Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "bands" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "bands" laga bilaabo Jarmal ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

bands avec groupe groupe de groupes le groupe un groupe

Turjumaada Jarmal ilaa Faransiis ee {raadinta}

Jarmal
Faransiis

DE Pro Tools | Carbon für brillante Aufnahmen – eine völlig neue Art von Audio-Interface für Interpreten, Bands und Produzenten

FR À destination des artistes, groupes et producteurs, Pro Tools | Carbon est une interface audio de nouvelle génération—conçue pour capturer l'excellence

DE Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass in der Schweiz jedes Jahr eine Reihe von gut besuchten Openairs stattfinden, an denen neben international bekannten Musikgrössen auch Schweizer Bands auftreten.

FR Reste que certains parmi les groupes les plus populaires du pays s’expriment dans la langue de leur région, parfois même en dialecte.

Jarmal Faransiis
bands groupes
schweiz pays
gut les
deshalb que
in en

DE AUF VERGANGENE ZEITEN & BIG BANDS

FR LE PASSÉ ET LES BIG BANDS À L’HONNEUR

Jarmal Faransiis
auf et

DE . Von der Aufnahme der größten Bands bis hin zum Abmischen von Dolby Atmos unter Einhaltung engster Zeitvorgaben – mit dieser Leistung können Sie alle Barrieren beseitigen, damit Sie Ihre besten Werke schaffen können.

FR . De l’enregistrement des plus grands groupes au mixage Dolby Atmos, dans les délais les plus serrés, vous avez la capacité de supprimer les barrières afin de pouvoir créer votre œuvre la plus aboutie.

Jarmal Faransiis
beseitigen supprimer
barrieren barrières
schaffen créer
größten grands
zum au
dolby dolby
von de
der la
können capacité

DE Komponist Steven Feifke spricht über kleine Siege, Big Bands und das Erwachsenwerden

FR Le compositeur Steven Feifke parle de petits succès, de grands orchestres et de son enfance

Jarmal Faransiis
komponist compositeur
steven steven
kleine petits
big grands
und et
über de

DE Er war dort als Mitglied der Bands Hipsway, Texas und The Big Dish ein Teil der örtlichen Bandkultur

FR Il a composé de nombreuses musiques pour le théâtre et le cinéma, mais également pour des stars de la pop anglo-saxonne : U2, The Passengers ou encore Texas

Jarmal Faransiis
texas texas
er il
und et
war a
der de

DE Er war dort als Mitglied der Bands Hipsway, Texas und The Big Dish ein Teil der örtlic… mehr erfahren

FR Il a composé de nombreuses musiques pour le théâtre et le cinéma, mais également pour des stars de la p… en lire plus

DE Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klangfarbe hinzufügte

FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel

Jarmal Faransiis
und et
dem le

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (c… en lire plus

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus

DE `Average` Joe Walsh (* 20. November 1947 in Wichita, Kansas) ist ein US-amerikanischer Rock-Musiker und gilt als einer der weltbesten Slide-Gitarristen überhaupt. Walsh wirkte in verschiedenen Bands mit, während er die Kent State U… mehr erfahren

FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de rock, The Eagles. Joe Walsh a grandi dans le New … en lire plus

DE Walsh wirkte in verschiedenen Bands mit, während er die Kent State Universität besuchte

FR Joe Walsh a grandi dans le New Jersey et à Cleveland

Jarmal Faransiis
die à
mit et
während le
in dans

DE 38 Special (auch .38 Special oder Thirty-Eight Special genannt) ist eine US-amerikanische Rockband, die 1975 in Jacksonville, Florida gegründet wurde. Anfangs spielte die Band Southern Rock nach dem Vorbild von Bands wie Lynyrd Sky… mehr erfahren

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw. einem ähnlichen Namen: 1.) Bad Company ist eine 1973 gegründete englische Rockband und ging aus der Gruppe Free hervor, die sich im gleichen Jahr a… mehr erfahren

FR Bad Company est un groupe de hard rock britannique formé en 1973 par deux anciens membres du groupe Free : le chanteur Paul Rodgers et le batteur Simon Kirke, avec Mick Ralphs (ancien gu… en lire plus

DE Es gibt mehrere Bands mit diesem bzw. einem ähnlichen Namen: 1.) Bad Company ist eine 1973 gegründete englische Rockband und ging aus der Gruppe Free hervor, die sich im gleichen Jahr aufgelöst hatte. Sie benannte sich nach dem gle… mehr erfahren

FR Bad Company est un groupe de hard rock britannique formé en 1973 par deux anciens membres du groupe Free : le chanteur Paul Rodgers et le batteur Simon Kirke, avec Mick Ralphs (ancien guitariste de Mott the Hoople) et Boz Burrell (a… en lire plus

DE 38 Special (auch .38 Special oder Thirty-Eight Special genannt) ist eine US-amerikanische Rockband, die 1975 in Jacksonville, Florida gegründet wurde. Anfangs spielte die Band Southern Rock nach dem Vorbild von Bands wie Lynyrd Skyny… mehr erfahren

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Br… mehr erfahren

FR The Beach Boys est un groupe de musique pop-rock américain formé en 1961 à Hawthorne en Californie et ayant connu une très grande popula… en lire plus

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kalifornis… mehr erfahren

FR The Beach Boys est un groupe de musique pop-rock américain formé en 1961 à Hawthorne en Californie et ayant connu une très grande popularité dans les années 1960 et 1970. Il s'agit de l'un des rares groupes américains à avoi… en lire plus

DE Todd Harry Rundgren (* 22. Juni 1948 in Upper Darby, Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Musiker, Texter und Musikproduzent, sowie Gründer der Bands The Nazz und Utopia. Leben Mit seiner ersten Band The Nazz hatte Todd Rundgren n… mehr erfahren

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

DE Im Laufe der Zeit erhielt der Begriff jedoch verschiedene Bedeutungen: * Als Oberbegriff für verschiedene musikalische Spielarten und Bands, die sich während der Punk-Bewegung Ende der 1970er Jahre neu gegründet hatten

FR Il tire son nom de la Nouvelle Vague du cinéma français des années 1960

Jarmal Faransiis
neu nouvelle
jahre années
er il
verschiedene des
der français
für de

DE The Allman Brothers Band ist eine erfolgreiche Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock. Ihre größten Erfol… mehr erfahren

FR The Allman Brothers Band est un groupe de rock américain originaire de Macon (Géorgie). Le groupe acquit une énorme popularité dans les années 1970. Tout comme Lynyrd Skynyrd, ils contri… en lire plus

DE Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock

FR Le groupe acquit une énorme popularité dans les années 1970

Jarmal Faransiis
bands groupe
erste une
der le

DE Harmony ist ein vielseitiges WordPress-Theme für Bands und Musiker

FR Harmony est un thème WordPress polyvalent pour les groupes et les musiciens

Jarmal Faransiis
vielseitiges polyvalent
bands groupes
musiker musiciens
und et
wordpress wordpress
theme thème
wordpress-theme thème wordpress
ist est
ein un

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter C… en lire plus

DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im R… mehr erfahren

FR Cet affiliation au mouvement punk ne satisfait pas forcément les membres les plus radicaux de cette scène qui considèrent l'association de pop et pu… en lire plus

DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden

FR Cet affiliation au mouvement punk ne satisfait pas forcément les membres les plus radicaux de cette scène qui considèrent l'association de pop et punk comme un oxymore, préférant l'appellation pop-rock

Jarmal Faransiis
zunehmend plus
und et
day de

DE Sie ist eine der weltweit erfolgreichsten Bands des vergangenen Jahrzehnts

FR Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes

Jarmal Faransiis
weltweit mondial
eine un
der ont

DE Coldplay ist eine britische Pop Rock-Band, bestehend aus Chris Martin, Jonny Buckland, Will Champion und Guy Berryman. Sie ist eine der weltweit erfolgreichsten Bands des vergangenen Ja… mehr erfahren

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus

DE Coldplay ist eine britische Pop Rock-Band, bestehend aus Chris Martin, Jonny Buckland, Will Champion und Guy Berryman. Sie ist eine der weltweit erfolgreichsten Bands des vergangenen Jahrzehnts. Die Band hat knapp 80 Millionen Tont… mehr erfahren

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le groupe est composé de Chris Martin (chant/guitar… en lire plus

DE Im Gegensatz zu vielen anderen Metal-Bands mit massenuntauglicheren Stil und Spielweisen konnte Cradle of Filth zunehmend kommerzielle Erfolge verbuchen, weswe… mehr erfahren

FR Leur genre a évolué au cours de leur carrière, débutant avec un art black metal cru et violent et se dirigeant progressiv… en lire plus

DE Weltweit verkaufte die Band über 20 Millionen Alben und ist somit zu einer der erfolgreichen Bands der letzten Jahre zu zählen

FR Thomas, Yale et Doucette jouaient dans un groupe local Tabitha's secret

Jarmal Faransiis
und et
jahre un

DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas. Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen. Das Pro… mehr erfahren

FR Forever the Sickest Kids est un groupe pop rock provenant de Dallas (Texas) qui ont signés sous le groupe Universal Motown Records . Ils ont joués dans le Warped Tour 2007 ( 18 juillet … en lire plus

DE Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen

FR Ils ont joués dans le Warped Tour 2007 ( 18 juillet au 10 Août)

Jarmal Faransiis
in dans
zusammen dans le
aus le
sechs au

DE "Forever The Sickest Kids" ist eine Power-Pop Band aus Dallas, Texas. Alle sechs kommen aus verschiedenen Bands und fusionierten sich erst Ende 2006 in einer zusammen. Das Projekt, das dabei heraus gekommen ist, könnte na… mehr erfahren

FR Forever the Sickest Kids est un groupe pop rock provenant de Dallas (Texas) qui ont signés sous le groupe Universal Motown Records . Ils ont joués dans le Warped Tour 2007 ( 18 juillet au 10 Août). Leur premier "Extented Play … en lire plus

DE Bereits in ihrer frühen Jugend spielten sie immer wieder in verschiedenen Bands, die jedoch nie lange Bestand hatten

FR Le second opus de la formation, Take this to your grave, arrive dans les bacs en 2003

Jarmal Faransiis
ihrer de
in en

DE Ihr Stil erinnert stark an andere relativ junge Bands wie The Fray, Lifehouse oder Coldplay

FR Histoire Bear et Bo Rinehart sont nés et ont grandi à Possum Kingdom en Caroline du Sud où leur père, pasteur, dirigeait une église

Jarmal Faransiis
an à
wie et
oder une

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich

FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la scène Punk qui explosait à l'époque

Jarmal Faransiis
punk punk
bands groupe
und et
er son

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Mon… mehr erfahren

FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la sc… en lire plus

DE The Police sind eine der erfolgreichsten Alternative Rock / Punk Rock Bands der späten 1970-er und frühen 1980-er Jahre aus dem Vereinten Königreich. Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren

FR Le groupe est formé en 1977 par Stewart Copeland, Henry Padovani et Sting (Gordon Matthew Sumner de son vrai nom), à partir de l'idée de Stewart Copeland qui voulait rejoindre la scène Punk qui explosait à l'époque. Ils so… en lire plus

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Lov… mehr erfahren

FR The Beach Boys est un groupe de musique pop-rock américain formé en 1961 à Hawthorne en Californie et ayant connu une très grande popularité dans les années 1960 et 1970. Il s'agit … en lire plus

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kaliforn… mehr erfahren

FR The Beach Boys est un groupe de musique pop-rock américain formé en 1961 à Hawthorne en Californie et ayant connu une très grande popularité dans les années 1960 et 1970. Il s'agit de l'un des rares groupes américains à av… en lire plus

DE Nach seiner Schullaufbahn, während er in mehreren Schulspielmannszügen Snare spielte, trat er unter dem Namen Baron Von Tito mehreren Bands bei, unter anderem Feeble,… mehr erfahren

FR Ce ne fut qu'ave… en lire plus

DE Sie gehört mit rund 400 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte

FR Les initiales des 4 prénoms formant le palindrome ABBA, ce n'est qu'en 1976 que le désormais célèbre logo (avec un B inversé) sera utilisé (ce logo est un ambigramme)

Jarmal Faransiis
mit avec
den le
rund c

DE Sie gehört mit rund 400 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Bands der … mehr erfahren

FR Les initiales des 4 prénoms formant le palindrome ABBA, ce n'est qu'en 1976 que le désormais célèbre logo (avec un… en lire plus

DE Chester Charles Bennington (* 20. März 1976 in Phoenix, Arizona; † 20. Juli 2017 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Rock-Sänger der Bands Linkin Park, Dead by Sunrise, Stone Temple Pilots sowie Grey Daze. Wiki anzeigen

FR Chester Bennigton (né en 1976) est le chanteur principal du groupe rock/métal américain Linkin Park. C'est lui qui a été accepté le dernier par Mike, chef du groupe de Linkin Park. Chester Bennington naît à Phoenix en Arizona, le… en lire plus

DE Limp Bizkit (auf deutsch "schlaffer Keks") ist eine US-amerikanische Nu-Metal-Band. Sie ist eine der kommerziell erfolgreichsten Bands des Crossover. Die Band wurde 1994 in Jacksonville, Florida, Vereinigte Staaten gegründe… mehr erfahren

FR Limp Bizkit est un groupe de Néo metal/Rapcore (ou "Pimp-Rock" selon eux-mêmes) originaire de Jacksonville (É.-U.), mélangeant hip-hop et metal. Groupe au départ :- Fred Durst (Chanteur) - Wes Borland (Guitariste) - Sam Rive… en lire plus

DE Halte das Ende des Bands mit einer Hand fixiert. Das Band sollte sich in der Mitte des Geschenks überschlagen und ein „X“ formen.[9]

FR . Maintenez les deux extrémités du ruban en place avec vos mains. Elles devront se croiser au centre du livre et former un X [9]

Jarmal Faransiis
halte maintenez
band ruban
hand mains
mitte centre
formen former
x x
des du
und et
ein un
in en
mit avec

DE Ziehe ein Ende des Bands nach oben und das andere nach unten. Ziehe das Ende, das oberhalb des „X“ ist, nach unten und das Band, das unterhalb des „X“s liegt nach oben. So bildet das Geschenkband ein Kreuz auf dem Papier.[10]

FR Amenez l'une des extrémités vers le haut et l'autre vers le bas. Tirez vers le bas la partie du ruban croisée par-dessus l'autre et la partie croisée en dessous vers le haut. Ainsi, le ruban formera une croix à la surface du livre [10]

Jarmal Faransiis
andere lautre
band ruban
kreuz croix
und et
des du
ein une
das la
so ainsi
auf en
oben haut

DE Halte das lose Ende des Bands fixiert und wickle das andere Ende des Geschenkbands darunter

FR Maintenez l'extrémité libre contre le livre

Jarmal Faransiis
halte maintenez

DE Oppos UK-Laden scheint nicht einmal zusätzliche Erstanbieter-Bands zur Auswahl zu haben

FR Le magasin britannique dOppo ne semble même pas avoir le choix entre des groupes propriétaires supplémentaires

Jarmal Faransiis
scheint semble
zusätzliche supplémentaires
auswahl choix
laden magasin
nicht pas
einmal le
zu des

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha