DE Schwach bewegende Frau auf der Terrasse: Luxuszimmer in Bungalow Resort, Provinz Chiang Mai, Thailand. Weich beige Einrichtung im sonnigen Zimmer. Wunderschöne Aussicht auf die thailändische Natur auf dem Balkon. Video-Aufnahme in 4K, UHD
U turjun "balkon" una tarjum Faransiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "balkon" laga bilaabo Jarmal ilaa Faransiis
Turjumaada Jarmal ilaa Faransiis ee {raadinta}
Jarmal
Faransiis
FR Photo en gros plan de bougies avec flamme sur fond de bouddha doré dans un temple bouddhiste, portant des bougies en forme de lotus et des statues de Bouddha.
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | un |
| in | en |
| aufnahme | photo |
DE Grace Kelly posiert auf einem Balkon in Cannes Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Grace Kelly posant sur un balcon à Cannes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| kelly | kelly |
| posiert | posant |
| balkon | balcon |
| cannes | cannes |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| einem | un |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Grace Kelly | Bild Grace Kelly posiert auf einem Balkon in Cannes
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Grace Kelly | Photographie Grace Kelly posant sur un balcon à Cannes
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| themen | thématiques |
| kino | cinema |
| schauspielerin | actrice |
| amerikanische | americaine |
| kelly | kelly |
| bild | photographie |
| posiert | posant |
| balkon | balcon |
| cannes | cannes |
| einem | un |
DE Grace Kelly posiert auf einem Balkon in Cannes
FR Grace Kelly posant sur un balcon à Cannes
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| kelly | kelly |
| posiert | posant |
| balkon | balcon |
| cannes | cannes |
| einem | un |
DE junges Paar mit einem romantischen Abendessen mit Kerzen auf die tropischen Balkon
FR jeune couple avec un dîner romantique avec des bougies sur un balcon tropical
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| junges | jeune |
| romantischen | romantique |
| abendessen | dîner |
| kerzen | bougies |
| balkon | balcon |
| auf | sur |
| mit | avec |
| einem | un |
DE Palmen und Balkon auf der weiß-blauen Stadt Sidi Bou Said
FR Palmiers et balcon sur la ville blanche et bleue de Sidi Bou Said
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| stadt | ville |
| und | et |
| der | de |
| blauen | bleue |
DE 19 elegante Zimmer und Suiten samt Balkon sowie eine Ferienwohnung
FR 19 chambres et suites élégantes avec balcon et un appartement de vacances
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| elegante | élégantes |
| und | et |
| suiten | suites |
| zimmer | chambres |
| sowie | de |
DE Sonnige Zimmer, Suiten und Apartments, die meisten mit Balkon
FR Chambres, suites et appartements lumineux, la plupart offrant un balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| und | et |
| suiten | suites |
| apartments | appartements |
| zimmer | chambres |
| meisten | plupart |
DE 23 Doppel- und zwei Familienzimmer, die meisten mit Balkon
FR 23 chambres doubles et 2 chambres familiales, la plupart avec balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| und | et |
| mit | avec |
| meisten | plupart |
| doppel | doubles |
DE Geschmackvolles Interieur, geräumige und stilvolle Zimmer, teils mit Balkon
FR Intérieur raffiné, chambres spacieuses et élégantes, certaines avec balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| interieur | intérieur |
| geräumige | spacieuses |
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
| stilvolle | élégantes |
| und | et |
| mit | avec |
DE Wir sind die Straße hinunter, wo wir vorher waren, und haben immer noch einen sonnigen Balkon für Tee und Meetings.
FR Nous sommes en bas de la route où nous étions auparavant et avons toujours un balcon ensoleillé pour le thé et les réunions.
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| hinunter | bas |
| balkon | balcon |
| meetings | réunions |
| tee | thé |
| und | et |
| immer | toujours |
| einen | un |
| straße | de |
| wir | nous |
| waren | étions |
DE Wenn du den natürlichen Lebenszyklus deiner Raupe verfolgen willst, stelle sie auf die Terrasse, einen Balkon oder in einen Garten, wenn du einen hast
FR Si vous souhaitez surveiller son cycle de vie naturel, vous devez vous assurer de la placer sur le balcon, la véranda ou le jardin si vous en avez un
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| lebenszyklus | cycle de vie |
| verfolgen | surveiller |
| balkon | balcon |
| garten | jardin |
| natürlichen | naturel |
| oder | ou |
| in | en |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| einen | un |
| deiner | son |
DE Im Haupthaus sind die Zimmer im Vintage-Stil eingerichtet, im Nebenhaus einfach und modern, teilweise mit Balkon oder Gartensitzplatz
FR Les chambres du bâtiment principal sont vintage, celles de l?annexe simples et modernes, parfois avec balcon ou jardinet
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| einfach | simples |
| modern | modernes |
| balkon | balcon |
| vintage | vintage |
| und | et |
| oder | ou |
| die | celles |
DE Stilvolle Zimmer und Suiten mit innovativen Namen “Fabolous”, Kamin und eigenem Balkon.
FR Chambres et suites élégantes au nom novateur de «Fabolous», avec cheminée et balcon.
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| stilvolle | élégantes |
| namen | nom |
| kamin | cheminée |
| balkon | balcon |
| und | et |
| mit | avec |
| suiten | suites |
| zimmer | chambres |
DE Bereit zum Abheben und einen einmaligen Ausblick vom höchsten Balkon der Schweiz zu erleben? Ein Flug mit dem Heisslufballon ist definitiv ein unvergessliches Abenteuer und bietet das beste Panorama über Genf.
FR Prêt à décoller et à profiter d?une vue unique depuis le plus haut balcon de Suisse? Un vol en montgolfière est une aventure absolument inoubliable et offre le meilleur panorama sur Genève.
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| bereit | prêt |
| balkon | balcon |
| schweiz | suisse |
| flug | vol |
| unvergessliches | inoubliable |
| abenteuer | aventure |
| bietet | offre |
| genf | genève |
| und | et |
| zu | à |
| ausblick | vue |
| höchsten | plus |
| ist | est |
| panorama | panorama |
| definitiv | sur |
| beste | le meilleur |
| einen | un |
| vom | de |
DE Jedes Zimmer mit Balkon oder Terrasse
FR Toutes les chambres sont équipées d?un balcon ou d?une terrasse
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| terrasse | terrasse |
| oder | ou |
| zimmer | chambres |
DE Renovierte Zimmer, Suiten und Familiensuiten mit Balkon oder Terrasse, individuell eingerichtet
FR Chambres, suites et suites familiales rénovées, avec balcon ou terrasse, aménagement personnalisé
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| renovierte | rénové |
| individuell | personnalisé |
| balkon | balcon |
| oder | ou |
| terrasse | terrasse |
| und | et |
| suiten | suites |
| zimmer | chambres |
| mit | avec |
DE Alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse, diverse Preis-Kategorien
FR Balcon ou terrasse dans toutes les chambres, catégories de prix variées
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| kategorien | catégories |
| balkon | balcon |
| terrasse | terrasse |
| oder | ou |
| alle | toutes |
| mit | de |
| preis | prix |
DE Die 65 Doppelzimmer und 5 Top-Suiten verfügen fast alle über Balkon und einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn
FR Le Riffelalp Resort 2222 m propose 65 chambres doubles et 5 suites de luxe, presque toutes pourvues d?un balcon avec vue sur le prestigieux Mont Cervin
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| matterhorn | cervin |
| blick | vue |
| und | et |
| suiten | suites |
| fast | presque |
| einen | un |
| alle | toutes |
| über | de |
DE 216 grosszügige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten, alle mit Balkon oder Terrasse und atemberaubendem Panorama
FR 216 chambres et suites spacieuses aménagées avec goût, toutes avec balcon ou terrasse et une vue à couper le souffle
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| panorama | vue |
| balkon | balcon |
| terrasse | terrasse |
| und | et |
| suiten | suites |
| oder | ou |
| zimmer | chambres |
| alle | toutes |
| mit | avec |
DE 55 komfortabel eingerichtete Zimmer, einige mit Balkon
FR 55 chambres confortables et claires, certaines avec balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| komfortabel | confortables |
| zimmer | chambres |
| einige | certaines |
| balkon | balcon |
| mit | avec |
DE Das Hotel wartet mit 26 eleganten Zimmern und Suiten auf, alle mit eigenem Balkon oder Terrasse
FR L'hôtel comprend 26 chambres et suites élégantes, avec balcon ou terrasse
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| eleganten | élégantes |
| balkon | balcon |
| oder | ou |
| terrasse | terrasse |
| und | et |
| suiten | suites |
| mit | avec |
DE Komfortable Zimmer teilweise mit Balkon, Komfortlüftung, praktische Familienzimmer
FR Chambres tout confort, certaines avec balcon, aération douce, chambres familiales pratiques
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| praktische | pratiques |
| zimmer | chambres |
| mit | avec |
DE Das stattliche Engadiner-Haus mitten in Madulain verfügt über 16 komfortable Ferienwohnungen mit zwei und vier Zimmern, einige mit Balkon oder Sitzplatz
FR La maison d?Engadine cossue au cœur de Madulain offre 16 appartements de vacances confortables de 2 à 4 chambres, certains avec balcon ou salon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| komfortable | confortables |
| ferienwohnungen | appartements |
| balkon | balcon |
| oder | ou |
| haus | maison |
| zimmern | chambres |
| in | à |
| vier | 4 |
DE Moderne Zimmer, teilweise mit Balkon
FR Chambres modernes, certaines avec balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| moderne | modernes |
| zimmer | chambres |
| mit | avec |
| balkon | balcon |
DE Einige der 38 gemütlichen Zimmer verfügen über Terrasse oder Balkon
FR Certaines des 38 chambres confortables disposent d?une terrasse et d?un balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| gemütlichen | confortables |
| verfügen | disposent |
| terrasse | terrasse |
| balkon | balcon |
| zimmer | chambres |
| der | et |
| einige | des |
DE Die meisten Zimmer mit Balkon und herrlicher Aussicht
FR Balcon et vue imprenable dans la plupart des chambres
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
| aussicht | vue |
| und | et |
| meisten | plupart |
DE Die 19 individuellen Zimmer haben alle einen eigenen Balkon und sind grosszügig bemessen
FR Les 19 chambres individuelles sont vastes et possèdent leur propre balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| individuellen | individuelles |
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
| und | et |
| haben | possèdent |
| eigenen | propre |
DE Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, die meisten verfügen über einen Balkon
FR Toutes les chambre (avec balcon, pour la plupart) ont un ameublement personnalisé et moderne
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| modern | moderne |
| balkon | balcon |
| individuell | personnalisé |
| und | et |
| zimmer | chambre |
| einen | un |
| meisten | plupart |
| alle | toutes |
DE 26 gemütliche Zimmer, die meisten davon mit Balkon und Aussicht auf die Saaser Bergwelt und den Staudamm Mattmark
FR 26 chambres confortables, la plupart avec balcon et vue sur les montagnes de Saas et sur le barrage de Mattmark
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| gemütliche | confortables |
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
| bergwelt | montagnes |
| und | et |
| aussicht | vue |
| meisten | plupart |
| davon | de |
DE Charmantes Familienhotel, 26 rustikal-alpine Zimmer mit Balkon oder Terrasse und Bergsicht
FR Hôtel familial charmant, 26 chambres au style alpin rustique avec balcon ou terrasse et vue sur les montagnes
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| charmantes | charmant |
| zimmer | chambres |
| alpine | alpin |
| rustikal | rustique |
| balkon | balcon |
| terrasse | terrasse |
| und | et |
| oder | ou |
| mit | avec |
DE Die hochwertigen Hotelzimmer im traditionellen Chaletstil sind mit Fichtenholz ausgebaut, alle Zimmer mit Balkon und traumhafter Aussicht
FR Chambres d’hôtel haut de gamme de style chalet traditionnel meublées en épicéa, toutes avec balcon et vue splendide
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| traditionellen | traditionnel |
| balkon | balcon |
| aussicht | vue |
| zimmer | chambres |
| und | et |
| alle | toutes |
| hochwertigen | haut |
DE Der Name ist Programm: Behagliche Zimmer im alpinen Stil für 1-4 Personen mit Balkon, Familienzimmer mit Verbindungstüre
FR Comme son nom l?indique, vous y trouverez des chambres confortables de style alpin pour une à quatre personnes avec balcon et des chambres familiales avec porte communicante
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| name | nom |
| zimmer | chambres |
| alpinen | alpin |
| stil | style |
| balkon | balcon |
| personen | personnes |
DE 42 gepflegte Design- Zimmer, die meisten mit Balkon und Sicht auf Berge und See
FR 42 chambres design soignées, la plupart avec balcon et vue sur la montagne et le lac
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
| berge | montagne |
| design | design |
| und | et |
| mit | avec |
| auf | sur |
| see | lac |
| meisten | plupart |
DE 29 Zimmer im Stil traditioneller Gemütlichkeit und moderner Kunst, teilweise mit Balkon und Blick auf die Stadt
FR 29 chambres mêlant confort traditionnel et art moderne, certaines avec balcon et vue sur la ville
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| gemütlichkeit | confort |
| moderner | moderne |
| balkon | balcon |
| stadt | ville |
| kunst | art |
| blick | vue |
| und | et |
| mit | avec |
| auf | sur |
DE Viele der eleganten Zimmer haben Seesicht und Balkon
FR La plupart des chambres sont proposées avec balcon et vue sur le lac
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
| und | et |
| viele | des |
| haben | sur |
DE Das persönlich geführte Haus wurde modernisiert, alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Liegestühlen, hochwertigen Erlen-Holzmöbel, Suiten mit Whirl-Wannen
FR L?établissement familial a été modernisé, toutes les chambres disposent d?un balcon ou d?une terrasse, de chaises longues, sont équipées de mobilier en bois d?aulne et les suites disposent d?un jacuzzi
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| modernisiert | modernisé |
| balkon | balcon |
| terrasse | terrasse |
| wurde | été |
| oder | ou |
| suiten | suites |
| zimmer | chambres |
| alle | toutes |
| haus | de |
DE In bester Lage von Crans-Montana bietet es schöne, geräumige Apartment-Suiten und Hotelzimmer mit Balkon und faszinierender Aussicht
FR Campé sur un site privilégié de Crans-Montana, l?hôtel propose de superbes suites-appartements très vastes et de jolies chambres avec balcons ouvrant sur un panorama grandiose
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| bietet | propose |
| aussicht | panorama |
| suiten | chambres |
| und | et |
| schöne | jolies |
| in | sur |
DE Die meisten Wohnungen haben einen Cheminée, Balkon oder Sitzplatz
FR La plupart des appartements dispose d?une cheminée, d?un balcon et d?un salon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| wohnungen | appartements |
| balkon | balcon |
| haben | dispose |
| einen | un |
| meisten | plupart |
DE Die meisten bieten Terrassen, Balkon oder Garten, alle verfügen über besonders gut ausgestattete Küchen, Nespresso Kaffeemaschine und Waschmaschine
FR La plupart possèdent des terrasses, un balcon ou un jardin et chacun dispose d?une cuisine particulièrement bien équipée, d?une machine à café Nespresso et d?une machine à laver
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| terrassen | terrasses |
| besonders | particulièrement |
| gut | bien |
| küchen | cuisine |
| nespresso | nespresso |
| waschmaschine | laver |
| verfügen | possèdent |
| ausgestattete | équipée |
| balkon | balcon |
| garten | jardin |
| und | et |
| oder | ou |
| die | à |
| alle | un |
| meisten | plupart |
| über | des |
DE Alle Zimmer des 4-Sterne-Hotels mit Balkon und Parkettboden
FR Toutes les chambres de cet hôtel 4 étoiles disposent d?un balcon et d?un sol en parquet
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| hotels | hôtel |
| sterne | étoiles |
| und | et |
| zimmer | chambres |
| mit | de |
| alle | toutes |
DE Alle Zimmer sind geräumig und haben einen Balkon
FR Chambres spacieuses avec balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| geräumig | spacieuses |
| balkon | balcon |
| und | avec |
DE Freundliche, farbenfrohe Zimmer mit edlen Lärchenholzböden, einige mit Balkon, sowie barrierefreie Zimmer
FR Des chambres conviviales et colorées avec de nobles parquets en bois de mélèze, certaines avec balcon, et des chambres accessibles en fauteuil roulant
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| farbenfrohe | coloré |
| zimmer | chambres |
| balkon | balcon |
DE Alle 83 Zimmer mit Balkon und Seesicht
FR Chacune des 83 chambres dispose d?un balcon et d?une vue sur le lac
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| balkon | balcon |
| und | et |
| zimmer | chambres |
| alle | un |
DE Grosszügige Zimmer im modernen Landhausstil, alle mit Klimaanlage, Balkon mit Blick auf Eiger oder Wetterhorn, Kaffee- und Tee-Station
FR Vastes chambres modernes au style campagnard, toutes climatisées, balcon avec vue sur l'Eiger ou le Wetterhorn et d?une machine à thé/café
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| zimmer | chambres |
| modernen | modernes |
| balkon | balcon |
| tee | thé |
| kaffee | café |
| blick | vue |
| und | et |
| oder | ou |
| alle | toutes |
| mit | avec |
DE 69 moderne Ferienwohnungen mit 2,5 bis 4,5 Zimmern, alle verfügen über Balkon oder Terrasse, Geschirrspüler, gratis WLAN
FR 69 appartements modernes de 2,5 à 4,5 chambres, tous avec balcon et terrasse, lave-vaisselle, wi-fi gratuit
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| moderne | modernes |
| ferienwohnungen | appartements |
| zimmern | chambres |
| gratis | gratuit |
| wlan | wi-fi |
| balkon | balcon |
| terrasse | terrasse |
| alle | tous |
DE Die aussergewöhnliche Innenarchitektur des 4-Sterne-Hotels steht ganz im Zeichen des Rock?n?Roll?s: Farbenfrohe, luxuriöse Zimmer und Suiten, die meisten mit Balkon, sowie luftige Studio-Suite mit Küchenzeile
FR La conception intérieure exceptionnelle de l?hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock?n?roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d?un balcon et spacieux studio avec coin cuisine
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| rock | rock |
| farbenfrohe | coloré |
| balkon | balcon |
| hotels | hôtel |
| sterne | étoiles |
| studio | studio |
| n | n |
| und | et |
| suiten | suites |
| zimmer | chambres |
| im | intérieure |
| meisten | plupart |
| ganz | un |
DE Gemütliche und moderne Zimmer und Apartments mit Balkon oder Terrasse, grosses Frühstücksbuffet
FR Chambres et appartements modernes et confortables avec balcon ou terrasse, grand buffet de petit-déjeuner
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| gemütliche | confortables |
| moderne | modernes |
| grosses | grand |
| balkon | balcon |
| oder | ou |
| terrasse | terrasse |
| und | et |
| apartments | appartements |
| zimmer | chambres |
DE Sonnige, geräumige Designapartments für bis zu 8 Personen mit Balkon oder Sitzplatz
FR Appartements design spacieux et ensoleillés pouvant accueillir jusqu?à 8 personnes avec balcon ou terrasse
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| geräumige | spacieux |
| balkon | balcon |
| personen | personnes |
| oder | ou |
| zu | à |
| mit | avec |
| für | et |
DE Moderne, stilvolle Zimmer, einige mit Balkon
FR Chambres modernes et charmantes, certaines avec balcon
| Jarmal | Faransiis |
|---|---|
| moderne | modernes |
| zimmer | chambres |
| einige | certaines |
| balkon | balcon |
| mit | avec |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki