Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "badewanne" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "badewanne" laga bilaabo Jarmal ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

badewanne baignoire bain chambre chambres douche salon un

Turjumaada Jarmal ilaa Faransiis ee {raadinta}

Jarmal
Faransiis

DE Bär in der Badewanne Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

FR Ours dans la baignoire Impression montée sur toile

Jarmal Faransiis
bär ours
badewanne baignoire
druck impression
der la
in dans
auf sur

DE "Bär in der Badewanne" Aufgezogener Druck von snoopdoggydom | Redbubble

FR Impression montée « Ours dans la baignoire », par snoopdoggydom | Redbubble

Jarmal Faransiis
bär ours
badewanne baignoire
druck impression
in dans
der la

DE Bär in der Badewanne Aufgezogener Druck

FR Ours dans la baignoire Impression montée

Jarmal Faransiis
bär ours
badewanne baignoire
druck impression
in dans
der la

DE "Elefant in der Badewanne" Aufgezogener Druck von snoopdoggydom | Redbubble

FR Impression montée « Éléphant dans la baignoire », par snoopdoggydom | Redbubble

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
druck impression
in dans
der la

DE Elefant in der Badewanne Aufgezogener Druck

FR Éléphant dans la baignoire Impression montée

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
druck impression
in dans
der la

DE "Elefant in der Badewanne" Badematte von snoopdoggydom | Redbubble

FR Tapis de bain « Éléphant dans la baignoire », par snoopdoggydom | Redbubble

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
in dans

DE Wie man einen Spa-Tag zu Hause hat, Cat Lady Woman Badewanne Urlaub, zu Hause bleiben Illustration, eklektische schrullige Pflanzen Illustration Haustiere verwöhnen Selbstpflege Liebe Badematte

FR Comment avoir une journée au spa à la maison, chat dame femme baignoire vacances, rester à la maison Illustration, illustration éclectique de plantes excentriques animaux de compagnie chouchouter l'amour de soins personnels Tapis de bain

Jarmal Faransiis
hause maison
cat chat
urlaub vacances
illustration illustration
pflanzen plantes
badewanne baignoire
tag journée
spa spa
zu à
bleiben rester
man la
einen de
haustiere animaux de compagnie

DE Das spektakuläre Corner Skyline Soaker Zimmer lockt mit raumhohen Fenstern und einer einladenden Badewanne sowie Blick auf die Skyline von Toronto und den Lake Ontario

FR Avec ses baies vitrées du sol au plafond et sa profonde baignoire, la chambre Corner Skyline Soaker offre une vue panoramique saisissante sur Toronto et le lac Ontario

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
toronto toronto
lake lac
ontario ontario
und et
zimmer chambre
skyline skyline
mit avec
auf sur
einer une
blick panoramique

DE Badewanne und Dampfbad (nur in der Signature Spa Suite)

FR Baignoire lunaire et hammam (suite Signature Spa uniquement)

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
nur uniquement
signature signature
suite suite
spa spa
dampfbad hammam
und et

DE Im Vergleich mit ihren bescheidenen Anfängen, als erst die Marktchancen geprüft und die geernteten Kartoffeln noch in einer Badewanne gewaschen wurden, ist das Wachstum von The Little Potato Company heute alles andere als klein

FR Depuis ses humbles débuts d’essai du marché et de lavage de tas de pommes de terre dans une baignoire, la croissance de The Little Potato Company n’a pas été petite

Jarmal Faransiis
kartoffeln pommes de terre
badewanne baignoire
wachstum croissance
company company
klein petite
wurden été
und et
erst une
in dans

DE Jetzt sehen wir Wile E. Coyote in der Badewanne, in der er gestorben ist. Sinister? Jawohl. Clever und interessant? Besonders gern.

FR Maintenant, nous voyons Wile E. Coyote dans la baignoire où il est mort. Sinistre? Oui. Intelligent et intéressant ? Tout à fait.

Jarmal Faransiis
e e
badewanne baignoire
clever intelligent
interessant intéressant
jetzt maintenant
er il
und et
wir nous
ist est
in dans

DE Beide Geräte sind mit einer Schutzart von IPX8 gegen Wasser geschützt, d.h. Sie können es in die Badewanne fallen lassen und es sollte in Ordnung sein.

FR Les deux appareils sont protégés contre leau avec un indice IPX8, ce qui signifie que vous pouvez le laisser tomber dans le bain et tout devrait bien se passer.

Jarmal Faransiis
geräte appareils
wasser leau
badewanne bain
und et
in dans
mit avec
geschützt protégé
fallen tomber
beide les
sie vous
sollte le

DE Ungewöhnliche Raumeinteilung durch Dusche oder Badewanne im Schlafzimmer

FR Aménagement des espaces inédit: douche ou baignoire dans la chambre

Jarmal Faransiis
oder ou
schlafzimmer chambre
durch la
im dans
dusche douche
badewanne baignoire

DE Mitten im Tannenwald am Hang gelegen, sieht man umwerfende Natur sogar von der Badewanne aus

FR Situé sur une terrasse au milieu d’une forêt de sapins, il offre une vue époustouflante sur la nature, même depuis votre baignoire

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
gelegen situé
natur nature
mitten une
sieht vue

DE Luxuriöse Alpinist Spa Suite samt Sauna, Sanarium, Kamin und Terrasse mit freistehender Badewanne.

FR La luxueuse suite «Alpinist Spa Suite» est équipée d’un sauna, d’un sanarium, d’une cheminée et d’une terrasse avec baignoire îlot.

Jarmal Faransiis
luxuriöse luxueuse
kamin cheminée
terrasse terrasse
badewanne baignoire
spa spa
sauna sauna
und et
suite suite

DE Novotel bietet Empfang rund um die Uhr mit Frühstücksbüfett, WiFi, großes Zimmer mit Badewanne und Bettbank für die Kinder und kostenlose Unterbringung von Kindern bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern

FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans

Jarmal Faransiis
novotel novotel
empfang accueil
wifi wifi
badewanne baignoire
kostenlose gratuitement
eltern parents
und et
zimmer chambre
kinder enfants
jahre ans
bietet des

DE Kleines Kind In Einer Badewanne

FR Petit Enfant Dans Une Baignoire

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
kind enfant
in dans
einer une
kleines petit

DE Glückliches lachendes Baby, das ein Bad nimmt, das mit Schaumblasen spielt. Kleines Kind in einer Badewanne. Lächelndes Kind im Badezimmer mit bunter Spielzeugente. Waschen und Baden von Säuglingen. Hygiene und Pflege für kleine Kinder.

FR Heureux bébé qui rit prenant un bain en jouant avec des bulles de mousse. Petit enfant dans une baignoire. Enfant souriant dans la salle de bain avec canard jouet coloré. Lavage et bain des nourrissons. Hygiène et soins aux jeunes enfants.

Jarmal Faransiis
glückliches heureux
spielt jouant
waschen lavage
hygiene hygiène
pflege soins
baby bébé
kind enfant
badewanne baignoire
kinder enfants
in en
kleine petit
badezimmer bain

DE „Für die richtige Stimmung habe ich bei diesen Aufnahmen viel mit Reflexionen gearbeitet: vom Wassernebel, von den Gläsern auf dem Tisch, den Badfliesen, der Badewanne etc

FR « Pour créer la bonne atmosphère pour cette séance, j’ai beaucoup travaillé avec les reflets : eau vaporisée, verres sur la table, carrelage de salle de bain, baignoire, etc

Jarmal Faransiis
stimmung atmosphère
gearbeitet travaillé
tisch table
habe salle
etc etc
badewanne baignoire
für pour
mit avec
auf sur
richtige bonne
viel beaucoup
die la
von de

DE Die Reflexionen im Wasser und vom nassen Kleid des Modells in der Badewanne konnte Emily nur mit Blitzlicht richtig einfangen

FR Pour capturer efficacement le reflet dans l’eau et sur la jupe mouillée du modèle allongé dans la baignoire, Emily a choisi le mode flash

Jarmal Faransiis
wasser leau
kleid mode
modells modèle
badewanne baignoire
einfangen capturer
und et
in dans

DE „Mit dem komplett bekleideten Modell in der Badewanne, das sich nach dem Geliebten sehnt, wollte ich erreichen, dass der Betrachter ihre ganze Traurigkeit spürt

FR « Avec le modèle allongé dans la baignoire, revêtu de sa robe et attendant son bien-aimé, je voulais que le spectateur ressente vraiment sa tristesse

Jarmal Faransiis
modell modèle
badewanne baignoire
ich je
wollte voulais
betrachter spectateur
ihre sa
mit avec
in dans
nach de
sich et
dass que

DE Boiserie Daubenträger für Badewanne – Dusche

FR Boiserie porte-douves pour baignoire-douche

Jarmal Faransiis
für pour

DE Ohne Dauben wird die Dusche eine Badewanne. Halbeinbaubadewanne 170/180/190 x 80/90 x 25 cm

FR Enlevant les douves, la douche devient une baignoire. Semi-encastrées 170/180/190 x 80/90 x 25 cm

Jarmal Faransiis
wird devient
x x
cm cm
dusche douche
eine une
badewanne baignoire

DE CORIAN® | Badewanne aus Corian® von DuPont™ Freestanding

FR CORIAN® | Baignoire îlot sur mesure en Corian®

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
von sur

DE ACRYLIC | Freistehende Badewanne York 150cm weiß und schwarz

FR ACRYLIC | Baignoire Îlot York 150cm en Acrylique - Noire et Blanche

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
york york
schwarz noire
und et

DE Badesofa ist aus einem persönlichen Bedarf entstanden – die eigene Badewanne war zu groß, die Füße reichten nicht ans Wannenende, das Baden brachte somit keine wirkliche Entspannung

FR Badesofa est née d'un besoin personnel - notre propre baignoire était trop grande, nos pieds n'atteignaient pas le bout de la baignoire, donc le bain n'apportait pas de réelle détente

Jarmal Faransiis
bedarf besoin
füße pieds
entspannung détente
badewanne baignoire
baden bain
zu trop
war était
nicht pas
eigene propre
ist est
die la
aus bout
einem dun

DE Freuen Sie sich auf ein innovatives Badeerlebnis und bestellen Sie Badesofa für Ihre Badewanne zu Hause.

FR Profitez d'une expérience de baignade innovante et commandez Badesofa pour votre baignoire à domicile.

Jarmal Faransiis
innovatives innovante
bestellen commandez
badewanne baignoire
hause domicile
und et
zu à

DE Bei der Wahl einer Badewanne oder Dusche ist es wichtig, den verfügbaren Platz zu berücksichtigen, um die minimalen und maximalen Abmessungen des Modells zu bestimmen, das in den Raum eingebaut werden kann

FR Lors du choix de la baignoire ou de la douche, il est important d’évaluer l’espace à disposition afin de déterminer les dimensions minimales et maximales du modèle à placer dans la pièce

Jarmal Faransiis
wichtig important
minimalen minimales
abmessungen dimensions
modells modèle
raum pièce
wahl choix
oder ou
bestimmen déterminer
und et
dusche douche
es il
platz lespace
badewanne baignoire
verfügbaren est
um afin
zu à
in dans
der de

DE Eine Badewanne erfordert große Räume für die Installation und kann heute als eine Option für diejenigen angesehen werden, die in hektischen Wochen und Tagen nicht auf lange entspannende Momente verzichten wollen

FR La baignoire nécessite, pour son installation, des pièces d’une certaine taille et est aujourd’hui une option pour celles et ceux qui ne veulent pas renoncer à un moment de détente au milieu de semaines et journées frénétiques

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
erfordert nécessite
große taille
installation installation
wochen semaines
verzichten renoncer
heute aujourdhui
und et
momente moment
option option
nicht pas
kann ne
tagen de
die à

DE Es gibt auch kleinere Modelle für diejenigen, die trotzdem nicht auf eine Badewanne verzichten wollen

FR Il existe aussi des modèles de petites dimensions pour ne pas renoncer à la baignoire

Jarmal Faransiis
kleinere petites
badewanne baignoire
verzichten renoncer
nicht pas
die à
modelle modèles

DE Eine Badewanne für angenehme Momente der Entspannung

FR Une baignoire pour d’agréables moments de détente

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
entspannung détente
momente moments

DE Das Badezimmer mit einer Design-Badewanne einrichten

FR Aménager la salle de bain avec une baignoire design

Jarmal Faransiis
design design
badezimmer bain
badewanne baignoire

DE Welche Badewanne man auswählen sollte: Modelle und Materialien für ein zeitgenössisches Badezimmer

FR Quelle baignoire choisir: les modèles et matériaux pour une salle de bain contemporaine

Jarmal Faransiis
auswählen choisir
materialien matériaux
und et
badewanne baignoire
badezimmer bain
man les
modelle modèles

DE COMBILIGHT EASY - Whirlpool rechteckige Badewanne mit Dusche

FR COMBILIGHT EASY - Baignoire hydromassage rectangulaire avec douche

Jarmal Faransiis
mit avec
dusche douche
badewanne baignoire

DE Armaturen und Mischbatterien für die Badewanne: beachtenswerte Design-Produkte

FR Robinets et mélangeurs pour baignoire : des produits de design à ne pas sous-évaluer

Jarmal Faransiis
badewanne baignoire
und et
design design
die à
produkte produits

DE GIOTTO PLUS 96 - Badewanne-Mischbatterie mit Brausekopf

FR GIOTTO PLUS 96 - Mitigeur de baignoire avec douchette

Jarmal Faransiis
plus plus
badewanne baignoire

DE Ablaufschlauch für Badewanne Sense

FR Tuyau d’évacuation pour baignoire Sense

Jarmal Faransiis
für pour
badewanne baignoire

DE Sie haben die Wahl zwischen Dusche oder Badewanne und jedes Zimmer verfügt über einen Flachbildfernseher und kostenfreies WLAN

FR Les salles de bain sont équipées au choix d'une douche ou d'une baignoire, et toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite

Jarmal Faransiis
wahl choix
wlan wi-fi
und et
oder ou
dusche douche
zimmer chambres
die à
haben disposent
badewanne baignoire
zwischen de

DE Beginnen Sie ganz einfach mit der Auswahl Ihrer persönlichen Vorlieben: Die Aussicht vom Zimmer, die ideale Bettgröße für einen erholsamen Schlaf und die Wahl zwischen Badewanne oder Dusche

FR Commencez par indiquer vos préférences : vue extérieure ou intérieure, taille de lit parfaite pour bien dormir, et même si vous préférez avoir une baignoire ou une douche

Jarmal Faransiis
beginnen commencez
aussicht vue
schlaf dormir
wahl préférez
vorlieben préférences
oder ou
und et
einfach si
dusche douche
persönlichen vous
ideale bien
badewanne baignoire
ihrer de

DE Alles, was sie tun will, ist ihre perfekte Haut reinigen während sie sich in der Badewanne einschaltete und dann mit Ihnen Sex haben

FR Tout ce qu'elle veut faire, c'est nettoyer sa peau parfaite en s'allongeant dans la baignoire et avoir des relations sexuelles avec vous

Jarmal Faransiis
perfekte parfaite
haut peau
reinigen nettoyer
badewanne baignoire
will veut
sex sexuelles
und et
mit avec
in en
sie vous
dann des

DE Aber selbst der Preis kann die vielen guten Punkte nicht trüben, die ihn neben den allerbesten Bluetooth-Lautsprechern schwimmen sehen – buchstäblich, wenn Sie ihn in die Badewanne oder den Pool eintauchen.

FR Cependant, même le prix ne peut pas brouiller la multitude de bons points qui le voient nager - littéralement, si vous le plongez dans le bain ou la piscine - aux côtés des meilleurs haut-parleurs Bluetooth.

Jarmal Faransiis
kann peut
vielen multitude
punkte points
schwimmen nager
buchstäblich littéralement
eintauchen plongez
badewanne bain
pool piscine
lautsprechern haut-parleurs
bluetooth bluetooth
preis prix
oder ou
sehen voient
wenn si
in dans
nicht ne
die la

DE Durch das Design und die Schutzart kann es auch schwimmen, sodass Sie es mit in den Pool nehmen oder in die Badewanne stellen können, wenn Sie es nirgendwo hinstellen können.

FR La conception et l'indice de protection signifient également qu'il peut également flotter, ce qui vous permet de l'emporter dans la piscine avec vous - ou de le placer dans le bain, si vous n'avez nulle part où le mettre.

Jarmal Faransiis
design conception
pool piscine
badewanne bain
nirgendwo nulle part
oder ou
und et
kann peut
es quil
wenn si
auch également
in dans

DE Luxuriöses Badevergnügen in einer freistehenden Badewanne für zwei.

FR Les baignoires de luxe pour deux.

DE Geniessen Sie den Blick auf den Nil von Ihrem Panoramafenster aus.Alle Kabinen sind klimatisiert und verfügen entweder über zwei Einzelbetten oder ein Queensizebett sowie ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Föhn

FR Admirez la vue sur le Nil depuis nos fenêtres panoramiques.Toutes les cabines sont équipées de la climatisation et de deux lits simples ou d'un grand lit (Queen), ainsi que d'une salle de bains privée avec baignoire et sèche-cheveux

Jarmal Faransiis
nil le nil
kabinen cabines
blick vue
und et
oder ou
badezimmer bains
badewanne baignoire
alle toutes

DE Sie verfügen über eigene Badezimmer mit Badewanne und Föhn, sowie über einen LCD-Fernseher mit SAT TV, einen DVD-Player, eine interne Telefonanlage, einen Musikkanal, eine Minibar, einen kleinen Safe und zwei Rettungswesten.

FR Elles disposent d'une salle de bains privée avec baignoire et sèche-cheveux, d'un mini-bar, d'un coffre-fort, d'un téléphone interne, de 2 gilets de sauvetage et d'un téléviseur LCD avec télévision par satellite.

Jarmal Faransiis
interne interne
kleinen mini
lcd lcd
und et
badezimmer bains
badewanne baignoire
fernseher téléviseur

DE Begehbare Dusche und große Badewanne

FR Douche à l’italienne et grande baignoire

Jarmal Faransiis
und et
dusche douche
große grande
badewanne baignoire

DE Das angrenzende Badezimmer vereint Funktion und Stil mit elegantem Travertinstein, schwarz-rotem chinesischem Marmor sowie einer separaten Badewanne und begehbarer Dusche.

FR La salle de bains attenante est le mariage parfait entre commodité et caractère grâce à l’élégance du travertin et du marbre chinois et une douche à l’italienne.

Jarmal Faransiis
marmor marbre
badezimmer bains
dusche douche
und et

DE Das geräumige Badezimmer verfügt über eine begehbare Grohe-Dusche und eine klassische ovale Badewanne

FR La salle de bains spacieuse est équipée d’une douche à l’italienne Grohe et d’une baignoire ovale vintage

Jarmal Faransiis
geräumige spacieuse
klassische vintage
und et
badezimmer bains
dusche douche
badewanne baignoire
über de

DE Das elegante Schlafzimmer hat ein großes Marmor-Badezimmer mit separater Badewanne, begehbarer Dusche und begehbarem Kleiderschrank

FR Élégante, la chambre à coucher donne sur une grande salle de bains en marbre équipée d’une baignoire, d’une douche à l’italienne et d’un dressing séparés

Jarmal Faransiis
separater séparé
marmor marbre
und et
schlafzimmer chambre
dusche douche
badezimmer bains
badewanne baignoire
es dun
mit de

DE Die Suite verfügt über ein Badezimmer mit Grohe-Dusche, freistehender Badewanne und Gäste-WC

FR La suite dispose d’une salle de bains dotée d’une douche Grohe et d’une baignoire îlot, ainsi qu’une penderie séparée

Jarmal Faransiis
verfügt dispose
und et
badezimmer bains
dusche douche
badewanne baignoire
suite suite
ein quune

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha

Turjumaada la midka ah

badewanne bad mit badewanne