Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "zahlreiche geheimnisse" una tarjum Talyaani

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zahlreiche geheimnisse" laga bilaabo Jarmal ilaa Talyaani

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Talyaani kelmado/ereyada soo socda:

zahlreiche a ad aggiungere agli ai al all alla alle altre altri altro anche ancora anni attraverso base che ci sono come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più diverse diversi e esistono essere gli grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui innumerevoli inoltre insieme la la tua le lo loro ma molte molteplici molti molto nei nel nell nella nelle noi non nostro numerose numerosi o ogni oltre opzioni parte per per il per la più possibilità prodotti qualsiasi quando questa questo scegliere se serie settore si sia sito solo soluzioni sono stato strumenti su sua sul sulla suo tante tanti tantissimi ti tipi tra tua tue tuoi tutti tutto un una vari vi è
geheimnisse segreti

Turjumaada Jarmal ilaa Talyaani ee {raadinta}

Jarmal
Talyaani

DE In diesem zauberhaften Abenteuer mit Yoshi musst du dich um Baby Mario kümmern, kannst Bösewichter verschlingen, Eier verschießen, Rätsel lösen und zahlreiche Geheimnisse lüften.

IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!

Jarmal Talyaani
mario mario
eier uova
geheimnisse segreti
baby baby
abenteuer avventura
und e
in in
mit con
um per

DE In diesem zauberhaften Abenteuer mit Yoshi musst du dich um Baby Mario kümmern, kannst Bösewichter verschlingen, Eier verschießen, Rätsel lösen und zahlreiche Geheimnisse lüften.

IT Proteggi Baby Mario in una magica avventura con Yoshi! Prendi Baby Mario e parti per un nuovo viaggio, nel corso del quale ingoierai brutti ceffi, lancerai missili-uova, risolverai rompicapi e scoprirai tantissimi segreti!

Jarmal Talyaani
mario mario
eier uova
geheimnisse segreti
baby baby
abenteuer avventura
und e
in in
mit con
um per

DE EngageBay CRM bietet zahlreiche Funktionen, mit denen du deine Kundenbeziehungen besser verwalten kannst. Es umfasst des Weiteren zahlreiche Funktionen für Marketing-, Vertriebs- und Serviceautomatisi

IT Sales Cloud è una piattaforma CRM personalizzabile che cresce con te. Ottieni informazioni su tuoi clienti e sulle loro attività in un unico posto e in tempo reale, oltre ad analisi approfondite,

Jarmal Talyaani
crm crm
und e
mit con
deine tuoi
es che

DE Sichern, orchestrieren und verwalten Sie die Geheimnisse der Infrastruktur Ihres Unternehmens mit 1Passwords Secrets Automation.

IT Proteggi, amministra e gestisci i segreti dell'infrastruttura della tua azienda con la Secrets Automation di 1Password.

Jarmal Talyaani
sichern proteggi
unternehmens azienda
automation automation
geheimnisse segreti
und e
verwalten amministra
mit con

DE Dennoch haben die Bergwälder und Bergwiesen verschiedene Früchte, Kräuter und andere Geheimnisse zu bieten, wenn man weiß, wo sie zu finden und wie sie zu verarbeiten sind.

IT Tuttavia, boschi e prati di montagna godono di un'inaspettata diversità di frutti, erbe e altri prelibati segreti, a disposizione di coloro che sanno dove trovarli, ma soprattutto come usarli.

Jarmal Talyaani
früchte frutti
kräuter erbe
geheimnisse segreti
bieten disposizione
und e
dennoch ma
andere altri
zu a
wo dove
die coloro

DE 1Password schützt Geheimnisse wie Logins und Kreditkarten

IT 1Password protegge i segreti come gli accessi e le carte di credito

Jarmal Talyaani
schützt protegge
geheimnisse segreti
logins accessi
kreditkarten carte di credito
und e
wie di

DE Secrets Automation schützt Geheimnisse in Ihrer Unternehmensinfrastruktur – wie API-Tokens, Anwendungsschlüssel und private Zertifikate – und stellt sie bereit, wann und wo sie benötigt werden.

IT Secrets Automation protegge i segreti nell'infrastruttura della tua azienda - come i token API, le chiavi delle applicazioni e i certificati privati - e li fornisce quando e dove sono necessari.

Jarmal Talyaani
automation automation
schützt protegge
tokens token
zertifikate certificati
private privati
benötigt necessari
geheimnisse segreti
und e
api api
sie le
ihrer tua
wo dove
in delle
werden sono
wann quando

DE Mit Secrets Automation bietet 1Password jetzt einen Ort, an dem Sie alle Ihre Geheimnisse unterbringen und verwalten können, von den Logins Ihres Teams bis zu den Geheimnissen der Infrastruktur.

IT Con Secrets Automation, 1Password ora ti offre un unico luogo in cui ospitare e gestire tutte le tue informazioni segrete, dagli accessi del team ai segreti dell'infrastruttura.

Jarmal Talyaani
automation automation
ort luogo
verwalten gestire
logins accessi
bietet offre
jetzt ora
teams team
einen un
geheimnisse segreti
und e
mit con
von ospitare

DE Anmeldedaten, Token und andere Geheimnisse, die Sie speichern, sind vollständig verschlüsselt, und nur Sie besitzen die Schlüssel, um sie zu entschlüsseln

IT Credenziali, token e tutti gli altri segreti archiviati sono completamente crittografati, e solo tu detieni le chiavi per decifrarli

Jarmal Talyaani
anmeldedaten credenziali
token token
geheimnisse segreti
verschlüsselt crittografati
schlüssel chiavi
vollständig completamente
andere altri
und e
nur solo
sind sono
sie tutti

DE Secrets Automation verbindet gemeinsame Geheimnisse direkt mit den Diensten, die sie benötigen. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, und Ansible werden standardmäßig unterstützt.

IT Secrets Automation connette i segreti condivisi direttamente ai servizi che li richiedono. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes e Ansible sono direttamente compatibili.

Jarmal Talyaani
automation automation
verbindet connette
gemeinsame condivisi
benötigen richiedono
terraform terraform
kubernetes kubernetes
ansible ansible
vault vault
geheimnisse segreti
und e
diensten servizi
direkt direttamente

DE Eine nahtlose Benutzererfahrung führt zu weniger Schwachstellen, weil niemand in Versuchung kommt, Geheimnisse in einer unsicheren Konfigurationsdatei zu speichern.

IT Un'esperienza utente ottimizzata significa meno violazioni, perché nessuno avrà provato a memorizzare i segreti in un file di configurazione non sicuro.

Jarmal Talyaani
weniger meno
geheimnisse segreti
in in
speichern memorizzare
einer di

DE Fordern Sie programmatisch Zugriffsprotokolle an, um zu sehen, welche Token auf welche Geheimnisse zugegriffen haben.

IT Richiede l'accesso ai registri a livello di codice per vedere quali token hanno accesso a quali segreti.

Jarmal Talyaani
token token
geheimnisse segreti
zugegriffen accesso
zu a
welche quali

DE Skripte, Dienste und andere Entitäten benötigen ein Token, um auf Tresore zuzugreifen, in denen Geheimnisse gespeichert werden

IT Script, servizi e altre entità necessitano di un token per accedere alle casseforti, dove sono archiviati i segreti

Jarmal Talyaani
skripte script
dienste servizi
token token
geheimnisse segreti
entitäten entità
gespeichert archiviati
zuzugreifen accedere
und e
andere altre
benötigen necessitano
um per

DE Um Menschen und Zwischenablage-Tools am Erfahren Ihrer Geheimnisse zu hindern, entfernt 1Password regelmäßig Objektdetails aus Ihrer Zwischenablage.

IT Per impedire alle persone o agli strumenti degli appunti di apprendere i tuoi segreti, 1Password rimuove regolarmente i dettagli degli elementi dagli appunti.

Jarmal Talyaani
geheimnisse segreti
regelmäßig regolarmente
tools strumenti
erfahren apprendere
menschen persone
entfernt rimuove
aus di
zu agli
um per
und degli

DE Ob Sie nun ein Projekt für die professionelle Drucklegung vorbereiten oder die Geheimnisse der unsichtbaren Porträtretusche erlernen möchten – dieses Kapitel enthält alle notwendigen Tricks und Anleitungen.

IT Sia che si tratti di preparare un progetto alla stampa professionale o delle competenze che ti occorrono per un ritocco di alta qualità, è tutto trattato in questo capitolo.

Jarmal Talyaani
vorbereiten preparare
projekt progetto
kapitel capitolo
sie ti
ein un
oder o
der si
und è
die in

DE Diese Fakten und Zahlen können, um fehlende Stücke von Daten hinzufügen, oder lassen Sie sich verschiedene Geheimnisse lösen

IT Questi fatti e cifre possono aggiungere ai pezzi di dati mancanti o lasciare che a risolvere i vari misteri

Jarmal Talyaani
fehlende mancanti
stücke pezzi
hinzufügen aggiungere
lösen risolvere
und e
daten dati
oder o
fakten fatti
von di
lassen a

DE Melden Sie sich für meinen kostenlosen Newsletter an und erfahren Sie einige der besten Geheimnisse für Wachstumshacking, für die B2B- und B2C-Unternehmen mich einstellen.

IT Iscriviti alla mia newsletter gratuita e scopri alcuni dei migliori segreti del growth hacking per i quali le aziende B2B e B2C mi assumono.

Jarmal Talyaani
kostenlosen gratuita
newsletter newsletter
erfahren scopri
geheimnisse segreti
melden iscriviti
unternehmen aziende
besten migliori
und e
einige alcuni
sich mi

DE Sie hat ein Buch mit dem Titel Branding Without A Brand geschrieben, in dem sie ihre Geheimnisse darüber erzählt, wie man eine Marke von Null auf den Helden bringt.

IT Ha scritto un libro intitolato Branding Without A Brand, dove condivide i suoi segreti su come portare un marchio da zero a eroe.

Jarmal Talyaani
geschrieben scritto
geheimnisse segreti
branding branding
buch libro
mit portare
a un
über su
wie come
von da
null zero
sie dove
hat ha
ihre i
marke marchio

DE Bestellen Sie es jetzt über die Aliciaradesauthor-Website und lösen Sie die Geheimnisse, die der Roman leicht birgt.

IT Quindi, ordinalo ora tramite il sito Web dell'autore di Aliciaradesa e svela facilmente i misteri che il romanzo racchiude.

Jarmal Talyaani
jetzt ora
roman romanzo
leicht facilmente
und e
website sito

DE Das «Kambly Erlebnis» in Trubschachen ist ein für alle Sinne erlebnisreicher Begegnungsort, wo die Besucher die Geheimnisse der Feingebäck-Kunst entdecken, den Ursprung von Kambly erkunden und Momente der Freude geniessen können.

IT L'«esperienza Kambly» a Trubschachen è un luogo d’incontro interessante per tutti i sensi, dove i visitatori possono scoprire i segreti dell’arte pasticcera, le origini di Kambly e godersi momenti di felicità.

Jarmal Talyaani
besucher visitatori
geheimnisse segreti
ursprung origini
momente momenti
geniessen godersi
wo dove
sinne sensi
entdecken scoprire
und e
ist è
alle tutti
erlebnis esperienza

DE Lernen Sie die Geheimnisse der Hacker kennen, um sie mit ihren eigenen Waffen zu schlagen.

IT Impara i segreti nascosti degli hacker per batterli al loro stesso gioco.

Jarmal Talyaani
geheimnisse segreti
hacker hacker
der i
lernen per

DE Aufbewahrung & Organisation Japanische Geheimnisse rund um die platzsparende Aufbewahrung und Organisation des Hausstandes

IT Organizzazione e archiviazione Segreti giapponesi per organizzare il tuo spazio domestico

Jarmal Talyaani
aufbewahrung archiviazione
geheimnisse segreti
organisation organizzazione
und e
japanische giapponesi
rund per

DE Buchcover: ein Metier und seine Geheimnisse

IT Cosa sono gli NFT: la criptoarte che sta conquistando il mondo

DE Die Romagna ist ein gastfreundliches Land mit tollen Unterkünften und offen für alle, die mit dem Rad neue Orte, Traditionen und Geheimnisse erkunden wollen.

IT La Romagna è una terra ospitale, è sinonimo d’accoglienza ed è aperta a tutti coloro che desiderano scoprirne luoghi, tradizioni e segreti in sella alla bicicletta.

Jarmal Talyaani
offen aperta
rad bicicletta
orte luoghi
traditionen tradizioni
geheimnisse segreti
alle tutti
und ed
ist è

DE Wir kommen auf die Geheimnisse und Tabus der Branche wie das Outsourcing in Übersee, überhöhte Preise, den Graumarkt und die Vertriebsnetzwerke zu sprechen.

IT Ci occupiamo di temi sensibili quali la produzione effettuata all’estero, i prezzi gonfiati, il mercato grigio e le reti di distribuzione.

Jarmal Talyaani
preise prezzi
und e
branche mercato
wir ci

DE : Erfahren Sie die Geheimnisse von PrestaShop, indem Sie unsere offizielle Dokumentation durchblättern.

IT creata dal nostro team: PrestaShop non avrà più segreti per te dopo aver esaminato la nostra documentazione ufficiale.

Jarmal Talyaani
geheimnisse segreti
prestashop prestashop
offizielle ufficiale
dokumentation documentazione
indem per
die più

DE Geheimnisse des Verkaufens: Arbeit von zu Hause aus Lizenzen Q&A

IT I segreti della vendita: domande e risposte sulle licenze per il lavoro da casa

Jarmal Talyaani
geheimnisse segreti
lizenzen licenze
hause il
zu sulle
des e

DE Von der Traube zur Drehbank: Öl und Wein auf dem Tisch. Entdecken Sie die Geschichte und die Geheimnisse jener Menschen, die einen Weinberg, einen Olivenhain zu ihrer Heimat gemacht haben.

IT Da un chicco d’uva ad un tornio: l’olio e il vino sulla tavola. Scoprite la storia e i segreti di quelle persone che hanno fatto di un vigneto, di un uliveto la loro casa

Jarmal Talyaani
wein vino
tisch tavola
entdecken scoprite
geschichte storia
geheimnisse segreti
weinberg vigneto
gemacht fatto
menschen persone
einen un
und e
heimat casa

DE Von der Weintraube bis zur Töpferscheibe, vom unberührten Wald bis zur Landschaft: Entdecken Sie die Geschichte und die Geheimnisse der Menschen, die dieses Land zu ihrer Heimat gemacht haben.

IT Da un chicco d’uva ad un tornio, dal bosco incontaminato alla campagna: Scoprite la storia e i segreti di persone che hanno fatto della terra la loro casa

Jarmal Talyaani
wald bosco
entdecken scoprite
geschichte storia
geheimnisse segreti
gemacht fatto
menschen persone
heimat casa
und e
landschaft campagna

DE Die interaktiven Ausstellungen werden Sie mit all Ihren Sinnen an die Geheimnisse dieser unverwechselbaren Spezialität heranführen und Ihnen zudem Produktion und Tradition näherbringen

IT Le esposizioni interattive ti permetteranno di scoprire con tutti i tuoi sensi i segreti, nonché i dettagli della produzione e della tradizione di questa specialità inimitabile

Jarmal Talyaani
interaktiven interattive
ausstellungen esposizioni
geheimnisse segreti
produktion produzione
tradition tradizione
spezialität specialità
und e
mit con
werden di

DE Die Genfer Leckereien entfalten weit mehr als ihre süssen Aromen - sie bergen Geheimnisse über Land und Leute.

IT Le dolci golosità di Ginevra non solo deliziano il palato, ma racchiudono anche i segreti della regione e dei suoi abitanti.

Jarmal Talyaani
genfer ginevra
geheimnisse segreti
land regione
und e
ihre i
sie il

DE Der Themenweg bietet den Wanderern durch Infotafeln einen Einblick in die Geheimnisse der Käseherstellung.

IT Stupende "via alte"- con vista sulle Alpi, sull'Oberland Zurighese, sul Lago di Zurigo, sul Lago di Greifen e sul Lago di Pfäffiker attraversano tutta la regione.

Jarmal Talyaani
einblick vista

DE Informationsschilder entlang des Wanderwegs erklären die Geheimnisse der Rebe und des Weins.

IT I cartelli informativi lungo il sentiero ti svelano i segreti del vitigno e del vino.

Jarmal Talyaani
geheimnisse segreti
und e
entlang lungo

DE Die lustvoll andere Art, die Bergwelt zu erleben. Ungebunden und frei von der Last des Rucksacks können Sie die Geheimnisse der Alpenwelt erforschen.

IT Un modo insolito e divertente per scoprire la montagna. Liberi e senza l'ostacolo dello zaino potete apprendere i segreti del mondo alpino.

Jarmal Talyaani
bergwelt montagna
geheimnisse segreti
frei liberi
art modo
können sie potete
und e
zu per

DE Genf, Fontäne, Blumenuhr - und was dann? Die Führer von Genève Tourisme zeigen Ihnen alle Geheimnisse der Stadt!

IT Ginevra, il getto d'acqua, l'orologio di fiorie cos'altro? Le guide di Genève Tourisme vi fanno scoprire tutti i segreti della città!

Jarmal Talyaani
genf ginevra
führer guide
geheimnisse segreti
stadt città
was fanno
alle tutti
und della

DE In aller Abgeschiedenheit und Ruhe einsame Strassen befahren und eintauchen in die Geheimnisse des Jura: Das ermöglicht der Abschnitt zwischen Genfersee und Lac de Joux

IT La salita presso Vich prosegue per il romantico borgo vinicolo di Begnins e, quindi, fino a St

Jarmal Talyaani
in presso
und e
aller per

DE Das Absinth-Museum in Môtiers im Val de Travers im Kanton Neuenburg hat seine Türen 2014 geöffnet. Das Museum gibt Einblick in die bewegte Geschichte der ?Grünen Fee? und deren Geheimnisse.

IT In Val de Travers, nel Canton Neuchâtel, ha aperto i battenti il Museo dell'assenzio di Môtiers nel 2014. Il Museo offre uno sguardo sulla movimentata storia della "fata verde" e sui suoi misteri.

Jarmal Talyaani
val val
kanton canton
neuenburg neuchâtel
museum museo
einblick sguardo
geschichte storia
fee fata
de de
geöffnet aperto
und e
in in
im nel
deren i
hat ha
grünen il

DE Er ist einer der letzten Liftpagen der Schweiz: Oldemar Zurita beweist im Grand Hotel Les Trois Rois Basel Fingerspitzengefühl mit Gästen und viel Sinn für die Geheimnisse des geschichtsträchtigen Hauses.

IT È uno degli ultimi addetti all’ascensore della Svizzera: nel Grand Hotel Les Trois Rois di Basilea, Oldemar Zurita dimostra un’enorme sensibilità con gli ospiti e la capacità di mantenere i segreti dello storico albergo.

Jarmal Talyaani
letzten ultimi
schweiz svizzera
beweist dimostra
basel basilea
gästen ospiti
geheimnisse segreti
hotel hotel
im nel
und e
les les
mit con
sinn uno
die dello

DE Entdecken Sie unsere TechNews-Serie, eine Reihe von Videos für die Liebhaber virtuoser Mechanik und alle, die die Geheimnisse der Haute Horlogerie erkunden möchten.

IT Patek Philippe arricchisce il sito patek.com con la nuova sezione Patek Philippe TechNews, dedicata agli appassionati di meccanica di qualità e a tutti coloro che vogliono esplorare i segreti dell'alta orologeria.

Jarmal Talyaani
liebhaber appassionati
mechanik meccanica
geheimnisse segreti
möchten vogliono
alle tutti
und e
die coloro

DE Local Stories gibt es überall! Entdecken Sie versteckte Winkel, die in keinem Reiseführer stehen, und Geschichten, die nur Einheimische kennen. Sie haben Glück – die Mitarbeiter von Mercure verraten Ihnen diese Geheimnisse gern.

IT Le Local Stories sono tutte intorno a te! Scopri luoghi nascosti che non troverai nelle guide, storie sorprendenti che solo gli abitanti del posto conoscono .Sei fortunato, il nostro staff sarà lieto di condividere con te questi segreti.

Jarmal Talyaani
entdecken scopri
versteckte nascosti
reiseführer guide
kennen conoscono
mitarbeiter staff
geheimnisse segreti
nur solo
geschichten storie
stories stories
die le
sie te
und gli
von di

DE Entdecken Sie mit MGallery und Esprit Feel Good die Schlüssel zum ganzheitlichen Wohlbefinden. Unsere Experten und Partner lüften ihre Geheimnisse.

IT Scoprite le vie del benessere olistico con MGallery e Esprit Feel Good. I nostri partner ed esperti sono lieti di condividere i loro segreti con voi.

Jarmal Talyaani
entdecken scoprite
ganzheitlichen olistico
wohlbefinden benessere
experten esperti
partner partner
geheimnisse segreti
und ed
sie voi
mit con
zum di

DE Touren Sie durch das Backlot mit Komiker / Video - Host Jimmy Fallon und lernen Sie die Geheimnisse der Hollywood Filmerstellung kennen.

IT Tour del Backlot col comico / conduttore video Jimmy Fallon e impara i segreti del cinema di Hollywood.

Jarmal Talyaani
touren tour
video video
jimmy jimmy
geheimnisse segreti
hollywood hollywood
lernen impara
und e

DE Entdecken Sie die Geheimnisse des Filmemachens in Hollywood Aufführungen mit Spezialeffekten, wo echte Hollywood-Stunts, praktische Effekte und Spitzentechnologie zum Leben erweckt werden.

IT Scopri i segreti della produzione cinematografica di Hollywood nel Spettacolo di effetti speciali, dove vere acrobazie hollywoodiane, effetti pratici e tecnologia all'avanguardia prendono vita.

Jarmal Talyaani
entdecken scopri
geheimnisse segreti
hollywood hollywood
praktische pratici
effekte effetti
leben vita
und e
in nel
echte vere
wo dove

DE Webinar: Geheimnisse des Verkaufens: Arbeit von zu Hause aus Lizenzen Q&A - 29. September 2021

IT Webinar - I segreti della vendita: domande e risposte sulle licenze per il lavoro da casa - 29 settembre 2021

Jarmal Talyaani
webinar webinar
geheimnisse segreti
lizenzen licenze
september settembre
hause il
zu sulle
des e

DE Tipps und Tricks zur Apple Watch: Verborgene Geheimnisse von watchOS gelüftet

IT Suggerimenti e trucchi per Apple Watch: svelati i segreti nascosti di watchOS

Jarmal Talyaani
apple apple
watch watch
verborgene nascosti
geheimnisse segreti
und e
tricks trucchi
tipps suggerimenti
von di

DE Verschlüsseln und schützen Sie Ihre privaten Dateien, Bilder und IT-Geheimnisse (z. B. SSH-Schlüssel) in Ihrem Keeper-Tresor. Der Speicherplatz wird gemeinsam für die Mitarbeiter Ihrer Organisation angelegt

IT Proteggete e crittografate file, foto e dati informatici privati quali le chiavi SSH nella vostra cassetta di sicurezza di Keeper. Lo spazio di archiviazione è comune con gli altri utenti della vostra organizzazione.

Jarmal Talyaani
speicherplatz spazio di archiviazione
organisation organizzazione
schlüssel chiavi
ssh ssh
schützen proteggete
dateien file
bilder foto
gemeinsam con
und e
die è
sie vostra
verschlüsseln sicurezza
ihre le
privaten privati

DE Schützen und verschlüsseln Sie sensible Dokumente, Bilder und IT-Geheimnisse (z. B. SSH-Schlüssel) in Ihrem Keeper Tresor. Der Speicher gilt für alle Nutzer Ihrer Organisation.

IT Proteggete e crittografate documenti privati, immagini e segreti informatici come le chiavi SSH nella vostra cassetta di sicurezza. Lo spazio di archiviazione è condiviso tra gli utenti della vostra organizzazione.

Jarmal Talyaani
dokumente documenti
bilder immagini
speicher archiviazione
nutzer utenti
organisation organizzazione
geheimnisse segreti
schlüssel chiavi
ssh ssh
schützen proteggete
und e
sie vostra
tresor sicurezza

DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und werden Sie Teil der diptyque Gemeinschaft, um alle Geheimnisse der Maison zu teilen.

IT Iscriviti alla newsletter ed entra a far parte della comunità diptyque per conoscere tutte le confidenze della Maison.

Jarmal Talyaani
abonnieren iscriviti
newsletter newsletter
gemeinschaft comunità
diptyque diptyque
und ed
zu a
teil parte

DE Nach jahrhundertelanger mündlicher Weitergabe der Geheimnisse der Essig-Herstellung war Giuseppe Giusti einer der ersten, der die Regeln für einen ‚perfekten Balsamico‘ schriftlich festhielt

IT Giuseppe Giusti fu tra i primi a fissare per iscritto, dopo secoli di tradizione orale, le regole per ottenere un “perfetto Aceto Balsamico”

DE Als Essig-Meister wurde immer ein Familienmitglied eingesetzt, das von klein auf die Geheimnisse dieses Handwerks erlernte

IT Il mastro acetiere era dunque un membro della famiglia, che imparava fin da bambino i segreti della disciplina

Jarmal Talyaani
geheimnisse segreti
ein un
die famiglia
das il

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha