DE Sie finden Quicklinks zu den Einzelhändlern, die die Konsole am wahrscheinlichsten auffüllen, sowie Widgets, die Live-Preis- und Verfügbarkeitsinformationen anzeigen.
U turjun "auffüllen" una tarjum Dutch
Muujinaya 28 ee 28 turjumaadaha weedha "auffüllen" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch
Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}
Jarmal
Dutch
NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| konsole | console |
| wahrscheinlichsten | waarschijnlijk |
| widgets | widgets |
| live | live |
| und | en |
| zu | met |
DE (Pocket-lint) - Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet das Auffüllen des Akkus dem Akku?
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| moderne | moderne |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| und | en |
| akku | batterij |
| besten | beste |
| ist | is |
| nacht | nacht |
| viel | een |
| aber | maar |
| wann | van |
| dem | de |
DE Wenn Ihre Verwaltung historischer Daten viel Auffüllen erfordert, können Sie dies einfach verwalten, indem Sie alle wichtigen historischen Daten mithilfe von Snowflake für eine eingehende Analyse in eine Tabelle importieren und speichern.
NL Als uw historische gegevensbeheer veel opvulling met zich meebrengt, kunt u dat gemakkelijk beheren door al uw belangrijke historische gegevens te importeren en op te slaan in een spreadsheet met behulp van Snowflake voor een diepgaande analyse.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| wichtigen | belangrijke |
| tabelle | spreadsheet |
| importieren | importeren |
| speichern | op te slaan |
| daten | gegevens |
| in | in |
| und | en |
| analyse | analyse |
| historischen | historische |
| mithilfe | met |
| ihre | uw |
| verwalten | beheren |
| für | voor |
| können | kunt |
| wenn | als |
| sie | u |
| eingehende | van |
DE Das bedeutet, dass das Zuführen des Videos in anderen Seitenverhältnissen zu mehr Verarbeitung führt, da die App Ihr Video entweder zuschneiden oder auffüllen muss, damit es passt.
NL Dat betekent dat het invoeren van de video in andere beeldverhoudingen leidt tot meer verwerking, omdat de app je video moet bijsnijden of opvullen om deze passend te maken.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| führt | leidt |
| zuschneiden | bijsnijden |
| in | in |
| bedeutet | betekent |
| ihr | je |
| mehr | meer |
| app | app |
| da | omdat |
| zu | om |
| videos | video |
| anderen | andere |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Das Authentifizierungsmaterial für diesen Schlüssel. Wird zum Auffüllen des AUTHORIZATION HTTP-Headers in Anforderungen für die API verwendet.
NL Het auth-materiaal voor deze sleutel. Wordt gebruikt om de AUTHORIZATION HTTP-header te vullen in verzoeken tegen de API.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| schlüssel | sleutel |
| anforderungen | verzoeken |
| api | api |
| in | in |
| für | voor |
| wird | wordt |
| zum | te |
| verwendet | gebruikt |
DE Mit der proprietären AirVOOC-Technologie, die OnePlus auch in seinem Wireless Warp Charge-Ständer verwendet, können Sie sie auch mit dem Wireless-Ladegerät ziemlich schnell auffüllen.
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| schnell | snel |
| ladegerät | oplader |
| in | in |
| wireless | wireless |
| auch | ook |
| ziemlich | vrij |
| verwendet | gebruikt |
DE Mit nur drei Leben, mit denen man spielen kann und die sich nicht zwischen den Wellen auffüllen, sind Sie immer kurz vor dem Scheitern, was den Space Pirate Trainer so intensiv wie angenehm macht.
NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| leben | levens |
| wellen | golven |
| space | space |
| trainer | trainer |
| intensiv | intens |
| spielen | spelen |
| was | wat |
| immer | altijd |
| mit | mee |
| nicht | niet |
| vor | om |
| und | met |
DE Die Snack Box begleitet Sie auf Ihrer Reise, stillt den kleinen Hunger – und lässt sich immer wieder auffüllen
NL Wanneer u trek hebt, hoeft u de box maar te openen en iets lekkers te kiezen en bovendien kunt u hem ook altijd weer bijvullen met nieuwe producten
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| box | box |
| sie | u |
| und | en |
| wieder | weer |
| immer | altijd |
| die | de |
DE Es gibt wirklich wenig Vergleichbares zum 8T, wenn es um das Schnellladen geht. Wenn der Akku fast leer ist, ist es ein Fall von - whoomp - und dank Warp Charge 65 können Sie ihn in kürzester Zeit wieder auffüllen.
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| akku | batterij |
| in | in |
| zeit | tijd |
| und | en |
| fast | bijna |
| wirklich | echt |
| leer | leeg |
| wieder | weer |
| wenn | als |
| gibt | is |
| dank | dankzij |
DE Es gibt also keine Chance, Angst vor dem Auffüllen zu haben, aber es ist nicht ganz die verlängerte zweitägige Batterie, die Sie vielleicht denken.
NL Er is dus geen kans op angst om bij te vullen, maar het is niet echt de uitgebreide tweedaagse batterij die je zou denken.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| angst | angst |
| batterie | batterij |
| denken | denken |
| chance | kans |
| keine | geen |
| zu | bij |
| dem | de |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Auffüllen mit Wasser und mit Feuchtigkeit konditionierten Dampf genießen.
NL Vul het apparaat met water, verbind aan je Storm en geniet van koele dampwolken.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| genießen | geniet |
| und | en |
| wasser | water |
DE Und Sie müssen Ihr Arsenal unterwegs auffüllen - Standard-Action-Platformer-Tarif, sollte man meinen
NL En je moet je arsenaal onderweg aanvullen - standaard actie-platformer-tarief, zou je denken
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| unterwegs | onderweg |
| meinen | denken |
| und | en |
| standard | standaard |
| ihr | je |
| müssen | moet |
DE Diese Steckplätze können PCIe-Gen-4- und Gen-5-Laufwerke aufnehmen. Sie können diese auffüllen und mit der mitgelieferten Hyper M2-Karte auch zwei zusätzliche Laufwerke installieren.
NL Deze slots kunnen PCIe gen 4 en gen 5 schijven bevatten. Je kunt die vullen en de meegeleverde Hyper M2-kaart gebruiken om ook twee extra schijven te installeren.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| mitgelieferten | meegeleverde |
| hyper | hyper |
| laufwerke | schijven |
| und | en |
| zusätzliche | extra |
| zwei | twee |
| auch | ook |
| installieren | - |
| können | kunt |
| der | de |
DE Sie finden Quicklinks zu den Einzelhändlern, die die Konsole am wahrscheinlichsten auffüllen werden, sowie Widgets, die Live-Preis- und Verfügbarkeitsinformationen anzeigen.
NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| konsole | console |
| wahrscheinlichsten | waarschijnlijk |
| widgets | widgets |
| live | live |
| und | en |
| zu | met |
DE Mit nur drei Leben zum Spielen, die sich nicht zwischen den Wellen auffüllen, sind Sie immer kurz vor dem Scheitern, was den Space Pirate Trainer so intensiv wie angenehm macht.
NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| leben | levens |
| wellen | golven |
| space | space |
| trainer | trainer |
| intensiv | intens |
| was | wat |
| spielen | spelen |
| immer | altijd |
| zum | te |
| mit | mee |
| nicht | niet |
| vor | om |
DE Diese war notwendig für das Auffüllen der Produkte auf der Verkaufsfläche aus dem Lager
NL Dit was nodig om het bijvullen van producten vanuit de voorraadruimte naar de verkoopvloer te voltooien
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| war | was |
DE Und Sie müssen Ihr Arsenal unterwegs auffüllen - Standard-Action-Platformer-Tarif, sollte man meinen
NL En je moet je arsenaal onderweg aanvullen - standaard actie-platformer-tarief, zou je denken
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| unterwegs | onderweg |
| meinen | denken |
| und | en |
| standard | standaard |
| ihr | je |
| müssen | moet |
DE Es gibt vier Speichergrößen: 128 GB, 256 GB, 512 GB und jetzt eine neue 1-TB-Option zum Auffüllen
NL Er zijn vier opslagformaten: 128 GB, 256 GB, 512 GB en nu een nieuwe optie van 1 TB om te vullen
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| gb | gb |
| option | optie |
| tb | tb |
| jetzt | nu |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| vier | vier |
| zum | te |
| gibt | een |
DE Es gibt wirklich wenig Vergleichbares zum 8T, wenn es um das Schnellladen geht. Wenn der Akku fast leer ist, ist es ein Fall von - whoomp - und dank Warp Charge 65 können Sie ihn in kürzester Zeit wieder auffüllen.
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| akku | batterij |
| in | in |
| zeit | tijd |
| und | en |
| fast | bijna |
| wirklich | echt |
| leer | leeg |
| wieder | weer |
| wenn | als |
| gibt | is |
| dank | dankzij |
DE Diese war notwendig für das Auffüllen der Produkte auf der Verkaufsfläche aus dem Lager
NL Dit was nodig om het bijvullen van producten vanuit de voorraadruimte naar de verkoopvloer te voltooien
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| notwendig | nodig |
| war | was |
DE Abgesehen von den laufenden Kosten und Emissionen würde dies eine der nervigsten Eigenschaften des Discovery Sport noch verschärfen - einen vergleichsweise kleinen Kraftstofftank (54 Liter), der das Auffüllen zu regelmäßig macht.
NL En afgezien van de bedrijfskosten en emissies, zou dat een van de meest vervelende eigenschappen van de Discovery Sport verergeren: een relatief kleine (54 liter) brandstoftank, waardoor tanken al te vaak voorkomt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| emissionen | emissies |
| eigenschaften | eigenschappen |
| sport | sport |
| vergleichsweise | relatief |
| kleinen | kleine |
| regelmäßig | vaak |
| und | en |
| würde | zou |
| zu | waardoor |
DE Anschließend mit Tonic Water auffüllen und die Ingwerstäbchen hinzufügen
NL Giet tonicum over ijs en voeg roerstaaf toe.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| anschließend | toe |
| hinzufügen | voeg |
| und | en |
DE (Pocket-lint) - Moderne Smartphones, Tablets und Laptops mit Lithium-Ionen-Akkus brauchen viel Aufladung. Aber wann ist es am besten? Ist die Nacht zu viel? Schadet das Auffüllen des Akkus dem Akku?
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| moderne | moderne |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| und | en |
| akku | batterij |
| besten | beste |
| ist | is |
| nacht | nacht |
| viel | een |
| aber | maar |
| wann | van |
| dem | de |
DE Das bedeutet, dass das Zuführen des Videos in anderen Seitenverhältnissen zu mehr Verarbeitung führt, da die App Ihr Video entweder zuschneiden oder auffüllen muss, damit es passt.
NL Dat betekent dat het invoeren van de video in andere beeldverhoudingen leidt tot meer verwerking, omdat de app je video moet bijsnijden of opvullen om deze passend te maken.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| führt | leidt |
| zuschneiden | bijsnijden |
| in | in |
| bedeutet | betekent |
| ihr | je |
| mehr | meer |
| app | app |
| da | omdat |
| zu | om |
| videos | video |
| anderen | andere |
| oder | of |
| dass | dat |
DE Das Authentifizierungsmaterial für diesen Schlüssel. Wird zum Auffüllen des AUTHORIZATION HTTP-Headers in Anforderungen für die API verwendet.
NL Het auth-materiaal voor deze sleutel. Wordt gebruikt om de AUTHORIZATION HTTP-header te vullen in verzoeken tegen de API.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| schlüssel | sleutel |
| anforderungen | verzoeken |
| api | api |
| in | in |
| für | voor |
| wird | wordt |
| zum | te |
| verwendet | gebruikt |
DE Mit nur drei Leben zum Spielen, die sich nicht zwischen den Wellen auffüllen, sind Sie immer kurz vor dem Scheitern, was den Space Pirate Trainer so intensiv wie angenehm macht.
NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| leben | levens |
| wellen | golven |
| space | space |
| trainer | trainer |
| intensiv | intens |
| was | wat |
| spielen | spelen |
| immer | altijd |
| zum | te |
| mit | mee |
| nicht | niet |
| vor | om |
DE Sie können auch problematische Lagerbestände mit höheren Lagerkosten identifizieren und Lagerbestände schnell mit Nachbestellungsbenachrichtigungen auffüllen
NL U kunt ook problematische voorraad met hogere opslagkosten identificeren en de voorraad snel aanvullen met meldingen voor opnieuw bestellen
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| höheren | hogere |
| identifizieren | identificeren |
| schnell | snel |
| und | en |
| auch | ook |
| sie | de |
| können | kunt |
DE #7. Gehen Sie zurück zu "Begin" und klicken Sie auf "Kontakte auffüllen".
NL #7. Ga terug naar Begin en klik op 'Contacten vullen'.
| Jarmal | Dutch |
|---|---|
| kontakte | contacten |
| und | en |
| klicken | klik |
| zurück | terug |
| auf | op |
Muujinaya 28 ee 28 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki