DE tour de france, gruppe von radfahrern, gruppe von fahrern, peloton, radfahren, zyklus, radfahrer, fahrrad, fahrräder, cyclismo, giro, rennrad, fahrradhemd, könig des berges, die regeln, nevelo
DE tour de france, gruppe von radfahrern, gruppe von fahrern, peloton, radfahren, zyklus, radfahrer, fahrrad, fahrräder, cyclismo, giro, rennrad, fahrradhemd, könig des berges, die regeln, nevelo
FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo
Jarmal | Faransiis |
---|---|
tour | tour |
france | france |
gruppe | groupe |
peloton | peloton |
zyklus | cycle |
könig | roi |
giro | giro |
regeln | règles |
der | la |
radfahrer | cyclistes |
fahrrad | vélo |
von | de |
fahrräder | vélos |
DE Luftaufnahme des Leme-Strandes in Copacabana mit dem Militärgehege auf dem Gipfel des Berges im Hintergrund, das einst zum Schutz der Stadt vor ihren unzähligen Eindringlingen diente.
FR Vue aérienne de la plage du Leme, à Copacabana, avec, au fond, l'enceinte militaire au sommet de la montagne, qui servait, jadis, à proteger la ville contre ses innombrables envahisseurs.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
hintergrund | fond |
stadt | ville |
unzähligen | innombrables |
einst | jadis |
gipfel | sommet |
DE Die fast perfekte Pyramidenform dieses Berges hat Künstler immer wieder zu Darstellungen animiert, so Ferdinand Hodler (1909), Paul Klee (1915) oder Cuno Amiet (1926)
FR La forme pyramidale presque parfaite de ce sommet a toujours inspiré les artistes, tels Ferdinand Hodler (1909), Paul Klee (1915) ou Cuno Amiet (1926)
Jarmal | Faransiis |
---|---|
fast | presque |
perfekte | parfaite |
künstler | artistes |
paul | paul |
immer | toujours |
oder | ou |
hat | a |
DE malerische Ansicht des Berges im Morgengrauen Kostenlose Fotos
FR vue panoramique sur la montagne à l'aube Photo gratuit
Jarmal | Faransiis |
---|---|
ansicht | vue |
kostenlose | gratuit |
fotos | photo |
des | la |
im | sur |
DE Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer und Benjamin G. Thierry
FR Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer et Benjamin G. Thierry
Jarmal | Faransiis |
---|---|
und | et |
benjamin | benjamin |
DE Der beste Weg, um auf den Gipfel des Lookout-Berges zu kommen, besteht darin, den Chimney Gulch Trail zu zertreten
FR Le meilleur moyen d'attendre le sommet de la Lookout Mountain est de grimper le long du sentier de Chimney Gulch
Jarmal | Faransiis |
---|---|
gipfel | sommet |
besteht | est |
zu | moyen |
beste | le meilleur |
DE Ich werde auf jeden Fall wieder hierher kommen, da es unglaublich schön ist und ich mehr von der Gegend erkunden möchte, einschließlich des höchsten Berges Polens. Aber dafür brauchen wir mehr Tageslicht. Also hey, vielleicht im Frühling!
FR Je reviendrai certainement ici car c'est incroyablement beau et je veux explorer davantage la région, y compris la plus haute montagne de Pologne. Mais pour cela, nous aurons besoin de plus de lumière du jour. Alors bon, peut-être au printemps !
Jarmal | Faransiis |
---|---|
schön | beau |
gegend | région |
erkunden | explorer |
frühling | printemps |
auf jeden fall | certainement |
ich | je |
hierher | ici |
unglaublich | incroyablement |
und | et |
es | cest |
vielleicht | peut |
da | car |
ist | peut-être |
aber | mais |
einschließlich | compris |
höchsten | plus |
möchte | veux |
wir | nous |
DE Wir warfen den Stock willkürlich von der Seite des Berges und wo der Hund von der Klippe rennen würde.
FR Nous avons jeté au hasard le bâton sur le flanc de la montagne et là où le chien courrait de la falaise.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
hund | chien |
klippe | falaise |
stock | bâton |
und | et |
rennen | sur |
wir | nous |
würde | le |
DE Zusammen mit den 24 leistungsstarken Rechenkernen und 7 km Übertragungsdistanz erhalten Sie beeindruckende Bilder von der Spitze eines Berges oder einem weit entfernten Ort.
FR Avec les 24 cœurs de calcul hautes performances et la distance de transmission de 7 km, vous obtenez des visuels immersifs du sommet d?une montagne ou d?un endroit lointain.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
spitze | sommet |
entfernten | distance |
bilder | visuels |
oder | ou |
und | et |
einem | un |
zusammen | de |
erhalten | obtenez |
DE Kommen Sie und entdecken Sie ein Meisterwerk der Natur im Untergrund des Berges Pale.
FR Un itinéraire facile et unique afin de découvrir Bevagna, une ancienne ville à l'histoire importante, riche en œuvres artistiques et culturelles de grande beauté et qui a toujours gardé son aspect médiéval intact.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
entdecken | découvrir |
und | et |
im | afin |
der | de |
DE Die Europäischen Anden folgen mit dem Mont Blanc (4.807 Meter) erst sehr viel später.Im Allgemeinen gilt als "Gipfel" lediglich die höchste Stelle eines Berges als solcher
FR Les Andes européennes suivent bien plus tard avec le Mont Blanc (4.807 mètres).En général, on considère que le "sommet" est uniquement la partie la plus élevée d'une montagne en tant que telle
Jarmal | Faransiis |
---|---|
europäischen | européennes |
folgen | suivent |
meter | mètres |
allgemeinen | général |
gipfel | sommet |
höchste | plus |
mit | avec |
viel | bien |
später | tard |
lediglich | que |
als | tant |
die | uniquement |
DE Sie liegt am Abhang des Lunxhëria-Berges beim Dorf Saraqinishta auf rund 600 Metern Höhe hoch überm Tal des Flusses Drinos und der jenseits des Flusses sich befindenden Stadt Gjirokastra, die etwas mehr als sechs Kilometer Luftlinie entfernt ist.
FR Elle est située en Albanie méridionale, près de la ville actuelle de Gjirokastre, dans la vallée du Drino.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
tal | vallée |
stadt | ville |
rund | dans |
ist | est |
entfernt | de |
am | près |
DE Die fast perfekte Pyramidenform dieses Berges hat Künstler immer wieder zu Darstellungen animiert, so Ferdinand Hodler (1909), Paul Klee (1915) oder Cuno Amiet (1926)
FR La forme pyramidale presque parfaite de ce sommet a toujours inspiré les artistes, tels Ferdinand Hodler (1909), Paul Klee (1915) ou Cuno Amiet (1926)
Jarmal | Faransiis |
---|---|
fast | presque |
perfekte | parfaite |
künstler | artistes |
paul | paul |
immer | toujours |
oder | ou |
hat | a |
DE Kleines familiäres Restaurant am "Fuße des Berges" gelegen. Spezialitäten auf Fleisch- und Fischbasis an und hausgemachte Pasta. Auf der interessanten Weinkarte stehen lokale und internationale Tropfen zur Auswahl.
FR Le Ristorante Seven est situé au cœur de la baie d?Ascona et offre une vue unique sur le lac Majeur et la vieille ville. Les plats traditionnels de la cuisine italienne y sont revisités avec modernité et créativité.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
restaurant | cuisine |
lokale | ville |
gelegen | situé |
und | et |
stehen | est |
der | italienne |
zur | de |
DE Wir warfen den Stock willkürlich von der Seite des Berges und wo der Hund von der Klippe rennen würde.
FR Nous avons jeté au hasard le bâton sur le flanc de la montagne et là où le chien courrait de la falaise.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
hund | chien |
klippe | falaise |
stock | bâton |
und | et |
rennen | sur |
wir | nous |
würde | le |
DE Genau wie vor 500 Jahren: Klettern Sie 150 Stufen zwischen hohen Bäumen hinauf und erreichen Sie den steilen Kamm des Blauen Berges, bevor Sie durch ein Tor in den Burghof gehen
FR Comme il y a 500 ans: montez 150 marches entre de grands arbres et vous atteindrez la crête escarpée de la montagne Blauen avant de franchir une porte dans la cour du château
Jarmal | Faransiis |
---|---|
bäumen | arbres |
tor | porte |
und | et |
in | dans |
genau | a |
jahren | ans |
DE Auch mit Bahn, Schiff oder Bus reisen Sie schnell und einfach an den Fuss des Berges.
FR Vous pouvez également vous rendre rapidement et facilement au pied de la montagne en train, en bateau ou en bus.
Jarmal | Faransiis |
---|---|
bahn | train |
fuss | pied |
oder | ou |
bus | bus |
schnell | rapidement |
und | et |
schiff | bateau |
einfach | facilement |
auch | également |
mit | de |
DE Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer und Benjamin G. Thierry
FR Francesca Musiani, Camille Paloque-Bergès, Valérie Schafer et Benjamin G. Thierry
Jarmal | Faransiis |
---|---|
und | et |
benjamin | benjamin |
DE The North Face, benannt nach der anspruchsvollsten Flanke eines Berges, rüstet seit 1966 Entdecker aus, um ihre Träume zu verwirklichen
FR Tirant son nom de la face la plus impitoyable d’une montagne, The North Face équipe les explorateurs depuis 1966, en permettant à tous de réaliser leurs rêves
Muujinaya 19 ee 19 tarjumaadaha