Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "anschaffungen" una tarjum Dutch

Muujinaya 8 ee 8 turjumaadaha weedha "anschaffungen" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch

Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}

Jarmal
Dutch

DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Ausleihverkehr, Anschaffungen, Katalogisierung, Fernleihe und Recherche über eine einzige cloudbasierte Benutzeroberfläche verwalten

NL Bespaar tijd en geld door uw taken voor uitlening, acquisitie, catalogiseren, interbibliothecair lenen en zoeken en vinden in een interface in de cloud te beheren

Jarmal Dutch
sparen bespaar
zeit tijd
recherche vinden
benutzeroberfläche interface
verwalten beheren
und en
geld geld
sie de
einzige een
indem te

DE Das erleichtert das Auffinden von Inhalten, die Sie und Ihre Benutzer benötigen, und spart Ihrer Bibliothek Zeit und Geld bei der Katalogisierung, der Bestandsverwaltung, bei Anschaffungen sowie in anderen Bereichen.

NL Hierdoor kan de content die u en uw gebruikers nodig hebben, makkelijker gevonden worden en het bespaart uw bibliotheek de tijd en het geld voor catalogiseren, collectiebeheer, acquisitie, etc.

Jarmal Dutch
benutzer gebruikers
spart bespaart
bibliothek bibliotheek
inhalten content
zeit tijd
und en
geld geld
benötigen nodig
ihrer uw
der de

DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten

NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden

Jarmal Dutch
bescheidene bescheiden
fernseher televisie
potenzial potentieel
kosten kosten
fähigkeit vermogen
unterhaltung entertainment
bieten bieden
sondern
zu om
ist is
mit in
nur alleen
auch ook
nicht niet

DE automatische WorldCat®-Registrierung von Neu- oder bedarfsgesteuerten Anschaffungen (Demand-Driven Acquisition, DDA),

NL automatische registratie in WorldCat® van uw nieuw aangeschafte titels of vraaggestuurde acquisities (DDA),

Jarmal Dutch
automatische automatische
registrierung registratie
neu nieuw
oder of
von van

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.

Jarmal Dutch
entdecken ontdek
garantie garantie
vermeiden voorkom
unnötige onnodige
senken verlagen
anlagen apparatuur
mehr meer
und en
zu zodat
unter onder
ihrer uw
nicht niet

DE Seit einigen Jahrzehnten nimmt die Bedeutung von materiellen Anschaffungen als Statussymbol ab

NL Decennia lang zijn we bezig om af te stappen van materiële goederen als statussymbolen en over te stappen op ervaringen

Jarmal Dutch
jahrzehnten decennia
von af
seit van
als

DE Seit einigen Jahrzehnten nimmt die Bedeutung von materiellen Anschaffungen als Statussymbol ab

NL Decennia lang zijn we bezig om af te stappen van materiële goederen als statussymbolen en over te stappen op ervaringen

Jarmal Dutch
jahrzehnten decennia
von af
seit van
als

DE "IT-Anschaffungen sind eine der größten Ausgabenkategorien von Staaten, Kommunen und öffentlichen Einrichtungen

NL "IT-aankopen zijn een van de grootste categorieën van uitgaven van staten, lokale overheden en openbare instellingen

Jarmal Dutch
staaten staten
öffentlichen openbare
und en
sind zijn
der de
von van

Muujinaya 8 ee 8 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

anschaffungen