|---|
entwickeln | creëren |
marken | merken |
strategie | strategie |
wir | we |
stets | alle |
bis | tot |
zur | met |
der | en |
von | van |
DE Sehen Sie früh in Ihrem Design-/Entscheidungsprozess, wie echte Benutzer mit Ihrer Website oder App interagieren, und wann immer Sie die Sichtweise des Benutzers benötigen.
NL Bekijk hoe echte gebruikers in een vroeg stadium van uw ontwerp- / besluitvormingsproces met je website of app omgaan en wanneer je maar wilt om het standpunt van de gebruiker te achterhalen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
früh | vroeg |
echte | echte |
website | website |
app | app |
und | en |
in | in |
oder | of |
benutzer | gebruikers |
ihrer | uw |
sehen sie | bekijk |
DE Extra Kombination für echte Profis
NL Extra combinatie voor echte Professionals
Jarmal | Dutch |
---|---|
extra | extra |
kombination | combinatie |
für | voor |
echte | echte |
profis | professionals |
DE Vergewissern Sie sich, dass der echte Antragsteller anwesend ist.
NL Zorg dat de authentieke aanvrager aanwezig is
Jarmal | Dutch |
---|---|
anwesend | aanwezig |
ist | is |
dass | dat |
der | de |
DE Synthetischer Identitätsbetrug unterscheidet sich vom herkömmlichen Identitätsbetrug, bei dem ein Betrüger vorgibt, eine echte Person zu sein und deren Kredit zu nutzen
NL Synthetische identiteitsfraude verschilt van traditionele identiteitsfraude, waarbij een fraudeur zich voordoet als een echte persoon en gebruik maakt van diens krediet
Jarmal | Dutch |
---|---|
herkömmlichen | traditionele |
betrüger | fraudeur |
echte | echte |
nutzen | gebruik |
person | persoon |
und | en |
unterscheidet | verschilt |
ein | een |
DE Sie ermöglicht es Finanzinstituten aber auch, die Reibungsverluste bei legitimen Bankgeschäften zu reduzieren, indem sie den Authentifizierungsaufwand für echte Interaktionen verringert und so dem Kunden ein reibungsloses Erlebnis bietet.
NL Het stelt financiële instellingen echter ook in staat de wrijving voor legitieme bankiersessies te verminderen door de vereiste authenticatie voor echte interacties te verminderen, waardoor de klant een soepele ervaring krijgt.
Jarmal | Dutch |
---|---|
ermöglicht | in staat |
legitimen | legitieme |
echte | echte |
interaktionen | interacties |
kunden | klant |
erlebnis | ervaring |
reduzieren | verminderen |
für | voor |
auch | ook |
indem | te |
ein | een |
DE Ein hervorragendes Kundenerlebnis kann Ihre Einschätzung eines Unternehmens völlig verändern. Und es kann echte Kundentreue schaffen.
NL Een uitmuntende klantervaring kan de manier veranderen waarop je over een bedrijf denkt. Een goede ervaring kan ook voor echte klantenbinding zorgen.
Jarmal | Dutch |
---|---|
kundenerlebnis | klantervaring |
unternehmens | bedrijf |
echte | echte |
ändern | veranderen |
kann | kan |
ein | een |
eines | de |
DE Um eine echte Kundenbeziehung zu schaffen, brauchen Sie Daten zur Personalisierung des Kundenerlebnisses
NL Om echt een connectie aan te gaan, moet je data inzetten om de klantervaring te personaliseren
Jarmal | Dutch |
---|---|
personalisierung | personaliseren |
daten | data |
echte | echt |
zu | om |
sie | de |
zur | te |
um | aan |
DE „Zendesk Support ist eine echte Alternative zu Legacy-Produkten
NL “Zendesk Support is werkelijk een alternatief voor bestaande producten
DE Aber das gleichzeitige Jonglieren von E-Learning, Budgetkürzungen und wachsenden Anforderungen ist eine echte Herausforderung
NL Echter: leren op afstand, bezuinigingen en hogere eisen zijn wel heel veel veranderingen om in één keer te verwerken
Jarmal | Dutch |
---|---|
anforderungen | eisen |
und | en |
ist | zijn |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha