Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "ausbildung" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ausbildung" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

ausbildung cursus een en hebben maken meer met onderwijs opleiding opleidingen school training van de voor

Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}

Jarmal
Dutch

DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut

NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (

Jarmal Dutch
bedürfnissen behoeften
ausbildung trainen
kosten kosten
und en
von af

DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut

NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (

Jarmal Dutch
bedürfnissen behoeften
ausbildung trainen
kosten kosten
und en
von af

DE Eines der strategischen Ziele von HJK ist es, eine qualitativ hochwertige Ausbildung für Fußballtrainer anzubieten und ihre Ausbildung kontinuierlich weiterzuentwickeln.

NL Een van HJK’s strategische doelen is het aanbieden van kwaliteitstraining voor voetbalcoaches en het continu ontwikkelen van hun training.

Jarmal Dutch
strategischen strategische
ziele doelen
ausbildung training
anzubieten aanbieden
kontinuierlich continu
weiterzuentwickeln ontwikkelen
und en
ist is
für voor
ihre hun

DE Mehrere Studien haben aufgezeigt, dass Manager, die die praktische Ausbildung eines Mitarbeiters vor Ort fördern, viermal so viel Umsatz machen als diejenigen, die nur eine theoretische Ausbildung ermöglichen

NL Uit onderzoeken is gebleken dat managers die de training van een vertegenwoordiger in het veld versterken, vier keer de ROI realiseren die ze zouden hebben bij reguliere interne trainingsprogramma?s

Jarmal Dutch
studien onderzoeken
manager managers
ausbildung training
haben hebben
machen van
als
dass dat
eines de
vor in

DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Jarmal Dutch
verkauf verkoop
interaktion interactie
mehr meer
und en
andere andere
einige sommige
ausbildung opleiding
auf op
ausgerichtet gericht
sind zijn

DE Assistenzhunde-Ausbildung für Stitch

NL Help de kinderen op een school in Bosnië

DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhundertsvon Anwar Husseinab

NL Training voor de strijd van de eeuwdoor Anwar Husseinvan

Jarmal Dutch
ausbildung training
kampf strijd
für voor
den de
des van de

DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

Jarmal Dutch
vendor vendor
ausbildung opleiding
relevante relevante
fachkenntnisse expertise
management management
und en

DE Dieser Leitfaden weist dir den Weg durch den Prozess des Spendensammelns für Assistenzhunde und hilft dir, die mit der Ausbildung bzw. Adoption deines eigenen Assistenzhundes verbundenen Kosten besser zu verstehen.

NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.

Jarmal Dutch
leitfaden gids
hilft helpt
kosten kosten
ausbildung trainen
und en
für voor
zu bij
mit in
deines de

DE Die Ausbildung eines Assistenzhundes kann laut dem

NL Het trainen van een hulphond kost zes maanden tot twee jaar volgens de

Jarmal Dutch
ausbildung trainen

DE Juventus Ausbildung 1957 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Opleiding Juventus 1957 - Foto en Poster te koop

Jarmal Dutch
ausbildung opleiding
bild foto
kaufen koop

DE Milan Calcio, 1962. Ausbildung. Von hinten stehend: Maldini, David, Sani, Salvadore, Rivera, Barison; Vorderseite: Trapattoni, Danova, Ghezzi, Altafini, Radice.

NL Milan Calcio, 1962. Training. Staande van achteren: Maldini, David, Sani, Salvadore, Rivera, Barison; Vooraan: Trapattoni, Danova, Ghezzi, Altafini, Radice.

Jarmal Dutch
ausbildung training
von van
david david

DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Training voor de strijd van de eeuw - Foto en Poster te koop

Jarmal Dutch
ausbildung training
kampf strijd
jahrhunderts eeuw
bild foto
kaufen koop
für voor
den de
des en

DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Training voor de strijd van de eeuw

Jarmal Dutch
bild fotografie
kampf strijd
jahrhunderts eeuw
sport sport
ausbildung training
für voor
den de
boxen boksen
des van de

DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts

NL Training voor de strijd van de eeuw

Jarmal Dutch
ausbildung training
kampf strijd
jahrhunderts eeuw
für voor
den de
des van de

DE Zum Beispiel: Donald wollte einer Mitarbeiterin eines Fastfood-Restaurants eine Ausbildung zur Krankenschwester ermöglichen. Im Rahmen seiner Kampagne „

NL Bijvoorbeeld: Donald wilde een fastfoodmedewerker helpen naar school te gaan om verpleegkundige te worden met zijn actie

Jarmal Dutch
beispiel bijvoorbeeld
im met
zum naar

DE Supervision allgemeiner Tauchfertigkeiten bei brevetierten Tauchern und Assistieren bei der Ausbildung von Tauchern

NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding

Jarmal Dutch
tauchern duikers
ausbildung opleiding
und en
bei in

DE Ohne die entsprechenden Werkzeuge (oder eine passende Ausbildung) kann das schwierig sein, aber mit unserem Logo-Maker ist es eben doch ganz leicht.

NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.

Jarmal Dutch
passende juiste
logo logo
kann kan
es en
werkzeuge app
unserem de

DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.

NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.

DE Neues Projekt von Corendon zur Ausbildung von Co-Piloten! - Corendon Airlines

NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding! - Corendon Airlines

Jarmal Dutch
neues nieuw
projekt project
corendon corendon
ausbildung opleiding

DE Neues Projekt von Corendon zur Ausbildung von Co-Piloten!

NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding!

Jarmal Dutch
neues nieuw
projekt project
corendon corendon
ausbildung opleiding

DE Beim Tauchen mit EANx optimiert man quasi sein Brevet. Die Ausbildung zum Enriched Air Diver kann an nur einem Tag erfolgen.

NL Nitrox helpt je om meer uit je duikbrevet te halen. Word binnen een dag gebrevetteerd Nitrox-duiker.

Jarmal Dutch
diver duiker
optimiert meer
man je
tag dag
zum te
beim om
mit halen

DE Franklin wurde 1969 gegründet und war eine der ersten Institutionen, die die amerikanische Liberal Arts-Ausbildung nach Europa brachte

NL Franklin werd in 1969 opgericht en was een van de eerste instellingen die het onderwijs in de Amerikaanse vrije kunsten naar Europa brachten

Jarmal Dutch
gegründet opgericht
institutionen instellingen
amerikanische amerikaanse
europa europa
ausbildung onderwijs
und en
wurde werd
war was
ersten een
der de

DE Es gibt mittlerweile eine kritische Masse in allen Fachbereichen, die die interne Forschung, Lehre und Ausbildung unterstützt und die kontinuierliche Entdeckung bisher unbemerkter Verbindungen in den Sondersammlungen der McClay-Bibliothek erleichtert.

NL Voor alle vakgebieden is er nu een grote hoeveelheid middelen beschikbaar ter ondersteuning van intern onderzoek en onderwijs en het ontdekken van voorheen onopgemerkte verbanden tussen de speciale collecties van de McClay-bibliotheek.

Jarmal Dutch
forschung onderzoek
ausbildung onderwijs
unterstützt ondersteuning
entdeckung ontdekken
und en
es gibt beschikbaar
gibt is
eine hoeveelheid
interne intern
bisher voorheen

DE „Es ist selbstverständlich, dass wir in Möglichkeiten investieren müssen, um Schülerinnen und Schülern die zahlreichen Wege aufzuzeigen, die ihnen offen stehen, insbesondere wenn es um die Ausbildung unsere zukünftigen Angestellten geht

NL “Het is duidelijk dat we moeten investeren in kansen om studenten de vele beschikbare trajecten te tonen, vooral wat betreft het trainen van ons personeelsbestand van de toekomst

DE Wir fördern MINT-Ausbildung und -Programme, die die nächste Generation kritischer Denker und Problemlöser vorbereiten.

NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.

Jarmal Dutch
fördern stimuleren
generation generatie
vorbereiten voorbereiden
und en
nächste van
die de

DE Raum! Piraten! Ausbildung! Was könnte mehr Spaß machen als das? Nun, Space Pirate Trainer, aber natürlich. Wir sind uns jedoch nicht sicher, wo die

NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...

Jarmal Dutch
ausbildung opleiding
trainer trainer
raum ruimte
mehr leuker
nun nou
space space
natürlich natuurlijk
wo waar
was wat
wir we
jedoch echter
könnte is
als
aber maar
nicht niet

DE Was macht es interessant? Jetzt können Sie ins All gehen, ohne eine Ausbildung zum Astronauten absolvieren zu müssen.

NL Wat maakt het interessant? Nu kun je naar de ruimte gaan zonder te hoeven trainen om astronaut te worden.

Jarmal Dutch
interessant interessant
jetzt nu
astronauten astronaut
ausbildung trainen
ohne zonder
müssen hoeven
zu om
was wat
können kun
zum te
sie de

DE HTC sieht in der Geschäftswelt großartige Dinge für VR. Die derzeitige Verwendung zeigt bereits große Kostensenkungen und Effizienzverbesserungen bei Dingen wie Design, Schulung und Ausbildung. Die Zukunft von VR ist sicherlich interessant.

NL HTC ziet geweldige dingen voor VR in de zakenwereld, terwijl het huidige gebruik al grote kostenbesparingen en efficiëntieverbeteringen laat zien met zaken als ontwerp, training en opleiding. De toekomst van VR is zeker interessant.

Jarmal Dutch
htc htc
vr vr
design ontwerp
interessant interessant
sieht ziet
in in
und en
großartige geweldige
dinge dingen
zeigt zien
ausbildung opleiding
schulung training
große grote
für voor
bereits al
ist is
verwendung met
zukunft toekomst
der de
von van

DE Cross erhielt eine ähnliche Ausbildung wie Bourne durch ein Programm namens Operation Outcome

NL Cross kreeg een soortgelijke training als Bourne via een programma genaamd Operation Outcome

Jarmal Dutch
ähnliche soortgelijke
ausbildung training
programm programma
namens genaamd
durch cross

DE Das Fehlen einer digitalen Ausbildung auf Lehrplanebene beunruhigt ihn: "Wir müssen sehen, dass das Bildungssystem erkennt, dass Kinder jetzt ihre Persönlichkeit in einer Online-Welt entwickeln", sagte er.

NL Het gebrek aan digitaal onderwijs op curriculmaniveau baart hem zorgen: "We moeten het onderwijssysteem zien erkennen dat kinderen nu hun persoonlijkheid ontwikkelen in een online wereld", zei hij.

Jarmal Dutch
fehlen gebrek
ausbildung onderwijs
kinder kinderen
jetzt nu
persönlichkeit persoonlijkheid
entwickeln ontwikkelen
sagte zei
welt wereld
online online
in in
er hij
auf op
wir we
digitalen digitaal
dass dat
ihre hun
müssen moeten
ihn hem

DE Bereitstellung von Fernzugriff auf Computerlabore für Studenten, um eine nahtlose Ausbildung zu gewährleisten

NL Studenten op afstand toegang bieden tot het computerlokaal om een naadloze onderwijservaring te garanderen

Jarmal Dutch
bereitstellung bieden
studenten studenten
nahtlose naadloze
gewährleisten garanderen
zu om
auf op

DE Neben Sicherheitsausrüstung und Ausbildung in Lawinenkunde gehört der Blick auf den aktuellen Lawinenbericht zur Pflicht für den Spass im Pulverschnee.

NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.

Jarmal Dutch
ausbildung cursus
in in
im in de
und en
aktuellen actuele
neben naast

DE Zu Sophia's Ausbildung gehört ein Praktikum in der Hotellerie inklusive Service...

NL De opleiding van Sophia omvat een stage in de hotellerie, inclusief service...

Jarmal Dutch
ausbildung opleiding
praktikum stage
inklusive inclusief
service service
in in
der de
ein een

DE Flavio ist Nachwuchstrainer bei Iceripper und für ihn ist die Ausbildung zum Snowboard Profi eine fürs Leben: Hier lernen sie mit Frust und mit Erfolg umzugehen

NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes

Jarmal Dutch
ausbildung opleiding
erfolg succes
und en
für voor
leben leven
hier hier
ist is
lernen leren

DE Hochwertige Bildung Unterstützung einer Schule (Mahlzeiten, Lehrergehälter, Infrastruktur); Ausbildung lokaler Familien zur Feuerbekämpfung

NL Kwaliteitsonderwijs Ondersteuning van een school (maaltijden, leraarssalarissen, infrastructuur); brandbestrijdtraining voor lokale gezinnen.

Jarmal Dutch
unterstützung ondersteuning
schule school
mahlzeiten maaltijden
infrastruktur infrastructuur
lokaler lokale
familien gezinnen
zur voor
einer een

DE Zusätzlich fördert es die Landwirtschaft und schafft Einkommens- und Versorgungsmöglichkeiten, etwa über Gemüsegärten, Kleinunternehmen und Ausbildung

NL Bovendien bevordert het de landbouw en creëert het mogelijkheden voor inkomen en bevoorrading, bijvoorbeeld via groentetuinen, kleine bedrijfjes en scholing

Jarmal Dutch
landwirtschaft landbouw
schafft creëert
und en
zusätzlich bovendien
die de
über via
etwa voor

DE Aus diesem Grund unterstützen wir die MINT-Ausbildung und Schüler, die ihre Kreativität in diese faszinierenden Themen einbringen möchten.

NL Daarom zijn we erg gedreven om STEM-onderwijs te ondersteunen en ook de studenten die ervoor kiezen hun intelligentie in te zetten voor deze fascinerende vakken.

Jarmal Dutch
unterstützen ondersteunen
schüler studenten
faszinierenden fascinerende
in in
und en
wir we
grund zijn
die ervoor

DE Unser Team arbeitet schon seit vielen Jahren daran, die Ausbildung in MINT-Fächern zu fördern

NL Ons team zet zich al vele jaren in om STEM-onderwijs te helpen bevorderen

Jarmal Dutch
team team
schon al
jahren jaren
ausbildung onderwijs
in in
zu om
vielen vele
fördern bevorderen
unser ons

DE Wir sind ein Technologieunternehmen mit sehr vielen Wissenschaftlern und Ingenieuren.Wir unterstützen und fördern die Ausbildung in MINT-Fächern auf verschiedene Arten.

NL We zijn een technologiebedrijf dat bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en we ondersteunen en stimuleren STEM-onderwijs op vele manieren.

Jarmal Dutch
ingenieuren ingenieurs
ausbildung onderwijs
wissenschaftlern wetenschappers
unterstützen ondersteunen
und en
fördern stimuleren
wir we
arten zijn
mit op
die bestaat

DE Bist du First Aid Instructor? Nimm an einem Crossover-Kurs teil und entdecke die Qualität der Ausbildung bei DAN.

NL Ben je First Aid instructor? Doe mee aan een cross-over cursus en ontdek de grote kwaliteit van DAN educatie.

Jarmal Dutch
instructor instructor
entdecke ontdek
qualität kwaliteit
und en
kurs cursus
bist je
teil van
bei grote
first first

DE In manchen Fällen und im Rahmen der Ausbildung werden einige Praktikanten von denjenigen Partnerorganisationen von DAN Research aufgenommen, die ihren Interessen und Fähigkeiten entsprechen.

NL In sommige gevallen, en voor een deel van hun training, zullen stagiaires te gast zijn bij DAN Research partnerorganisaties die passen bij hun interesse en kennisniveau.

Jarmal Dutch
fällen gevallen
ausbildung training
interessen interesse
research research
und en
in in
manchen een
einige sommige
entsprechen passen bij

DE Diese Baumschulen, die sich in einer Tiefe von 6 m befinden, werden nicht nur zur Herstellung von Korallen verwendet, sondern auch zur Ausbildung von Rifferneuerungs-Tauchern

NL Deze boomkwekerijen, geplaatst op de drop-off diepte van 6mt/20ft, worden niet alleen gebruikt om koralen te produceren, maar ook om Reef Renewal Divers te trainen

Jarmal Dutch
tiefe diepte
herstellung produceren
ausbildung trainen
sondern
nur alleen
auch ook
zur te
verwendet gebruikt
die de
von van
werden worden
nicht niet

DE Ausbildung zum Meeresleben bei Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire

NL Leer meer over het onderwaterleven op Bonaire - Buddy Dive Resort

Jarmal Dutch
resort resort
bonaire bonaire
zum op

DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.

NL Guy was een van de eerste instructeurs die van zijn technische duikstudenten eist dat ze de online minicursus Human Factors volgen als voorbereiding op de technische duikopleiding en de duikopleiding voor instructeurs.

Jarmal Dutch
technischen technische
vorbereitung voorbereiding
online online
human human
und en
war was
auf op
ersten een
dass dat
als

DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.

NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.

Jarmal Dutch
anbieten bieden
risikobewertung risico
funktionalität functionaliteit
mitarbeiter team
und en
wir we
ist is
der de
ein een

DE Für den Einbau unseres Motortuning Ultra ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig

NL Er zijn geen speciale automobielopleiding of andere technische vaardigheden vereist voor de installatie van onze Engine Tuning Ultra

Jarmal Dutch
einbau installatie
ultra ultra
spezielle speciale
notwendig vereist
technische technische
fertigkeiten vaardigheden
für voor
oder of
den de
keine geen

DE Für den Einbau unseres Chiptuningbox Race ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig

NL Voor de installatie van onze Chiptuningbox Race zijn geen speciale autotechnische opleidingen of andere technische vaardigheden nodig

Jarmal Dutch
einbau installatie
race race
spezielle speciale
notwendig nodig
ausbildung opleidingen
technische technische
fertigkeiten vaardigheden
für voor
oder of
den de
keine geen

DE Für den Einbau unseres Chiptuning Basic ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig

NL Voor de installatie van onze Chiptuning Basic zijn geen speciale autotechnische opleidingen of andere technische vaardigheden nodig

Jarmal Dutch
einbau installatie
spezielle speciale
notwendig nodig
basic basic
ausbildung opleidingen
technische technische
fertigkeiten vaardigheden
für voor
oder of
den de
keine geen

DE Sie müssen weder eine abgeschlossene Technik-Ausbildung haben , noch ausgelernter KFZ-Mechaniker sein oder den halben Baumarkt leer kaufen

NL U hoeft geen afgeronde technische opleiding te hebben, een opgeleide automonteur te zijn of de helft van de bouwmarkt leeg te kopen

Jarmal Dutch
halben helft
technik technische
ausbildung opleiding
kaufen kopen
oder of
leer leeg
haben hebben

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha