Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "aufbau" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "aufbau" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

aufbau aan alle alles app apps bedrijf bedrijven bieden bij bouw bouwen builder configuratie creëren dat de doen door een eenvoudig eigen elk elke en functies functionaliteit gebruik goed heb hebben hebt heeft het het opbouwen van hun iedereen in in de infrastructuur is jij jouw kan kunnen maakt maken manier met moet naar niet of online ontwikkelen opbouw opbouwen opzetten organisatie over producten programma samen server site stappen stellen systeem team teams toegang tools tot uit van van de voor wat webhosting website werk werken weten wij ze zetten zijn zoals

Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}

Jarmal
Dutch

DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge

NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen

Jarmal Dutch
adaface adaface
stark zwaar
robusten robuust
investiert geïnvesteerd
vielzahl verscheidenheid
neuer nieuwe
werkzeuge hulpmiddelen
in in
hat heeft
aufbau bouwen
alles alles
bis tot
problemen problemen

DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen

NL Het enige wat belangrijker is dan het bouwen van een geweldige website is het bouwen van een website die uw bezoekers vertrouwen

Jarmal Dutch
wichtiger belangrijker
aufbau bouwen
großartigen geweldige
besucher bezoekers
vertrauen vertrouwen
website website
ihre uw
was wat
ist is
der van
das het
als

DE Aufbau von Vertrauen bei jedem Vorfall

NL Win vertrouwen met elk incident

Jarmal Dutch
vertrauen vertrouwen
vorfall incident
jedem elk
von met

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

Jarmal Dutch
confluence confluence
möglichkeit kans
mitarbeiter werknemers
stolz trots
in in
fragen vragen
leisten doen
können kunnen
hat heeft
aufbau maken
zu van
sein zijn
dank dankzij
beitrag de
unternehmens bedrijf
auf op

DE Aufbau einer flexiblen Zukunft für HHNK

NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK

Jarmal Dutch
aufbau bouwen
flexiblen flexibele
zukunft toekomst
für voor
einer een

DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

Jarmal Dutch
lösung oplossing
implementierung implementeren
anforderungen behoeften
sie u
partner partners
helfen helpen
und en
zu zodat
der de
für voor
uns ons
unsere onze
support ondersteunen

DE Aufbau einer bedeutungsvollen Karriere

NL Werken aan een betekenisvolle carrière

Jarmal Dutch
einer een
karriere carrière

DE Aufbau einer leistungsstarken wissensdatenbank für den kundenservice

NL Managen van verkopers met SuperOffice

Jarmal Dutch
für van

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

Jarmal Dutch
vision visie
aufbau opbouwen
unternehmens bedrijf
weltklasse wereldklasse
arbeit werk
nach na
team team
kennen kennis
die de

DE In ihren früheren Positionen bei ClassPass war Hollen für den Aufbau des Customer-Experience-Teams verantwortlich

NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team

Jarmal Dutch
positionen functies
verantwortlich verantwoordelijk
früheren eerdere
customer customer
in in
war was
für voor
den de
ihren en

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

Jarmal Dutch
passen pas
server server
basierend basis
ram ram
art type
cpu cpu
s s
aufbau configuratie
bestellt besteld
brauchst hebt
größe grootte
und en
menge hoeveelheid
auch ook
sogar zelfs
liefern leveren
wir we
an op
können kunt
genau precies

DE Das freigegebene Webhosting ist ein perfekter Ort, um Ihr Webhosting zu starten. Es ist die erschwingliche Option und bietet viele Funktionen, um Ihnen beim Aufbau und Verwalten einer Website zu helfen.

NL Gedeelde webhosting is een perfecte plek om uw webhosting te starten. Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.

Jarmal Dutch
freigegebene gedeelde
perfekter perfecte
starten starten
erschwingliche betaalbare
option optie
funktionen functies
verwalten beheren
helfen helpen
und en
ort plek
website website
viele veel
ist is
zu bij
ein een

DE Versteh den Aufbau der Websites deiner Konkurrenten und ermittle, mit welchen Seitenbereichen sie in einzelnen Ländern den meisten organischen Traffic generieren

NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land

Jarmal Dutch
websites site
konkurrenten concurrenten
ländern land
in in
und en
deiner je

DE Glossar – Definition von Begriffen im Zusammenhang mit Link-Aufbau & Backlink in SEO

NL Verklarende woordenlijst – Definitie van terminologie voor linkbuilding en backlinks in SEO

DE Für den Aufbau eines widerstandsfähigen Unternehmens

NL Voor u om een veerkrachtig bedrijf op te bouwen

Jarmal Dutch
aufbau bouwen
unternehmens bedrijf
für voor

DE Es hat definitiv einen billigeren Aufbau und ein billigeres Gefühl als die anderen Shotgun-Mikrofone und man bekommt keine Stoßdämpferhalterung

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount

Jarmal Dutch
aufbau bouw
gefühl gevoel
und en
anderen andere
keine geen
bekommt krijgt
hat heeft
ein een
als
die de

DE Mit Bitbucket Pipes ist der Aufbau leistungsfähiger, automatisierter Workflows ganz einfach.

NL Met Bitbucket Pipes is het bouwen van krachtige, geautomatiseerde workflows een fluitje van een cent.

Jarmal Dutch
bitbucket bitbucket
aufbau bouwen
automatisierter geautomatiseerde
workflows workflows
einfach een
mit met
ist is
der van

DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

Jarmal Dutch
wachstums groeien
tools tools
weiteren te
aufbau creëren

DE Wir unterstützen Sie beim Aufbau Ihres digitalen Marketingteams, sowie technologisch ausgefeilter Lösungen, damit Sie Ihre Daten effizient nutzen und die richtigen Kanäle und Zielgruppen finden

NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen

Jarmal Dutch
aufbau bouw
unterstützen helpen
und en
wir we

DE Stacey Epstein ist Chief Marketing Officer bei Freshworks und eine anerkannte Führungspersönlichkeit im Bereich Unternehmenssoftware, die beim Aufbau, Wachstum und Ausstieg bekannter SaaS-Marken geholfen hat

NL Stacey Epstein is de Chief Marketing Officer bij Freshworks en een veelgeprezen leider op het gebied van bedrijfssoftware

Jarmal Dutch
marketing marketing
chief chief
und en
ist is
beim op
die de

DE Unit4 Polen verfolgt eine intensive Strategie zum Aufbau von Beziehungen zu Partnern.

NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.

Jarmal Dutch
intensive intensief
aufbau opbouwen

DE GitHub + Zendesk: Aufbau einer einheitlichen Support-Plattform

NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform

Jarmal Dutch
einer is

DE Das Self-Service-Angebot von Evernote überzeugt durch klaren und attraktiven Aufbau

NL Evernote staat bovenaan op onze kennismanagementlijst vanwege de eenvoudige organisatorische schoonheid

Jarmal Dutch
das de
von vanwege

DE Hostwinds Shared Hosting und Business Hosting-Clients können mit dem Aufbau einer Website mit Hilfe von Weebly Website Builder erfahren

NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder

Jarmal Dutch
shared gedeelde
hilfe behulp
weebly weebly
hostwinds hostwinds
website website
builder builder
und en
hosting hosting
aufbau bouwen
können kunnen
von van

DE Komponentenbasierte Frameworks für die Aufbau skalierbarer Webanwendungen.

NL Component-gebaseerde frameworks voor het bouwen van schaalbare webtoepassingen.

Jarmal Dutch
aufbau bouwen
skalierbarer schaalbare
für voor

DE Glückwünsche!Sie haben jetzt Drupal auf Ihrem Server eingerichtet, und Sie können mit dem Aufbau Ihrer Website mit dem Drupal beginnen Benutzerhandbuch Hier.

NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.

Jarmal Dutch
glückwünsche gefeliciteerd
drupal drupal
server server
eingerichtet ingesteld
aufbau bouwen
benutzerhandbuch gebruikershandleiding
jetzt nu
website website
und en
beginnen beginnen
hier hier
ihrer uw
haben hebt
können kunt
mit op
dem de

DE Beginnen Sie mit dem Aufbau einer Datenkultur mithilfe der folgenden Materialien

NL Gebruik deze hulpmiddelen om een datacultuur op te bouwen

Jarmal Dutch
aufbau bouwen
folgenden een
mit op
mithilfe gebruik

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie eine robuste Grundlage schaffen und wie Sie durch Aufbau einer Datenkultur in die Zukunft investieren.

NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.

Jarmal Dutch
in in
und en
aufbau bouwen
darüber op
zukunft toekomst
mehr te
grundlage een
durch door

DE Methodik zum Aufbau eines datengesteuerten Unternehmens

NL Methode om een datagestuurde organisatie te creëren

Jarmal Dutch
unternehmens organisatie
zum te

DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

Jarmal Dutch
tableau tableau
builder builder
verwaltung beheren
unternehmens organisatie
und en
aufbau bouwen
zwei twee
für voor
den de
innerhalb binnen
von van

DE Tableau Blueprint bietet einen Leitfaden für den Aufbau von Kernfunktionen für ein erfolgreiches datengesteuertes Unternehmen.

NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.

Jarmal Dutch
tableau tableau
erfolgreiches succesvolle
unternehmen organisatie
für voor
den de
aufbau opbouwen
bietet zijn
von van
ein een

DE Einsteigerfreundliche Linkbuilding-Strategien für den Aufbau von Links

NL Startersvriendelijke linkbuildingstrategieën om backlinks naar je site te krijgen

Jarmal Dutch
links om
den te

DE Für viele Non-Profit-Organisationen erfolgt die Mittelbeschaffung und der Aufbau von Spenderbeziehungen persönlich und direkt – und sie verpassen daher die Gelegenheit zum Nurturing von Spendern online und mit ihnen in Kontakt zu treten.

NL Voor veel non-profitorganisaties worden fondsenwerving en het opbouwen van donorrelaties persoonlijk en één-op-één gedaan, waarbij de kans wordt gemist om donateurs online te koesteren en ermee in contact te komen.

Jarmal Dutch
viele veel
aufbau opbouwen
erfolgt gedaan
gelegenheit kans
online online
kontakt contact
zu om
und en
in in
persönlich persoonlijk
die de

DE Vor Iterable waren 25-50 % der Bandbreite eines Technikers für den Aufbau und die Verwaltung von E-Mail-Logik in der selbst entwickelten Lösung vorgesehen

NL Voorafgaand aan Iterable was 25-50% van de bandbreedte van een ingenieur gewijd aan het bouwen en beheren van e-maillogica in hun eigen oplossing

Jarmal Dutch
bandbreite bandbreedte
verwaltung beheren
lösung oplossing
aufbau bouwen
in in
und en

DE Bis 2016 hatte das Marketingteam jedoch keine effektive Möglichkeit, hochgradig personalisierte, kanalübergreifende Interaktionen zu erstellen, die zum Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen beitragen.

NL Tot 2016 had het marketingteam echter geen effectieve manier om zeer gepersonaliseerde, kanaaloverschrijdende interacties te creëren die helpen bij het opbouwen van langdurige klantrelaties.

Jarmal Dutch
effektive effectieve
hochgradig zeer
personalisierte gepersonaliseerde
interaktionen interacties
beitragen helpen
keine geen
hatte had
jedoch echter
zum te
zu bij
bis tot
das het
aufbau opbouwen

DE Aufbau des Customer Lifetime Value mit Online- und Offline-Interaktionen

NL Levenslange waarde van de klant opbouwen met online and offline Interacties

Jarmal Dutch
aufbau opbouwen
customer klant
value waarde
online online
offline offline
interaktionen interacties
des van de
und and
mit met

DE Das Akzeptieren von Unterschieden ist unser Leitbild beim Aufbau eines soliden, glücklichen Teams

NL Het aanvaarden van verschillen is ons basisprincipe bij het samenstellen van een gezond, gelukkig team

Jarmal Dutch
akzeptieren aanvaarden
teams team
aufbau samenstellen
beim bij het
ist is
von van
das het

DE Ellen MacArthur hilft beim Aufbau einer Wirtschaft ohne Verschwendung.

NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.

Jarmal Dutch
aufbau bouwen
wirtschaft economie
ohne zonder
hilft helpt
einer een
beim bij het

DE Aufbau, Präsentation und Sicherung digitaler Sammlungen

NL De beste optie voor het samenstellen, tonen en conserveren van uw digitale collecties

Jarmal Dutch
digitaler digitale
sammlungen collecties
aufbau samenstellen
und en

DE Aufbau eines sicheren und verteilten Arbeitsmodells

NL Bouw een model voor veilig en verspreid werken

Jarmal Dutch
aufbau bouw
verteilten verspreid
und en
sicheren voor

DE Aufbau einer qualitativ hochwertigen Standortstruktur

NL Bouw een hoogwaardige locatiestructuur

Jarmal Dutch
aufbau bouw
einer een
hochwertigen hoogwaardige

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

NL Om deze gegevens op uw apparaten te kunnen leveren, moesten we investeren in het bouwen van een grote gegevensset waarmee we allerlei kenmerken van iOS en mobiele apparaten kunnen opzoeken

Jarmal Dutch
daten gegevens
geräten apparaten
großen grote
investieren investeren
attribute kenmerken
ios ios
mobilen mobiele
in in
und en
zu om
aufbau bouwen
alle allerlei
auf op
diese deze
wir we
bereitstellen leveren

DE Fitzpatrick hilft seit 2004 beim Aufbau von Unternehmen und ist ein Angel- Investor, der das phänomenale Wachstum von Wiggle, Projekten für erneuerbare Energien, Musik, Bandtouren, Produktentwicklung, Apps und Software unterstützt hat.

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

Jarmal Dutch
fitzpatrick fitzpatrick
wachstum groei
energien energie
musik muziek
produktentwicklung productontwikkeling
hilft helpt
unternehmen bedrijven
apps apps
software software
und en
projekten projecten
aufbau bouwen
erneuerbare hernieuwbare
ist is
für voor
unterstützt ondersteund
seit van
beim op
ein een
der de
hat heeft

DE Ich hätte nie gedacht, dass unermüdliches Werben um technische Führungskräfte eine der entscheidenden Fähigkeiten beim Aufbau dieses Produkts sein würde.

NL Ik had nooit gedacht dat het onvermoeibaar nastreven van technische leidinggevenden een van de cruciale vaardigheden zou zijn bij het bouwen van dit product.

Jarmal Dutch
gedacht gedacht
führungskräfte leidinggevenden
aufbau bouwen
ich ik
technische technische
fähigkeiten vaardigheden
um bij
nie nooit
produkts product
der de
beim bij het
dass dat
würde zijn

DE Aufbau einer Hybrid Cloud und Multi-Cloud

NL Bouw een multi-cloud en hybride cloud

Jarmal Dutch
aufbau bouw
hybrid hybride
cloud cloud
und en

DE OVHcloud ist ein Anbieter von Cloud-Ressourcen und arbeitet am Aufbau eines Partnernetzwerks, um Sie bei all Ihren Unternehmensprojekten zu begleiten.

NL OVHcloud is een leverancier van cloud-resources en ontwikkelt een partnernetwerk om u te ondersteunen bij al uw bedrijfsprojecten.

Jarmal Dutch
anbieter leverancier
begleiten ondersteunen
ovhcloud ovhcloud
und en
ist is
ein een
zu bij
von van

DE Floating-IPs, auch Failover-IPs genannt, ermöglichen den Aufbau komplexer Infrastrukturen, die einer Vielzahl verschiedenster Probleme standhalten können

NL Met Floating IP's, ook wel failover-IP's genoemd, kunt u complexe infrastructuren creëren die bestand zijn tegen veel uiteenlopende risico's

Jarmal Dutch
genannt genoemd
aufbau creëren
komplexer complexe
infrastrukturen infrastructuren
vielzahl veel
auch ook
können kunt
probleme die

DE Errichten Sie Ihre Infrastruktur in einem oder mehreren Rechenzentren und nutzen Sie die Lösungen von OVHcloud Connect für den Aufbau Ihrer Hybrid Cloud.

NL Implementeer uw infrastructuur in een of meerdere datacenters en profiteer van de OVHcloud Connect-oplossingen om uw hybrid cloud te bouwen.

Jarmal Dutch
infrastruktur infrastructuur
rechenzentren datacenters
lösungen oplossingen
aufbau bouwen
in in
ovhcloud ovhcloud
und en
cloud cloud
oder of
ihrer uw
von van

DE Die Herausforderung beim Aufbau einer vertrauenswürdigen Cloud besteht darin, den Schutz der strategischen Daten von Staaten, Unternehmen und Bürgern zu gewährleisten.

NL Dit zijn de uitdagingen van een vertrouwde cloud — garanderen dat de strategische gegevens van landen, bedrijven en burgers worden beschermd.

Jarmal Dutch
herausforderung uitdagingen
cloud cloud
strategischen strategische
daten gegevens
staaten landen
unternehmen bedrijven
bürgern burgers
gewährleisten garanderen
schutz beschermd
zu van
einer een
den de

DE Dies ist die Herausforderung beim Aufbau einer verlässlichen Cloud: Sicherzustellen, dass die strategischen Daten von Staaten, Unternehmen und Bürgern geschützt werden.

NL Dit zijn de uitdagingen voor een betrouwbare cloud: ervoor zorgen dat de strategische gegevens van landen, bedrijven en burgers worden beschermd.

Jarmal Dutch
herausforderung uitdagingen
cloud cloud
strategischen strategische
daten gegevens
staaten landen
unternehmen bedrijven
bürgern burgers
sicherzustellen zorgen
geschützt beschermd
und en
dies dit
die ervoor
dass dat
von van
werden worden
beim voor

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha